All For U.A.. (Все для U.A)

Все для ОАЭ ScottishSunshine Глава 69: В которой обед разбивается вдребезги Краткие сведения: Лига решает, что Хисаши заслуживает наказания. А младший Юкияма встречается с Индевор. Эти события совершенно не связаны между собой, нет, правда... Примечания: (Примечания см. в конце главы.) Текст главы Иногда мистер Компресс задаётся вопросом, действительно ли он подходит для карьеры злодея. О, когда-то всё казалось таким простым; он до сих пор с теплотой вспоминает истории, которые ему когда-то рассказывали о грозном «Всё за одного», и гордится своей семейной историей. По его мнению, именно таким должен быть настоящий злодей: с изюминкой, с апломбом, с… ... принципы. Не то что нынешний лидер Лиги Злодеев, который, к сожалению, производит впечатление довольно неуравновешенного. — ...И теперь, в довершение всего, мы потеряли Перемотку! — голос потрескивает. Компресс слегка кивает Тоге и Дважды, и они незаметно показывают ему большой палец вверх. Значительно меньшая группа членов Лиги, которым Компресс доверяет, очень быстро договорилась, что никто из них не хочет выяснять, что их прославленный лидер задумал с этой причудой. Особенно после того, как Компресс, как человек с самой длинной, по его мнению, злодейской родословной, почувствовал себя обязанным сообщить им о печально известном Правиле 17 Все-За-Одного. Все За Одного, может, и нет, но они все собрались вместе, объединились, чтобы продолжить его дело. И если охотиться на подростков (особенно на подростков, которые сейчас учатся на курсах героев в Ю.А.) — это одно, то похищение маленькой девочки и передача её довольно безумному человеку, склонному создавать ужасающих монстров с причудами, — это то, с чем Все За Одного не согласились бы. «Мы потратили достаточно времени на восстановление сил!» — заявляет их лидер, не обращая внимания на предательские мысли Компресса. «Пришло время нанести ответный удар, и наш первый шаг — заставить предателя страдать…» *** — Поздравляю с тем, что ты добрался до 11-го места! — улыбается Нацуо, когда их проводят в отдельный кабинет. — Фуюми, мы можем заказать что-нибудь ещё, чтобы отпраздновать, да-а-а-а?.. “... Прекрасно”. Шото улыбается, глядя на выходки своих братьев и сестёр, но не упускает из виду, как Индевор оглядывается через плечо, явно надеясь увидеть ещё одного человека. Этого достаточно, чтобы он неловко поёжился, когда дверь захлопывается и герой увядает. — Тоя не хотел приходить, — сообщает Фуюми герою, явно замечая такое же поведение, и мужчина вздрагивает. — Конечно, — он кивает и изо всех сил старается улыбнуться. — Я действительно рад тебя видеть. — И я рад видеть такой многообещающий ресторан! — улыбается Нацуо, потому что, конечно же, он рад. Сото чувствует, как в кармане вибрирует телефон, и, страдальчески вздохнув, садится. — ...Тоя хотел, чтобы я сообщил тебе, что он установил на мой телефон следящее устройство. “... Должен ли твой брат устанавливать трекеры на твой телефон?” — Он не отдал мне ключи, — пожимает плечами Сёто. — Это был следящий, иначе он бы не позволил мне прийти. — Нам всем приходится мириться с чрезмерной опекой Тойи, — объясняет Нацуо, закатывая глаза. — Как ты думаешь, почему у Фуюми в сумке баллончик с перцовым баллончиком? “... Разве перцовые баллончики не запрещены?” — Так и есть, — кивает Сото. — Вот почему мы не говорим об этом боссу Тойи. — Мне это вообще не нужно! — обиженно фыркает Фуюми. — Я ходила на курсы самообороны в университете… — ...И у неё есть три брата, на которых она может практиковаться, — заканчивает Нацуо и добавляет театральным шёпотом: — Она настоящий кошмар! Сёто улыбается, когда Фуюми толкает Нацуо локтем в бок. — Итак, Шото, я слышал, что ты смог пересдать экзамен на лицензию, — Индевор меняет тему, очевидно, желая избежать дальнейшей эскалации. Это разумно, потому что Фуюми — настоящий кошмар, а Шото говорит это как племянник парня, который когда-то был Всемогущим. — Да, — кивает Шото, поднимая свой стакан. — Я… Окно взрывается. Инстинктивно Шото воздвигает ледяную стену, чтобы защитить их, но несколько осколков всё равно ранят его. Он слышит странный шум и понимает, что это кричит Фуюми. А потом что-то — что-то — что-то врезается во лёд, и Шото с Нацуо тоже кричат. Раздаётся взрыв, срабатывают спринклеры, а затем голос Индевора кричит им: «УХОДИ! ВЫХОДИТЕ!» Шото не колеблется; он вскакивает на ноги и бежит за братом и сестрой, которые выбегают из комнаты. Нацуо чуть не спотыкается, и Шото хватает его и тащит за собой, отчаянно пытаясь увести брата подальше от звуков драки, которая, как они слышат, уже началась. — О боже, о боже, о боже!.. — бормочет Фуюми. “Где лестница?!” Нацуо кричит. — Лестница — мы на тридцатом этаже! — кричит в ответ Фуюми, приходя в себя. “Что, если эта штука перегрызет кабели ?!” Позади них раздается нечеловеческий визг. “Это лестница!” Заявляет Фуюми. Бежавший за своими братьями и сёстрами Шото достаёт телефон и в отчаянии листает контакты. Он чуть не спотыкается; Фуюми тащит его за угол, а впереди Нацуо уже открывает дверь на лестницу, не обращая внимания на сработавшую сигнализацию… Позади них раздается леденящий кровь крик. “Шото, что...” — Изуку, позови нас прямо сейчас! — кричит Шото, спускаясь по лестнице. — Сейчас! Сейчас! Сейчас!.. Впереди Нацуо кашляет; Шото чувствует знакомое першение в горле. Он кашляет, давится, мир вокруг него на мгновение меркнет… ...А потом он и его братья и сёстры падают на деревянный пол. — Сото?! — слышит он голос Хитоши, пока Фуюми поднимается на ноги. — Чёрт возьми, это был ному, — бормочет Нацуо, широко раскрыв глаза. — Нас чуть не убил ному. Чёрт возьми, ному буквально испортил нам обед!.. “Ты не знаешь, что...” “Ну а что еще это могло быть ?!” — Сото, что случилось? — слышит он голос Тойи и смотрит в обеспокоенные глаза брата. — На нас что-то напало, — отвечает он и с удивлением обнаруживает, что его голос дрожит. — Я не разглядел как следует — Иандивор сражается с ним! Снаружи раздаются крики, и Шото замирает, осознав кое-что. Радиус действия призыва ограничен. Поскольку он знал, что они направляются на встречу с «Индевор», Тоя обязательно будет крутиться поблизости на случай, если ему придётся прийти на помощь. Что означает... “... Где мы?” Спрашивает Фуюми. — Кафе прямо по улице от того места, где ты встречался с Индевор… — медленно отвечает Изуку. На мгновение все замолкают. — Задняя дверь! — заявляет Фуюми со всей строгостью старшего брата. — Входная дверь! — не соглашается Тоя, уже поднимаясь на ноги. — Я должен выйти, Фуюми, — это моя работа, помнишь?! Мне нужно помочь! — Я тоже иду, — быстро добавляет Шото, не желая, чтобы его брат подвергал себя опасности без поддержки. Особенно после последней встречи Тойи с ному. — Лицензия героя, помнишь?! “То же самое!” Изуку кивает. “Взаимно!...” — Хитоши, — Тоя обращается к единственному подростку без лицензии. — Ты можешь позаботиться о них? — Конечно, Тоя, — кивает Хитоши, и в его глазах появляется решительный блеск, а Шото чувствует, как груз спадает с его плеч. Хитоши, может, и не такой сильный, как некоторые другие его друзья, но, чёрт возьми, он с лихвой компенсирует это своей преданностью. И хотя «Промывание мозгов» не так эффектно, как «Наполовину горячий, наполовину холодный» или «Двигатель», Хитоши обладает почти сверхъестественной способностью заставлять людей реагировать на него. Затем они разделились: Хитоши повёл свою группу на кухню, где несколько сотрудников, похоже, обслуживали посетителей, а Шото и его друзья поспешили за Тоей к входной двери. Последние слова, которые слышит Шото перед тем, как выйти на улицу, — это крик его сестры: «Если ты там умрёшь, я расскажу маме!» *** — Думаешь, с ними всё в порядке?! — слышит Хитоши вопрос Нацуо, когда они спешат по переулку, держась поближе к стенам на случай низко летящих ному. Это не та мысль, на которой он хотел бы зацикливаться, особенно учитывая, что позади них слышны сирены и звуки боя, и если они столкнулись с ному, то это значит, что их больше, чем тот, с которым сражается Индевор, а Изуку находится там и, скорее всего, станет мишенью, и, чёрт возьми, Хитоши действительно нужно перестать об этом думать. Фуюми издаёт приглушённое рыдание, но, к счастью, не замедляется. — Эй, Тоя не позволит, чтобы с Шото что-то случилось, — Хитоши на мгновение отрывается от изучения теней, чтобы попытаться успокоить брата и сестру. Он оборачивается и, пятясь, одаривает их, как он надеется, ободряющей улыбкой. — И Деку тоже там! Это значит, что он рискует быть схваченным низколетящим ному и унесённым в какое-нибудь мерзкое логово, которое нашла Лига Злодеев, где они будут творить немыслимые вещи — нет, туда я не пойду! — Да, в худшем случае он призовёт дядю Хисаши, — соглашается Нацуо. Хитоши сдерживается, чтобы не сказать, что в лучшем случае Деку тоже должен это делать. На самом деле, по мнению Хитоши, дядя Хисаши должен присутствовать при каждом сценарии, в котором Деку и ному находятся в непосредственной близости друг от друга. Однако он ничего не говорит, потому что хочет быть героем, а открыто признавать, что ты считаешь, что бывшему злодею-убийце нужно разрешить убивать ужасающих монстров-причудников, — это, наверное, не очень героично. Фуюми удается слабо улыбнуться. — О, хорошо! — слышат они знакомый голос. — Вот ты где!.. *** На улице перед кафе хаос. Люди смотрят в небо, люди бегут, люди кричат и плачут. Кто-то натыкается на Шото и чуть не сбивает его с ног; когда он приходит в себя, то видит, что Тоя говорит по телефону, явно передавая информацию, и смотрит в небо. — Я и не подозревал, что Индевор умеет летать! — восклицает Тенья, и Шото, проследив за взглядом друга, чувствует, как у него внутри всё сжимается, когда он видит, как ному кружат вокруг неподвижной фигуры, из-под ног которой, кажется, вырывается пламя. Попытка. — ...Мне неприятно сообщать тебе плохие новости, Тенья, но — это не полёт, — морщится Изуку. — Думаю, это больше похоже на не падение. — Это плохо, — Шота вздрагивает, когда ному врезается в Endeavour, и люди вокруг них кричат. — Мы должны что-то сделать! — Как что?! Мы даже не знаем, какие причуды у этой штуки! “Мы знаем, что в нем есть какая-то особенность полета”, - указывает Тенья. “И кто знает, что еще!” — Но у него есть причуда полёта, а у Индевора её нет, — замечает Теня, и Шото внезапно понимает. — Тенья, ты гений! — восклицает он, и они оба поворачиваются к Изуку. — Изуку, тебе нужно взять его причуду! — Это ному, — указывает Изуку и вздрагивает, и даже несмотря на то, что ситуация настолько плоха, Шота не может не сочувствовать своему другу. Одного описания, которое он получил от Изуку о том, на что похожи эти ному, достаточно, чтобы ему стало плохо, но... У них не так много выбора. — Он там летает, я не знаю, как работает его причуда, и… я даже не знаю, как выделить одну причуду в этом беспорядке!.. Люди кричат, когда с ближайшего небоскрёба сыплются стёкла, а Изуку вздрагивает и закрывает глаза. — ...Хорошо, — он сглатывает, и Шото никогда не гордился своим другом так, как в этот момент. — ...Я постараюсь. — Верно, — берёт инициативу в свои руки Тенья. — Изуку, просто… изменим план. Призови его сюда, Шото, — немедленно заморозь его. Это даст нам несколько секунд. — Понял! — Сёто кивает, а затем замечает, что большинство людей покинули территорию вокруг небоскрёба. — Пойдём туда — там меньше гражданских! — Изуку, не ищи конкретную причуду! — продолжает Теня, пока они спешат вперёд, протискиваясь сквозь толпу паникующих людей. — Просто… йоукай столько, сколько сможешь. Это точно хотя бы дезориентирует его! — Верно, — кивает Изуку, выглядя так, будто его вот-вот стошнит. — Да. Просто... мы играем в «Поймай причуду». Вот что мы делаем. Я краду кучу причуд у своего отца, и я даже близко не нахожусь рядом с толпой измученных, кричащих причуд. Я в порядке, совершенно в порядке... “Что, если это ловушка ?!” Шото внезапно останавливается, когда до него кое-что доходит. Если простое прикосновение к ному настолько плохо для Изуку, никто не знает, как сильно он отреагирует после получения Причуд. И если здесь есть один ному, в толпе могут быть члены Лиги, которые ухватятся за шанс схватить Изуку, пока он в шоке. — Тенья, как только он закончит йоинк, уведи Изуку подальше! Я прикрою тебя! “Хорошая мысль, Шото!” Тенья кивает. “Изуку?...” — Я так сильно ненавижу этот план, — хнычет Изуку, закрывая глаза. А потом — потом появляется ному, слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно. Шото бросает свой лёд, обездвиживая существо по шею, но затем оно поворачивает голову и смотрит на него ненавидящими, полными ярости глазами, и он в страхе отшатывается, а оно, кажется, собирается взреветь… А затем он издаёт оглушительный, пронзительный, ужасающий крик ярости, гнева и боли, такой ужасный, что Шото закрывает уши, отчаянно пытаясь заглушить этот звук. Сквозь слёзы он смотрит, как трескается лёд, а затем распадается на части и… ...И есть ещё несколько существ с явными признаками незащищённого мозга ному, и единственная надежда Шото на то, что Изуку и Тенья справятся, потому что все ному смотрят на него. Он сглатывает, внезапно испугавшись; он хочет быть героем, у него есть лицензия, но... Ему всего шестнадцать, и он боится. Тем не менее он поднимает руки (игнорируя то, как они дрожат) и пытается взять себя в руки. — Шото! — слышит он слабый голос, делает шаг назад, а затем — перед ним падает фигура, широкая мускулистая спина полностью закрывает существ, и он вскидывает руку как раз перед тем, как Индевор выпускает в них огненную струю. — УБИРАЙТЕСЬ ОТСЮДА! БЕГИТЕ! Головокружённый, напуганный и встревоженный, Шото не спорит. Он разворачивается и бежит к ближайшей боковой улице, молясь о том, чтобы Изуку удалось схватить причуду первого ному, чтобы ни у кого из остальных не было причуды скорости, чтобы наконец-то появился чёртов герой… Только после нескольких поворотов он останавливается, чтобы перевести дыхание, и достаёт телефон, чтобы найти друзей. Его руки так сильно дрожат, что он с трудом разблокирует телефон; в отчаянии он бьёт кулаком по стене. Боль, по крайней мере, помогает ему прийти в себя, и как только Тенья пишет ему, он бежит к друзьям. Он слышит их раньше, чем видит; Тенья стоит на страже, явно готовый к драке. Изуку согнулся пополам, его рвёт. Боже, причуды всё ещё кричат? Неужели у Изуку в голове сейчас орут какие-то безумные причуды?! — Почему «Банда Орки» заставила тебя плакать?! — сразу же спрашивает Тенья, как только замечает Шото, и встаёт так, чтобы оказаться между ним и Изуку. — ...Потому что косатки едят пингвинов, — вздыхает Сёто в ответ на этот вопрос. — А мы были маленькими детьми. Изуку стонет и тяжело вздыхает. Теня достаёт откуда-то бутылку с водой. Шото не спрашивает. Вместо этого он подходит ближе к друзьям, прикрывая Изуку с другой стороны, и звонит Хитоши, чтобы сообщить ему, где они. Ожидание друга и братьев с сёстрами нервирует. Они всё ещё слышат приглушённые звуки драки, даже находясь в нескольких кварталах отсюда. И это усугубляется вполне реальной опасностью, что любой проходящий мимо человек, любое движение могут быть делом рук Лиги, которая хочет воспользоваться этой возможностью. — Фуюми! — с облегчением восклицает Шото, когда замечает, что его сестра бежит к ним. Затем он понимает, что что-то не так: волосы Фуюми в беспорядке, она без одной туфли, а в руке у неё баллончик с перцовым спреем. Он делает шаг назад и всерьёз подумывает о том, чтобы спрятаться за Теньей, потому что Лига ни за что не осмелится напасть на них сейчас, а если и осмелится, то пожалеет об этом до конца своих жалких дней, потому что Фуюми выглядит так, будто сошла с ума. — КТО БЫЛ ЗАМОРОЖЕННЫМ?! — спрашивает Фуюми, глядя на него безумным взглядом. — Мой пингвин! — кричит в ответ Сёто, пятясь назад и глядя на баллончик с перцовым баллончиком. — Мой игрушечный пингвин! Фуюми тут же бросает банку Тенье, приглушённо всхлипывает и крепко обнимает его. Да, Фуюми потеряла сюжет. — Мы столкнулись с твоим злым близнецом, — сообщает им Нацуо, подбегая к ним; он секунду колеблется, а затем присоединяется к объятиям. Шото хотел бы сказать, что его это не трогает, но он не может не обнять своих братьев и сестёр, внезапно испугавшись. Он слишком легко может представить их — ранеными, исчезнувшими, возможно, мёртвыми, — особенно потому, что они не герои. Они не представляют угрозы. По его мнению, единственная причина, по которой Лига будет преследовать их, - это причинить им боль, и его слишком пугает мысль о том, что кто-то причинит вред Фуюми или Нацуо, особенно если это кто-то с его лицом. Что, если ... что, если они каким-то образом смогут выглядеть как Шото из-за чего-то, что он сделал? Что, если, хотя бы на секунду, его братья и сестры потеряют бдительность?... — Да, — кивает Хитоши, выглядя слегка потрясённым. — Фуюми их приготовил. Хорошо, есть только один подходящий ответ. “Фуюми, - сообщает Шото своей сестре, “ ты крутая”. Примечания: Бедный Изуку. Давайте просто предположим, что он пошёл домой, свернулся калачиком в постели и при первой же возможности передал Хисаши двух Квирков, которых схватил. Спасибо за все комментарии и похвалу!