Никто не совершенен

От лица Лэннора Лэннерта — Лэннор, все же не понимаю, что именно было таким оскорбительным в моем поступке, я всего лишь использовал понравившееся мне словосочетание, вы знаете, я могу быть очень невежливым, ваша раса считает таких как я хамами, но в данной ситуации, я действительно не понимаю… - То, что вы сделали, вы сделали ненамеренно? — Что именно вы имеете ввиду, Лэннор? Название крейсера, так я просто использовал понравившееся… — Вы не могли знать ничего о Демонах Ночи, ни-че-го. Вы это понимаете? Это не ормондские слова. Мы, мордрэйдцы, не говорим об этом с чужаками. Ни одна цивилизация не имеет права обращаться к нашей магии и религии. А теперь, благодаря вашей глупой выходке, эти слова оказались достоянием общественности! — Лэннор, я думал, это просто сказка, или предание. У нас тоже есть сказки, легенды, предания, домыслы, как и у всех других цивилизаций, да что там, в каждой семье есть свои легенды и странные истории! Да и что такого, слова — это ведь просто слова. — Не понимаете? А использование шрифта Мордрэйда, обращение к магии Мордрэйда? Не лукавьте, Торн. Я даже по вашему лицу вижу, врать вы не особо умеете, что не все так просто. — Послушайте, я никому никогда не врал, и вам не буду. Я использовал это словосочетание, потому что услышал сказку о вашей цивилизации, про демонов ночи, которые летают так совершенно, что никто с ними не может соперничать и… — И вы решили, что вы — Демон Ночи??? Какая глупость! — Я беру за практику никогда не смеяться над клиентом, но тут я просто не могу удержаться, — вы всегда казались мне умнее вашего отца и многих сопланетников, а сегодня вы меня просто поразили. Поразили неприятно. — Лэннор, а для вас это тоже оскорбительно? — Да, да, оскорбительно, Джейк Николас, хоть я и отступник своей родины, и больше там не появляюсь по ряду личных причин, но по праву рождения я - мордрэйдец. И смешно то, что вы поставили и себя в глупое положение. — Объясните, что я сделал такого страшного? Что? Я? Такого? Сделал? — Вы использовали чужую религию, обратившись к нашей магии и поставили себя в один ряд с нашими Высшими Демонами, к которым не всегда рискует обратиться верхушка нашей аристократии. Теперь вам остается только надеяться, что ни один мордрэйдский аристократ не обратиться в ближайшие годы к магии войны, что он не обратится к Демонам Ночи. Если это произойдет — вы уже в игре, и, в любом случае, даже если этого не произойдет, вы навсегда связаны с Мордрэйдом, ваш поступок никогда не будет забыт, я не могу это вам объяснить более точно, есть вещи, которые мы не объясняем другим расам. Никогда. Это право рождения, Торн. — Но… это же просто всего два слова из легенды, всего два слова, всего лишь название. — Название летного военного крейсера, названного нашим божеством? Вы считаете, что это ничего не значит? Мордрэйдцы верят в магию и очень дорожат своими Демонами. Не просто верят в магию, а знают, что она есть. И умеют ее применять, уж поверьте, отлично умеют, просто поводов не так уж много и не все готовы в обмен на призыв Демона отдать часть души или пожертвовать чем-то еще не менее личным. Но не каждый, даже из самых высокопоставленных и долгоживущих аристократов решается играть в магические игры. Задумайтесь, вам «просто» название крейсера стоило экспертной карьеры, вы привлекли к себе внимание первых лиц Мордрэйда. Вам понравилось, довольны результатом? Вы не очень уважали советы своего отца, но даже он говорил вам о том, что представителям моей расы нельзя смотреть в глаза, чтобы не привлекать лишнее внимание к себе, может вам стоило хоть раз подумать об этом? — Но с вами же я общаюсь, я не верю в сказки о том, что мордрэйдцы уносят посмотревших им в глаза в свои ледяные замки, или пещеры, или что взгляд в глаза может стоить души… Я не верю в легенды, магию, я верю только в науку и технический прогресс. — Вы приносите мне деньги, Торн, вы мой любимый клиент, благодаря вам я преумножил свое состояние. Когда вы ко мне пришли, будучи совсем ребенком, я вас выслушал после вашего великолепного выступления в качестве самого молодого и перспективного пилота Ормонда, который, как я надеялся, далеко пойдет. Но даже в тот день я решил поговорить с вами не потому, что проникся полетным талантами вчерашнего школьника, а потому что вы внаглую смотрели мне в глаза! И мне показалось, что в вас есть нечто особенное, мне стало интересно, что вы из себя представляете. Но теперь у меня есть сомнения в ваших перспективах. Поймите, не все в легендах — сказка. Не стоит пренебрежительно относиться к культуре и традициям тех, кто в них верит. И я не такой, как остальные мордрэйдцы, я — отступник, я принял гражданство Бэнтона по личным мотивам, но я свято почитаю традиции своей родной планеты. Да, то, что вы сделали — оскорбительно. И да, ни я, и никто другой не можем вам объяснить, в чем была ваша ошибка. Не захотим вам этого объяснить. У Мордрэйда есть свои волшебные тайны и их суть — не для таких, как вы. Зато всему мордрэйдскому свету теперь интересно, откуда вы узнали о том, что вам неподвластно и знать не нужно и не положено. — Лэннор, я готов извиниться лично перед вами, и… вы отправили мои официальные извинения правительству Мордрэйда? — Да, официально, но я не получил для вас ответа. — И что мне делать? Я не могу не выйти в патрулирование, я не могу построить другой крейсер за пару дней, да и в обозримом будущем, вы же знаете, что я не могу себе этого позволить, это дорого, даже для меня. И этот мне нравится, для него половина сделана по моим патентам и чертежам, он современный, в отличие от дежурных патрульных крейсеров, которые нам выдают для проверки границ. Я даже не могу изменить название — законы Ормонда этого не предусматривают, он уже зарегистрирован… Что мне делать? Он реально был растерян: — Я часто бываю хамом, да, я согласен, я не всегда вежлив, но нас, эспартов так воспитывают специально, я беру пример с высшего военного руководства. В данном случае я совершил этот якобы смертоносно страшный поступок, проявил неуважение неумышленно, и даже вы не можете мне сказать, что именно было не так. Что мне делать теперь? — Вас спрашивали об источнике информации, возможно, вам стоило назвать того, кто рассказал вам эту, как вы говорите, сказку. Я полагаю, что вы не просто случайно услышали одну-другую фразу, а вам лично кто-то рассказал всю легенду, а может быть и чуть больше, и на вас это произвело впечатление, кто-то похвалил вас как пилота и сравнил с Демонами Ночи и их полетами, так? Эмоционально, даже для мордрэйдца, такое не говорят просто так, совсем посторонним…. Стоило выдать информатора, тогда вам, возможно, удалось бы избежать всей этой ситуации и сохранить лицо. А сейчас ситуация выглядит так, что у вас был внутренний информатор и вы намеренно пошли на провокацию, потому что надеялись на защиту вашего информатора-покровителя и спровоцировали конфликт на высочайшем уровне. — Я не могу назвать источник информации. Это личное. — О, — тут мне стало любопытно, — неужто непоколебимого эспарта кто-то зацепил лично? Роман, или намек на роман, мой дорогой? — Нет, вы все не так поняли, я не могу даже вам рассказать. — Что ж, тогда я ничем больше не могу помочь, ждите официального ответа, но уровень ответа должен быть, увы и ах, не ниже уровня персонально императора Зэйндэна или первого генерала Эверса, понимаете, что шанс его получить для простого пилота-капитана Ормонда практически равен нулю? Велика вероятность, что вас проигнорируют. А до тех пор, я советую вам не приближаться к границам Мордрэйда на вашем новом крейсере. Или откажитесь от патрулирования на время, или пользуйтесь общими судами. На чем вы добрались сегодня сюда? — Позорно сказать, но на обычном космокаре. Выбора не было, для личных нужд я не могу пользоваться правительственным транспортом, а злить ваших сопланетников я, честно говоря, не рискнул. — Это разумно. Остатки инстинкта самосохранения у вас еще остались. Надейтесь на ответ. Но если его не поступит в ближайшее время, то…. Мне придется задействовать свои внутренние источники информации, чтобы разведать ситуацию, и вам это дорого обойдется. Давайте договоримся окончательно и бесповоротно, что в будущем, если вы все же хотите продолжать пользоваться моими услугами, то в случае возникновения любых вопросов, связанных с традициями моей цивилизации, вы все же не будете действовать наугад, а обратитесь ко мне за разъяснениями перед принятием решений. — Да, я все понял, Лэннор, но независимо от последствий, мне, пожалуй, впервые в жизни стыдно, я не хотел нанести оскорбление целой нации, не было у меня таких намерений, — он выглядел грустно, устало, и даже обычный его лоск, который делал его похожим на недоступную фарфоровую статуэтку как будто стерся. — Простите меня, вы лично тоже, если я действительно в чем-то виноват. Но несмотря на ваши слова, я не понимаю, в чем моя вина, правда, не понимаю. — Есть вопросы, находящиеся за гранью понимая для вас всех, не мордрэйдцев. И более точного объяснения вам никто не даст, если, конечно, вы не имеете возможности снова обратиться за разъяснениями к вашему исходному источнику информации, — тут я коварно улыбнулся, — Или может быть это все же роман, Николас? Роман с высокопоставленным представителем Мордрэйда может вас оправдать, в таком случае я могу вам помочь. — Нет, вы все не так поняли. Я не хочу развивать эту тему, оставим ее. Я уже официально признал, что это только моя ошибка. Только моя. Никаких романов. Оставим эту тему, романы — не мое амплуа. — Вы вполне можете себе их позволить, вы — эспарт, близкий родственник семьи императора Ормонда, можете себе позволить немного развлечься и… Вы один из немногих ормондцев, кто реально смотрит в разговоре в глаза моим сопланетникам, это и наводит на определенные мысли, и не только меня, такое поведение не характерно для вашей расы. Скажу вам больше, из вас так могут себе позволить себя вести только те, у кого есть покровитель из наших очень высокопоставленных лиц, покровитель, которого вы таковым признаете, понимаете, о чем я говорю? Вы привлекаете в последнее время слишком много внимания к себе по стороны моих сопланетников своим поведением, вам стоит немного уйти в тень. И надеяться, что Мордрэйд не предъявит Ормонду ноту за ваш поступок. — Нет никакого покровителя, Лэннор, закроем тему. Подождем официального ответа или его отсутствия. Нам пора провести традиционную инспекцию ресторанов, проверить качество… и снорров, — он устало вздохнул. — Тогда, новости для вас — переводя разговор в деловое русло, — я говорил с мэром Арти Крауном, они готовы выдать вам разрешение на застройку в центре столицы. Вопрос в том, готовы ли вы идти на этот риск? Хватит ли у вас времени совмещать свою военную карьеру, ресторанный бизнес и строительство? Не слишком ли вы много на себя берете в последнее время? — Если я не буду членом экспертного совета в ближайшие 5 лет, а я им точно уже не буду, кандидатуру я свою снял сразу же в момент памятного разговора, у меня появится достаточно лишнего времени, так что стоит сконцентрироваться на бизнесе.