All For U.A.. (Все для U.A)

Все для ОАЭ ScottishSunshine Глава 23: Письмо от Лиги злодеев Краткие сведения: Хисаси и Тенсей прочитали письмо, и это первый день в лагере! Примечания: (Примечания см. в конце главы.) Текст главы Уважаемый мистер Мидория! (Мы видим, что вы сделали! Очень умно!) Мы знаем о тебе и Лорди! Ура! Мы тоже любим Лорди, так что не волнуйся! Ты не один! Вместе мы сделаем то, чего хотел Лорди, и убьём всех героев, и уничтожим это коррумпированное общество, и восстановим его, и я стану маленьким Хитоши и… («…Думаешь, это один из твоих старых приспешников?» — спрашивает Тенсей. “Нет”, - качает головой Хисаши. “Никто из моих приспешников не был таким безумным. Сумасшедшие, как правило, очень плохо выполняют приказы; лучший способ действий - направить их на цель, а затем очень быстро уйти в другом направлении. И никогда больше не говорить о них ”.) Маленький Лорд отомстит за всех нас! Ура! (Могу ли я стать Маленьким Лордом?) Нам нужно встретиться! Запланировать свержение общества! Вы должны рассказать нам о плане Лорди! Встретимся на складе B23, в терминале Oi! Во вторник в 21:00! Не опаздывайте! Не волнуйтесь, мы не герои! Мы вас не арестуем! XOXO Лига злодеев — Что ж, по крайней мере, мы знаем, что это не ловушка, — вздыхает Хисаши, когда они с Тенсеем перестают недоверчиво смотреть на письмо. — Я не могу представить себе ни одного героя, настолько глупого, чтобы подумать, что такая нелепая ловушка сработает. — Да, но… Кто, чёрт возьми, такая Лига Злодеев?! — Тенсей размахивает письмом. Затем он, кажется, понимает, что на нём могут быть отпечатки пальцев, и роняет его. — И зачем им писать тебе письмо блестящей ручкой? И что это за странный запах, чёрт возьми? — О, это кровь, — услужливо сообщает ему Хисаши. — Кажется, это то, чем они рисовали сердца... — Предупреди парня! Тенсей хмурится, когда до него что-то доходит. — ...Хочешь знать, как я это понял? — Наверное, нет, — пожимает плечами Хисаши. Затем он вздыхает: к сожалению, мастеру Йоде придётся подождать. — Боюсь, нам придётся отложить вечер кино… “Ты же не всерьез думаешь уехать, не так ли?!” “Конечно, я иду!” Огрызается Хисаши. “Кем бы ни были эти идиоты, они явно знают об Изуку! И все ради – Я имею в виду меня. Старого меня. Я, который совершал самые-уж-точно-нелегальные-поступки ...” «…В отличие от нынешнего тебя, который не делает ничего противозаконного…» Тенсей закатывает глаза. — ...И они могут быть связаны с Дрессировщиком! — заканчивает Хисаши, сверля своего лучшего друга взглядом, который наводил ужас на бесчисленное количество героев. — Да, наверное, — вздыхает Тенсей, по-видимому, не обеспокоенный своей надвигающейся гибелью. — Но нам придётся уйти пораньше; общественный транспорт может стать кошмаром, когда ты в инвалидной коляске… “Ты не придешь”. — Конечно, я иду! — огрызается Тенсей. — Я всё ещё герой, Хисаши, и мой долг — спасать жизни! Даже если эти жизни принадлежат странным безумным злодеям, которые пишут тебе жуткие любовные записки! — Я не собираюсь их убивать, — нагло лжёт Хисаши; у него довольно мощная причуда огня, которая должна была бы без следа испепелить этих злодеев. В конце концов, иногда случаются пожары, и в этом нет ничего подозрительного, если оборудование хранится неправильно. — Я просто немного поболтаю с ними и… — Я не настолько глуп, Хисаши, — обрывает его Тенсей. — Я иду с тобой, и это окончательно. — Ты, конечно, не пойдёшь со мной, — Хисаси галантно не указывает на очевидную причину, по которой Тенсею не стоит идти на встречу с неизвестным количеством потенциально смертоносных злодеев. Если это ловушка, Хисаси уверен, что с ним всё будет в порядке; Тенсей же далеко не так... подвижен, как раньше. — Если ты не прислушаешься к голосу разума, я просто усыплю тебя, и… — И если ты это сделаешь, — Тенсей поднимает свой телефон. — я позвоню Изуку. “Ты!... Нет ничего героического в том, чтобы сплетничать с моим сыном!” Восклицает Хисаши. Отставка явно не идет на пользу морали Тенсея. Затем он понимает, что длительное общение с самым опасным злодеем в истории, вероятно, не помогает делу. “Я был "За одного"! Меня, конечно, не запугал подросток ...” — Как думаешь, долго ли Изуку пробудет с нами? — ласково спрашивает Тенсей. — Просто… на всякий случай… — ...Хорошо, — ворчит Хисаши. Он всерьёз подумывает о том, чтобы стереть память Тенсея, но затем вздыхает. К сожалению, Инко создала прецедент. — Ты можешь пойти. — Я знал, что ты образумишься! — радуется Тенсей. — Эй, можно я буду называть тебя Лорди? “Ты хочешь снова увидеть Тенью?” *** «Ещё слишком рано для этого...» — бормочет кто-то. Хитоши не может не согласиться с этим, когда зевает и, всё ещё полузакрыв глаза, выходит из здания вслед за классом 1-B. К сожалению, его частые приступы бессонницы после встречи с Попутчиком сменились кошмарами, в которых он видит полные ненависти зелёные глаза или знакомое тело, лежащее без движения. Он вздрагивает, вспомнив последний кошмар, в котором зелёные волосы были в крови, и ускоряет шаг. Класс 1-А уже усердно тренирует свои причуды, и пока класс 1-Б в ужасе восклицает, Хитоши осматривается в поисках знакомых лиц. Он вздыхает с облегчением, когда замечает Шото в каком-то котле, и даже улыбается, когда слышит знакомый звук двигателя... Но потом у него внутри всё сжимается, когда он понимает, что не может увидеть Изуку. «Нет, нет, с Деку всё в порядке», — пытается он успокоить себя, с нарастающим ужасом оглядывая происходящее. Если бы с ним что-то случилось, они бы не были так спокойны, сказал бы ему отец, Шото и Тенья не тренировались бы, с Деку всё в порядке, он в безопасности, он не избегает Хитоши, потому что ненавидит его... “ЗАЖИГАЙ С ЭТИМИ СВЕРКАЮЩИМИ ВЗГЛЯДАМИ!” Верно! Хитоши оживляется при звуках знакомой фразы. «Кошечки» — не просто случайные герои; если бы с Изуку что-то случилось, Мандалай отправилась бы на его поиски! Если она и её команда здесь, это значит, что Изуку тренируется где-то в другом месте! — МЫ ПРИШЛИ, ЧТОБЫ ПОКЛОНИТЬСЯ И ПОМОЧЬ! — улыбается Рэгдолл. — Мы пришли из… Откуда-то… — хрипит Тигр. «ЖУТКО МИЛО И ПО-КОШАЧЬИ!» Пикси-Боб ликует. — ДИКИЕ, ДИКИЕ КОШКИ!!! — хором кричат четверо героев, принимая свою фирменную позу. — Версия «Сумасшедший кот-парень»! — добавляет Рэгдолл, и, конечно же, Курогири (одетый в свои обычные брюки, рубашку и жилет) выбирает именно этот момент, чтобы появиться рядом с ними с кружкой в руке. Он бросает взгляд на четырех героев, которые улыбаются ему. Он оглядывается на собравшихся студентов, все смотрят на него в замешательстве. “... Мяу?” - нерешительно предлагает он. — Вот это дух, Курогири! — грохочет Тигр и так сильно хлопает мужчину по спине, что тот чуть не падает лицом в землю. Кошмары давно забыты, Хитоши сгибается пополам от смеха. С Изуку всё в порядке, если Курогири здесь. “Кто этот жуткий парень?” - шепчет кто-то. — Все, это мой парень, Курогири! Мандалай смеётся и быстро целует мужчину в щёку, что, вероятно, заставило бы его покраснеть, если бы его лицо не было скрыто жутким чёрным туманом. — Он не лицензированный герой, но будет помогать вам во время вашего пребывания здесь. И он готовит лучшие маффины на свете! — Почему все всегда настаивают на том, чтобы представлять меня именно так? — бормочет Курогири. — И — нет, Пикси-Боб, я не в костюме! Мы уже говорили об этом! — Я просто говорю, что ты бы нам подошёл! — вздыхает блондинка, доставая откуда-то второй комплект странных кошачьих ушек. — Ты уже часть команды, это просто упростило бы задачу для новичков! “Никаких костюмов!” Огрызается Курогири. “Или ты хочешь, чтобы я перестал печь?” — Никаких костюмов! Рэгдолл кивает и отдаёт честь. — Как скажешь, Маффин Мэн! “О, фор-Хитоси, прекрати смеяться!” Хитоши не думает, что смог бы остановиться, даже если бы захотел; каждый раз, когда он пытается, ему на ум приходит образ Курогири в характерной форме «Кошек». Честно говоря, ему становится трудно дышать, когда несколько учеников из 1-Б отходят от него, очевидно, решив, что он сошёл с ума. А потом кто-то хватает его за воротник и тащит назад через варп-врата. Поляна, на которой оказывается Хитоши, пуста и тиха. Наконец-то он может взять свой смех под контроль (хотя улыбка так и не сходит с его лица) и оглядывается по сторонам. Ему кажется, что он почти различает вдалеке искры от Каминари, но людей поблизости не видно. “ПУШИСТИК!” У Хитоши есть, может быть, три секунды, чтобы собраться с духом, когда деревья ломаются, как прутики, земля под ногами трясётся, а затем Макиа, ещё более огромный, чем обычно, подхватывает его и обнимает. — Привет, Макиа! — смеётся он, похлопывая великана по щеке. — Я тоже рад тебя видеть! — Не бойся, Пушистик! — телохранитель отступает назад и смотрит на него с серьёзным выражением лица. — Я защищу тебя! И Маленького Лорда, и Лучшего Друга, и Пингвина, и Качана! Так что вы все сможете играть и веселиться! — Спасибо, Макиа, — улыбается Хитоши. Он чувствует, как напряжение покидает его тело, потому что довольно трудно бояться, когда перед тобой чрезмерно заботливый и преданный гигант, который, вероятно, мог бы без особых усилий сравнять с землёй несколько городов. Затем он понимает, что до сих пор не видел Изуку, и… “Мачиа, опусти Хитоси!” - зовет знакомый голос. “Изуку!” «Изуку улыбается», — с облегчением понимает Хитоши, когда Макиа неохотно опускает его на землю. И что ещё лучше, это та самая беззаботная улыбка, которую он помнит с их первой встречи, когда Изуку отреагировал на «промывку мозгов» восторгом от этой новой, захватывающей причуды. И это значит больше, чем любые слова, сказанные по телефону, потому что это значит, что он не разрушил свою первую в жизни дружбу… — ...Почему у тебя в волосах ветка? — спрашивает он и морщится от того, как хрипло звучит его голос. Он поспешно вытирает глаза, и Изуку, замечательный друг, который он есть, занят тем, что пытается вытащить веточки из его копны кудрей, и ничего не говорит по этому поводу. — Не смей смеяться, — ворчит зеленоволосый мальчик. — Я, кажется, целую вечность бегаю по лесу. К концу дня твои волосы будут выглядеть не намного лучше, я уверен! — Верно, но Хитоши не сможет так же хорошо притворяться кустом, — замечает Курогири, выбрав этот момент, чтобы снова появиться. — И прошло всего пятнадцать минут. Изуку показывает извращенцу язык. — О, Пушистик будет играть с нами?! — радуется Макиа. “Таков план”, - хихикает Изуку и, заметив растерянное выражение лица Хитоши, уточняет. “Мачиа и Курогири помогут нам тренироваться. Папа хочет, чтобы ты попытался расширить свой кругозор, особенно когда ты не видишь человека, которым управляешь... ” — ...Вот почему ты будешь тренироваться с человеком, который может быстро уйти от тебя, — заканчивает Курогири. — И не будет медлить с ответом. Макиа — полностью в твоём распоряжении. — Это будет весело, Пушистик! — радуется великан и хлопает в ладоши. — А ты? — не может не спросить Хитоши, когда Курогири исчезает. — Я должен практиковаться в распознавании причуд и их использовании на расстоянии, — стонет Изуку. — Играя в догонялки с человеком-телепортом. Спустя несколько часов очень уставшая и подавленная группа подростков возвращается в домик. Хитоши вздрагивает, когда сглатывает, потому что не уверен, что сможет выдавить из себя что-то большее, чем хрип; кажется, что кто-то прошёлся по его горлу наждачной бумагой. Шото драматично падает на землю, вызывая слабую улыбку у своих друзей; волосы Изуку похожи на птичье гнездо. Даже Тенья не ворчит на них, а просто вкладывает в руку Хитоши бутылочку, и Хитоши вздрагивает, узнав в ней медово-лимонную смесь, которой Мик успокаивает горло. — Как мы и говорили, вчера закончились все эти поблажки! Пикси-Боб лучезарно улыбается собравшимся ученикам, одетая в свою безупречную форму, и Хитоши на долю секунды всерьёз задумывается о том, чтобы использовать на ней свою причуду. Затем он делает глоток из своего стакана и морщится. — Хочешь есть? Рэгдолл радуется. — Тогда тебе придётся готовить самой!! Сегодня будет карри!! Все стонут. Даже Йоараши, мистер Страсть, не может выдавить из себя улыбку, и Хитоши задаётся вопросом, достаточно ли окрепло его горло, чтобы говорить. Если Деку воспользуется Вратами Перехода, то... — Это… могло быть и хуже, — выдавливает из себя улыбку Изуку. — У моей мамы был довольно простой рецепт карри… — Подожди, ты умеешь готовить, Мидория? — спрашивает Серо. Кажется, все искали повод отвлечься, потому что внезапно все уставились на зеленоволосого мальчика. “Ну, да, немного… Я вроде как ...” — Конечно! — Тенья щёлкает пальцами. — Во время стихийных бедствий и эвакуации кто-то должен набить животы и успокоить измученных граждан. Это также важная часть спасательных операций! Как и следовало ожидать от старосты класса, вы снова заметили важную часть нашей подготовки, которую я упустил из виду. Давайте все вместе окажем Издуку полную поддержку! “На самом деле, я знаю только потому, что ...” — Давай просто примем как данность, что ты гений, — хрипло говорит Хитоши своему другу и делает ещё один глоток из бутылки. — Так что ты хочешь, чтобы я сделал? Медленно, но верно все приступают к работе. Кендо вскоре уводит Хитоши обратно, чтобы помочь 1-B, и отчитывает Моному за то, что тот назвал его подстилкой 1-A. Хитоши опускает голову; хотя 1-B, кажется, не против него, он знает, что здесь он чужак. Чужак, который потенциально может передавать информацию их противникам из 1-A, например, о том, что Шишида храпит почти так же громко, как Макиа, или о том, что у Мономы, вероятно, какой-то странный фетиш на унижение. Подобная информация опасна. Время от времени Хитоши украдкой поглядывает на другой класс, где Изуку, кажется, постоянно чем-то занят: нарезает лук, пробует соус, проверяет картошку... На его лице играет лёгкая улыбка, и Хитоши не нужно гадать, почему она появилась. Поэтому он совсем не удивляется, когда, как только подают еду, Изуку берёт свою тарелку и садится отдельно от всех. Отчасти Хитоши не хочет вмешиваться, чтобы позволить Изуку разобраться в своих чувствах самому. Хитоши, вероятно, последний человек, которому стоит предлагать утешение, учитывая, что он раскрыл большой секрет Изуку какому-то незнакомому парню. Но затем он опускает взгляд на свою еду. И он понимает. — Привет, — тихо здоровается он с Изуку, присаживаясь рядом с ним на землю с собственной тарелкой в руках. — Ты в порядке? — ...Да, — кивает Изуку. Он опускает взгляд и ковыряет вилкой карри. “Но?” Хитоши подсказывает своему другу. “Это глупо”. — Глупее, чем в тот раз, когда мы отправились в район, печально известный нападениями злодеев, не сказав никому из взрослых? — спрашивает Хитоши, откусывая кусочек карри. — Или в тот раз, когда мы одолжили «Голос», и дяде Хисаси пришлось лечить наши лопнувшие барабанные перепонки? Или, может быть… — Просто… — вздыхает Изуку. — я понял, что не пожелал маме спокойной ночи. — О, — вздрагивает Хитоши. Одним из непременных атрибутов ночёвок, помимо газировки, героев и отсутствия сна, всегда была маленькая фотография тёти Инко, которую Изуку брал с собой. Потому что, как он всегда говорил, было бы невежливо с его стороны не пожелать ей спокойной ночи. Этот маленький жест, вероятно, казался естественным маленькому ребёнку, но теперь, когда они стали старше, Хитоши не может не задаваться вопросом, насколько важна эта связь для Изуку. Часть Хитоши хотела бы, чтобы у него было что-то подобное. — И я знаю, что это глупо, и она не будет злиться, — морщится Изуку. — Только мне кажется, что это как-то подло с моей стороны — не пожелать ей спокойной ночи только потому, что мне стыдно, а потом ещё и использовать её рецепт… — Думаю, ей бы понравилось, — Хитоши пытается улыбнуться. — Я имею в виду… Она, наверное, часто готовила это для твоего отца, для тебя и для Курогири. А теперь ты готовишь это для своих друзей — думаю, это её очень обрадует. “... Спасибо, Хитоши”, - улыбается Изуку. И, возможно, именно тот факт, что они уже затронули довольно неловкую тему тёти Инко, придаёт Хитоси смелости сделать глубокий вдох и спросить: «Ты… Ты вообще его помнишь?» — Я не уверен, — Изуку откусывает кусочек. — Может быть? У меня нет чётких воспоминаний, но… Иногда, когда я на кухне, мне кажется, что я только что слышал её смех. Или, когда я засыпаю, мне кажется, что я чувствую запах её духов. Этого недостаточно, чтобы описать его, но… Я бы, наверное, узнал его, — он пожимает плечами. — Или, может быть, мне просто кажется. Почему? “Это просто ...” Хитоши ковыряется в своей еде. Ему потребовалось некоторое время, чтобы осознать, но… “Просто, когда меня забрали в приемную семью, мне было, наверное, столько же лет, сколько тебе, когда она... Ты знаешь. Но я мало что помню, поэтому я просто...” — ...Ты что-нибудь знаешь о своей родной семье? — нерешительно спрашивает Изуку. — Вообще ничего? — Не совсем, — признаётся он. — На самом деле я не хотел. Я люблю папу и Мика, а в приёмной семье… Я просто думал, что они не хотят меня из-за моей причуды. Только… — он вздыхает. — Теперь я думаю, что они были злодеями, и поэтому меня забрали. Или… или, может быть, они не могли присматривать за мной, поэтому отдали меня, но… Они всё равно любили меня. — Я не знаю, — он ставит еду на стол и подтягивает колени к груди. — Было проще не думать об этом. Но теперь… я бы хотел знать, кем был Тренер. Потому что теперь, когда я вроде как хочу знать, я не могу. — Я уверен, что папа что-нибудь придумает, — улыбается Изуку и обнимает его одной рукой, едва не расплескав карри на них обоих. — Эй, если хочешь, я знаю, где Курогири хранит свои маффины!.. “Хорошо! Рейд на кухню!” Оба подростка поднимают глаза и видят, что Сёто наклоняется к ним и ухмыляется. “... Что ты делаешь?” Спрашивает Изуку. — Приносим свои извинения! — торопливо подходит Тенья. — Мы подумали, что вы можете поговорить на очень личные темы, не опасаясь, что вас подслушают, поэтому мы пришли, чтобы убедиться, что никто из наших одноклассников за вами не подглядывает! — Подглядывая за нами, — с улыбкой замечает Хитоси. Он всё ещё чувствует то же беспокойство и, может быть, немного страха, но они отходят на второй план. В присутствии друзей легко отложить это на другой день. — Ты говоришь «шпионить», а я говорю «случайно оказаться слишком близко», — пожимает плечами Сёто. “И Изуку прав!” Добавляет Тенья. “Я уверен, что дядя Хисаши сможет раскрыть некоторую информацию о твоей биологической семье. И вполне понятно, что ты мало что помнишь из того, что было до приемной семьи; в конце концов, ты был очень молод! ... ” — Эй, а какое у тебя самое раннее воспоминание? — спрашивает Шото. — Может, после такого серьёзного разговора будет забавно поговорить о чём-нибудь другом… — Но это должно быть приятное воспоминание! — быстро добавляет Изуку. — Самое раннее счастливое воспоминание! Или то, о котором ты в тот момент не знал, что оно хорошее! На секунду Хитоши колеблется. Но затем, взглянув на своих друзей, он решает, что неважно, что некоторые из его самых ранних воспоминаний не очень хороши; у него более чем достаточно хороших воспоминаний, из которых можно выбирать. — Верно! — смеётся он. — Тенья, ты первая! Ты впервые съела все свои овощи? — Хитоши! — его друг качает головой, а Шото и Деку смеются. — Очень забавно. Если хочешь знать, это было… Я впервые увидел Тенсея в действии. Не помню, когда это было, но я… Я помню, как был окружён всеми этими помощниками и понял, что они видят в моём брате лидера. В тот день я понял, что хочу быть героем, как он! — У меня всё довольно скучно, — смеётся Сёто. — В первый раз я пошёл в парк. Тоя взял меня с собой после школы, так что было уже темно. Я помню, что сначала очень боялся качелей, потому что думал, что упаду. Когда мы шли домой, он утверждает, что я три раза возвращался, чтобы ещё раз покачаться, но я настаиваю, что это было всего два раза! — Я не очень хорошо помню своё, — признаётся Изуку. — В основном это просто обрывки, но, наверное, это было, когда Тенья сказал мне, что я не плакса. Думаю, я, должно быть, расстроился из-за смерти мамы, потому что я был совсем маленьким… Не знаю, сколько мне было лет, но я просто помню, как он сказал: «Плакать — это нормально!» И, наверное, тогда я понял, какой он замечательный друг… Тенья, не плачь! — Для меня большая честь быть твоим первым приятным воспоминанием! — фыркает Тенья, и Шото, закатив глаза, хлопает его по плечу. “А как насчет тебя, Хитоси?” Хитоши колеблется, когда все его друзья оборачиваются и смотрят на него, а Тенья всё ещё вытирает глаза. Он вспоминает своё детство, потому что помнит то, что было до того, как Изуку нашёл его, но… Большую часть времени, проведённого в приёмных семьях, он всегда был в тени… А потом он вспоминает самое важное событие в своей жизни и улыбается. Он смотрит на свои руки и начинает. — Я не знаю, сколько мне было лет, — усмехается он. — Я знаю, что у меня была причуда, но я ещё не пошёл в школу. Я... однажды ночью сидел в постели, потому что не мог уснуть, и вдруг услышал шум. Моя кровать стояла прямо у окна, поэтому я выглянул и увидел, что на нашей пожарной лестнице сидит герой с котом! Он просто смотрел на меня с минуту, а потом спрыгнул... — он пожимает плечами. «Он возвращался несколько раз и патрулировал наш район, так что я видел его поблизости, и… в какой-то момент я решил, что хочу быть таким же героем, как он». “Держись”, - бормочет Шото. “Пожарная лестница ночью ...” Изуку хмурится. “С котом...” Глаза Теньи расширяются. “ЛАСТОГОЛОВЫЙ!” - все три припева. Примечания: ...Думаю, мы все знаем, кто написал это письмо. Она вызвалась добровольцем; я просто не понимаю, почему никто его не вычитал. Вот моё решение извечной дилеммы «Как Хитоши узнал об Эрархе». К сожалению (для меня), вид крошечного! Хитоши, смотрящего на Эрарха, был слишком привлекательным, поэтому на следующей неделе я опубликую целую историю, основанную на этом. Спасибо за все комментарии и похвалу!