All For U.A.. (Все для U.A)

Все для ОАЭ ScottishSunshine Глава 42: В которой Изуку обнимает свою маму Краткие сведения: Причуда Изуку становится еще более странной. Примечания: (Примечания см. в конце главы.) Текст главы Здесь темно. Изуку оглядывает тёмную пустоту, в которой он парит. Он чувствует себя странно, не понимая, где верх, а где низ, и его окружает… это жужжание? Он в замешательстве ищет источник звука, а затем замечает проблеск света и внезапно — внезапно оказывается в конце коридора, откуда пробивается свет из-за приоткрытой двери. Из любопытства Изуку начинает идти. Он задаётся вопросом, стоит ли ему бояться; может, это свет в конце туннеля? Может, он умер? И всё же, по мере того, как гул становится всё громче, он чувствует себя… В безопасности. Его тянет к этому. Если это и есть смерть, то всё не так плохо. Он открывает дверь. О, вздыхает он про себя. Это всего лишь сон. Он стоит на пороге знакомой спальни, стены которой выкрашены в успокаивающий зелёный цвет. Справа от двери стоит комод; если бы он посмотрел налево, то, несомненно, увидел бы разбросанные по полу игрушки. А напротив него, сидя на полу, прислонившись к спинке детской кроватки… ... Это мама. Изуку слишком хорошо знаком с такого рода снами. Он знает, как они разворачиваются; знает, что, как бы быстро он ни бежал, как бы сильно ни плакал, она никогда не обернётся, всегда будет оставаться вне досягаемости. Поэтому он прислоняется к дверному проёму, довольствуясь тем, что просто наблюдает. Он смотрит, как она заканчивает напевать то, что он теперь узнаёт как полузабытую колыбельную, смотрит, как она делает глубокий вдох. Смотрит, как она поднимает взгляд и говорит: “Ну, Изуку, покажи мне, насколько ты вырос!” И вдруг Изуку не может сдержать слез. — ...Так... как такое вообще возможно? — спрашивает Изуку некоторое время спустя. Он не совсем понимает, как оказался в таком положении, но когда он успокоился, то обнаружил, что сидит, прижавшись к маме, опираясь на её плечо и крепко держа её за руку. Ему очень неудобно, но он не хочет двигаться. От мамы пахнет пионами, печеньем и кондиционером для белья, который Курогири, как известно, ищет часами. Это самый приятный, самый успокаивающий запах, который только может представить себе Изуку. — Я не уверена, — хмыкает мама и целует его в макушку, а Изуку неохотно отстраняется, чтобы увидеть её лицо. — …Кажется, какая-то часть меня осталась с Притяжением. Хисаши, наверное, смог бы это объяснить… Конечно, причуда! Возможно, именно поэтому причуды кажутся такими… странными; на них влияет личность их владельца! В таком случае… при удалении они, возможно, сохраняют некоторые черты этого человека. Возможно, даже сознание! Почему Изуку никогда раньше не сталкивался с… «призраком причуды»? Может быть, из-за того, что они с мамой генетически связаны, ей было проще? Или, возможно, его причуда возникла в результате сочетания причуд его родителей, так что, возможно, произошло какое-то странное усиление, так что... — ...Изуку, вы с папой говорите о причудах? — А? — Изуку отвлекается от своих мыслей и улыбается маме. — О, да, так и есть! Откуда ты знаешь? — У тебя в глазах тот же маниакальный блеск, который появлялся у Хисаши всякий раз, когда он видел интересную причуду, — вздыхает мама. — Полагаю, хорошо, что у вас есть общие интересы. “О”, - смущенно краснеет Изуку. “... Извини”. — Изуку, всё в порядке, — мама целует его. — Я рада, что тебе нравится то, что ты делаешь, просто… У Хисаши была довольно неприятная привычка болтать о причудах, когда он волновался. — Правда? — улыбается Изуку. — Приятно слышать о другой стороне его отца, которую он никогда не видел. — О да, — мама делает глубокий вдох и качает головой. — дольше всего он лепетал тринадцать часов. — ...Зачем ему... бормотать... тринадцать часов? — Изуку в замешательстве хмурится. “Я рожала”. Какое-то время Изуку смотрит на свою мать. Затем он хихикает. — Давай проясним, — ухмыляется он. — Мой отец, ещё не вышедший на пенсию злодей, так запаниковал, когда у тебя начались схватки, что читал тебе лекцию о причудах тринадцать часов. — О да, — смеётся мама. — Я несколько раз выгоняла его. Однажды, когда он был в середине предложения. “И?...” “Когда он вернулся, он начал прямо с того места, на котором остановился”. Изуку сдаётся и смеётся. Мама, кажется, пытается сдерживаться ещё несколько минут, а потом громко фыркает, и вскоре они обе хохочут над образом Всемогущего, грозного злодея, который боится работы. — ...Папа такой придурок, — усмехается Изуку, когда они оба успокаиваются. — Значит, он тебе рассказал?.. — спрашивает мама, проводя пальцами по его волосам. — Что, он пользователь причуд первого поколения? Многовековой злодей, который «мёртв»? У него причуд больше, чем в маленьком городке? — Изуку закатывает глаза. — Да, это упоминалось. Но он также пообещал, что будет счастливо жить на пенсии, пока я буду его обнимать. — ...Вот почему мне никогда не приходило в голову, что он злодей, — вздыхает мама. — Он слишком мягкий, чтобы быть ужасным. Изуку так и говорит папе, что она это сказала. — ...Что ты подумал? — спрашивает он, нахмурившись. — Я имею в виду... папа сказал мне, что ушёл на пенсию, потому что ты его попросил, но... — ...Я не уверена, — стонет мама. — Я никогда не слышала об этом... Все-За-Одного. Я думала, он просто... Занимался анализом причуд у злодеев или, может быть... Не знаю, какой-нибудь мошенник? Я уж точно не думала, что случайно выйду замуж за суперзлодея! Я имею в виду, я впервые встретила его, когда его ударил по лицу грабитель! Какой суперзлодей позволит избить себя мелкому преступнику? — Папа, наверное, сказал бы, что был потрясён твоей красотой, — вздыхает Изуку. Затем он тихо признаётся: — ...Он всё ещё любит тебя, знаешь. Всё ещё скучает по тебе. Когда бы его ни спросили, он всегда отвечает, что счастлив в браке. — Честно говоря, Хисаси… — мама с любовью качает головой. — Готова поспорить, он также умалчивает о том, что я умерла… — мама замолкает. — Сколько я уже мертва? Сколько тебе сейчас лет? “Шестнадцать”. “Шестнадцать?!” мама ахает. “И… Изуку, ты… как дела...” На мгновение Изуку колеблется, не зная, что делать, но затем… он вспоминает маленький листок бумаги, бережно спрятанный в фотоальбом. Помнит аккуратные буквы, смазанные давно высохшими слезами. Помнит слова, которые он читал снова и снова, пока не выучил их наизусть. И он знает, что ему нужно сказать. — …Я не знаю, улыбаюсь ли я каждый день, — нерешительно начинает он. — Но… Думаю, я счастлив. Я имею в виду, что Макиа — ходячая катастрофа, но… Курогири хорошо обо мне заботится. Он тоже… Он в порядке, и у него есть девушка, которую он любит и которая очень милая, и… — И у меня есть лучшие друзья на свете, — улыбается он. — Тебе бы понравился Теня — все взрослые любят Тенью, он такой послушный… “Изуку!” - восклицает мама, и он закатывает глаза. — Он знает, что мы так его называем, мам, но мы знаем, что он ворчит на нас, потому что ему не всё равно, — пожимает плечами Изуку. — Он всегда носит с собой запасной пенал на случай, если мы забудем свой. Если нам нужна помощь, он составляет план занятий и переписывает свои записи в понятном нам формате. Он ворчит и может раздражать, но каждый день я вспоминаю, как мне повезло с ним познакомиться. «А ещё есть Шото — он тоже был большим фанатом Всемогущего, так что каждый раз, когда я получал что-то новое, он был первым, кому я об этом рассказывал. И — долгое время он хотел, чтобы его называли Пингвином, когда он станет героем. Он был одержим этими птицами — каждый раз, когда мы ходили в зоопарк, он всегда спрашивал: «Здесь есть пингвины? Можно мы сначала посмотрим на пингвинов?» Мы никогда этого не делали, но в основном потому, что хотели, чтобы он посмотрел на кормление. Это было первое, что делала Теня, когда мы шли в зоопарк, — узнавала, во сколько кормят животных! — И, конечно же… Хитоши, — усмехается Изуку. — Я вроде как… папа говорит, что похитил, а я говорю, что освободил его, когда впервые встретил. Он… Он помог нам всем выучить язык жестов, что довольно круто и полезно, а ещё забавно. И он действительно хорошо поёт, так что, если мы устраиваем караоке, он всегда побеждает… Но он выбирает самые непонятные песни и придумывает самые нелепые танцы под них. Это смешно, особенно если он использует свою причуду, чтобы заставить нас быть танцорами на подпевках. Но если мы хотим отказаться, нам просто нужно сказать ему, и он позволит нам снять это на видео, чтобы мы могли посмеяться над этим позже. — Они звучат… чудесно, Изуку, — мама шмыгает носом. — Обязательно обними их всех от моего имени! — Так и сделаю, — усмехается Изуку. Он колеблется, но… он ещё не закончил, и поэтому продолжает. — …И знаешь, у меня… у меня самая замечательная мама, — он опускает взгляд на свои руки. — …Она умерла, когда я был совсем маленьким, так что я… я её почти не помню. Но… она дала мне эту невероятную причуду, и — я знаю, что она не сильная и не яркая, но для меня — для меня это лучшая причуда в мире. Потому что — когда мне страшно, или грустно, или вообще что-то не так — я чувствую это. И — это значит, что моя мама рядом. Это значит, что моя мама всегда была рядом со мной, каждую минуту каждого часа каждого дня… — О, Изуку, — задыхается мама, притягивая его к себе. — Спасибо. Спасибо, что спас меня, Изуку. — …Не за что, мама, — улыбается Изуку сквозь слёзы. Он не знает, как долго они сидят там, но наконец мама делает глубокий вдох. — ...Тебе почти пора просыпаться, Деку, но прежде… я должна сказать тебе кое-что важное, — она мягко отталкивает его. — Я люблю тебя, Деку. Я так сильно тебя люблю. — Я знаю, мама, — улыбается Изуку и целует её в щёку. — Я тоже тебя люблю. “Просто не забудь почистить зубы перед сном!” “... Да, мама”. «И не ешьте слишком много вредной еды! И — в ветреные дни не забывайте про шарф!..» “Мама!” — Что? Я должна уместить всю свою ворчливость в две минуты! — мама смеётся, а потом снова обнимает его. — Я люблю тебя, Изуку. Я люблю, люблю, люблю тебя так сильно. Вставать после этого почти физически больно, но Изуку каким-то образом удаётся. Удается сделать сначала один шаг вперёд, потом другой, не смея оглянуться. Он не хочет плакать (снова) перед мамой… — ...Идзуку, не мог бы ты... Не мог бы ты передать мне кое-что? — нерешительно спрашивает мама, когда он уже почти у двери. Он оглядывается через плечо и видит, что по её лицу текут слёзы, пока она смотрит на него, словно не может наглядеться. — Передай... передай отцу, что я благодарна ему за... за то, что он дал мне это. Это... Это больше, чем я могла когда-либо мечтать. *** Хисаши не уверен, что именно привлекло его внимание к тому, что Изуку пошевелился. Возможно, это его отцовские инстинкты; возможно, он так пристально наблюдал за сыном, что заметил едва заметные признаки того, что тот просыпается, настолько едва заметные, что он даже не обратил на них внимания. — Изуку?! — восклицает он, наклоняясь и хватая сына за руку. — Изуку, ты в безопасности, это папа! Ты… ты меня слышишь?! Изуку берёт его за руку, а затем — затем Изуку поворачивает голову. — ...Папа, — его сын улыбается сквозь слёзы. — ...Мама очень красивая. Примечания: Я так долго откладывал эту главу. Краткое объяснение: в каноне подтверждено, что причуды могут как бы... сохранять часть сознания человека, который с ними родился. Канон! АфО сказал, что иногда... взаимодействует с людьми, чьи причуды он перенёс. И да, Курогири годами покупал один и тот же кондиционер для белья, потому что его использовала Инко. После её смерти он хотел помочь Изуку всем, чем мог, и — когда Изуку был совсем маленьким, он говорил, что от него пахнет мамой. Изук постепенно забыл об этом, но Курогири — никогда. Спасибо за все комментарии и похвалу!