Сделка

Поездка Вальтера в Москву проходит в рамках того, что он ожидал. Конечно, полностью угадать события он не мог, но хотя бы в общие рамки попадал. А ещё Вальтер почти уверен, что перед ним сугубо человеческий состав. Если один из них и окажется нечеловеком, то, скорее всего, скрывает это от других или не акцентирует на этом внимание. В общем, никто больше ему в лоб не напоминает, что он — пара оборотню. К слову, это занимательный оборот. Вальтер обязательно спросит у Нины позже. Дочь полковника в пути упоминала, что её мать тоже человек. И вот, говоря о своей матери, как и Вальтер, Нина использует выражение «пара оборотню» или «пара оборотня». А в Кремле она привлекла его внимание шёпотом, склонив голову в сторону прошедшего мимо генерала, а затем указала на девушку в погонах, сказав, что она его пара. Вроде бы выражения одинаковые, но Вальтер замечает, что интонация в голосе девушки как будто бы различается. Дальше он знакомится с ещё несколькими важными лицами партии. — Главное, не волнуйтесь, — его заверяют. — Вас перестановки вовсе не коснутся. А что до англичан… Вы предоставили нам очень ценную информацию, поэтому… На Вальтера очень выразительно смотрят: — До тех пор, пока вы остаётесь на верной стороне, вам совершенно нечего опасаться. Союзники согласуют фигуру нового человека, который станет во главе Германии. Вы должны будете поддержать его. Он будет достаточно глуп и доверчив, но не вы один попробуете склонить его на свою сторону. Вальтер удивляется, что ему дают вполне правдоподобный срок — 10 лет. Как он за 10 лет уведёт целую страну из советского блока? Вопрос непростой. Но, по крайней мере, ему не сказали сделать это к завтрашнему дню. Вальтер заверяет, что отлично знает, какая сторона верная, и покорно соглашается. После этого его провожают в отель, где Шелленберг встречает уже знакомую Нину. — Вас завтра утром первым же поездом отправят обратно в Берлин, — говорит девушка. Вальтер оглядывается, но её отца, полковника, не видит. Нина провожает его до комнаты, ключи у неё. Она отпирает номер, открывает дверь, но Вальтер останавливает её за запястье. Затем отпускает, заходит в номер сам и жестом приглашает её следовать за собой. Не в коридоре же обсуждать такие вещи. — Как вы понимаете, я самый обычный человек. И, как ваш отец часто выражается, с вашей «братьей» едва знаком. Но вы упоминали одну вещь, — говорит Вальтер, усаживаясь в кресло и скрещивая руки на груди. — Она привлекла моё внимание, поэтому я хотел бы уточнить. На лице Нины мелькают растерянность и непонимание. Она садится в другое кресло напротив Вальтера. — Вы называете меня парой оборотню, а пару в Кремле звали просто «парой». Почему? Нина удивлена. Она прикрывает рот рукой, но быстро берёт себя в руки. — А вы очень наблюдательны, господин Шелленберг, — тихо замечает она. — Если вы не знали этого, то удивительно, что заметили. Но если бы знали, то не стали бы спрашивать. Это ведь действительно совершенно разные вещи. Вальтер слегка наклоняет голову. — Те из Кремля, — говорит Нина, — они оба оборотни, поэтому они полная пара. Полноценная пара. А вы человек, поэтому вы — пара оборотню, но не полноценная пара. Вальтер хмурится. Такое определение ему совершенно не нравится. — У нас такая природа, — поясняет девушка, замечая слишком внимательный взгляд Шелленберга. — Большинство оборотней находят себе одну пару. Это совершенно не значит, что если погибнет наша пара, то погибнем и мы. Но статистика говорит против нас. В девяти из десяти случаев оборотни умирают в течение месяца после потери пары. Кто-то говорит, что это от разбитого сердца. Простая простуда даёт осложнения, регенерация не справляется… Но вы человек. Последние слова Нины заставляют Вальтера хмуриться ещё больше. — Ну, — объясняет Нина, размахивая руками. — Смотрите, когда оба партнёра оборотни, то они априори полноценная пара. Умрёт один — и в девяти из десяти случаев умирает второй. А вы человек. Если вы умрёте, ваш оборотень, скорее всего, не переживёт месяца. Но если с ним что-то случится, вы продолжите жить. У вас неполноценная связь. Она работает только в одну сторону, понимаете? Теперь Вальтер понимает. Ему это совершенно не нравится. — А можно как-то этого избежать? — Это вас не коснётся. Вы человек, значит, вы продолжите жить. — Так вот этого я и хочу избежать, — говорит Вальтер, стараясь сохранять спокойствие. — Неужели нет зелья или ритуала, чтобы сделать нас полноценной парой? Нина смотрит на него так, будто он только что вырастил себе уши. Она молчит пару минут, прежде чем выдыхает: — Можно. Это сложный ритуал, и он очень болезненный. Но если вы действительно хотите… — Хочу, — перебивает её Вальтер. — Что для этого нужно? Нина обещает собрать всё необходимое. Уходя, она бросает: — Только подумайте хорошенько. Моя мама однажды отказалась. Через несколько часов в дверь номера Вальтера стучат. Открыв, он видит, как в его лоб направляют пистолет.