Блуждающий Трактир (The Wandering Inn)

Этот заброшенный одинокий трактир в первый момент покажется Эрин Солстис осколком далекого прошлого. Девушка спасается от гоблинов и пытается выжить в смертельно опасном мире, полном чудовищ и магии. Но все изменит ее случайная (а случайная ли?) находка. Эрин станет трактирщицей, привечающей и героев, и монстров. Если честно, среди ее клиентов будет куда больше монстров, чем героев. Но такова жизнь, не так ли? Перед вами история о Блуждающем Трактире.

Это произведение находится на почётном четвертом месте в рейтинге западных веб новелл. Я прочёл только часть и прочитанное вдохновило меня на создание этого перевода. Я не являюсь профессиональным переводчиком. Более того, меня даже любителем назвать сложно, так как это мой первый перевод. Если вам кажется, что перевод "неправильный" или "может быть лучше", то прошу, пишите свои предложения как его улучшить. Просто делайте это конструктивно и в мягкой форме, пожалуйста. Главы будут выкладываться по готовности. Метки тоже могут в будущем обновиться. Вот тут можно посмотреть карту мира (все надписи на английском): https://i.postimg.cc/nr7RZBP6/Izril-Syn-Map.webp UPD 30.07.2022: Отныне перевод также доступен на Рулейте! Там сохранён изначальный авторский стиль с цветным выделением текста! Ссылка: https://tl.rulate.ru/book/2954