Petit a Petit

Genshin Impact
Слэш
Перевод
Завершён
R
Petit a Petit
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
— Честно говоря, я не знаю, — признался Нёвиллет. — Как любить кого-то. К его удивлению, Ризли только тихо рассмеялся. Нёвиллет смотрел на то, как омега подошел к нему и уткнулся лицом в изгиб его шеи. ——— Нёвиллет не был человеком. Он не понимал, что такое любовь, кто ее определяет и почему. Но ради того, кого он любил, он был готов узнать, как любить его. И сделать это лучшим способом, на который только был способен.
Примечания
Полное описание: — Честно говоря, я не знаю, — признался Нёвиллет. — Как любить кого-то. Это было на следующий день после того, как у омеги наконец закончилась течка. Ризли тупо уставился на него, и мешки под его глазами были такими же тяжелыми, как и запах болезни, который окутывал его. Груды одежды были беспорядочно разбросаны у дверей гардеробной Нёвиллета. Не совсем гнездо, но что-то похожее. К его удивлению, Ризли только тихо рассмеялся. Нёвиллет смотрел на то, как омега подошел к нему и уткнулся лицом в изгиб его шеи. — Если это поможет, месье, — услышал он бормотание мужчины. — Я тоже не знаю, как. ——— Нёвиллет не был человеком. Он не понимал, что такое любовь, кто ее определяет и почему. Но ради того, кого он любил, он был готов узнать, как любить его. И сделать это лучшим способом, на который только был способен. Название работы — часть французской поговорки "Petit à petit l'oiseau fait son nid", что переводится как "Мало-помалу птица вьёт своё гнездо". Ближайший аналог по смыслу — "Терпение и труд всё перетрут". Это сиквел к фанфику "L'oiseau Fait Son Nid". Первая часть есть на фикбуке в замечательном переводе от Сырное Парфэ: https://ficbook.net/readfic/018cf8f4-fd82-7af3-950d-52890947f903/36989377 К работам есть милейшие арты: https://x.com/kirodaze/status/183104612134045327 https://x.com/kirodaze/status/1744753306893705556 27.11.24 — спасибо за 100 🤍 20.11.2024 №10 по фэндому «Genshin Impact»

Содержание

  • I

    14 ноября 2024 в 01:50
  • II

    15 ноября 2024 в 07:04

Награды от читателей