All For U.A.. (Все для U.A)

Все для США. Шотландский солнечный свет Глава 96: В которой объявляется Родительский день Краткие сведения: Айзава объявляет, что приближается День родителей. И они должны написать благодарственные письма своим родителям. Изуку хотел бы умереть прямо сейчас, пожалуйста. Примечания: (Примечания приведены в конце главы.) Текст главы «Пожалуйста, скажи мне, что мы можем от него избавиться». Любопытные стоны. “Теперь давайте вспомним, что Мидория очень влиятельный...” «Он сравнил Дестро с Гитлером», — сообщает им Скептик. — Опять. Это уже второй раз на этой неделе». «Я долго размышлял над этим вопросом», — торжественно объявляет Ёцубаси.«Мы готовы поглотить Лигу Злодеев. Я подумал… возможно, мы могли бы… подсластить сделку, выдав их самого ненавистного врага». Несколько собравшихся злодеев задумчиво хмыкнули. «У него «Всё за одного», — отмечает Любопытный. «И это может стоить нам его связей…» «Он сам признался, что не получил никаких особенно полезных причуд», — отмечает Ёцубаси, а затем усмехается.«И, кроме того, давайте не будем забывать, что без него бедный Изуку Мидория останется совсем один в этом мире». «Последний обладатель «Всё за одного», уязвимый подросток», — усмехается Труба. «И слишком юный, чтобы возглавить «Один за всех». «И как самый близкий друг его отца…» — вздыхает Ёцубаси. «Я чувствую, что мой долг — обеспечить бедному мальчику стабильность и наставления…» — Ладно, Хисаши, не мог бы ты умерить свою кровожадность? — вздыхает Тенсей, останавливая запись. Хисаши старается изо всех сил, но, судя по косым взглядам, которые он ловит на себе от других членов их странной группы, вряд ли у него что-то получается. Просто… В этот момент он так сильно ненавидит Йоцубаси, представляя, как лысеющий ублюдок подходит к Изуку на поминальной службе, выражает соболезнования, а сам в это время намеревается использовать его. И хотя здравый смысл Изука, странная компания персонажей, составляющих их большую семью, и Вада с Кацуми Иидой в совокупности… пугают, это всё равно больно. Изуку уже потерял свою мать, когда был совсем маленьким. Он не должен проходить через это снова. “ Из нездорового любопытства – откуда у вас эта запись? — Сакураи взломала их телефоны, — пожимает плечами Кусе. — На самом деле, она взломала телефон Чикадзоку много лет назад. У неё... есть личная вендетта, и... она не из тех, кто прощает. — Мне это не нравится, — вздыхает директор Недзу. — Хисаши, возможно, нам стоит пересмотреть наш подход. — И что вместо этого? — спрашивает Хисаси. — Я наш лучший источник информации о Фронте освобождения от паранормальных явлений. Было бы слишком опасно отступать сейчас, и… у нас есть шанс подобраться к Гараки. “ Который хочет твоей смерти. — Да, но он захочет наказать меня лично. А это значит, что я буду достаточно близко, чтобы прикончить его, — Хисаши выдавливает из себя улыбку. — Я знаю, что это рискованно, но у меня будут причуды, которых они не ожидают, и элемент неожиданности. Если мы всё правильно спланируем, то сможем одним махом уничтожить и Лигу, и Армию. — Что, если он поверит Фронту освобождения паранормальных явлений, что у вас есть «Все за одного»? — спрашивает Тенсей. — Тогда… Хисаши сглатывает. Он уже немного поразмыслил над этим, уже заставил себя задуматься о том, что бы он сделал, если бы Гараки был прав. Что бы Все За Одного… Задумал для ребёнка, которого не любит. — …Тогда мы обернём это в свою пользу. Гараки никогда не поверит, что я сын Все За Одного, я в этом уверен. Но… Он поверит, что Всемогущий приготовил что-то, какой-то способ вернуться из загробного мира. И он может просто поверить, что после стольких лет, в течение которых я воспитывал Изуку, я полюбил его. Что, зная, что Всемогущий задумал для него, я забрал его причуду, чтобы спасти его от этой участи. Все молча смотрят на него. И Хисаши может это понять, правда может. Ужасно думать о том, что кто-то может так обращаться с ребёнком, как будто он просто расходный материал в достижении великой цели. Ещё хуже, когда он вспоминает все те годы, что провёл с Изуку, воспитывая сына, поощряя его развитие, помогая ему учиться… Представить, что кто-то мог разрушить эти драгоценные отношения, мог пройти через всё это и никогда по-настоящему не заботиться о ребёнке, который так сильно их любил… ...Сегодня вечером Изуку обнимут, хочет он того или нет. — Думаешь, у тебя получится? — наконец спрашивает Презент Мик. — Это не должно быть слишком сложно, — Хисаши выдавливает из себя слабую улыбку. — Мне просто нужно притвориться самим собой. — Не ты сам, — Тенсей протягивает руку, чтобы похлопать его по плечу. — Все за одного. И Хисаши знает, что должен возразить. Должен указать, что, с точки зрения логики, он когда-то был Всемогущим, и ничто не может этого изменить. Но это так много значит, что, по крайней мере… По крайней мере, те, кто его знает, понимают, что он никогда бы всерьёз не подумал о том, чтобы сделать что-то настолько извращённое с Изуку. “... Спасибо тебе”. *** — Хорошо, — объявляет Айзава, когда класс 1-А возвращается в класс, переодевшись из костюмов и готовые к окончанию занятий. — А теперь, прежде чем вы уйдёте, раздайте эти листовки. Убедитесь, что ваши родители или опекуны их увидят… — День родителей? — читает вслух Ашидо. — Вы хотите сказать, что в Ю.А. действительно есть что-то подобное? Изуку охватывает дурное предчувствие, потому что — о боже, его отцу и так плохо, и он не нуждается в дополнительных ободрении. Особенно перед одноклассниками Изуку, которых он не увидит ещё два года, и их родителями. «Ваших родителей пригласят в субботу и проведут для них экскурсию по кампусу…» Изуку, таким образом, придется эмигрировать. “... после чего они будут наблюдать урок спасения”. Может, ему сначала стоит попытаться украсть причуду отца, которая меняет внешность… — Но в качестве домашнего задания вам нужно будет написать благодарственные письма родителям. Нет. Изуку официально придется инсценировать собственную смерть. — ...Сэр? Киришима нерешительно поднимает руку. — ...А что, если... Выражение лица Айзавы смягчается. «Если по какой-то причине ваши родители не смогут присутствовать, поговорите со мной после занятий. Мы можем договориться о чём-то другом, — уверяет он их. — Директор Недзу уже предложил тем, кто не может приехать, посещать занятия виртуально, по видеосвязи». “ В самом деле, сэр? Сато оживляется. - А теперь, если это все, считайте, что вы свободны. — Итак, — Шото наклоняется, чтобы прошептать Изуку, пока тот обдумывает варианты. — Как думаешь, сколько страниц напишет Теня? Изуку издает затравленный стон. На следующий день, ранним ясным и весёлым воскресным утром, в комнате Тении обнаруживаются четверо друзей с разным уровнем энтузиазма. На самом деле, это, вероятно, не совсем точное описание — четверо друзей, трое из которых хотели бы остаться в постели, а четвёртый полон энтузиазма за всех них. — Верно! — Тенья сияет слишком уж радостной улыбкой для воскресного утра. Особенно для воскресного утра, когда он созвал их всех слишком рано по телефону на собрание по поводу домашних заданий у себя дома. К настоящему моменту Изуку прекрасно понимает, что Тенья, похоже, не верит, что можно быть слишком рано. В половине случаев он отчасти понимает его, потому что в его жизни происходит много странных вещей, и последнее, о чём ему нужно беспокоиться во время похищения, — это домашнее задание по тригонометрии. А в остальном он просто взял за правило отключать телефон перед любыми важными событиями, потому что Тенья — замечательный друг, но в четыре утра об этом трудно вспомнить. К сожалению, Изуку не подумал, что энтузиазм Тении по поводу его собственного письма может означать, что он заинтересуется письмами своих друзей. И, конечно, Тения не мог заставить его прийти, просто... Тения так разочаровывается. — Я хотел бы напомнить всем нам о задании! — продолжает Тенья, не обращая внимания на то, с каким смирением смотрят на него друзья. — Мы должны написать глубокие, проникновенные письма, в которых выразим свою признательность за всё, что наши родители сделали для нас… — Тенья, я всё ещё на общих занятиях, — замечает Хитоси. — Слава богу, у нас не День родителей, и мне не нужно выполнять это дурацкое задание. — Возможно, и нет, — Теня достаёт откуда-то блокнот и ручку и протягивает их своему другу с той неудержимой улыбкой на лице, которая выражает его абсолютную веру в твою врождённую доброту. Изуку слишком хорошо это знает. — Но после тщательного обдумывания я пришёл к выводу, что это прекрасная возможность поразмыслить обо всём, что наши родители сделали для нас за эти годы! Теперь, когда мы стали старше и мудрее, мы можем оглянуться назад и лучше понять, на какие жертвы они пошли ради нас! О боже, Тенья нашёл мораль. Они все обречены. «…Но я всё ещё злюсь из-за всей этой истории с Veritas — я не хочу выражать свою признательность Мику». Улыбка Теньи остается неизменной. «…Можно я просто напишу Мику и папе открытку с благодарностью за то, что они меня усыновили?» — в отчаянии спрашивает Хитоши. Теня продолжает протягивать ручку и бумагу. — ...Хорошо, — со вздохом сдаётся Хитоши. — Напомни мне ещё раз — почему мы друзья? — Он преданный, — замечает Изуку, доставая пенал. “И серьезный”, - добавляет Шото, открывая блокнот. — И у него есть эта странная способность всегда находить хорошее в людях или ситуациях… “ И он разбирается в тригонометрии... — Да, я помню, — кивает Хитоши и толкает Тенью в плечо. — Но ты всё равно раздражаешь. — И я, несмотря на твоё кажущееся нежелание вставать рано, чтобы воспользоваться преимуществами дня… — Тенья, было полпятого утра, только сумасшедшие люди встают так рано в воскресенье… — Наверное, я должен предупредить тебя — Фуюми хочет тебя убить. Я говорю тебе это, чтобы ты знал, что тебе лучше не появляться у меня в течение следующей недели или около того, пока её жажда крови не утихнет… — ...Ценю тебя за то, что ты привносишь в нашу дружбу! — заканчивает фразу Тенья, уже привыкший к тому, что в какой бы час он их ни разбудил, это слишком рано. — В свете нашей давней дружбы я надеялся, что ты поможешь мне с моим письмом. Все трое его друзей стонут. — Ты уже написал это, и оно слишком длинное, не так ли? — спрашивает Сёто, хотя это скорее риторический вопрос. “Честно говоря, Eraserhead не указал количество страниц ...” “ ... Тенья... ” вздыхает Изуку, протягивая руку. Теня молча достает стопку бумаг. «Я успешно сократил его примерно до восьми страниц!» — пытается он оправдаться. «Просто не обращайте внимания на зачёркнутые части!» “Дай мне красную ручку”, - это единственный ответ Изуку. Тенья молча передает ему один. — Хорошо, как только я закончу с этим и напишу своё собственное письмо, мне тоже понадобится помощь, — говорит Изуку, открывая колпачок ручки. — Мне нужно, чтобы кто-нибудь проверил моё письмо на здравый смысл. - Проверка на вменяемость? Шото недоверчиво переспрашивает. — Мы должны читать это перед классом, — замечает Изуку. — А мой отец — суперзлодей на пенсии, притворяющийся законопослушным гражданином, — моё представление о нормальном мире сильно искажено! Последнее, чего я хочу, — это подставить Всемогущего или кого-то ещё... К тому времени, как Изуку возвращается домой, он проклинает того, кто придумал День родителей. В конце концов, они же подростки! Они учатся в старших классах, скоро станут взрослыми — им совсем не нужно, чтобы родители умилялись каждому их шагу… — Изуку? — зовёт его отец. — Не мог бы ты зайти на минутку? Изуку закрывает глаза и делает глубокий вдох, потому что это, наверное, будет связано с Днём родителей. Зная папу, он хочет спросить, можно ли взять с собой фотоаппарат. Или выразить свой восторг. ...Его отец собирается выставить его на посмешище перед одноклассниками и их родителями, не так ли? — Да, пап? — отвечает он, направляясь на кухню и стараясь сохранять хотя бы нейтральное выражение лица. В конце концов, хорошо, что папа о нём заботится! На самом деле, Изуку повезло, что у него есть такой отец! Просто, если бы он не был таким… Таким… ..На ум приходит слово "обожающий". — Это насчёт Дня родителей, — начинает папа, и Изуку собирается с духом. — Боюсь, я не смогу прийти. ...Подожди, что? Примечания: О, смотрите, Хисаси был прав — он действительно настолько надоедливый, что всё его влияние не может изменить того, как сильно Народно-освободительная армия Китая хочет от него избавиться. Да, он считает это знаком почёта. Представьте, что было бы, если бы Ёцубаси каким-то образом преуспел и попытался подольститься к Изуку. Он бы столкнулся с (скорбящим и очень заботливым) Кацуми Иидой, в то время как Рей утешала бы Изуку. А Вада использовала бы все уловки, чтобы держать его подальше (и, возможно, разорить Детнерата). В конце концов, она много лет была секретарём Хисаши и училась у него. (К тому же она искренне любит своего начальника и его семью — она до сих пор хранит рисунок, который Изуку нарисовал для неё при первой встрече.) Спасибо вам за все комментарии и похвалу!