Прям по сюжету ебучей «Ловушки для родителей»

      Распахнув дверь «Ceremony Coffee», Найджел сразу же увидел в очереди миссис Комеду. Прямо сейчас ему это нахуй было не надо. С трёх утра он ни разу не присел, разгребая весь тот пиздец, который оставило после себя ебучее ФБР. Видимо, Джек Кроуфорд и впрямь потянул за последние оставшиеся ниточки, чтобы раздобыть ордер.       Найджел вежливо отступил в сторону, впуская их в дом и позволяя всё там обыскать. Его так и подмывало обложить их хуями, но это могло вызвать лишние подозрения. Поэтому он сказал им, чтобы ни в чём себе не отказывали, обыскивая помещение, и позвонили ему, когда закончат. В какой-то момент этот Грэм тоже там объявился, потому что Найджел нашёл под своей подушкой, покрытой порошком для снятия отпечатков, записку, в которой тот просил ему позвонить. Он выкинул её вместе с остальным мусором.       В целом денёк выдался не таким уж и поганым, в Америке при обыске свиньи действовали намного аккуратнее — ничего не сломали, и даже в кофеварку никто не насрал. Он сходил в бар, где в подсобке ему обломился неплохой отсос, а потом вернулся домой, когда ему позвонил отчего-то невесёлый мужик по фамилии Прайс. Может, для этой страны ещё не всё было потеряно. Прибираясь ночью на первом этаже и перестилая постель, он представлял, как бы гордился им Ганнибал.       Когда он подрулил к кофейне в Маунт-Вернон, ему просто хотелось выпить с утречка кофейку и, может, взять к нему ещё чего-нибудь сладенького, но теперь ему пришлось строить из себя Ганнибала, ещё толком не очухавшись, и это было пиздец, как нечестно. Он незаметно дотронулся до шеи, делая вид, что поправляет галстук. Повезло, что он каким-то хуем не забыл замазать татуировку тоналкой, прежде чем выйти из дома.       — ГАННИБАЛ! — она нетерпеливо помахала ему рукой, будто бы он не стоял в четырёх футах от неё.       — Здравствуйте, моя дорогая, — Найджел взял её за руку и с теплотой сжал, позволив себе только крохотный намёк на улыбку. — Как поживаете?       — Ох, на ногах с пяти утра, всё пытаюсь договориться с Камиллой насчёт гала-концерта. Вы представляете, она хочет, чтобы на чёрно-белом балу были скатерти цвета шампань? — миссис Комеда сделала многозначительную паузу, приподняв брови.       И, вероятно, «Завали нахуй ебало» был не тем ответом, который она от него ждала.       Найджел слегка округлил глаза. Хвала Ганнибалу, ебать его, Лектеру и его скудной мимике за то, что ему хотя бы не пришлось разыгрывать показушное возмущение, пока в организм не попала доза кофеина.       — Нет.       — Да! Ганнибал, она просто отказывается внемлить голосу разума, мне необходима ваша помощь.       — Вы всегда можете на меня положиться, — заглянув в меню, Найджел вежливо кивнул баристе. — Прошу прощения, из каких зёрен вы сегодня варите?       Работник кофейни улыбнулся и разродился пятиминутной речью о сорте охуительного кофе, произрастающем в одном-единственном на земле месте, и правильной температуре варки, так что Найджел пожалел, что избавился от ленточной пилы в том ебучем подвале. Впрочем, Ганнибал рассказал ему, где можно купить виниловый комбез, хотя бы что-то.       — Мне, пожалуйста, чёрный шейкерато.       Найджел хотел было также заказать и немного бекона, но это, блять, только вызвало бы больше вопросов у его маленькой восторженной спутницы.       — Почему вы здесь, Ганнибал? — да ну блять же! — Мне казалось, вы всегда пьёте кофе дома.       Поджав губы, Найджел не спешил с ответом. Вообще-то, это могло бы сработать…       Он горько вздохнул, придав лицу слегка расстроенное выражение.       — Боюсь, вчера ФБР произвело в моём доме обыск, и я с прискорбием вынужден сообщить, что они оставили его в сущем беспорядке.       — НЕТ!       — Да, — Найджел взял кофе с лёгкой улыбкой, стараясь не лыбиться, когда глаза миссис Комеды расширились. Заплатив за оба кофе, он позволил ей проводить его к столику в глубине зала. Там-то он и поведал ей свою печальную историю: пациент, с которым он на свою беду сблизился, крайне плохо воспринял его отказ. Увы, пациент ко всему прочему решил, что Ганнибал является Чесапикским Потрошителем! Вот так просто из-за небольшого давления на ФБР, которое сам Ганнибал ранее неоднократно консультировал, к нему теперь относились как к обычному преступнику.       Найджел показал ей ордер, который уже успел прочитать. Содержание бумажки в лучшем случае можно было назвать неубедительным. Она выхватила ордер из его рук.       — Ганнибал, бедняжечка, — она внимательно прошлась по бумажке взглядом. — Они не указали причину. Боже правый, мой ассистент займётся этим в течение часа, — она отпила кофе, ласково поглаживая руку Найджела. — А помните… Джонатана из Министерства юстиции? Возможно, нам стоит привлечь его к этому делу.       — Мне бы не хотелось поднимать большую шумиху, — о, ему хотелось, просто пиздец, как хотелось поднять побольше шума. Немного насупившись, Найджел поднял глаза и взял её за руку. — Но если вы считаете, что так будет лучше…       — Предоставьте это мне, Ганнибал, — она снова погладила его, скользнув пальцами по ткани прекрасно скроенного пиджака. — Я сегодня же с этим разберусь.       — Могу ли я хоть как-то вас отблагодарить?       Она ухмыльнулась.       — С удовольствием приму приглашение на один из ваших восхитительных ужинов.       Найджел улыбнулся в ответ, чуть шире, чем обычно позволял себе Ганнибал.       — Это будет свидание, дорогуша.       Пришлось признать, что у Ганнибала всё было на мази с этими богатенькими уёбками. В Румынии за такую помощь пришлось бы грохнуть трёх человек, да ещё и накинуть сверху как минимум несколько килограмм кокса.

***

      Миссис Марчем рыдала. Найджел рисовал хуи на полях страниц в своём блокноте. Не самый поганый способ убить час, но как же, блять, это было скучно. Он почувствовал, как в кармане завибрировал телефон, видать та дамочка, Кейд, снова слёзно умоляла его не подавать на правительство в суд. Найджел собирался позвонить Ганнибалу вечером. Может, они действительно засудят этих уёбков, и тогда он бросит эту ебучую практику и будет жить припеваючи за счёт федералов…       Громкий звук высмаркивания заставил Найджела с отвращением вздрогнуть. Он оторвал взгляд от здоровущих волосатых яиц, которые дорисовывал к последнему хую. Миссис Марчем уставилась на него широко распахнутыми, мокрыми от слёз глазами.       — Что вы думаете, доктор Лектер?       — Что думаете ВЫ, миссис Марчем? — господи, как же он ненавидел всё это мозгоправское дерьмо.       — Я просто… ятаксильноеголюблю, — фраза утонула в новом потоке рыданий. Найджел вздохнул.       Да в пизду это всё!       — Послушайте, дорогуша, могу я быть с вами откровенным?       Убрав от лица бумажный платочек, миссис Марчем подняла на него глаза.       — Д-да.       Найджел улыбнулся.       — Ваш никчёмный уёбок-муженёк трахается со студенточкой. Когда он закончит трахать эту, он купит вам какую-нибудь безделушку, скажет, как ему жаль, и спокойненько себе пойдёт трахать следующую.       — Н-но…       Найджел упреждающе поднял руку.       — Настоящая проблема, моя дорогая, заключается в том, что всё это пиздец, как скучно. Вы скучны до пизды. Богатенькая старушонка с молодым неверным мужем? Да все, блять, о таком слышали, но никого это не ебёт.       — Д-доктор Лектер, к-как вы може… — всхлипнула она ещё громче.       Найджел взял её свободную руку в свои, пальцы другой продолжали стискивать платочек.       — Вы должны спросить себя: хочу ли я и дальше продолжать быть скучной старой коровой, или же я хочу отомстить, бросить к хуям этого гондона и впервые в жизни стать по-настоящему интересной.       — Н-никто другой меня не захочет…       Найджел заржал.       — Вы носите Шанель. Раз уж вы можете позволить себе дорогущие шмотки, вы вполне можете позволить себе и член, который не будет заставлять вас плакать. Закажите шлюху, заведите анкету на сайте знакомств и больше никогда в жизни не позволяйте ни одному уёбку вытирать о вас ноги. Понятно?       Какое-то время она ещё шмыгала носом. Найджел терпеливо ждал, пока она не успокоится. Через несколько минут она пристально посмотрела на него.       — Как мне ему отомстить?       Найджел широко улыбнулся. У Ганнибала имелся тщательно продуманный план, который он подробно расписал в её медицинской карте. Он собирался подговорить её подмешать мужу в чай аллергены, но это даже близко не стояло с тем, что придумал Найджел.       — Вы ведь тразодон принимаете?       — Да.       — А вы в курсе, что тразодон в сочетании с Виагрой может послужить причиной приступа приапизма? — сам он знал об этом не понаслышке, потому что как-то раз, решив подъебать Дарко, смешал маленькие синенькие таблеточки с его антидепрессантами. Найджел ржал, как конь, пока доктор выкачивал кровь из члена его лучшего друга огроменной иголкой. Он даже фоток тогда наделал, но Дарко разъебал его телефон, как только снова смог ходить. Вот же гондон… — Если вы измельчите таблетку и добавите в его дорожную кружку перед тем, как он поедет на очередные блядки, он окажется в больнице с иглой в члене.       Глаза миссис Марчем расширились, она долго таращилась на Найджела, но затем склонила голову набок.       — Всего одну таблетку?       — Разве что хотите, чтобы он задержался в больничке подольше.       Она улыбнулась. Найджел подумывал сказать ей, что улыбка моментально сделала её лет на десять моложе, но чуть было не услышал голос Ганнибала, ворчащего о неподобающем поведении врача с пациентом, поэтому просто улыбнулся ей в ответ.       — Я… эм… я читала ту статью на Таттл Крайм, доктор Лектер.       Ни один мускул на лице Найджела не дрогнул.       — Оу.       — Я знаю, почему вам пришлось ненадолго взять отпуск, и понимаю, что всё это, должно быть, было просто ужасно, но сегодня вы, возможно, провели самый полезный сеанс терапии за всю мою жизнь.       Найджел подмигнул.       — Обсудим ваш прогресс на следующем сеансе. Боюсь, на сегодня наше время истекло.       Наблюдая за тем, как миссис Марчем танцующей походкой покидает офис, Найджел заглянул в изрисованный хуями блокнот для записи пациентов. Добавив финальный штрих к одному из них, он закрыл его.       «Да я, блять, в этом шарю лучше Ганнибала Лектера».

***

      — Как ты там, ещё не сдох, уёбок? — Найджел прошёлся взглядом по содержимому винного погреба, наугад выбирая бутылку, просто чтобы представить, какую кислую рожу скорчил бы при этом Ганнибал.       — Не так уж он и плох, вообще-то, — голос Дарко прозвучал как-то больно уж рассеянно, Найджел уловил на фоне звуки металла, ударяющегося о металл. — За три дня замочил четверых, ты и не такую хуйню вытворял, а вот кексов для ребят на складе не пёк никогда.       — Он ещё и кексы, блять, печёт? — Найджел провёл рукой по волосам и с отвращением поморщился, ощущая оставшийся на ладони гель. — Разболтает кто из толкачей, и начнётся война.       — Думаю, в том и соль.       — А ну-ка повтори.       — Мне кажется, он намеренно пытается сыграть на том, как сильно ты изменился. Угощает всех своей стряпнёй, болтает обо всяком напыщенном дерьме. Он попросил ёбаную карту вин со стриптизёршей на коленях, — усмехнулся Дарко. — Он просто подталкивает людей к предательству, а потом на их примере показывает другим, что будет, если они на такое решатся. Серьёзно, мудила, ты приобретаешь репутацию реально жуткого уёбка.       — Я И ТАК, БЛЯТЬ, ВСЕГДА БЫЛ ЖУТКИМ УЁБКОМ!       Дарко снова заржал.       — Слышь, nenorocitule, это ты тут у нас решил свои мечты про Хиллари Миллс в жизнь воплотить…       — ХЕЙЛИ!       — Всем поебать, мужик.       — Это ты меня послушай, этот фильм…       — …неоспоримая классика, знаю я, блять, еблан. А ты знаешь, сколько раз мне приходилось слышать, как ты напеваешь эту ёбаную песенку, валяясь под кайфом.       — Охуительная песня, — проворчал Найджел, откупоривая вино.       — Ну, короче, нормальный такой бандюган из этого хуя получился. Жестокий, соображает быстро, и книжки бухгалтерские у него всегда в порядке.       — Как там девчонка?       — Неплохо. Сообразительная, по большей части в офисе торчит, заявления на поступления в разные вузы заполняет и всё в таком духе. Я её подтягиваю по румынскому. Спросила на днях у официанта, сколько должна заплатить, так я думал, бедолага с перепугу прям на месте кони двинет. Новенького мальца окрутила, теперь верёвки из него вьёт, — повисло долгое молчание, прежде чем Дарко прочистил горло. — Ты… э-э-э… сам-то как?       Найджел усмехнулся.       — О-о-о, соскучился по мне, уёбок?       — Да нет… просто… убедиться хотел, что ты обратно не припрёшься.       — На хуй пошёл, уёбок ебучий.       — САМ ПОШЁЛ! Я тут пытаюсь уварить эту ёбаную карамель до пробы на мягкий шарик, а ты вот нихуя не помогаешь!       — Дарко?       — ЧО?       Найджел крепко зажмурился, в пизду это всё.       — Ты ведь приедешь как-нибудь, а?       Он буквально мог слышать, как Дарко улыбается в трубку.       — Я уже пообещал Ганнибалу, что прослежу, чтобы ты мет на его кухне варить не начал. На пару месяцочков?       — Да пока не надоест.       — Береги себя, уёбок. Ковыряйся в мозгах у богатеньких.       — Не позволяй этому выёбистому гондону играть в гангстера и смотри, чтобы тебя из-за него не грохнули.       Найджел завершил звонок, внутри у него всё сжалось. Неужто он и правда скучал по Дарко, мать его? Может, ему удастся объяснить своему новому окружению, почему с ним теперь живёт брат, приехавший из Румынии. Что-то ему подсказывало, что миссис Комеда придёт от Дарко в полнейший восторг.

***

      — Ганнибал? Это Алана, я… я слышала о том, что случилось. Я говорила с Кейд Прурнелл и… ну… я бы хотела… может, мы могли бы поужинать? Мне бы хотелось лично перед тобой извиниться. Джек… и Уилл… я так сожалею, что доверяла их суждениям больше, чем своему собственному. Пожалуйста, перезвони мне.       Найджел закатил глаза, удаляя сообщение.       — Надо было перепихнуться со мной, когда у тебя был шанс… Всё расслышал?       — Да, — повисла пауза, прежде чем Ганнибал заговорил снова: — Что это за шум?       — В макдак по пути заехал.       — В моём Бентли?!       — Не, спецом на пони пересел.       — Найджел, запах этой мер…       — Добро пожаловать в Макдональдс, могу я предложить вам наш новый персиковый пирожок?       — НЕТ! — раздался из трубки голос Ганнибала. Найджел отключил на телефоне звук.       — Прошу прощения, собака на заднем сидении, она немного расстраивается из-за шума. Я возьму пирожок и, пожалуйста, номер семь, большой, с диетической колой. А, похуй, дайте ещё две порции картошки фри.       — Могу ли я ещё что-нибудь сделать для вас сегодня?       — Нет, благодарю, этого достаточно.       Найджел поехал расплачиваться кредиткой только для того, чтобы на выписке по счёту Ганнибала, ебать его, Лектера высветилась покупка жратвы в макдаке. Прежде чем уехать, он подмигнул девушке, которая протянула ему бумажный пакет. Он снова нажал кнопку отключения звука.       — Прости, так на чём мы там остановились?       — Пожалуйста, не клади этот пакет с едой на кожу.       Найджел поглядел на пакет со жратвой, прислонённый к спинке кожаного сиденья. Жирные пятна уже успели пропитать коричневую бумагу.       — Не боись, я его на пол поставил.       Послышался тяжёлый вздох, потом ещё один. Найджелу даже стало любопытно, пытается ли Ганнибал успокоиться или пролезть через трубку, чтобы его придушить.       — Я думал, ты всё же научился готовить. Я показал тебе, как…       — Слышь, дорогуша, я весь день слушал нытьё твоих ебучих богатеньких пациентов, мол, омаров им подают маленьких, да обслуга косо посматривает. И если ты думаешь, что, придя домой, я буду час крошить чеснок, ты, блять, ещё больший псих, чем все они вместе взятые.       — Так значит… сегодня всё прошло хорошо?       — Да кому не поебать? Нет у этих людишек настоящих проблем, есть хуева туча бабла, от которого они хуеют. Брэдли Фарнсворт весь исстрадался, не знает, уважает ли его тренер по гольфу. А с хуя ли ваще должен? Я вот, блять, не уважаю. Я сказал ему заняться ракетболом и пойти позаёбывать этим кого-нибудь другого.       В ответ Ганнибал довольно фыркнул.       — Брэдли… изнуряет. Признаю это.       — Да они все, блять, изнуряют. Ни одной проблемы, которую не смог бы разрешить терапевтический пендаль под зад.       — Обязательно поделись своими наблюдениями в Журнале прикладной психологии. К слову, это напомнило мне, что я должен прислать тебе по электронной почте статью, которую я бы хотел отправить в их редакцию через месяц.       Найджел открыл пакет и зачерпнул из него пригоршню картошки. С чавканьем прожевав, он положил жирную руку на руль и злорадно улыбнулся.       — Обязательно перешлю им её за тебя, красотуля.       — Смею напомнить, что это ты попросил меня тебе позвонить, Найджел. Полагаю, не только аудиальной пытки ради, заставляя выслушивать все твои надругательства над моими вещами.       — ТОЧНО. Миссис Комеда придёт завтра на ужин. Я хотел спросить, что приготовить.       — Только она одна?       — Ага, просто небольшая благодарность за то, что позвонила с утра нужным людям. Я почти уверен, что нам теперь принадлежит какая-то часть ФБР. Она сказала, мы должны с ними судиться. Не знал, как ты на это отреагируешь.       — Мне кажется, лучше воздержаться от подачи иска. В данный момент они в ужасе и легко пойдут на любые уступки. По собственному опыту знаю, что с их стороны это поспособствует поиску иных путей разрешения ситуации, лишь бы ты и дальше не спешил подавать на них с суд.       Найджел кивнул.       — Ага, ладно. Но согласись, прикольно бы было их всё-таки засудить.       — Да… но скажи миссис Комеде, что тебе претит сама мысль встать на пути у доблестных хранителей правопорядка, пытающихся добиться справедливости. Она позаботится о том, чтобы до них дошли эти слова.       — Сделаю в лучшем виде. Ну так чо… что мне приготовить-то?       — Ей нравится театральность. Думаю, что-нибудь на открытом огне.       Найджел вздохнул, отправляя в рот ещё одну пригоршню картошки.       — А чо, просто свечки на столе будет недостаточно?       — Нет, недостаточно. Нам также нужно будет подобрать подходящую скатерть, когда вернёшься домой, а теперь слушай внимательно. Каннеллони с рикоттой, креветками и луком-пореем обманчиво может показаться простым блюдом, но ты пригласишь её на кухню, пока будешь фламбировать каннеллони в арманьяке. А на десерт — вишнёвый юбилей, вручишь ей мою старинную зажигалку и предоставишь честь поджечь его.       Найджел со стоном вырулил на подъездную дорожку.       — Чот как-то дохуя придётся подзаебаться.       — Ты бы предпочёл целиком запечь молочного поросёнка в банановых листьях?       — Нет.       — Тогда ешь свой омерзительный ужин из Макдональдса, а потом позвони мне по видеосвязи, нам нужно будет немного попрактиковаться.

***

      — Ох! — ахнула миссис Комеда, когда Найджел легонько встряхнул над огнём сковородку, позволяя арманьяку загореться. Он подмигнул, когда она восторженно захлопала в ладоши, одарив его широкой улыбкой. По правде, Найджелу такая похвала была охуительно приятна. Прошлым вечером они с Ганнибалом больше часа оттачивали это движение. Найджел спалил манжеты шёлковой рубашки и чуть не остался без левой брови, но если миссис Комеда и заметила разницу в сноровке, то промолчала. — Мне несказанно повезло, что вы пригласили меня на кухню и позволили прикоснуться к вашему мастерству.       — Я перед вами в неоплатном долгу за всю вашу бесценную помощь с ФБР, — губы Найджела еле заметно изогнулись. Сосчитав до пяти, он поднял глаза и изобразил лёгкую улыбку. — Самое меньшее, что я мог сделать, это, скажем так, позволить вам «заглянуть за занавес».       — Я всё ещё убеждена, что вам стоит подать в суд, — строгим тоном произнесла миссис Комеда. — Вы только подумайте, как в вашем случае пренебрегли законом, просто из-за россказней какого-то сумасшедшего. Не знаю, читали ли вы Таттл Крайм, но у Фредди Лаундс есть замечательная статья, проливающая свет на тёмные пятна биографии этого Грэма. Захватывающий материал.       — Не могу сказать, что читал её, — Найджел изо всех сил старался выглядеть задумчивым. — До сих пор больно думать, что меня могли обвинить в… подобных вещах.       Найджел подал каннеллони в точности, как сказал Ганнибал. Даже эти дурацкие маленькие завитушки соуса получились не так уж и хуёво. Он провёл миссис Комеду в столовую и, поставив на стол тарелки, отодвинул для неё стул.       — Ганнибал, это выглядит потрясающе!       Он старался не закатить глаза. Чулан внизу был забит коробками с костями животных. Для украшения стола он выбрал шесть самых причудливых и бросил поверх несколько цветов. Ганнибал одобрил, хотя и считал, что с костями уместнее будет смотреться головоногий моллюск или, возможно, какой-то перезрелый фрукт. Найджел посчитал это пустой тратой времени и денег, ну да похуй.       — Благодарю вас, дорогуша.       Найджел почувствовал, как в кармане завибрировал телефон. Незаметно вытащив его и взглянув на экран, он убедился, что это снова Уилл.       — Вам нужно ответить?       — Нет. Ничего важного, — Найджел переадресовал звонок на голосовую почту. Это осиное гнездо он разворошит позже.

***

      Найджел царапал заметки в блокноте.       «Радуюсь каждому сеансу с мистером Перри, как гонорее на хую. Он всё ещё ноет из-за своей ебучей работы. Мол, подчинённые его ни во что не ставят, шушукаются за спиной. Предложил ему попробовать перестать быть такой пиздой, но посмотрим, послушает ли этот гондон. Да и на хуй его ваще».       Почерк и содержание записей в картах пациентов, конечно, изменились — хуёв на полях в них стало куда больше, — но Ганнибал сказал ему, что фиксировать собственные впечатления после каждого сеанса — очень важно. Чем он сейчас и занимался. Задержался в офисе, чтобы хоть и с запозданием, но записать свои наблюдения. Он также перечитал записи Ганнибала, и его чутка позабавило, что оба они относились к пациентам с одинаковым презрением. Мелочные, ничтожные проблемки высокого начальства, требующего ото всех незаслуженного уважения, да скучающих жёнушек, боящихся, что их выставят на мороз, — Ганнибал с Найджелом только впустую потратили на этих уёбков время.       Найджел как раз рисовал большущий вяло свисающий хуй с козлиной бородкой мистера Перри, когда раздался громкий стук в дверь. Поднявшись, он взял скальпель из ящика стола Ганнибала и подошёл к двери. Не успел он повернуть ручку, как дверь распахнулась, и в офис прямо мимо него прошёл какой-то мужик.       — Ладно, я прождал несколько недель, и если ты не собираешься меня убивать, тебе придётся со мной считаться, — тёмные, торчащие во все стороны кудряшки, ссутуленные плечи и неуёмная вибрирующая энергия, от которой казалось, что в привычной тишине офиса затрещал оголённый провод под током.       Найджел вздохнул.       Уилл Грэм. Блять.       Найджел знал, что прошлым вечером Уилл оставил сообщение, но когда он зашёл проверить его, оно было стёрто. И это значило, что Ганнибал, ебать его, Лектер решил поиграть в игру. Он не спускал с Уилла глаз, скальпель в кармане был тёплым на ощупь.       Уилл всё ещё стоял лицом к столу с закрытыми глазами, и Найджел было подумал незаметно снять туфли и попытаться закончить всё это по-тихому.       — Однажды я сказал тебе, что, убив тебя, почувствую себя праведно, — Уилл глубоко вздохнул. — Я не чувствую себя праведно. Я чувствую себя… предателем.       Найджел уставился в потолок. Господи ты боже, ему просто хотелось пойти домой и пожрать уже наконец, он даже на готовку был согласен.       — Как бы сильно ты ни предал меня, что бы ты ни делал, чтобы вновь заслужить крупицы моего доверия… не думаю, что я бы решился на это, Ганнибал. Но ведь ты не дал мне ни шанса, верно? Чем я выдал себя? Увидел ли ты в моих глазах вину? Отчаянную тоску?.. Это всё Фредди, ведь так? Ты почувствовал на мне её запах? Я думал об этом… Я много о чём думал. Думал, возможно… я сам позволил тебе почувствовать её запах. А может и нет. Теперь уже неважно, — Уилл порылся в сумке, которую поставил на стол. Вытащив из неё что-то, обёрнутое чем-то напоминающим вощёную мясницкую бумагу, он швырнул свёрток на стол. — Имбирь подчеркнёт рыжесть мяса, если не веришь, я могу отвести тебя к ней…       Наконец-то повернувшись, Уилл замер. Он прищурился, внимательно разглядывая Найджела, выпятившего грудь и нацепившего свою лучшую маску Ганнибала. Уилл нахмурился, сделал шаг к нему, затем отступил обратно.       Не моргнув и глазом, он выхватил пистолет.       — Кто ты, чёрт тебя дери?       Найджел скривил губы в намёке на улыбку.       — Ты знал меня всего мгновение назад, Уилл.       — Нет, — Уилл продолжал держать его на мушке. — Где он?       — Кто? Ты по-прежнему страдаешь от галлюцинаций…       — ХВАТИТ ЭТОЙ ХЕРНИ. ГДЕ ГАННИБАЛ ЛЕКТЕР? — Уилл взвёл курок и на этот раз без колебаний подошёл ближе. — У тебя три секунды.       — Грохнешь меня и никогда его не найдёшь.       Уилл улыбнулся.       — Он оставил тебя здесь, зная, что я убью тебя и найду его.       Блять. Этот выёбистый гондон доигрался с мозгами этого ебучего лунатика, и теперь в башку Найджелу грозила прилететь ещё одна пуля. Нужно выиграть время, хотя бы постараться отойти от Уилла подальше.       — Зачем ты хочешь его найти?       — Что?       — Он всё мне про тебя рассказал, Уилл. Хорошенькая, аппетитная наживка, так и норовящая заманить его в ловушку. Видел бы ты его в ту ночь, когда мы встретились. Сидел такой в баре, с печальным взглядом попивая розовый коктельчик, и пиздострадал по тебе. Я вам обоим сделал одолжение. Так что, чо б тебе щас не отъебаться от меня и не начать уже новую жизнь? Он вот начал.       — Он рассказал тебе, что подставил меня? — прорычал Уилл. — Он играл с моим разумом и заставил…       — Даже больше причин уйти, чем я, блять, себе представлял. Я, правда, тоже из-за жены пулю словил, но она мне хотя бы отсасывала, — Найджел склонил голову набок. — А вы двое, насколько я знаю, даже не целовались.       — Всё было совсем не так…       — Да уж ещё как так, блять, — оскалился Найджел. — Ты, может, и можешь распознать фальшивку, да только и я вижу, когда мне пиздят, красотуля. И есть только одна причина, по которой люди разрывают телефон голосовухами и вламываются в дома. Вот заявился ты сюда с куском человечины и чо дальше? Каков план, Уилл?       — Я…       — Позволил бы ему нагнуть тебя над столом, если бы он тут вместо меня ошивался? — Найджел приподнял бровь. — Тебе бы это не помешало, дорогуша, а то весь какой-то издёрганный. Если хочешь, я и сам могу нагнуть тебя и немного снять…       Дуло пистолета резко упёрлось Найджелу в подбородок, заставляя задрать голову.       — Меня не интересует ни твой член, ни то, что ты успел себе напридумывать, играя в психиатра. Я просто, блять, хочу знать, где Ганнибал Лектер.       — Зачем?       — Для человека с пистолетом у горла, ты задаёшь слишком много вопросов.       Найджел улыбнулся.       — Мне не впервой, ты уж прости, что разочаровываю.       — Не скажешь, и этот раз станет последним.       Найджел не сводил с Уилла глаз. Он видел, как в его голубых глазах вспыхнуло что-то нездоровое, отчаянное до безумия. Найджел прекрасно знал, что это. Сам он выглядел так же, гоняясь за Габи и её ёбырем с рыбьим ебалом по всему Бухаресту.       Любовь, она всегда сводила людей с ума.       — Он разрушил мою жизнь, — еле слышно прошептал Уилл. — Несколько раз…       — И ты, значит, надеешься положить этому конец? Или дать ему шанс сделать это снова?       Уилл озлобленно зыркнул на него, но отступил, проведя рукой по лицу.       — Когда я с ним, я знаю, кто я. Всё становится таким ясным, таким…       Найджел ждал, пока он соберётся с мыслями.       Уилл опустил пистолет.       — Я думал, что если вырежу его из себя, это всё исправит. У меня наконец-то появится хоть какая-то ясность… но это он вырезал меня из себя, и теперь я распадаюсь на части. Со мной он или нет, но я остаюсь порождением тьмы, — у Уилла затряслись руки. — Господи, я даже не прибрался на месте преступления. Просто пинком распахнул чёртову дверь Фредди и… Я хочу этого. Хочу крови и криков, но мне нужен он. Мне нужно, чтобы он смотрел на меня, будто я никакая не ошибка, а нечто бесконечно драгоценное.       Найджел видел, как Уилл содрогнулся. Что ж, хорошая новость заключалась в том, что Уилл Грэм, похоже, не собирался в него стрелять. К сожалению, это означало, что Найджелу таки придётся, блять, провести с ним терапевтическую беседу.       — Садись и налей выпить, нам бы обоим не помешало, — Найджел с хрустом размял шею. — И убери с моего стола эти ебучие улики, у меня тут теперь добропорядочная практика.

***

      — «Ловушка для родителей?» — Уилл допил второй свой стакан бренди. — Да ты, блять, издеваешься.       — Чо? — Найджел оторвался от горла шестисотдолларовой бутылки. Он сел на пол у камина, прислонившись спиной к кожаному креслу и вытянув ноги к огню.       Уилл присоединился к нему, слегка расслабленно рухнув на пол. Он выхватил из рук Найджела бутылку.       — Быть не может, чтобы он весь фильм высидел.       — Ему понравилось! Даже притоптывал, блять, в такт песне, — Найджел подумывал было упомянуть и Эбигейл, но не стал. Ганнибал её от него не просто так прятал, возможно, так будет лучше.       — Он, наверное, оперные арии в этот момент в голове прокручивал. Или планировал твою смерть, — Уилл сделал глоток из горлышка бутылки. — А может, и то, и другое, у него с многозадачностью всё в порядке.       — Этот фильм — настоящая жемчужина. Да что, блять, с вами двумя не так?       Уилл засмеялся, остатки бренди заплескились в бутылке в его трясущихся руках, когда смех перешёл в настоящую истерику.       — Слишком многое. С-слишком многое…       Найджел улыбнулся. Может, он нихуя не понимал в брачных играх маньяков, зато не понаслышке знал о проёбаной любви.       — Если это имеет значение… Ты сделал ему больно. Пиздец, как больно.       — Он упёк меня в психушку, убил мою лучшую подругу и трахнул девушку, которой я предложил встречаться, — Уилл передал бутылку Найджелу.       — Да, но ты всегда это чувствовал, ведь так? — Найджел сделал глоток, не сводя глаз с пламени в камине. — Дело-то в том, насколько всё запущено. Ты не чувствуешь влечения к нему, ты ощущаешь всепоглощающую потребность в нём. Просто любить — недостаточно, тебе хочется владеть им, заявить на него свои права. И я, блять, в этом плане точно такой же.       Уилл безвольно запрокинул голову.       — Приятно знать, что я всё ещё в хорошей компании.       Найджел фыркнул.       — Не думаю, что Ганнибал вообще что-то чувствует. Когда я ему нос сломал… — Уилл резко сел, Найджел примирительно поднял руку. — Да в порядке он, в порядке. Он тогда почти никак на это не отреагировал. Но он, блять, ещё как реагирует на тебя. Одна голосовуха и его колбасить начинает. Только запах твой в доме учуял и полез мне рожу бить на кухне. Не думаю, что он понимает, что делать, когда не может контролировать собственные чувства. Как ребёнок совсем.       — Хочешь сказать, в истерике он хватается за ножи?       — Ну, ты по-своему выёбываешься, он по-своему.       — Думаешь, я должен его простить?       — Не похоже, дорогуша, что ты забыть его пытаешься. Так что, что ещё тебе остаётся?       Уилл поднял брови, тени заплясали на его лице.       — Погрузиться в объятья безумия?       — Ну, или оба можете продолжить медленно и мучительно друг друга убивать. Разорвёте вы этот порочный круг или нет — это уже нихуя не моё дело, — Найджел с улыбкой вскинул бровь. — Но если ты хочешь разозлить его по-настоящему, достаточно просто позволить мне трахнуть тебя на этом столе, красотуля.       На секунду Уилл уставился на него, затуманенные голубые глаза моргнули, а губы медленно расплылись в улыбке. Он подполз к Найджелу и уселся верхом на его ногах.       — Это бы его убило. Знание того, что ты опередил его, он бы бесконечно гадал, думал ли я в тот момент о нём… или, что хуже… думал ли я о тебе, пока он так отчаянно пытался стереть все воспоминания.       Уилл устроился на коленях Найджела, потираясь задницей именно так, как надо, пока сам он старался лечь под ним поудобнее. Он обхватил лицо Найджела ладонями и, облизнув губы, наклонился вперёд. Руки Уилла опустились ниже и, когда он коснулся носа Найджела кончиком своего, крепко сжались вокруг его горла. Найджел стал задыхаться. Встретившись с Уиллом глазами, он вдруг осознал, каким резким и ясным стал его взгляд. Последней мыслью Найджела перед тем, как зрение его начало расплываться по краям, было недоумение от того, как это тощий уёбок до сих пор мог оставаться трезвым.       — Но, как ты и сказал, мы должны разорвать порочный круг, верно? А теперь скажи мне, где я, блять, могу найти Ганнибала Лектера?

***

      Через окно офиса Найджел наблюдал за тем, как Уилл шагает к своей машине. Горло горело огнём. Этот мелкий психованный подпиздыш чуть его не угробил!       Обернувшись, Уилл посмотрел прямо на Найджела и ухмыльнулся. Найджел показал ему средний палец и не опускал руку, пока машина не выехала со стоянки.       Вытащив телефон, Найджел просмотрел входящие сообщения. Одно было от Ганнибала.       «Как прошло на работе?»       Нужно было написать Ганнибалу, что в рот он его и всё это ебал. Нужно было сказать Ганнибалу, что к нему на приём припёрся его недоёбанный бойфренд-психопат сразу после того, как кого-то прикончил и, вероятно, сейчас он уже был где-то на полпути в Румынию. Нужно было… поехать домой и сожрать уже этот ебучий ужин. Он быстро напечатал ответ:       «Скучно шо пиздец. А как там прошёл твой маленький званый ужин с Brigăzi?»       Найджел смотрел, как на экране в поле набора текста зашевелись маленькие точечки. На хуй Ганнибала Лектера, совсем скоро на пороге его будет поджидать голубоглазый сюрприз.