All For U.A.. (Все для U.A)

Все для ОАЭ ScottishSunshine Глава 29: Несколько очень неприятных откровений о Ному Краткие сведения: Непосредственные последствия нападения. Примечания: (Примечания см. в конце главы.) Текст главы “МАЛЕНЬКИЙ ЛОРД”! Курогири с облегчением усмехается, наблюдая, как Гигантомахия несётся по поляне, разбрасывая людей направо и налево. Он бросает взгляд на нескольких парамедиков, которые смотрят на гиганта с отвисшими челюстями, а затем морщится и трясёт рукой, закрывая последние Врата Перемещения. Возможно, он опытен и знает свою причуду и её ограничения, но после нескольких часов, в течение которых ему приходилось следить за тем, чтобы случайно не убить кого-нибудь из спасателей, он начинает уставать. «Я защитил твоих друзей!» — слышит он голос великана, пока ищет Шино. «Я НЕ ЗНАЮ, СКОЛЬКО ИХ! БОЛЕЕ ПЯТИ!» Курогири замечает свою девушку как раз в тот момент, когда Гигантомахия начинает мурлыкать. Это хорошо; это значит, что Изуку не серьёзно ранен, он в сознании и может взять на себя управление гигантом (хотя Курогири первым признает, что Бакуго проделал очень хорошую работу, особенно учитывая, что к тому времени, как Махия вернулся, он был размером с небольшой многоквартирный дом), и Курогири не придётся беспокоиться о нечестивом союзе разъярённого Алл-Фор-Уна и чрезмерно заботливой Гигантомахии. Сино занят разговором с Недзу и детективом Цукаути в пижаме, и Курогири решает, что ему, наверное, стоит пойти приготовить ещё одну порцию какао. Он проведёт несколько минут на кухне, выпьет чашку чая, а потом вернётся и продолжит работу. Работа - это хорошо; работа не дает ему волноваться. Работа означает, что ему не нужно говорить Изуку, что Хитоши уже едет в больницу. Он разворачивается и проезжает мимо машины скорой помощи с мигающими огнями, Тенсея, сидящего в кресле (Курогири до сих пор не понимает, что случилось с его инвалидной коляской), учеников, находящихся в разной степени шока, сжимающих в руках кружки и оглядывающихся на друзей. Затем он останавливается. Кота сидит у входной двери, подтянув колени к груди, рядом с ним стоит пустая кружка. Он выглядит таким маленьким, таким одиноким, и Курогири на секунду замирает, а затем слегка меняет направление. — Привет, Кота, — он изо всех сил старается улыбнуться, останавливаясь перед мальчиком. Затем он колеблется, не зная, что ещё сказать. Быстрый взгляд подтверждает, что Шино всё ещё занят, поэтому он делает глубокий вдох. — ...Хочешь ещё какао? Кота качает головой. — Хорошо, — хмурится Курогири. — …Шино какое-то время будет занят, так что… Не хочешь помочь мне на кухне? Он вполне ожидает, что мальчик откажется, назовёт его дураком. Он не ожидает, что Кота послушно встанет, возьмёт свою чашку и выжидающе посмотрит на него. — …Хорошо, — Курогири размышляет, стоит ли попросить одного из парамедиков осмотреть Коту. Может, у него сотрясение мозга, или шок, или… Может, его похитили и заменили одним из злодеев… ... Может быть, Курогири просто нужно хорошенько выспаться. И, кроме того, вероятно, есть рациональное объяснение, размышляет он, открывая дверь. Кота, скорее всего, всё ещё в шоке, но это ненадолго. Вскоре он вспомнит, что Курогири называл его племянником, а потом... Потом он расстроится, вымочит Курогири до нитки и убежит. Курогири задаётся вопросом, вернётся ли Кота в своё тайное место на скалах или найдёт новое укрытие. — ...Курогири? — слышит он голос Коты, когда они входят на кухню, и чуть не спотыкается, потому что Кота — Кота никогда бы не назвал его по имени. — Зачем... Зачем ты пришёл спасать меня? Курогири в изумлении поворачивается и смотрит на мальчика, но Кота не смотрит на него, а просто уставился в землю. Что... Что это за вопрос? Курогири знает, что мальчик невысокого мнения о нём, но думать, что Курогири просто... просто бросит его на произвол судьбы, когда ему не составит труда отвести его в безопасное место... Это больно. Больно осознавать, что Кота так плохо о нём думает. Курогири, возможно, хотел бы вернуться к более легким временам с Сино, но... Никогда ценой Кота. — Потому что это моя работа, — твёрдо заявляет Курогири и вздрагивает, когда видит, что Кота вздрагивает. Но это нужно сказать. Курогири не собирается отступать, поэтому он делает глубокий вдох и продолжает. — Кота, я знаю, что тебе это не нравится, но... Я люблю твою тётю. Я хочу быть частью твоей семьи. И сколько бы раз ты ни кричала на меня, ни обливала меня водой, ни... Бросала мой футон в горячие источники, потому что мы все знаем, что это была ты, это ничего не изменит. Я всегда приду и спасу тебя, нравится тебе это или нет. Может, я и не герой, но это моя работа как... Как родителя, чтобы... А потом Кота всхлипывает и бросается к ногам Курогири, и Курогири чуть не падает. Он в замешательстве смотрит на Коту, который обнимает его, сотрясаясь от рыданий, а потом снова поднимает взгляд, очень смущённый. «...Мне кажется, я что-то упускаю», — сообщает он пустой комнате. *** “Маленький лорд!...” “Изуку, дорогой...” “Изуку, они охотятся за тобой!...” “Изуку, дорогой, тебе нужно проснуться!...” “... Плохие люди захотят этого ...” “ИЗУКУ!” Изуку резко садится, тяжело дыша, всё ещё не оправившись от кошмара. Затем он слышит бормотание с футона рядом с ним. “Нет, Мик...” Хитоши стонет во сне. “Ты не можешь побрить папу...” Изуку чувствует, как его плечи опускаются от облегчения при виде друга. К тому времени, как он освободился от Макиа (потому что лучший способ и вознаградить, и успокоить Гигантомахию — это обнимашки), уже почти рассвело. Папа быстро осмотрел его и Теню с помощью Восстановительной Девочки, а затем отправил их спать, пообещав, что Хитоши и Шото будут рядом, когда они проснутся. Изуку почти уверен, что папа использовал причуду, чтобы они заснули. Он также почти уверен, что знает, почему в домике остались только они четверо. — Эй, Хитоши! — он толкает друга, вставая. Судя по двум пустым футонам, остальные уже встали, и, хотя у него не очень хороший аппетит, возможности увидеть Шото и Тенью достаточно, чтобы заставить его двигаться. — Пойдём завтракать! — Хва... — бормочет Хитоши, а затем вскакивает. — Изуку, подожди! Изуку останавливается у двери, чтобы дать другу догнать его. Он задаётся вопросом, что заставило Хитоши пойти в больницу, и не может удержаться от вопроса: «Хитоши... Ты в порядке?» — О... Да, я в порядке, — лжёт Хитоши. — Дядя Хисаси вправил мне ногу. А ты как? — Я в порядке, — отвечает Изку. — Просто несколько кошмаров. Ни один из них не бросает вызов другому. Вместо этого они просто заходят в ванную, чтобы умыться, и возвращаются в столовую как раз вовремя, чтобы застать конец очень запутанного разговора. — ...В последний раз, Иида, это было остановлено, — стонет детектив Цукатти. — Ты ударил его! — Изуку! — восклицает Тенья, сидящий рядом с братом. — Хитоши! Я уже начал волноваться! — Ты пропустил отличную историю, — ухмыляется Сёто. — Судя по всему, Тенсей уничтожил полицейский фургон! — Я ничего не делал! — возражает Тенсей. — Это всё из-за толстой головы Хисаси, я просто невинная жертва! «Дружба переоценена», — бормочет папа, глядя на бывшего героя. Чувствуя себя очень растерянным, Изуку садится на скамейку рядом с Шото. Курогири материализуется с двумя тарелками еды, которые он ставит перед Шото и Хитоши, но Изуку не может заставить себя есть. Вместо этого он осматривает их странную маленькую компанию. Тенсей сидит на одном конце стола, но теперь, когда Изуку присмотрелся, он понимает, что по какой-то причине его обычное инвалидное кресло отсутствует, и он выглядит не очень комфортно. Слева от него сидят Тенья, Шото и Изуку, а справа — Айзава, который, несмотря на то, что выглядит так, будто вот-вот заснёт, на самом деле поставил свой кофе и просто обнимает Хитоши, который, кажется, разрывается между тем, чтобы наслаждаться вниманием, и тем, чтобы невероятно смущаться. Папа сидит за соседним столиком и смотрит на Тенсея, а Недзу сияет, сидя рядом с ним. Детектив Цукатти смотрит в свою кружку так, будто она может объяснить ему, почему его жизнь приняла такой странный оборот. Курогири только что сел рядом с Мандалай, которая единственная из присутствующих здесь Пушистиков (Идзуку чувствует, как у него сводит живот, когда он вспоминает, что они так и не нашли Рэгдолла, когда его отправили спать), и, в довершение всего, сэр Найтэй наблюдает за ними так, будто это самое забавное зрелище, которое он когда-либо видел. “Изуку?” заговаривает папа. “Ты в порядке?” — Да, — поспешно заверяет его Изуку. Он сомневается, что его отцу уже удалось выследить этих злодеев, но лучше перестраховаться. — Просто… плохие сны. Думаю, этого следовало ожидать! — Да, к сожалению, это так, — вздыхает директор Недзу. — Теперь, когда все вы здесь, полагаю, нам следует начать. — Ты что-нибудь знаешь об этих злодеях? — тут же спрашивает Шото, и по какой-то причине Изуку слегка подташнивает. — Почему они нацелились на Изуку?! “Как они узнали о All For One ?!” — Я бы хотел знать, — говорит Курогири, — почему они так заинтересовались причудами. Мускулистый что-то говорил о том, чтобы вернуть меня… И внезапно все встает на свои места в голове Изуку. Интерес к сильным причудам. Чудаковатый монстр. С обнаженным мозгом. Шото. — Изуку?! — слышит он, как Тенья зовёт его, когда он вскакивает из-за стола, но не оглядывается; вместо этого он бросается к ближайшему мусорному баку и едва успевает до того, как его стошнит. Даже когда его желудок пуст, его продолжает тошнить, потому что он не может — не может забыть неправильность этого, не может забыть боль, страдания, неслышные стоны… — Изуку? — слышит он голос отца и чувствует его руку на своём плече. — Изуку, что случилось? Вот только Изуку не может ответить; он не может — даже не может видеть, не может дышать, не может перестать вспоминать монстра-Причуду, вспоминать, как он не — не был — там ничего не осталось, никакого сознания, только боль, страдания и… — Изуку! — слышит он голос Теньи и чувствует, как тот что-то вкладывает ему в левую руку. — Изуку, сосредоточься! Вот только Изуку не может сосредоточиться, он не может дышать, потому что знает… А затем Тенья осторожно перекладывает что-то в свою правую руку, выжидает несколько секунд, а затем возвращает это в левую. И Изуку сразу же узнаёт этот жест и хватается за него с отчаянием напуганного ребёнка. Правая рука. Снова ушел. Правильно. Осталось. Знакомое ощущение маминой причуды успокаивает его, и он сосредотачивается на этом, выравнивает дыхание, когда перекладывает что-то из одной руки в другую. Потому что мама сделает всё лучше и прогонит кошмары. Вот что делают мамы. Мама здесь, и папа тоже, и они... они всё исправят. Они прогонят монстров. — Изуку? — снова слышит он голос Тени и умудряется повернуться и посмотреть на друга. — Изуку, что случилось? — Я… — Изуку колеблется, отвлекаясь, потому что на Тенье нет очков. Затем он опускает взгляд на свои руки и понимает, что Тенья дала ему, чтобы он успокоился, и почти возвращает их. Но он недостаточно смел, чтобы вести этот разговор без какого-либо утешения, поэтому просто снова притягивает очки. — …Злодеи кого-нибудь схватили? Рэгдолл?.. — Мы нашли её через час после того, как ты легла спать, — говорит Мандалай. — Она сейчас в больнице — все в больнице. Никто не пропал. Изуку вздыхает с облегчением. “... Почему ты спрашиваешь, Изуку?” Заговаривает Недзу. — ...У них был монстр с причудой, — с трудом выговаривает Изуку, глядя на них. Он замечает, что Шото в замешательстве смотрит на него, и его желудок резко сжимается. — ...С обнажённым мозгом, как... Как то, что схватило Шото. И это самое худшее во всём этом происшествии — то, что он абсолютно точно знает, почему эта тварь схватила Шото. Почему они хотели наполовину горячее, наполовину холодное. — Замечательно, — слышит он стон Тенсея. — Ещё один Ному… — Нет, ты не понимаешь! — почти кричит Изуку в панике, потому что Тенсей говорит почти пренебрежительно. И — почему бы ему не быть таким? Он не знает, не может знать, даже не может начать понимать, ведь у него нет Всемогущего. Изуку — Изуку нужно предупредить их, нужно, чтобы они знали, потому что Цукуучи сказал — он сказал, что было больше исчезновений, больше людей, которых не спасли… У Изуку сводит живот, и его снова тошнит. — Изуку? Он чувствует, как отец кладёт руки ему на плечи, и смотрит на отца. — Чего мы не понимаем? — Этот монстр-Причуда, — говорит ему Изуку, всё ещё дрожа. — Эта… эта тварь — вот почему они пытались забрать Шото. Чтобы превратить его в одну из этих… тварей. Раздаётся грохот, когда кто-то роняет кружку, но Деку не смеет отвести взгляд от отца. Потому что папа — папа может защитить их, папа может заставить эти вещи исчезнуть, кроме… Кроме монстров с причудами, потому что их — их больше одного — они тоже когда-то были людьми, у которых были мамы, друзья и имена, и — Деку не понимает, как такое вообще возможно. Как можно избавиться от Причуд ?! — Мидория, — слышит он незнакомый голос и поднимает взгляд, чтобы увидеть, как на него смотрит сэр Найтгай. И внезапно Изуку чувствует огромную благодарность к этому человеку, потому что… потому что он не знает Шото так, как они. Он может сохранять объективность, когда все остальные ещё не пришли в себя, может задавать важные вопросы. — …Вы описали то, что видели, как причуду-монстра — почему? — Потому что я… я почувствовал это, — вздрагивает Изуку. Он не думает, что сможет передать, насколько неправильно это было, но он… он должен попытаться. — У него… у него было несколько причуд, но так не должно быть. Так не должно было быть, они не сочетались. — ...Что ты имеешь в виду? — спрашивает Тенсей. — Типа... Это всё из-за... Множественных причуд? Типа, почему ты не должен... — Нет, — перебивает его Деку. — «Все за одного» — причуды не ломаются, когда их насильно внедряют. Макиа — причуды Макиа подходят, они на своём месте. Это — это было неестественно. Они — причуды не хотели там быть, они не должны были там быть, но кто-то насильно внедрил их, и... Им было больно! Причуды причиняли боль!" — О боже милостивый, — хрипит детектив Цукатёси, и Изуку удаётся отвести взгляд от отца, чтобы увидеть, как мужчина почти падает обратно на своё место. — Это... Вы уверены, что почувствовали именно это? Абсолютно уверены? И Изуку с пугающей уверенностью знает, что это не вопрос. Это просто отчаянная надежда, потому что Цукуати — Цукуати видел фотографии всех жертв похищений, которым не повезло, читал заявления друзей и родственников, разыскивающих пропавших близких. Изуку собирается с духом, чтобы убить последний проблеск надежды, и кивает. А потом он закрывает глаза и рыдает. *** — Ладно, — заявляет Тенсей, когда всем раздают по чашке какао и все рассаживаются в гостиной. — Думаю, мы все можем согласиться с тем, что эта Лига Злодеев выходит далеко за рамки статуса суперзлодеев. Я имею в виду, как им вообще удалось создать этих — как вы их там назвали? Ному? Я имею в виду... Если бы это не было причудой... «Наверное, что-то вроде генной инженерии», — предполагает Хисаши. Он пытается отключить эмоции, пытается взглянуть на это логически, но его взгляд постоянно возвращается к Шото, зажатому между Хитоши и Деку. Потому что Шото — Шото, может, и не является членом семьи в юридическом смысле, но Хисаши — Хисаши видел, как он рос. Шото — такой же член семьи, как Деку, как Тенья, как Йошито. Знать, как близко они были к тому, чтобы потерять его, как только счастливое стечение обстоятельств спасло его... Хисаши больше не ненавидит Лигу злодеев. Хисаши боится их. «Я организую проведение некоторых тестов на останках... Ному... которых уничтожила Гигантомахия, — вздыхает Недзу. — Это может дать нам некоторое представление о том, как эти злодеи достигли такого результата». «Это также поможет семьям обрести покой», — тихо говорит детектив Цукаути, и в комнате воцаряется тишина. — Боже, — стонет Хисаши. — Мне неприятно это говорить, но... Тот, кто за этим стоит, разбирается в причудах. Я... Я составлю список всех экспертов в этой области, у которых могут быть знания, необходимые для этого. Надеюсь, тот, кто это сделал, занимается исследованиями причуд. «Я попрошу Гирана предоставить мне как можно больше информации о Лиге», — нерешительно предлагает Курогири. «Хотя, возможно, это будет немного. У него... принципы». «Спроси его о лабораторном оборудовании!» — внезапно оживляется Тенсей. «Что-то вроде этого — им ведь нужно оборудование, верно? Причудливые штуки, которые, наверное, не купишь в магазине! Если у них нет доступа к больнице или лаборатории, им понадобится кто-то, кто достанет для них оборудование!» — Ладно, — вздыхает Хисаши, а затем вздрагивает, осознавая, что им всё ещё нужно объяснить эту неприятную ситуацию мальчикам, которые в замешательстве смотрят на них. И, что ещё хуже, он с упавшим сердцем понимает, что ему придётся сообщить ужасную новость о том, что могло случиться с Шото, Рей. И Тое. Хисаши делает мысленную пометку перестать так сильно терроризировать Ястребов. Примечания: Позже, в Фукуоке: «Ну, типа... Как там малыш Сёто?» — спрашивает Хоукс, когда Тоя кладёт трубку. «Тоя? Тоя?» Тоя лишь всхлипывает и притягивает его к себе в крепкие объятия. Рэгдолл в порядке — какие-то очень растерянные поисковики нашли её через несколько часов после нападения на том месте, где были шарики... Шарики, которые никто не мог найти... Поскольку это конец арки «Тренировочный лагерь», я сделаю небольшой перерыв — хочу попробовать написать несколько глав вперёд. В ближайшие 3 недели будут обновления «Как семеро (7) героев перестали скучать». Спасибо за все комментарии и похвалу!