All For U.A.. (Все для U.A)

Все для ОАЭ ScottishSunshine Глава 39: ...В которой Хоукс получает шок Краткие сведения: Спасение начинается - и Изуку встречается с Лигой Злодеев. Примечания: (Примечания см. в конце главы.) Текст главы — ...Позволь мне прояснить ситуацию, — Хоукс медленно выходит из поезда вслед за своим парнем. Он был раздражён, когда они только сели в поезд, потому что общественный транспорт занимает гораздо больше времени, чем, ну, знаете, просто полёт, но теперь он жалеет, что поездка не заняла больше времени. Желательно, примерно на двадцать четыре часа. Ему нужно больше времени, чтобы осознать то, что ему только что сказали. — ...Твой двоюродный братик связан с группой «Один за всех». — Да, — улыбается Тоя и берёт его за руку. — Теперь, когда ты о нём услышал, стало намного легче. Нацуо просто не мог в это поверить, когда дядя Хисаси впервые ему объяснил! — ...Верно, — Хоукс медленно кивает, пытаясь представить, как добрая семья, с которой он познакомился, узнаёт о пугающем «Всё за одного». Это было... боже мой, они, наверное, услышали об этом в той же квартире, где он ужинал. — ...Но вернёмся к нашей... миссии — сказал, что двоюродный братик забрал чью-то причуду до того, как его схватили злодеи. И теперь мы собираемся вернуть его, гуляя и желая ему и другому ребёнку удачи. — Мы всё это объяснили в поезде, — заявляет Пурпурный Пушок, явно не впечатлённый. Затем он что-то замечает, и Хоукс видит, как он спешит к ближайшему торговому автомату. Хоукс сопротивляется искушению показать ему язык. В конце концов, он только что пережил ужасный шок! Дядя Тойи был достаточно пугающим, когда Хоукс думал, что он просто обычный офисный работник! А теперь он узнал, что этот парень — сын одного из самых страшных злодеев в истории, и, вероятно, в его распоряжении целый арсенал причуд! И — о боже, он, вероятно, способен заживо содрать кожу с Хоукса! Короче говоря, Хоукс никогда не встретится с Хисаши Мидорией без Тойи, за которым он может спрятаться. — О, привет, Курогири! Мы здесь! — восклицает малыш Шото, когда они выходят на улицу. «Шото, Тенья, Хитоши», — из ниоткуда появляется странный парень, чьё лицо скрыто жутким туманом, держащий в руках что-то похожее на аптечку первой помощи. Хоукс мысленно повышает уровень странности ещё на одну ступень. Это впечатляет. Как можно превзойти «отца моего дяди, который был Все За Одного» и почему Хоукс так сильно впечатлён?! «…Тоя? Что ты здесь делаешь?» Ладно, значит, этот странный жуткий парень в тумане не злодей. А если и злодей, то он до странности знаком с парнем Хокса, и Хоксу придётся выслушать ещё более длинную лекцию, когда Комиссия неизбежно узнает обо всём этом… представлении. Он лениво размышляет, знают ли они о связи Мидории с Всемогущим, а затем решает, что, скорее всего, не знают. Если бы знали, то гораздо охотнее поддержали бы отношения Хокса. — Я подслушал план и решил присоединиться, — пожимает плечами Тоя. — Хоукс, это Курогири, дядя Хисаши… Я до сих пор не совсем понимаю, кто он такой. Курогири, прости, но Хоукс настоял на том, чтобы пойти с нами… — Ну, я не тот, кто может говорить, — вздыхает жуткий парень. Хокс открывает рот, чтобы спросить, что он имеет в виду, но тут Глассес восклицает: «Мандалай! Рэгдолл!» И действительно, к ним спешат две женщины, и Хоукс чувствует, как у него отвисает челюсть, когда он их узнаёт. Потому что, очевидно, ему не стоило беспокоиться о том, что Тою и этих сопляков накажут за незаконное использование причуд. В конце концов, он смотрит на двух профессиональных героев. — …Чёрт возьми, Тоя, — выдыхает он, когда половина «Диких, диких кошечек» приветствует парней. Шкала странностей официально зашкаливает. — Твоя семья безумна. — О, я знаю, — улыбается Тоя и целует его в щёку. — Ладно, все, пойдёмте! *** Изуку не стыдится признать, что его первая мысль, когда он… освободился от мрамора и увидел толпу злодеев, - Дерьмо. Во-вторых, ему действительно не помешало бы что-нибудь для горла. Странно, как работает разум, потому что это… успокаивает его. Потому что это напоминает ему о Шото, который позаботился о том, чтобы положить в аптечку упаковку леденцов; о Тенье, который, несомненно, поспешил бы к ближайшему автомату с напитками, чтобы принести ему попить; о Хитоши, который взял бы на себя его роль, чтобы он мог просто жестикулировать и дать своему голосу отдохнуть. Его друзья знают, что он пропал. Его друзья, которые, несомненно, уже подняли тревогу и, возможно, уже спешат на помощь ему и Йоараши. (Надеюсь, с несколькими героями на буксире. Деку очень любит своих друзей, но… Они все ещё подростки. Он бы предпочёл, чтобы у них было несколько таких людей, как… Банда Орка. Или Лучший Джин. Надеюсь, что не папа, потому что Изуку хочет обнять его, как только он будет в безопасности, а это было бы очень неловко, если бы папа оказался заперт в Тартаре. В Тартаре вообще есть свидания?!) Но пока не подоспела помощь, Изуку нужно тянуть время. Если получится, он должен попытаться получить информацию от этих людей, узнать, как они связаны с Алл-Фор-Уан, выяснить, как они создали этих ному... И, самое главное - ему нужно обеспечить безопасность Йоараши. — Где Йоараши?! — спрашивает он, сжимая кулаки. Конечно, с его одноклассником всё в порядке; конечно, с момента экзамена прошло недостаточно времени, чтобы с ним что-то случилось. Конечно — конечно, эти злодеи знают, что самый простой способ держать Изуку в узде — взять его в заложники. — О, не беспокойся о нём, Маленький Лорд! — усмехается злодей с топором. — Он в надёжных руках! Добро пожаловать!... И Изуку это надоело. Он плохо спал, он устал. У него болит горло. Ему придётся ждать несколько месяцев, прежде чем он сможет снова сдать экзамен на лицензию. Он не знает, пострадали ли его друзья и в безопасности ли они, его похитили, а его отца могут посадить за убийство, если герои не найдут Лигу первыми. А ещё он голоден. И беспокоится, что Йоараши могут превратить в ному. Короче говоря, Изуку взбешен. — Мне всё равно, — рычит он, вкладывая в свой голос столько злобы, сколько может. Что-то в воздухе меняется, но он не обращает на это внимания, сосредоточившись на злодее перед собой. — Где Йоараши?! На всём складе внезапно воцаряется тишина. Сбитый с толку, Изуку моргает, трясёт головой и, оглядевшись, понимает, что все злодеи просто... смотрят на него широко раскрытыми глазами. Изуку оглядывается через плечо, почти ожидая увидеть там своего отца, но — нет, это просто... он сам. Он смотрит туда, где Тофэт резко отшатывается, поспешно достаёт что-то из кармана и подбрасывает в воздух. А потом — потом Изуку чуть не падает в обморок от облегчения, когда перед ним появляется Йоараши, кажется, невредимый. — Мидория! — восклицает подросток, подходя к нему, широко раскрыв глаза. — Что случилось?! Где Юкияма?! — Надеюсь, мы вернёмся на арену, — пытается улыбнуться Изуку, хотя его сердце болезненно сжимается. Потому что — что, если эти злодеи схватили ещё больше людей? Что, если… Нет, ему нужно сохранять спокойствие ради Йоараши. — Нас вроде как похитили злодеи. “Что?! Почему?!” — Отличный вопрос! — Кажется, Тофэт пришёл в себя. — Добро пожаловать, Маленький Лорд! Мы — Лига Злодеев, и мы посвятили себя исполнению воли нашего Лорда!.. — «Один за всех, все за одного», я знаю, — прерывает его Изуку и мужественно сопротивляется искушению указать на то, что исполнение завещания его отца прямо сейчас, вероятно, означало бы дать сыну достаточно денег на дорогу домой на поезде и проводить его до ближайшей станции. — …Но что именно это значит? “Ах! Итак, предатель наконец-то раскрылся тебе ...” Нет, Изуку не собирается с этим разбираться. Он по собственному опыту знает, каково это, когда некоторые люди с актёрским талантом начинают увлекаться (*кашель* Презент Мик *кашель*), и он не в настроении выслушивать странные бредни растерянных злодеев. Он сильно сомневается, что сейчас они будут более информативными, чем в лагере. — Вообще-то, мой папа, — Изуку делает ударение на этом слове. — рассказал мне об «Ало-Один» — я имею в виду человека, а не причуду — много лет назад. ...Технически это больше похоже на год с небольшим, но — детали. Изуку не планирует строить глубокие, значимые отношения ни с кем из этих людей, которые на самом деле требуют какого-либо уровня честности. В конце концов, если бы он собирался быть честным с ними, он предпочёл бы начать с того, что Все За Одного всё ещё жив. А он и так уже злится на тебя за то, что ты пытался его убить. Как думаешь, насколько он взбешён сейчас? “Но… Но… Ты ничего не сказал!” Восклицает Топхат, слишком ошеломленный, чтобы утруждать себя обычной театральностью. “Там, в лагере ...” «Я никогда раньше не встречал вас, а вы напали на меня и моих друзей!» Изуку закрывает лицо рукой. Боже мой, неужели это норма для злодеев в наши дни?.. Отлично, теперь он начинает говорить как папа. Теперь ему только и остаётся, что начать составлять учебные планы и отчёты. «У вас был ужасающий монстр-Причуда, я даже не знал об этом в тот момент, но вы только что пытались убить моего отца, и… я общался с вами только тогда, когда вы напали на Хитоши!..» “Я не нападал!...” — Ты использовал на нём свою причуду! — Изуку поворачивается и смотрит в сторону голоса. — Он был вне себя, когда я его увидел — нам потребовалось две чашки какао, чтобы его успокоить! То, что ты не напал на него физически, не делает это правильным! — Затем он поворачивается и смотрит на парня с топотом. — Так что извините меня за то, что я не доверяю вам, люди, свою самую сокровенную тайну! А затем он заканчивает свою тираду, согнувшись пополам, потому что его горло решает, что ему не нравится, что он так часто его использует. — Эм… Мидория? Не хочу тебя беспокоить, но… Кто такой Все за одного? — Тупой злодей, — с трудом выдыхает Изуку в ответ. Он знает, что технически это не вина отца, но злиться гораздо лучше, чем бояться, особенно когда отец — такая безопасная мишень. — Очень мёртвый и очень надоедливый. Его причуда позволяла ему забирать причуды других людей, только — сюрприз! — он кашляет и жалеет, что рядом нет Тении с бутылкой чего-нибудь. Затем он чуть не хихикает, потому что Тенья точно бы наказал этих злодеев за прерывание официального экзамена и похищение несовершеннолетних в школьную ночь. «У меня такая же причуда. Ура. Конец истории». “... Мне кажется, ты кое-что упускаешь”. — Послушайте, нас окружает около сотни злодеев, — замечает Изуку, безжалостно подавляя чувство вины. Даже если он втянул Йоараши в эту заварушку, он не собирается рассказывать ему всю правду. Не сейчас, когда его ближайшие друзья не знают всей истории, а их окружает столько злодеев, которым на самом деле не нужно знать, что их драгоценный Лорд всё ещё жив. Даже если этот Лорд вряд ли скоро вернётся с пенсии. — Я едва ли могу… «Ты, наглый МАЛЬЧИШКА!» — кричит скрипучий голос, заставляя Изуку чуть ли не подпрыгнуть. «Как ты ПОСМЕЛ так пренебрежительно говорить о нашем Господе. Величайший ум, который когда-либо жил, способный видеть за пределами ограничений общества, предвидеть лучшее будущее для всех нас, видеть ПОТЕНЦИАЛ в моей работе! Если бы ты не был избранным преемником нашего Господа, я бы убил тебя за твою наглость!..» Изуку задаётся вопросом, как бы отреагировал этот человек, кем бы он ни был, если бы он рассказал ему о том, как однажды отец чуть не сорвался с обрыва, потому что отвлёкся на какое-то новое исследование причуд. Он мужественно сопротивляется искушению; вместо этого он подходит ближе к Йоараши, и в его животе образуется неприятный узел. Так легко забыть о влиянии и силе, которыми обладал Один За Всех. И Изуку — он не уверен, что когда-нибудь полностью поймёт это, сможет осознать благоговение, которое, кажется, внушает людям сам призрак Одного За Всех, страх, который другие до сих пор испытывают при упоминании его имени. Для Изуку всё это просто... Часть его отца. И это не та часть, которая на самом деле так уж важна, разве что для того, чтобы объяснить некоторые странные вещи, которые говорил или делал отец. Это было то, над чем Изуку мог насмехаться и ворчать, и отец, казалось, никогда не возражал, но внезапно — внезапно Изуку оказался не в своей тарелке в какой-то странной параллельной вселенной, где Все За Одного — мифическая, богоподобная фигура, которую нужно почитать. Это... честно говоря, это почти так же страшно, как те ному. «Но мы скоро сможем поработать над твоими манерами», — усмехается бесплотный голос. «Наш господин всегда был таким… организованным. Я уверен, что он оставил способ вернуть тебя в строй…» Изуку чувствует, как по спине пробегает холодок. Рядом с ним кашляет Йоараши. Примечания: Потому что у Изуку совершенно искажённое представление об опасности. В конце концов, он вырос, играя с Гигантомахией и Хисаши. В будущем я представляю, как он отвечает на звонки и в какой-то части своего мозга думает: «... Ты серьёзно собираешься сейчас вести монолог? Если ты... Нет! Не советуй злодеям, СОСРЕДОТОЧЬСЯ!» Спасибо за все комментарии и похвалу!