Damaged Like Us

- Ты не скажешь мне ни слова о нем? - я спрашиваю, наверное, в миллионный раз. На самом деле, я не считал. Но, судя по тому, как раздраженно Акара вгрызся в свой черничный рогалик, я предполагаю, что моя попытка узнать что-то умерла горькой смертью пять минут назад. - Хочешь подсказку? - Хотя бы одну, - я соглашаюсь. - Он твой новый телохранитель.

Список действующих лиц Не все персонажи из этого списка появятся в книге, но большинство из них будут упомянуты. В начале книги представлен возраст персонажей. Некоторые герои книги будут старше, когда они появятся в повествовании, в зависимости от их даты рождения. Сеймья Хейлов: Лили Кэллоуэй и Лорен Хейл Максимофф - 22 Луна - 17 Ксандер - 14 Кинни - 12 Семья Кобальтов: Ричард Коннор Кобальт и Роуз Кэллоуэй Джейн - 22 Чарли - 19 Беккет - 19 Элиот - 18 Том - 17 Бен - 15 Одри - 12 Семья Мэдоуз Райк Медоуз и Дейзи Кэллоуэй Салливан - 19 Вайнона – 13 Служба безопасности: телохранители, которые защищают выше перечисленные семьи. Служба безопасности "Омега": Акара Кицувон - 25 Фэрроу Кин – 27 Куинн Оливейра– 20 Оскар Оливейра - 30 Пол Доннелли – 26 Служба безопасности "Эпсилон": Тэтчер Моретти - 27 Бэнкс Моретти – 27 Хайди Смит – за пятьдесят лет и другие... Служба безопасности "Альфа": Прайс Кеплер - за сорок лет и другие... Обложка книги с Максимофф Хейл: https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1493514119i/21427834._UY2625_SS2625_.jpg

Решила переводить книги сестер Ритчи, так как я считаю, что люди должны узнать о таких прекрасных авторках, которые, между прочим, оценены New York Times и другими известными издательствами. Я, как будущий переводчик, хочу помочь людям узнать больше об англоязычных авторах и их произведениях. На самом деле, большое количество людей не знают иностранные языки и я не хочу, чтобы языковой барьер стал преградой для любителей почитать.