Осадок

Модерн AU. Вскоре после рождения Эльзы у её родителей случаются супружеские проблемы, и её отец заводит роман на стороне. Спустя время Эльза, наконец, знакомится с Анной, её сводной сестрой, которую ей никогда даже не следовало знать. Им предстоит пройти через большое количество препятствий, пытаясь найти способ вписаться в жизни друг друга. Какими бы странными ни становились их отношения, они никогда не остановят своих попыток.

Это мой любимый фанфик по Эльзанне. Я знаю, что кто-то его уже пытался перевести, однако они остановились на ранних главах. Фанфик очень большой, и я, конечно же, нацелена перевести его до конца, не волнуйтесь. В оригинале фанфик назван «Sillage» (шлейф, аромат). Это аромат, который сохраняется в воздухе, или след, оставленный на воде, впечатление, оставленное в пространстве после того, как кто-то или что-то было и исчезло; след чьих-то духов. Я решила перевести это название как «Осадок». Если кого-то смущает пэйринг, то лучше пройдите мимо. Прошу обратить внимание на предупреждения фанфика, прежде чем его читать. Текст перевода не противоречит правилам фикбука.

Спасибо автору оригинала, Emirael, за эту работу ♥