All For U.A.. (Все для U.A)

Все для США. Шотландский солнечный свет Глава 72: в которой каким-то образом всё в конце концов налаживается Краткие сведения: Класс 1А противостоит классу 1Б, и Тенко СОВЕРШЕННО НЕ ВОЛНУЕТСЯ о Бакуго. Это было бы нелепо. Примечания: (Примечания приведены в конце главы.) Текст главы К настоящему моменту должно быть ясно, что вселенная люто ненавидит Тенко. Таким образом, он даже не удивлен, что по дороге в США попадает в автомобильную аварию, в которой нет других героев. Что, как вы знаете, не означает ничего хорошего для его пунктуальности. Но, эй, Тенко — добросовестный сотрудник. Поэтому он разбирает часть машины (потому что зачем возиться с челюстями, если есть герой, который может буквально превратить дверь в пыль), проверяет пассажиров (одна женщина без сознания и два очень злых кота), передаёт место происшествия ожидающим пожарным, а затем оформляет всё для U.A. Конечно, в школе, где преподавательский состав состоит практически исключительно из героев, учителя часто опаздывают по разным причинам, в том числе из-за пожаров, наводнений и злодея по имени Тодд. Тенко довольно быстро объяснили, что человеческие жизни намного важнее, чем опоздания. Поэтому обычно Тенко не беспокоился о том, что может немного опоздать. Он не торопился, ждал, пока женщину погрузят в машину, может быть, немного поговорил с пожарными... За исключением очень важной детали, которая сегодня является ненормальной . Поэтому Тенко не утруждает себя тем, чтобы зайти в учительскую, оставить там сумку или переодеться в костюм. На самом деле, он вообще не заходит в главное здание. Вместо этого он пробегает мимо него (и нескольких других зданий, потому что по какой-то причине Университет А.А., конечно, невероятно огромен) и направляется прямиком на спортивную площадку «Гамма». — ИЗВИНИТЕ, Я ПОЗДНО ПРИШЁЛ! — кричит он, как только видит собравшихся первокурсников. Он резко тормозит (довольно эффектно) и пытается сделать вид, что не запыхался. «Автокатастрофа — кровотечение — возможно, перелом позвоночника... О, привет, Шинсо, что ты здесь делаешь?» — Он присоединится к курсу героев на этом уроке, — вздыхает Эрейзерхед, как будто это вина Тенко в том, что он добросовестный герой, а не Айзавы, который не может просто пройти мимо нуждающегося в помощи человека. — Как уже было установлено, он присоединится к команде из класса А на первом матче, а в финальном матче войдёт в состав команды из класса Б... — Цель каждой из ваших команд — поймать другую, — продолжает Айзава, игнорируя Тенко. — Побеждает тот, кто первым поймает всех четырёх членов противоположной команды. — ...Сэр, вы уже говорили об этом, — Иида поднимает руку. Он, вероятно, тоже хмурится, но, учитывая, что на нём полный комплект формы миниатюрного робота Идатен, Тенко не может сказать наверняка. “ Да, но Хронос появился поздно. — Эй, я же сказал тебе, что произошла автомобильная авария! — обиженно фыркает Тенко. — Я потом посмотрю отчёт! И, кроме того, ты говорил со мной об этом сценарии на прошлой неделе. И я вчера вечером прочитал план урока, я всегда читаю планы уроков заранее... Как ты думаешь, почему я бежал сюда? На мгновение он и Ластик вступают в эпическую схватку взглядов. Затем классный руководитель фыркает и слегка улыбается. «...Команда Бакуго поднимается на четвёртое место». Это как раз то разрешение, которое нужно Тенко, чтобы обратиться к подростку. — Отлично, спасибо, Ластик! Давай — ой, Бакуго, осторожнее с локтем... Удачи, Шинсо, от одной жуткой причуды к другой... “Слезь с меня!” — Ну же, малыш, не тяни время! — Верните его до матча! — кричит им вслед Влад Кинг, пока Тенко полутащит своего очаровательного протеже на какую-то вдохновляющую речь. Которую ему, вероятно, следовало подготовить заранее. С другой стороны, Тенко, по сути, импровизировал всё то время, что знает этого парня, и каким-то образом это до сих пор не обернулось против него. Так что, знаете, если что-то не сломалось... — Это действительно было необходимо? — стонет Бакуго, когда они отходят на достаточное расстояние. — Я имею в виду, я в порядке… — Вы выступаете против класса 1-B, — отмечает Тенко. “Да, и что?” — Значит, ты собираешься сражаться с ними, — вздыхает он, понимая, что, возможно, ему придётся озвучить свои опасения. — В частности, ты собираешься сражаться с ними. Используя свою причуду. В своём костюме… — …О, — подросток сглатывает. — …Верно. Это. Тенко почти чувствует себя виноватым. Очевидно, Бакуго об этом ещё не подумал. И отчасти Тенко жалеет, что ему приходится поднимать эту тему, жалеет, что не может просто позволить парню делать своё дело, но... Но с того момента, как Айзава пришёл к Тенко, они оба знали, что этот сценарий сопряжён с определённым риском. И каким бы неловким это ни было, лучше решить проблемы подростка сейчас, чем просто отправить его туда. Потому что, если он выйдет туда неподготовленным и растеряется, на то, чтобы всё исправить, уйдут месяцы, а может, и годы. — Послушайте. Я знаю, что это... вероятно, сложный сценарий для вас, — пожимает плечами Тенко. — И мы не просто придумали его, не подумав о том, что у вас могут возникнуть некоторые... проблемы. Но дело в том, что на прошлой неделе Ластик пришёл ко мне и спросил моего мнения, и знаете, что я ему сказал? Его протеже смотрит на него широко раскрытыми глазами, и Тенко улыбается. «Я сказал ему: «Думаю, ты готов. И если ты нервничаешь... Это нормально, но просто помни... Ты уже не тот ребёнок, которого я встретил несколько месяцев назад. Ты вырос и повзрослел, и, конечно, ты видел, какой вред может причинить твоя причуда, но ты также видел, сколько хорошего она может сделать. Сколько хорошего ты можешь сделать. Но дело в том, что... Ты должен уметь использовать свою причуду. Ты должен уметь использовать свою причуду не только против злодеев, но и... Ты должен уметь тренироваться. Потому что, каким бы ни был твой потенциал... — Тенко сглатывает. — Каким бы ни был твой потенциал, это ничего не значит, если ты умрёшь сразу после окончания школы. — ...Я понимаю, — кивает парень, хотя вид у него всё ещё немного бледный. Затем он слабо улыбается. — ...А если что-то пойдёт не так? — Для этого и нужен Коричный Рулетик! — ухмыляется Тенко. — С его замечательной причудой телепортации, которая может мгновенно доставить сюда Восстановительницу! К тому же, держу пари, у него есть причуда исцеления. Возможно, даже две. А у меня сертификатов по оказанию первой помощи больше, чем места на стене. Бакуго удается по-настоящему рассмеяться над этим. Конечно, Тенко полностью уверен в своём очаровательном маленьком протеже. На самом деле он тщательно обдумал этот вопрос, прежде чем ответить Айзаве, и в конце концов решил, что Бакубрат (вероятно, надеюсь) не только готов, но и должен это сделать. Потому что Тенко искренне полюбил его и заботится о нём. Он хочет, чтобы мальчик добился успеха, хочет однажды поставить фигурку Каччана на почётное место рядом со своей фигуркой Септем. (Да, это жутко, но ему всё равно.) Но в то же время... В то же время Тенко знает, каково это — быть героем. Он может быть героем-спасателем, но с такой атакующей причудой, как Взрыв... Он знает, что ждёт Каччана в будущем. Он видел своими глазами, что ждёт Каччана в будущем, и в глубине души он боится однажды получить приглашение на похороны. Официально сегодня может быть испытанием только для Шинсо. Но в глубине души Тенко знает, что настал момент истины. Момент, когда они раз и навсегда поймут, можно ли оставить Бакуго в Школе героев. Однако, естественно, он этого не показывает. Он старается выглядеть спокойным и уверенным и большую часть первых матчей безжалостно подавляет свои нервы. Когда наступает четвёртый матч (который наступает слишком рано), он широко улыбается Бакуго и взъерошивает ему волосы, смеясь над хмурым выражением лица парня. Он уверенно машет рукой всей команде... ...И как только его протеже оказывается вне пределов слышимости, у него случается небольшой нервный срыв. — Боже мой, что, если я ошибаюсь?! — хнычет он Айзаве, которому на самом деле следовало бы гораздо больше беспокоиться о том, что Тенко, возможно, невольно поставил под угрозу психическое здоровье одного из своих учеников. — Что, если он травмирован и это отбросит его на несколько месяцев назад, и в конце концов он бросит учёбу, возненавидит меня навсегда и никогда больше не захочет со мной разговаривать… — Хронос, — стонет Ластик, по какой-то причине выглядящий намного более уставшим, чем, по мнению Тенко, это допустимо. — Ты знаешь его лучше, чем кто-либо другой из персонала. Если ты думаешь, что он готов, то, вероятно, он готов. — Да, но я неквалифицированный учитель! — восклицает Тенко, потому что он паникует по совершенно обоснованным причинам, большое вам спасибо. — Я неквалифицированный — вообще ни в чём! Единственное, в чём я разбираюсь, — это как врезаться в разрушенные здания! Я только на шестой неделе курса, я получил только 84% за последнее задание, и — почему вы доверили мне уязвимого ребёнка?! — Погоди, — Влад Кинг хмурится и тут же разбивает надежды Тенко на сочувствие: — Ты проходишь курс обучения? “Не говори Булочке с корицей”. — ...Я стою прямо здесь, — говорит подросток. — И, кроме того, на мой взгляд, Кацуки выглядит совершенно нормально. — О, конечно, прямо сейчас, — фыркает Тенко, переводя взгляд на экран. По общему признанию, Бакубрат выглядит… почти взволнованным, но сейчас они только и делают, что бегают. У травмы ещё есть время, чтобы поднять свою уродливую голову. — Но что будет, когда Токаге расставит свои сети? А? А? Ладно, не важно. Он сочувственно вздрагивает, когда части тела девушки нападают на Бакубрата, отчасти потому, что это должно быть больно, а отчасти потому, что это немного тревожно. Серо сооружает баррикаду из своей ленты, что является хорошей идеей примерно на две секунды. Затем Бондо выпускает свой клей. Что ж, меньше чем за пять минут осталось трое убитых. Камакири перерезает трубу, и она падает, а Тенко вздыхает и смиряется с тем, что видит, как Серо, Джиро и Сато уводят в камеру. А потом из ниоткуда появляется Бакубрат и наносит смертельный удар, который сметает трубу и клей как чёртов «Детройт Смаш», и Тенко радостно кричит. Однако Камакири не собирается отступать; он спрыгивает со своего насеста, целясь в Джиро, и… — ЧЁРТ ВОЗЬМИ! — кричит Тенко и набрасывается на Синнамон Ролл, когда Бакубрат приходит на помощь своей напарнице, отталкивает её в сторону и выпускает заряд прямо в лицо Камакири. — ДАВАЙ, КАЧАН! “Я должен протестовать – он явно не беспристрастен...” — К чёрту беспристрастность! — радуется Тенко, даже не глядя на Моному. Он не смеет отвести взгляд от экрана, радуясь, что волнение даёт ему достойный повод, потому что на какое-то мгновение — крошечное, мимолётное мгновение, которое, как сомневается Тенко, никто другой не заметил, — Бакуго замешкался. Он сам отпрянул назад, всего на долю дюйма, но затем, кажется, понял, что другой подросток заблокировал его атаку, и выстрелил снова. Камакири поспешно отступает, и, хотя это трудно заметить, Тенко думает, что улыбка на лице его протеже выглядит чуть более уверенной, чуть более возбуждённой. После этого — после этого смотреть становится легче. Легче воспринимать это как захватывающее зрелище, а не как огромный риск для психического здоровья и благополучия его колючего ученика. Он беспокоится, когда Авасе удаётся поймать Бакубарата, приварив его перчатки к трубам. Однако затем Сато освобождает его (по сути, разбив эти перчатки вдребезги), и Тенко ухмыляется. Это было большой ошибкой со стороны Авасе. Потому что теперь — теперь Бакубрату не нужно беспокоиться о том, что он случайно переусердствует. У него нет резервуара для пота, нет булавки, которую можно вытащить; есть только Бакуго и причуда, с которой он родился, причуда, которую он должен знать вдоль и поперёк, причуда, которой он должен доверять как своей жизни. И парень не колеблется, не сбавляет темп; он мчится вперёд, подгоняемый взрывами, с широкой беззаботной улыбкой на лице, от которой у Тенко ком подступает к горлу. Он почти не обращает внимания, когда Серо и Джиро выводят из игры Авасе, бросает лишь беглый взгляд, когда Сато перехватывает Бондо. Всё, на чём он может сосредоточиться, — это Бакуго; Бакуго, который уничтожает Камакири, демонстрируя такую потрясающую акробатику, что у Тенко болят суставы просто от наблюдения за этим. Бакуго на мгновение останавливается, прислушиваясь к слабому взрыву, а затем мгновенно взлетает снова. Бакуго колеблется лишь долю секунды, когда сталкивается лицом к лицу с Токаге, прежде чем активировать Взрыв. Это не идеально. Всё ещё есть сомнения, всё ещё есть доля нежелания. Но у Бакубрата есть время поработать над этим, время взять под контроль эти надоедливые голоса в своей голове. Тенко пора наладить сотрудничество, потому что к чёрту продажи, он хочет сотрудничать с Качаном, чёрт возьми, и получить столько мерча, чтобы украсить всю свою комнату. — Баккурат! — радуется он, как только замечает ребёнка, и бросается к нему, чтобы обнять. Его протеже смеётся и — впервые — обнимает его в ответ. — Думаю, я был готов, — улыбается подросток, когда Тенко наконец отпускает его. — Спасибо, Хронос, ты был прав. “Конечно, был!” Тенко сияет. *** В команду, против которой выступит Хитоши, входит Йоараши. — Отлично! Наконец-то мы можем провести настоящий матч-реванш, Шинсо! Давай выложимся по полной! ПЛЮС УЛЬТРА! И Деку, у которого куча причуд, способность призывать практически кого угодно по щелчку пальцев и почти такое же понимание промывания мозгов, как у Хитоши. — Я с тобой не разговариваю, так что даже не пытайся. А теперь не мог бы ты отпустить Йоараши? (Иногда Хитоси сожалеет, что учит своих друзей языку жестов.) О, и Мик появился с полупустой коробкой салфеток в одной руке и телефоном в другой. — Я хотел… всхлип… я хотел быть здесь, — он одаривает Хитоши слабой улыбкой. — Удачи, Хитоши. Другими словами, Хитоси почти жалеет, что не попробовал себя на вступительных экзаменах. По крайней мере, там другие участники не знали бы, что за ним наблюдают оба его родителя. И, что ещё важнее, что один из них, скорее всего, всё записывал. — ...Итак, ведущий... — спрашивает Кодай, когда они направляются на свои позиции. — Пожалуйста, не надо, — стонет Хитоши, поправляя маску. Его пальцы задевают наушники, и уголки его губ приподнимаются, когда он вспоминает, как Мик просиял, когда увидел их. Не то чтобы он собирался признаваться в том, как много для него значит, что кто-то так открыто его поддерживает, потому что ему шестнадцать. И это люди, с которыми он, как он надеется, будет учиться и работать долгие годы. — Я понимаю, — Шода похлопывает его по плечу. — ...Моя мама настояла на том, чтобы рассказать всей семье, когда меня избрали вице-президентом. В том числе нескольким двоюродным братьям, которые живут в Канаде и с которыми мы никогда не встречались. Хитоши удаётся улыбнуться, потому что есть что-то успокаивающее в том, что он не один такой. В конце концов, есть ещё Изуку, Шото (хотя в его случае больше всего смущается его брат)… И, честно говоря, похоже, что Мик пошёл в дедушку Рео… — Что ещё важнее, нам нужно понять, как с ними бороться, — продолжает Шода. — Наши более технические причуды лучше всего использовать для нанесения ударов из тени. Более того, нас пятеро. Если дело дойдёт до драки, мы окажемся в невыгодном положении. “А что насчет Мидории?” — А? А что насчёт Изуку? — Хитоши хмурится, когда четверо одноклассников поворачиваются к нему. А потом до них доходит. Они, скорее всего, не знают о Всемогущем. Они, естественно, предполагают, что у Изуку есть только одна причуда, странная и довольно непредсказуемая. Но Хитоши — Хитоши знает Изуку много лет, знаком с его причудой и может предоставить им информацию, которая поможет им бороться с ним. Вот только в этом-то и проблема, не так ли? Потому что Хитоши очень хочет стать героем, и он знает, что его друзья тоже этого хотят. Даже если поступление на курс героев означает борьбу с ними, использование того, что он знает об их слабостях, против них — они никогда не будут держать на него зла. Но рассказать кому-то о том, что Шото может перегреться или что Тенье довольно трудно резко затормозить… Это другое. Потому что «Один за всех» всё усложняет, и это без учёта того, что Хитоши уже однажды оплошал и навлек на них беду. Хитоши хочет быть героем, да. Но он хочет быть героем с моральными принципами, который использует свою причуду, чтобы помогать другим. А Изуку — его самый старый друг. Рассказать кому-либо — даже ученикам Академии Юэй — о Всемогущем без разрешения Изуку было бы огромным предательством. Будут и другие возможности поступить на курс героев. Другого такого друга, как Изуку, никогда не будет. — ...Я не могу вдаваться в подробности, — признаётся он и делает глубокий вдох. — Просто... представьте, что его причуда... странная. И... очень разносторонняя. Представьте Моному на стероидах. — Мы в одной команде! — восклицает Монома. — Нам нужно знать, с чем мы имеем дело! — Послушайте, он может телепортировать нас — кого-нибудь из нас — к себе в любой момент, — вздыхает Хитоши. — Нам действительно нужно сначала его уничтожить. И… он, скорее всего, знает, что мы идём… “Я думал, ты хочешь победить!” — Да, но не ценой жизни моих друзей, — огрызается Хитоши. — Я делаю это не для того, чтобы усложнить вам жизнь. Из-за причуды Изуку на него буквально напала кучка безумных злодеев. И не один раз. К его удивлению, Кодай одаривает его улыбкой. И всё же он не может не задаваться вопросом, не стоило ли ему дать ещё несколько намёков. Изуку мог бы легко расправиться с ними по одному, как в каком-нибудь дурацком ужастике, и они ещё столкнутся с Йоараши, сильнейшим в 1-А. Может быть, остальные члены команды Хитоши могли бы что-то сделать против них, но Хитоши уже на собственном опыте убедился, насколько сильно он отстаёт. И это был его первый матч! Теперь его первоначальное воодушевление сменилось нервозностью, он устал, был вынужден раскрыть несколько своих преимуществ… О, и они сражаются с пользователем «Всё за одного». Это совсем не пугает! ...И у него першит в горле. Он издаёт короткий вскрик, прежде чем исчезнуть. Как только он появляется снова, то пригибается как раз вовремя, чтобы избежать удара. Он контратакует, рискуя бросить быстрый взгляд по сторонам, чтобы сориентироваться. Урарака находится на некотором расстоянии вместе с Ашидо. Он блокирует Деку и чувствует, как порыв ветра ерошит его волосы — Йоараши, вероятно, где-то наверху, а затем — затем Хитоши ахает и чуть не спотыкается, когда то странное место в его диафрагме, которое он не может толком описать, внезапно пустеет. Его Причуда исчезла. Он отползает назад, ныряет за трубу, вскакивает, пытаясь отдышаться, прийти в себя. Это тяжело; несмотря на то, что он привык к «Всем за одного», к тому, что его причуду заменяют другой, он не так хорошо знаком с этой странной пустотой, с этим странным ощущением отсутствия невидимой конечности, которое возникает, когда ты полностью лишён причуды. “Хитоши?!” - слышит он, как Изуку зовет его. Нет. «Нет, он без причуды, а не беззащитный», — напоминает он себе, поднимая руку и хватаясь за оружие. Он никогда не позволял своей причуде определять его, и сейчас не собирается. Что там всегда говорил дядя Хисаши? Будь готов сражаться без своей причуды. Что ж, Хитоши может это сделать. Его товарищи по команде могут позаботиться об остальных членах команды Изуку — четыре против трёх — это неплохие шансы, — а Хитоши, единственный, кто хоть немного понимает, что такое «Один за всех», может, по крайней мере, отвлечь своего друга. В каком-то смысле он может использовать это, не так ли? Без своей причуды Изуку не сможет его выследить… И, чёрт возьми, он не может придумать ничего, что с большей вероятностью помогло бы ему попасть на курс героев, чем уничтожение пользователя «Всё за одного» без причуд. Он не ждёт, пока Изуку найдёт его. Он выпрыгивает из своего укрытия, подпрыгивает и умудряется оказаться позади Изуку. Он целится оружием захвата в его ногу, надеясь застать друга врасплох. Изуку отпрыгивает в сторону и поворачивается, протягивая руку. Хитоши узнаёт этот жест и бросается в сторону, едва избегая бочек, к которым его притягивает Изуку. — Что не так, Хитоши?! — кричит Изуку, на лице которого, как кому-то может показаться, ухмылка. — С такими темпами ты никогда не станешь героем! Каким-то образом именно это выводит Хитоши из себя. Одно дело, когда Изуку крадёт его причуду, он в какой-то степени ожидал этого, но совсем другое дело, когда он пытается использовать «промывание мозгов» на Хитоши. Особенно если он собирается так ужасно издеваться над ним… Ладно, нет, он действительно не может накричать на Изуку, чтобы сказать ему об этом. Хитоши внезапно проникся большим уважением к своим друзьям. Он снова посылает оружие захвата; Изуку уклоняется, продвигается вперёд и, к вечной гордости Хитоши, получает удар трубой, которую тот схватил, в спину. Хитоши колеблется, когда Изуку падает. Изуку, скорее всего, уже приходит в себя; у него есть всего доля секунды, но если он уже опоздал… Затем Изуку притягивает его ботинки, потому что, конечно же, так и есть. Хитоши теряет равновесие и сильно ударяется о землю. Он ударяется затылком и вскрикивает от боли. На секунду у него темнеет в глазах, но затем он снова фокусирует взгляд и видит Изуку, который открывает рот. Хитоши не ждёт, пока тот попытается использовать «промывание мозгов» или призвать своих товарищей по команде. Он просто набрасывается на него. После этого… Всё слилось в одно размытое пятно из ударов, пинков, боли и, наконец, темноты. Когда Хитоши приходит в себя, ещё до того, как он открывает глаза, он с облегчением чувствует знакомый вес «Мозгопромывания», уютно устроившегося у него в горле. Он вздыхает с облегчением, открывает глаза и морщится, увидев знакомый потолок кабинета медсестры. (Да, за всё своё детство он столько раз ходил к Девочке-Целительнице, что узнал её кабинет по потолку.) — Отличная работа! — слышит он возглас Шото и, повернув голову, видит, что они с Теньей сидят рядом с его койкой, всё ещё в своих костюмах. “Кто победил?” многозначительно спрашивает он. “... Команда Изуку”, - застенчиво признается Шото. — Да, но ты всё равно проявил огромное мужество, сражаясь с Издуком Без причуд! — восклицает Тенья, помогая Хитоши сесть. — Сомневаюсь, что на твоём месте я продержался бы хотя бы вполовину так же долго! “Мы все равно проиграли”, - морщится Хитоши. Он просто... продолжает это делать, не так ли? Каждый раз, когда у него появляется шанс, возможность проявить себя, он просто... упускает его. После Фестиваля спорта боль разочарования, по крайней мере, смягчалась осознанием того, что его неудача, по крайней мере, послужила цели, помогла кому-то ещё... Но сейчас ничего подобного нет. Он просто... потерпел неудачу. Он потерпел неудачу, и всё из-за своей самоуверенности. Конечно, у него не было ни единого шанса против Изюка Без Причуды, конечно, ему следовало отступить и вернуться к своим товарищам по команде. Возможно — может быть, просто может быть — можно было бы как-то предупредить их, как-то объяснить «Все за одного», не рассказывая им о «Все за одного»... — Ты сломал мне нос, — произносит знакомый голос, и Хитоши вздыхает и поворачивает голову к Изуку, который сидит на соседней койке и прижимает компресс к явно опухшему носу. — Ты украл мою причуду, — указывает Хитоши. — А потом попытался использовать её против меня! “Ну, а чего ты ожидал от меня?!” — Используй его правильно! Ты ужасно умеешь насмехаться! “Ты почти ответил!” - Да, потому что ты был настолько плох! — Ты когда-нибудь задумывался, почему твоя жизнь пошла под откос, Тенья? — вздыхает Шото. “Я давным-давно сдался...” Хитоши и Изуку смотрят друг на друга ещё минуту. Затем они обмениваются усталыми улыбками. — Извини за твою причуду, — вздыхает Изуку. — Ты сильно ударился головой — хочешь, чтобы я тебя вылечил? — Нет, — Хитоши осторожно ощупывает это место и качает головой, когда ничего не чувствует. — Думаю, всё уже почти в порядке. Извини за твой нос. — Если это поможет тебе попасть на курс героев, ты можешь ломать его сколько угодно раз, — отвечает Изуку, а затем хмурится. — ...Вообще-то, нет. Извините. Но если это поможет вам попасть на курс для героев, вы можете сломать его ещё… четыре раза. Хитоши устало смеётся. Нет, он никак не мог предупредить своих товарищей по команде, он это знает. Но всегда есть следующий год, следующий Спортивный фестиваль. А пока... Он справится. Он может тренироваться с Шото, изучать записи Тенджи, слушать лекции Изуку о причудах. Если бы он рассказал остальным членам своей команды об «Всемогущем»... Может быть, Изуку был бы не против. Но, возможно, он счёл бы это окончательным предательством, доказательством того, что в конце концов Хитоши был готов пожертвовать всем и вся, чтобы стать героем. Он бы не стал. Не стал бы ради своих друзей. Не стал бы ради первого человека, который сказал ему, что он может стать героем. Он как раз обдумывает, как лучше всего начать групповое мужское объятие, когда слышит знакомый плач, приближающийся к нему, и стонет. Отлично, как раз то, что ему было нужно. — Хитоши! — восклицает Мик, когда дверь открывается. — Я так за тебя волновался! Знаешь, Деку, тебе не стоило так сильно его бить… “ Он чуть не вывернул мне руку из сустава! — Мик... — Хитоши стонет, поворачиваясь лицом к Голосовому Герою. Затем он хмурится. — ...Почему ты достал телефон? Мик улыбается, шмыгает носом, а затем всхлипывает. ...Ладно, что-то серьёзно не так, и Хитоши это совсем не нравится. — Хитоши, — начинает папа, входя в комнату и закрывая за собой дверь, и что-то определённо не так. "... Почему ты улыбаешься?" Мик издает странный смешок / икоту / всхлип. - О боже мой, - выдыхает Изуку. — ...Изуку, что происходит? — Только не говори мне!.. — ахает Шото. — Ладно, может, кто-нибудь пожалуйста объяснит мне, почему вы все так странно себя ведёте! Тенья смеется. «Мы только что закончили обсуждать матчи», — сообщает им папа. "И что?" — Итак, — папа пристально смотрит на него. — со следующего года ты будешь учиться на факультете героев здесь, в Ю.А. Пока ещё не решено... В ушах Хитоши раздаётся странный гул. Он знает, что папа всё ещё говорит, видит, как шевелятся его губы, но почему-то ему всё равно, и в его голове эхом отдаются три слова. Курс Героя. Курс Героя. Он смутно осознаёт, что вокруг него есть другие люди; кто-то кричит, хотя кажется, что это далеко; кто-то хлопает его по спине. Кто-то притягивает его к себе и обнимает. Долгое время стать героем казалось недостижимой мечтой. Он до сих пор помнит те дни, когда никто не воспринимал его всерьёз, помнит, как все, и дети, и взрослые, смеялись над ним. И даже после того, как он нашёл людей, которые воспринимали его всерьёз, верили в него, хотели поддержать его на этом пути… Какая-то его часть всё равно сомневалась, не обманывает ли он сам себя. Эта мысль о том, что, как бы он ни старался поступать правильно, как бы ни отстаивал то, во что верил, он никогда не будет по-настоящему достоин звания героя. Это не лицензия героя. Это даже не официальное зачисление на курс героев, но… Это признание. Признание не от его друзей и семьи, а от беспристрастного учреждения, уважаемой школы, которая воспитала бесчисленное количество известных героев. Они посмотрели на него. Они увидели его. И сказали: У тебя есть всё необходимое. Ты можешь стать героем. И несмотря на всё это, он верил, что, когда этот день настанет, он будет смеяться, веселиться и ликовать… Теперь, когда этот день наконец настал, всё, что Хитоши может сделать, — это вцепиться в того, кто его обнимает, уткнуться лицом ему в плечо, отпустить его и заплакать. Примечания: ...Мик собирается выбросить эти наушники. Теперь они священная реликвия, и их ни в коем случае нельзя подвергать опасности. Спасибо вам за все комментарии и похвалу!