Прости меня

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Прости меня
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Отец Фрэнсис Скотт знает, что проклят. С того дня как он принял сан, он полон решимости очистить свою душу, день за днем, желая исправить ошибки прошлого. До тех пор, пока в его церковь не входит «ангел» и не просит Фрэнсиса принять его исповедь. Энджел понятия не имел, для чего его послали в Англию следить за священником для босса итальянской мафии. Все, что знал Энджел — то, что дело должно быть быстрым. Войти, убить священника и убраться.
Примечания
«Прости меня» — это мрачный современный гей-триллер с потенциально тревожным содержанием, включающим исторические факты насилия над детьми, графическое насилие, гомофобную ненависть и религиозные оскорбления. Более подробную информацию с предупреждениями о контенте можно найти на веб-сайте автора. Примечание автора о языках и содержании: Действие этой книги и большей части этой серии происходит в Европе, и она включает в себя несколько языков. Книга была переведена на английский язык, но некоторые фразы и орфография остались не изменены как часть характера произведения. В этой серии термин «мафия» используется как общий термин для обозначения итальянской организованной преступности. По юридическим причинам автор решил использовать вымышленное название «Батталья» вместо реальных названий преступных синдикатов.
Содержание Вперед

ГЛАВА ТРИДЦАТАЯ

Витари Витари спал и ему снилось, как Фрэнсис приставил пистолет к голове Луки, а затем выстрелил в него. Иногда в этих снах он видел, как Фрэнсис направлял пистолет на Витари, и тот падал на колени, Фрэнсис стрелял, и Витари просыпался, как от толчка. В других снах, Витари отсасывал Фрэнсису, в то время как тот держал пистолет у головы Витари. Эти сны ему нравились больше всего. Когда он проснулся, Фрэнсиса не было в кресле у больничной койки, где он ожидал его увидеть. Но там был Сэл. А когда он проснулся снова, рядом никого не было, что было еще хуже. Он провел две недели в венесуэльской больнице, залечивая пробитое легкое, у дверей стояла вооруженная охрана, которая не выпускала его, и не впускала других людей внутрь. Когда вернулся Сэл, он велел ему вывезти его из страны, и на следующий день он уже был в частном самолете, приземлявшемся на взлетно-посадочной полосе в Калабрии. Временным пристанищем для него стала маленькая квартирка рядом с набережной. В течение нескольких лет он иногда останавливался в ней на короткое время, но сейчас он нуждался в отдыхе, ему нужно было восстановить силы, перед встречей с Джанкарло. К сожалению, Джанкарло не отличался терпением. На третий день после возвращения Витари, Джанкарло пришел к нему. — Садись, — сказал Джанкарло, как будто квартира принадлежала ему. Витари сел на диван. Балконная дверь была открыта, и легкий морской бриз наполнял квартиру прохладой. Джанкарло кивком велел своим сопровождающим удалиться, и вооруженные люди вышли, оставив Витари наедине с отцом. Джанкарло сидел молча. Ожидая объяснений. Витари прочистил горло. — Венесуэла была... — Венесуэла стала настоящей катастрофой, — сказал Дон Джанкарло. В Венесуэле царил чертов бардак. — Лука облажался... Джанкарло поднял руку. — Никаких оправданий. Витари стиснул зубы и опустил голову. — Я принимаю на себя полную ответственность, — выдавил он, испытывая отвращение к каждому слову. — Компания потеряла значительную часть инвестиций в эти шахтах и в производстве Винсенто. До вашего приезда в регионе все шло гладко. Витари знал это. Они тоже потеряли хороших людей. Вмешательство Луки было преднамеренной катастрофой, и он сделал это не в одиночку. У Луки не хватило бы смелости, вот так ворваться и начать войну за территорию. Он сказал, что у него есть разрешение Джанкарло, и, возможно, так оно и было. Витари не был уверен. Но зачем саботировать собственный бизнес и миллионы евро? Если только там не было чего-то или кого-то настолько разрушительного, что это могло погубить Джанкарло. Только если Стэнмор, приют для мальчиков, хранил гораздо больше секретов, чем-то дерьмо, через которое прошел Витари. Секреты, которые могут уничтожить босса Баттальи? Многое не складывалось с тех пор, как ему было приказано присматривать за священником в захолустном английском городке. Он не знал, где сейчас находится Фрэнсис. Но он знал, что тот был у его постели. Фрэнсис был тем, кто спас его. Никто другой бы этого не сделал. Витари был обязан Фрэнсису жизнью. Он не знал, что все это значит, он знал только, что Фрэнсис по-прежнему в опасности, где бы он ни находился. И Витари, возможно, тоже. Он встретился взглядом с отцом. Он любил Джанкарло, но в то же время держал пистолет, приклеенный скотчем под журнальным столиком между ними. — Священник тебя больше не касается, — сказал Джанкарло, поднимаясь с места. Он вышел на балкон и застыл там, словно какое-то чертово итальянское произведение искусства, любуясь своей империей. — Он в безопасности? Джанкарло вернулся к дивану, но остановился позади Витари. Витари съежился, почувствовав пристальный взгляд отца, снова ощущая себя маленьким ребенком. Потерянным в темноте. — Он под защитой, — сказал Джанкарло, сверля его взглядом, отчего Витари с каждой секундой чувствовал себя все слабее. — Ты не должен приближаться к нему. Не вступай с ним в контакт. Если я узнаю, что ты встречался со священником, ты будешь изгнан. Станешь персоной нон грата. Мертв для меня. Ты понимаешь, сын мой? Дело было в фотографиях. Витари облизал губы и кивнул. По крайней мере, Фрэнсис был жив. Но фотографии были у Джанкарло, а значит, у него были рычаги воздействия на Фрэнсиса. Он сохранил снимки чтобы использовал их, когда посчитает, это наиболее эффективным. Фотографии могли навредить и Джанкарло, ведь Витари был его сыном, а то, что он сосал член у священника могло не лучшим образом отразиться на семье. Джанкарло кивнул, отвернулся, но тут же развернулся обратно и ткнул пальцем в воздух. — Если ты еще раз отсосешь мужику, я лично отрежу тебе язык. Он вышел из квартиры, его слова тяжело повисли в воздухе. Витари посмотрел на открытую балконную дверь. Учитывая все обстоятельства, он еще легко отделался. На данный момент у него все пальцы были на месте и язык. И он знал, что Фрэнсис жив. Учитывая, какой грандиозной, блять, катастрофой все это было с самого начала, им обоим повезло, что они все еще дышат. Может быть, это не было везением. Он вышел на балкон и уставился на бирюзовые воды. Возможно, это был Фрэнсис и его молитвы, потому что не было другого объяснения тому, как Angelo della Morte выжил, когда все было против него. Возможно, Бог действительно существует. Но если бы это было правдой, Он бы наверняка оставил Фрэнсиса сейчас. Где бы ни находился Фрэнсис, ему было больно, и Витари не мог до него дотянуться. Так было всегда. Он был один. Совсем как Витари.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.