Жизнь за девять месяцев

БАФФИ:   Всё, официально. Я беременна. Если задержка месячных и розовые палочки на тесте не до конца меня убедили, то утренняя тошнота убедила определённо.   Я лежу на полу ванной, прижавшись щекой к холодной плитке. Теперь я провожу здесь много времени, обнимая унитаз, пока меня рвёт чуть не до потери сознания. Я столько пробыла в этой ванной, что уже дала имя пауку, живущему в углу. Я зову его Ларри.   Хотя я очень радуюсь ребёнку, прямо сейчас трудно быть счастливой. Я начинаю задаваться вопросом, во что ввязалась. Никогда не понимала женщин, жалующихся на утреннюю тошноту. Никогда не думала, что это настолько плохо. Почему-то я считала, что у меня будет иммунитет ко всему этому, что раз я Истребительница, то неким волшебным образом буду избавлена от этого мерзкого самочувствия. Но, как выяснилось, меня, наравне с любой другой беременной женщиной, рвёт и тошнит в режиме 24/7. Почему это вообще называют «утренней тошнотой»?   АНГЕЛ:   Чувствую себя таким беспомощным. Я стараюсь сделать всё возможное, чтобы ей было комфортнее. Она снова лежит на полу в ванной. Несколькими минутами ранее я придерживал ей волосы, потому что её рвало второй раз за утро. Всю неделю у неё не получалось удержать завтрак внутри.   - Выпей это, - говорю я, держа стакан воды, который принёс ей.   Она медленно садится, набирает немного воды в рот и полощет его. Потом, сделав несколько глотков, отставляет стакан в сторону и смотрит на меня усталыми глазами. Она выглядит бледной, и у меня сердце разрывается оттого, что я вижу её в таком состоянии.   - Думаешь, тебя снова затошнит?   Она отрицательно качает головой.   - Хорошо. Давай. - Я поднимаю её с пола и несу в нашу спальню, затем укладываю на кровать и беру одеяло, чтобы укутать в него.   Баффи в последнее время много спит. Во всех книгах написано, что это совершенно нормально, потому я не слишком волнуюсь. В любом случае я хочу, чтобы она отдохнула. Похоже, ей не помешает вздремнуть.   - Останься со мной, - просит она, тянясь ко мне и беря меня за руку.   Я киваю и ложусь с ней в кровать.   - Просто обними меня ненадолго, ладно? — шепчет она, и я понимаю, что она уснёт всего через несколько минут.   Я обнимаю Баффи, чья спина прижимается к моей груди, притягиваю её ещё ближе. И мы спим.