Прости меня

Витари Рим был лучшей частью Италии. Бесконечный темп, древняя история и прекрасные люди, переплетающиеся в водовороте религии, преступности и политики. Витари шел по этому району, ступая ботинками по неровной мощеной дороге. Он любил этот город. Ливень смыл дневную жару, и дороги заблестели в свете уличных фонарей. Гудело уличное движение, сигналили автомобильные клаксоны, а ночной воздух был наполнен предвкушением. Вышибала у входа в пиано-бар «Buona Sera» кивнул ему пропуская внутрь. Внутри сверкающее стекло, глянцевые черные поверхности и мягкая кожа кричали о роскоши. С потолков высотой в четырнадцать футов, свисали огромные люстры заставляя людей внутри переделанного исторического монастыря казаться маленькими. Пробираясь сквозь толпу, он подошел к простой двери в задней части центрального бара. Второй вышибала открыл ее, обнажив винтовую металлическую лестницу, и Витари спустился вниз. Каким бы ни было первоначальное использование подземного хранилища монахинь, Батталья перепрофилировала его. Древние, массивные каменные стены отлично справлялись со звукоизоляцией. — Босс, — поприветствовал его Нео, скрестив руки на шелковом жилете. Настоящее имя Нео было Лоренцо Бьянки, но поскольку Бьянки разыскивался полицией за контрабанду оружия и якобы перестрелку в баре ДеСика, «Нео» его вполне устраивало. Стрельба у ДеСиков помогла ему найти общий язык с Джанкарло. Любой враг ДеСики был другом Баттальи. Помогало то, что он хорошо одевался и пресмыкался, всякий раз, когда Джанкарло щелкал пальцами. Развалившись в кресле рядом с Нео, сидел мужчина, ненамного моложе Витари, его дешевая розовая рубашка была мокрой от пота. Его глаза расширились, когда он увидел Витари, затем его взгляд скользнул к Нео и обратно. Его день становился намного хуже. Витари снял сшитый на заказ пиджак, бросил его на спинку ближайшего кресла и не торопясь, закатал рукава. — Хорошая рубашка. — Э-э... Спасибо. — Мистер Розовая Рубашка заерзал, только сейчас начиная осознавать, в какое дерьмо он вляпался. Витари не стал предупреждать. Он хрустнул костяшками пальцев, замахнулся, и ударил кулаком по лицу мистера Пинк, затем подождал, пока Нео поможет тому подняться, чтобы снова ударить его. — Подожди, подожди! — завопил мистер Пинк. — Скажи мне, чего ты хочешь! — Прямо сейчас? — Витари щелкнул пылающими костяшками пальцев. — Я хочу выбить из тебя все дерьмо. — Он ударил его еще раз, чтобы довести мысль до цели, а затем отступил, потерев костяшки пальцев. — Блять. — У идиота пошла кровь. — Я буду говорить, только скажи мне, что сказать! — Держи его, — сказал Витари. Нео встал позади мистера Пинк, схватил его за голову и шею и крепко прижал к себе. Витари порылся в карманах мистера Пинк, вытащил маленькие пакетики с кокаином, которые он раздавал, как чертовы конфеты, в неположенном месте города, и бросил их на кресло, на спинке которого лежал его пиджак. Он держал один пакетик и взвешивал его в ладони. Необходимо было какое-то сообщение, что-то достаточно очевидное, чтобы тупые люди из ДеСики это понял. — Подождите! — мистер Пинк заерзал. — Не надо. — Он знал, куда направится пакетик. — Это из-за священника? — Какого священника? — небрежно спросил Витари. Вероятно, это был не егосвященник. В Риме нельзя было бросить камень, не задев человека в сутане. Вокруг было полно священников. Кроме того, Джанкарло сказал, что Фрэнсис находится под защитой. Что бы это, блядь, ни значило. Так что этот придурок из ДеСики не мог говорить о его священнике. — Ты же Энджел, верно? Витари прищурился. — А ты? — Фредди… Фредерик… Рики, это Рики —. Его колено подпрыгивало, дрожа от волнения. — Фредди-Фредерик-Рики. Какое отношение к священнику имеет то, что ты продаешь дурь на моих улицах? — Просто... Я думал... Я не соглашался на эту работу. Это ебаное безумие, я думал, что это то, чего ты хочешь, то, ради чего я здесь? — Какую работу? — процедил Витари. Взгляд Рикки стал тревожным и рассеянным. Витари кивнул Нео. Нео достал из кармана нож и приставил лезвие к подбородку Рики. Взгляд Рики зацепился за Витари, его спасителя, человека, который держал в своих руках его жизнь и смерть. — Какую работу? — снова спросил Витари. — Контракт. На священника? — Какого на хрен священника? — спросил Витари, опасаясь, что уже знает. Это был Фрэнсис. Это всегда был Фрэнсис, черт возьми. — Отец Скотт. Лицо Витари не выдало эмоций, когда его сердце попыталось вырваться из груди. Он кивнул Нео. — Дай нам минутку. Нео убрал лезвие. — Ты уверен? Этот парень — придурок. Скорее всего, он лжет… — Нео игриво шлепнул его по затылку. — Нельзя доверять ни одному его слову. — Я справлюсь. — Хорошо. — Нео оставил тяжело дышащего Рики в кресле и поднялся по металлической винтовой лестнице. Взгляд Рики следовал за ним всю дорогу. Витари слышал, как дверь открылась. Донеслась глухая музыка и болтовня, затем дверь закрылась, и все снова стихло. Рики расслабился, испустив глубокий выдох, как будто Нео был тем, кого он боялся. Он действительно был идиотом. —Я сказал тому парню, что это безумие. Все знают, что священник неприкасаем. Браться за эту работу — значит напроситься на... чтобы ты повесил их за яйца на Понте Систо. Витари задумался, втянув сквозь зубы воздух. Рики был прав. Не было настолько глупых людей, готовых заключить контракт на жизнь Фрэнсиса. Возникал вопрос, кто же так сильно желал смерти Фрэнсиса, что рискнул навлечь на себя гнев Батталья? Последнее, что он слышал, что даже ДеСика отозвал свое предложение в миллион евро за похищение Фрэнсиса. — Кто заказчик? — Понятия не имею. — Рики выпрямился в кресле и потер свою опухшую щеку. — Кто тебе об этом рассказал? — Большой Эдди. Большой Эдди был низкопробным падальщиком, который брался за любую мелкую работу, к которой не хотел прикасаться ни один из настоящих бизнесменов. Он также был отличным сборщиком информации, если вы сможете отделить правду от потока дерьма, который Эдди любил извергать. Чтобы привлечь клиентов, он мог просто размахивать своим членом и распускать разные слухи. Или же контракт был реальным. Кто, черт возьми, пойдет на это, только чтобы убить Фрэнсиса? Даже ДеСика не был настолько глуп. — Ну, я думаю, что смогу узнать? Витари изогнул бровь. — Ты так жаждешь переметнуться на другую сторону, Рики? Рики расслабился, теперь они разговаривали, как друзья. — Чувак, я только что продал несколько граммов кокса на твоей территории, я не знал, что она твоя. Отпусти меня, и я выясню, кто его заказал. Никто не должен знать. Мои парни, твои парни. Это просто маленькая сделка между тобой и мной, о которой никто не узнает, не так ли? Идея была не так уж плоха. Витари не мог задавать вопросы о контракте, не вызывая подозрений. Но никому не было дела до этого ничтожества. — Если ДеСика узнает, что ты работаешь на меня, именно они повесят тебя на мосту за яйца. — Они этого не сделают. — Он натянуто рассмеялся. — Я просто поспрашиваю окружающих. Никакого вреда, верно? Если Рикки сдержит свое слово, то это избавит Витари от необходимости задавать неудобные вопросы. Вопросы, которые не могли дойти до Джанкарло. Всякое упоминание о Фрэнсисе было запрещено, если Витари хотел сохранить свой язык. Витари наклонился вперед и уперся руками по обе стороны от Рики, прижав его к креслу. Теперь они были так близко, что Витари чувствовал запах страха, исходящий от него. Пот стекал по лбу Рики и выступал мелкими капельками над его верхней губой. Узнать, кто спонсировал покушение на Фрэнсиса, было ценной информацией. — Хорошо. Пусть это останется между нами, а после мы договоримся. — Он сунул пакетик с кокаином обратно в карман Рики и отступил. — А вот остальное я оставлю себе, — сказал он, хватая остальные пакетики. — Блять, чувак. Это же несколько гребаных штук... — Следите за своими манерами. Назовешь мне имя того, кто хочет смерти священника, и ты получишь это обратно. — Витари натянул пиджак, собрал кокаиновые пакетики в карманы и кивнул в сторону лестницы. — Беги, Малыш Рикки. Я свяжусь с тобой. Рикки, споткнулся, а затем, обогнув Витари, поспешил вверх по лестнице и исчез, словно крыса, от зажженной лампы. — Ты его отпустил? — спросил Нео, когда Витари присоединился к нему в шумном, переполненном баре. Витари сверкнул своей типичной улыбкой и опустился на табурет рядом с ним. — Просто отсрочил неизбежное. Каждый раз, когда у меня появляется возможность опрокинуть кого-нибудь из ДеСики, я в игре. Нео улыбнулся и отхлебнул свой напиток. — Что там было про священника? — Ничего. — Витари подал знак бармену и заказал пиво. — Просто Большой Эдди много болтает. — Мы собираемся поговоритьс Эдди? «Собираемся поговорить» — означало «переломать ему ноги». — Это не важно. — Витари взял свое пиво и посмотрел на группу молодых женщин, наслаждающихся ночной жизнью Рима. — Готов потрахаться и накуриться? — Если бы он мог отвлечь Нео наркотиками, сексом и алкоголем, тот, вероятно, забыл бы о Рики и любом упоминании священника. Ему также нужно было поставить галочку в графе «ежемесячно», чтобы любому, кто внимательно следит за ним, стало ясно, что он трахал женщин. Потому что Витари не сомневался, Джанкарло наблюдает за ним. У его отца в Риме было больше глаз, чем дома в Калабрии. Оставалось надеяться, что все это окажется просто болтовней Эдди, потому что любой, кто достаточно безумен, чтобы заказать Фрэнсиса, был достаточно безумен, чтобы довести дело до конца, а поскольку руки Витари были связаны за несколько тысяч миль, Фрэнсис был предоставлен сам себе.