
Автор оригинала
JazzRazzberry
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/54624436/chapters/138415312
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Мститель Изуку без причуды с небольшим количеством дадзавы в придачу!
Примечания
Вторая работа на перевод.
Жду продолжения — это мой дополнительный мотиватор, а также напоминание о этой работе. Если вам интересно, щёлкните и я буду вам благодарна.
Первая часть работы - Вы здесь
Вторая часть работы. - Будет позже
Посвящение
Посвящается всем, кто читал мои прошлые произведения.
А также Angel Demon, которая предложила мне этот фанфик.
И ещё Ястреб_13, которая является прекрасным автором и более-менее частым посетителям моих фанфиков
Часть 9: Мы носим маску.
13 ноября 2024, 10:00
***
Онлайн-школа, как ни странно, кажется немного проще обычной школы. Изуку подумал, что поскольку темп задаётся учеником, а также с доступными курсами по предметам колледжа, всё это будет действительно сложно. Но на самом деле, самым сложным было зарегистрироваться на эту штуку. Им с мамой пришлось внести кучу информации, включая его прошлые стенограммы, чтобы всё можно было правильно перенести, записи о преподавании и прошлые стандартизированные тесты. Их было довольно трудно найти, но его мать улыбнулась, взъерошила ему волосы, а затем исчезла на несколько часов. Она пришла домой с большой стопкой папок и мягкой улыбкой и помогла веснушчатому ввести всю информацию. Позже тем вечером кудрявый нашёл электронное письмо из школьного округа о том, что и директор средней школы Альдера, и суперинтендант уходят со своих должностей из-за непредвиденных обстоятельств. Что было немного странно, и он очень надеялся, что это не прикрытие их безвременной кончины. К сожалению, когда была опубликована новая статья о внезапном увеличении числа сотрудников в их предыдущем школьном округе, отказывающихся от своих должностей, Изуку был более чем немного обеспокоен тем, что произошло. Подросток немного беспокоился обо всех своих низких результатах тестов и посредственных оценках за последние несколько лет, но его мама улыбнулась и сказала ему не беспокоиться об этом, так что, естественно, Мидория-младший беспокоился об этом. Но Инко просто усадила его перед ноутбуком и заставила начать вступительный тест, заверив Изуку, что это просто для того, чтобы выяснить его размещение по основным предметам, а не тест на то, сможет ли он посещать школу. Это немного помогло. Хотя не сильно, честно говоря. Но вступительный тест оказался на удивление лёгким, так что, должно быть, они просто проверяли на знание действительно базового уровня. Парень закончил очень быстро, что, как он понял, означало, что либо они были очень щедры с ограничением по времени, либо он просто стал слишком самоуверенным и дал все ответы неправильно. Но он всё равно смог посещать школу и даже выбрать свои собственные курсы из основных разделов предметов! Ни один из них не был затенён или что-то в этом роде, поэтому темноволосый просто предположил, что ему просто показали варианты и исключили все занятия, к которым он не был готов. Итак, подросток записался на химию, и этот действительно нужный класс под названием "Исчисление через физику", а затем базовый аналитический класс по японской литературе и поэзии. Плюс, он даже смог посещать некоторые факультативы, что действительно круто! Раньше, в Альдере, были только спортивные кружки, которые является проклятыми предметами, который не должен существовать. Ему никогда не позволяли по-настоящему участвовать, потому что он был слишком хрупким, или что-то в этом роде. Мидория не понимал, как он был хрупким, потому что он мог выдержать, когда его били за мусорными контейнерами во время обеда, но, видимо, баскетбол был действительно рискованным видом спорта. Но теперь он может брать факультативы! Он всегда хотел узнать больше о некоторых из этих предметов, но если он пытался записаться в какой-нибудь клуб после школы, его обычно быстро выгоняли или просто отказывали! Так что это действительно здорово, что у него есть шанс изучить это сейчас. Не хватает некоторых предметов, которые подросток хотел бы изучить, но он предполагает, что они более практические, и поэтому плохо подходят для онлайн-обучения. Например, никакой робототехники. Но он записался на курс теории причуд(!), и на базовый курс кодирования, и даже на курс физики, который был сосредоточен на механических и электрических приложениях, о которых было так, так здорово читать! Он может читать и изучать эти вещи, и называть это школой! Плюс, у него есть так много доступа к новым документам и исследовательским сайтам, которые ему обычно пришлось бы взламывать! Он не думает, что школа должна быть такой веселой, но он действительно не собирается жаловаться! Это действительно увлекательно, все приложения предметов и новый материал, который он получает по своим основным предметам! Он продвигается по материалу довольно быстро, так что это должен быть базовый курс начального уровня, но это нормально! Это занимает его в течение дня, и это действительно интересно! Это также должно быть довольно лёгким материалом, так как парень внезапно набирает очень высокие баллы по всем своим предметам, хотя раньше он с трудом сдавал экзамены в Альдере. Так что они, должно быть, дают ему лёгкую работу. И факультативы довольно интересные! Что касается его занятий по кодированию и теории причуд, он, должно быть, всё ещë находится на этапе изучения основ. Например, когда на занятиях в качестве освежения знаний описываются базовые знания, прежде чем перейти к новому материалу, поскольку Изуку знает большую часть того, что они изучают. Но его факультатив по физике был действительно интересным и довольно сложным, так что он, должно быть, прошел вводный раздел для этого класса. Но его класс по теории причуд просто фантастический! Он всё ещë на вводной стадии, вероятно, так как он всё ещë проходит то, что уже знает, но как часть класса он получил доступ к целой библиотеке научных работ по разным предметам, от зарождения способностей, истории героев и приложений причуд. Это так круто! Даже если технически ему не было поручено прочитать какие-либо дополнительные источники, их всё равно очень интересно читать, так что он надеется, что это нормально. Была одна статья, написанная о пробуждении способностей, которая была невероятно увлекательной, вникая в факторы окружающей среды, химические уровни тела и конкретные способы, которыми причуды развивались под давлением. В статье даже обсуждались несколько потенциальных методов, которые можно было бы использовать для изучения того, как именно метаспособность может проявлять дополнительные черты, и какими могут быть эти черты. Кудрявый пытался выяснить автора, но, насколько он мог судить, они писали под псевдонимом, поэтому лучшее, что он мог сделать, это найти их почтовый ящик для академического сайта. Автор написал еще несколько статей на разные темы, и Изуку подумывал связаться с ним, чтобы задать несколько вопросов о проявлениях причуд и узнать их мысли о теории сингулярности причуд. Подросток немного колебался в отношении предпосылки, но это звучало интересно. Но он сбивается с пути. Школа всё ещë на самом деле весёлая, прямо сейчас, и он усердно работает, и всё, что сложно, больше похоже на сложную головоломку, чем на то, что грозит его повалить. Он может узнать о вещах, которые его интересуют, и ему даже не придется сталкиваться с целой кучей придурков взамен! Это потрясающе. Изуку хрустит спиной и выключает ноутбук на вечер. Он уже поужинал, но хотел закончить последнее задание по кодированию, прежде чем отправиться на вылозку мстителя. Теперь он научился легко надевать костюм, и даже пошёл и купил несколько дополнительных маек, а свои спортивные штаны сменил на джоггеры после того, как свободный материал зацепился за лестницу и чуть не отправил его лицом в кирпичную стену. Его майка была прилично повреждена кислотной атакой, но он считает, что иметь только один поврежденный предмет одежды за месяц технически-не-бдительности — это довольно хорошо. Кстати, уже прошел месяц с его, ну, "дебюта" в качестве не-мстителя. Он стал немного лучше лазать по крышам, понял, как забираться по трубам в драке, заменил или купил столько ножниц и пенопластовых пуль. Его нёрф-пистолет, как ни странно, всё ещë цел, но он прибегнул к покупке нёрф-патронов оптом. Что было действительно странно, потому что он никогда раньше не был в таких магазинах! Обычно он думает, что люди покупают нерф-пистолеты и прочее там оптом для вечеринок, но поскольку у Изуку никогда не было такого, он никогда раньше не имел дела с нёрф-оптом. Кроме того, поскольку он постоянно ломает свои ножницы пополам, чтобы бросить, их довольно сложно спасти как функциональные ножницы после драки. Так что для него это тоже ножницы оптом. И на удивление сложно купить оптом ножницы. К счастью, он нашел магазин товаров для рукоделия и старался избегать зрительного контакта, когда сотрудник уставился на него, когда он пытался спросить, как купить 80 ножниц. Оказалось, что работникам нужно было связаться со своими менеджерами, которым нужно было поговорить с руководителем, которому нужно было связаться со складами, которые могли бы отправить коробку для магазина, а затем Мидория мог бы купить ножницы. Оптом немного дешевле, чем просто покупать их по одной, но поскольку зеленоглазый избегал аукционов с товарами Всемогущего, у него всё равно были сбережения. Кроме того, его нёрф-пистолет постоянно выпадал из штанов, а двух ножниц редко хватало, поэтому недолинчеватель недолго думал о поясе для инструментов. Потом он понял, что понятия не имеет, где купить пояс для инструментов, поэтому он просто вернулся в магазин для рукоделия, продолжал избегать зрительного контакта и купил черную холщовую сумку через плечо, которая была достаточно маленькой, чтобы не мешать ему во время бега, но достаточно большой, чтобы вместить его пистолет и несколько ножниц. Внутри даже было несколько карманов, так что ему не приходилось, типа, просто вываливать ножницы в сумку. Что было здорово, потому что он беспокоился, что пронзит ими руку, когда полезет туда.~~~**~~~
Изуку спешит вниз по лестнице, когда под ним раздаётся скрип металла. Он смотрит вниз и почти спрыгивает с пожарной лестницы. — Знаешь, — говорит Ластик, — есть более быстрые способы передвижения, чем просто пожарная лестница. Они не совсем скрытные, а на переходы между платформами тратится много времени. — Я, — пытается заговорить мститель, хотя его рот не функционирует. — Паркур действительно полезно знать, не только для быстрого перемещения вверх и вниз по местам, но если вы можете его освоить, это довольно эффективное средство передвижения. Вы уже знаете, насколько быстрее пересекать крыши, чем бегать по улицам, так что представьте это, но только немного более... эффективно. Подросток качает головой. — Ты знаешь основы паркура, малыш? — Эм, — выдавливает Мидория, чувствуя себя, очевидно, невероятно многословным. Он делает то, что можно было бы счесть кивком, или также можно было бы классифицировать как мышечный спазм или припадок. — Ладно, — выдыхает Сотриголова, подзывая зеленоволосого к своей платформе. — Итак, как только ты освоишь это, ты сможешь интегрировать это в свой стиль боя. Ты довольно лёгкий и довольно быстрый, да, парень? — Может быть? — пытается Изуку. Он не хочет показаться самонадеянным и хвастливым. Он неплохо уворачивается, предполагает он, но не то чтобы он действительно слишком быстр. Особенно по сравнению с кем-то, у кого есть причуда скорости, подросток просто... медленный. — То есть ты в основном использовал свою скорость, чтобы уклоняться. Но если ты сможешь превратить это в оружие, то даже превратишь своё уклонение в оружие, скажем, против нескольких противников… — Я мог бы смог использовать их атаки против них! — щебечет Изуку. Было бы забавно, если бы ему удалось заставить двух злодеев ударить друг друга, как в каком-нибудь мультяшном сюжете, если бы это произошло. — Точно, малыш. Хорошая работа. Так что даже если у тебя пока не так много мышц, скорость будет невероятно полезна. Дело не в том, кто бьет сильнее или кто бьет первым, иногда дело просто в том, куда ты ударишь и как ты ударишь. Бей, когда тебя не ждут, и это в десять раз эффективнее. Так ты превращаешь паркур в боевой стиль, и можешь наматывать круги вокруг злодея. — Ооох, — выдыхает Мидория. Это имеет большой смысл, на самом деле! Если он действительно может интегрировать свое окружение в бой, а не просто перемещаться по нему, это может действительно помочь ему! Он может подняться над головой человека и сбросить на него свою верёвку или связать его, прыгая вокруг и через него. Его уклонение было бы намного быстрее, если бы он мог просто отталкиваться от стены, а не от земли. Это было бы здорово! Но почему Ластик говорит ему это? Разве тот не должен хотеть, чтобы он, типа, не был мстителем? Гораздо важнее, разве у Стёрки нет работы, которую нужно выполнять, патрулировать и бороться с преступностью? — Ну, да, — отвечает Сотриголова и хрустит шеей. Изуку замирает. О, боже, он просто пробормотал это вслух. Он так плох в этом, он только что оскорбил героя — Не беспокойся об этом, малыш, — он продолжил, — Моя смена начнется только через час. Мне нужно убить время. Но если у Сотриголовы есть дополнительное время, зачем ему тратить его здесь? Тот пытается выследить его или, типа, готовится арестовать? Но тогда зачем ему рассказывать парню об улучшении своего боевого стиля? — Если ты собираешься настаивать на том, чтобы сбегать и бороться с преступностью, то самое меньшее, что я могу сделать, это убедиться, что ты делаешь это эффективно. Логично убедиться, что ты достаточно подготовлен. Мидория краснеет. Он продолжает бормотать всё вслух, и теперь Ластику приходится мириться с его внутренним монологом. Сотриголова упирается плечами в стену и наклоняет голову, глядя на Изуку. Линчеватель понимает, что он всё ещë на лестнице, и находился там в течение всего разговора. Еще сильнее покраснев, он плюхается к Ластику. Герой оценивающе смотрит на него. — Итак... — протягивает он слова, как будто всё в этой ситуации стандартно и обыденно, — итак, первое чему тебе нужно научиться, — это как правильно падать.~~~**~~~
Айзава шатается по городу в выходной день. По многим причинам! Даже несмотря на то, что Заши хватал его за руки, когда он вставал с кровати, чтобы собраться, а Бинс и Бонс подхватили его на пути к двери, совместно выпрашивая еду и объятия. Однако Шота сильный человек, и он преодолел это испытание. Нет, он патрулирует по ряду ОЧЕНЬ ХОРОШИХ и ЛОГИЧНЫХ причин. Во-первых, это дело о наркоторговле, которое до сих пор широко известно. В основном потому, что, хотя продажи наркотиков растут, никто не может получить надёжную зацепку о том, кто производит наркоту, или что это вообще такое. Потому что наблюдается рост организованной преступности и общий рост употребления химии, но типы наркотиков сильно различаются и не соответствуют третьей вещи, росту ограблений, связанных с производством наркотиков. Что подводит к гипотезе, что они — кто бы за этим ни стоял — синтезируют что-то иное, чем обычный стафф. Следующая веская причина в том, что с несколькими героями, которые сейчас не работают по личным и медицинским причинам (слабаки), район в настоящее время функционирует на скелетной команде подпольных героев. Что в обычных условиях было бы хорошо, но опять же, рост преступности. И неважно, что говорит Ямада, это основные... единственные!... причины, по которым он сейчас патрулирует, а не спит. Забудьте, о чём болтал его муж, он не мягкий, и он точно не патрулирует только для того, чтобы увидеть одного конкретного жука. Не то чтобы он слушал, какие бы имена ни бросали копы, Вендетта и Шутка. Всё это чушь, и кого волнует, что ребёнок сам справляется с несколькими приличными злодеями? Кого волнует, что парень остановил три ограбления за полтора месяца своей активности? Уж точно не Айзаву! Его не волнует, что ребёнок помог с арестом по делу о наркотиках, остановив ограбление аптеки и заполучив наркоту, которые своровали злодеи! Это просто случайность! Он, конечно, не гордится или что-то в этом роде, он просто логически рад, что количество мелких преступлений, с которыми ему приходится справляться, уменьшилось с тех пор, как ими занялся линчеватель-подросток. Он не отслеживает остановку ребёнка или что-то в этом роде, как настаивает Хизаши, он просто отслеживает нового мстителя. Он не ищет парня прямо сейчас, он патрулирует. На крыше есть намек на зелень, и Шота виляет, едва не спотыкаясь о трубу. Через три здания темно-красно-зелёная маленькая фигурка прыгает по зданию. С намёком на тепло в груди Айзава замечает, что он использует некоторые элементарные навыки паркура, чтобы как бы отскочить от пожарной лестницы и нескольких труб, достигнув земли ещё до того, как Шота доберётся до уличного квартала. Он рад, что парень использует свои навыки с пользой: он использует электрический ящик как трамплин, чтобы нанести удар в горло злодея. Сотриголова приземляется в переулке, на мгновение останавливаясь, чтобы оценить ситуацию. Там только один преступник и быстро удаляющаяся фигура, которую Шота может принять за жертву какого-то ограбления. Парень, похоже, в основном ищет мелкие преступления, такие как это, за что он благодарен. Он не хочет, чтобы парень был слишком навязчивым. — Ситуация? — спрашивает Стёрка, слегка кружа, чтобы мститель не попал под его перекрестный огонь. Однако это сложно, учитывая, что ребёнок двигается как гиперактивная чихуахуа. Кажется, он с энтузиазмом воспринял совет Айзавы об интеграции уклонения и паркура в свой стиль боя, поскольку подросток в настоящее время напоминает шарик для пинг-понга, отталкиваясь от стен, чтобы затем отбросить злодея, и быстро перемещаясь, как будто по орбите. — Причуда излучателя, активация пятью пальцами! — взвизгивает ребенок, уклоняясь от захвата преступника. — Неясно по эффектам, но они избегали прикосновений к вещам с пятью точками контакта! Я... — не очень-то опытен в бою! — Я покажу тебе бой! — кричит злодей и умудряется схватить Мидорию. Ребёнок издает слабый писк, и у Ластика активируется причуда, прежде чем он успевает по-настоящему осознать происходящее. Вся рука злодея смыкается на шее парня, а затем он останавливается, по-видимому, ошеломлённый внезапным отсутствием эффекта от своей способности. Именно этого и требуется Айзаве, чтобы обернуть ребенка своим шарфом и выдернуть его на свободу. Ребёнок разворачивается и останавливается, и Шота в свою очередь бросается на преступника, сохраняя свою причуду активной. Быстрый щелчок запястий связывает злодея, и Сотриголова быстро входит в контакт, нанося ряд ударов, прежде чем один быстрый в шею, оглушает злодея. К счастью, Мидория был прав (когда он не был прав?) относительно боевого уровня злодея, который без своей причуды, казалось, просто беспомощно барахтался. От сильного удара в голову соперник пал. Айзава разворачивается и встречается взглядом с ребенком, который беспокойно отступает назад. — С тобой всё в порядке? — спрашивает он, и линчеватель вздрагивает, а затем просто по-совиному моргает на Шоту. Он подходит к ребенку. — То есть, ты ранен? — О! Эм, нет? Он, э, задел мои очки, но это только немного... Подпорщик снова делает шаг вперёд и изучает лицо ребенка. Конечно, одна из линз очков повреждена, вероятно, не подлежащая ремонту. Хотя линза всё ещë относительно цела, огромная трещина паутиной пробирается по линзе и была прилично поцарапана. — Гх, — полурычит Айзава, — тебе придётся купить новые. А что с твоим лицом? Удар что-нибудь повредил? Парень просто моргает на Сотриголову, а затем медленно качает головой с такой уверенностью, что Шота подумал, что он определенно ранен. Он вздыхает. — Ладно, малыш, подожди, я хочу взглянуть на глазницу и глаз. Поверь, ты определённо не захочешь их повредить. Это может привести к постоянным рубцам. Ребёнок ёрзает секунду. Герой собирается успокоить подростка, что он сделает это только если он не против, но затем ребёнок выхватывает свой нёрф-пистолет и снова стреляет Шоте в лоб. Что, к сожалению, становится рутиной. Он вздыхает, ловит пулю, прежде чем она касается земли, и смотрит, как парень убегает в ночь. — Мог бы просто вежливо попросить уйти, — ворчит он. Его особо не волнует пуля, но это немного нелогично в данный момент, учитывая, что он почти уверен, что уверил для парня, что не собирается его арестовывать. Но он отвлёкся. Сейчас ребёнок бегает в сломанных очках. Конечно, может быть, он получит новые, но нет никакой гарантии. Плюс, Айзава также уверен, что очки тонированные, из дешёвого пластика, так что нелогично, что подросток бегает в этих вещах в любом случае. Что ребёнку нужно, так это приличная пара очков, чтобы что-либо, что не мешало его зрению. И было бы нелогично давать подростку что-то некачественное, верно? Но он устал, и у него нет смены сегодня вечером, и, эй, Заши и коты ждут его. Сотриголова выпрямляется, а затем спускается по зданию, чтобы отправиться домой. Он в любом случае сделал то, что должен был сделать, нет причин оставаться сегодня вечером, когда он не должен работать.~~~**~~~
— Вот. Пластиковый пакет пролетает в воздухе, и Изуку едва успевает поймать его, даже когда он падает ему на колени. Он смотрит вниз, но его трудно разглядеть из-за его треснувших очков и общего недостатка света здесь, на крыше. Как бы то ни было, он уже неделю имеет дело с треснувшей линзой. Если он может ударить злодея, он может открыть пакет. — Ты можешь снять очки, малыш, — говорит Ластик. — Я уже знаю, как ты выглядишь, а через разбитый пластик смотреть неприятно. Мидория обдумывает это, а затем хватает оправы, спутывая их с головы. Из-за шума самосуда и довольно запутанных резиновых ремешков его очков они часто застревают в его кудрях. Это больно, и он может облысеть крошечными участками там, где лежат его очки. Ночь внезапно стала намного яснее и ярче без тонированных линз. Изуку на мгновение моргает в звездное небо, впитывая свою улучшенную ясность. Однако защита глаз важна, поэтому он не может отказаться от очков. Подросток действительно не хочет потерять один глаз. Или оба глаза. На самом деле, он хотел бы, чтобы его глаза остались целыми и там, где они есть. Пластик хрустит, когда Изуку переворачивает его, ища клапан. Его нет, но он почти уверен, что есть пунктирная линия разреза, где он может открываться. Зеленоволосый сопротивляется мгновение, пытаясь разорвать сумку. Она не хочет рваться. Сумку не порвать. Мир ненавидит Изуку и любит видеть, как он страдает. — Вот, малыш, позволь мне... Линчеватель кусает пластик и пытается использовать это, чтобы разорвать упаковку. Немного поддается, но едва достаточно. Он тихо рычит себе под нос и начинает яростно жевать материал, пытаясь проделать дыру. — ... или, знаешь, ты можешь сделать это. Я уверен, что это сработает. Зубы парни встретились, и он выплёвывает кусок пакета, довольный собой. Запустив ногти в щель, Изуку тянет и рвёт пластик, пока тон не распался на рваные половины. Выпадает вторая, завернутая в пузырчатую пленку упаковка. Кудрявый торжествующе поднимает еë, чтобы Ластик увидел. Мужчина выглядит уставшим, но это нормально. Он также держит нож, что не очень нормально. С грацией, которую он отработал за годы открытия посылок товаров с героями, Изуку разворачивает пузырчатую пленку, открывая... очки? Такие же, как у него, только из металла и, похоже, из более качественного пластика. Оправа тёмно-красная, как и его пальто, с металлическим усилением вокруг линз. Ремешки мягкие, эластичные, обтянутые тканью. Вместо пластиковой оправы вокруг окуляров также есть резиновое кольцо, чтобы они не врезались в кожу и не соскальзывали. Линзы тонированные, как и его собственные, но когда он удивлённо подносит их к глазам, мир на самом деле становится ярче, а не тускнеет. Изуку удивленно поворачивается к Ластику, в общем-то сбитый с толку всей этой историей. У него уже есть очки? И зачем герою вообще что-то приносить Мидории, тем более что-то столь приятное? Он просто не-мститель, встающий у героев на пути? Ластик хрюкает и ныряет головой в шарф так, что видны только его глаза. — Ошибочная отправка от компании поддержки. Увидел, что твои твои сломались. — О... — отвечает мститель, глядя на новые очки. Это так мило со стороны Ластика! И это действительно удача, что цвета так хорошо соответствуют его цветовой гамме, каковы шансы на это? — Спасибо! Тебе было не обязательно... — Нелогично, что ты бегаешь в сломанных очках, — прерывает Сотриголова. — Кроме того, в них есть некоторые технические линзы, которые обеспечивают ночное видение. Тебе не следует работать с некачественным оборудованием. О... Это имеет смысл. Изуку не знает, почему на мгновение его грудь стала такой теплой, думая, что, возможно, Стёрка выбрал очки специально для него. Это глупо. Ему нужно вбить себе в голову, насколько это глупо. Это не подарок, независимо от того, насколько тёплым чувствовалась сердце подростка от этой идеи. Ластик просто... избавляется от лишнего снаряжения, потому что это логично. Ему плевать на парня, и кудрявому нужно вбить это себе в голову. Его голова — глупая штука. Не такая плохая, как его сердце. Она хочет вещей, которые совершенно недостижимы, но при этом соблазнительно близки. Поэтому Изуку довольствуется полусмехом и призраками улыбок, маленькими кличками вроде "малыш", и притворяется — старается не притворяться, — что эти маленькие жесты значат больше, чем они есть на самом деле. Представляет, как Сотриголова, притворяется, что кто-то действительно может заботиться о нём, таком никчёмном и раздражающем, каков он есть. На самом деле, он просто благодарен, что Стёрка его терпит. Этот человек действительно милый. На крышах тишина, пока зеленоволосый возится с застёжками на новых очках. Будет ли он казаться слишком нетерпеливым, если наденет их сейчас? Или это Ластик не хотел, чтобы он носил очки, когда сказал Изуку снять старые? Он смотрит на город. Он мирный. Он красивый. Если ничего больше не выйдет из всей этой не-мстительной затеи, по крайней мере, он знает, как подняться на самые высокие здания, чтобы получить самый лучший вид. Может быть, когда-нибудь он приедет сюда и посмотрит, как восходит солнце. Он уверен, что это великолепно. Голос Сотриголовы нарушает тишину, но это нормально. — Знаешь, как тебя называют, малыш? Изуку на мгновение задумался. Как его называли люди? Он знает, что говорили злодеи, это считается? — Маленькая дрянь? — предполагает линчеватель. Рядом с ним у Ластика, по-видимому, начинается приступ кашля, он внезапно начинает отплевываться и кашлять так сильно, что сгибается в талии. Изуку колеблется, не зная, стоит ли применять прием Геймлиха. Герой несколько раз сильно кашляет, затем выпрямляется, прочищая горло. — Нет, — выдыхает он, затем снова кашляет. — Нет, ах, они называют тебя Жуком. Или, полагаю, Шутка и ещë несколько человек называют тебя Жуком Вендетты в частности, но, в основном, просто Жуком. — Оу, — отвечает подросток, делая паузу. Он… на самом деле не думал о псевдонимах. Или, ну, об имени мстителя. Он не думал, что будет достаточно активен как не-мститель, что ему вообще понадобится имя. Тем более, что его будут выбирать для него герои, из всех людей. Подождите... — Подождите-ка, о ком? Они говорят обо мне? О, вы пытаетесь арестовать меня! Извините! Клянусь, я не хотел... — Расслабься, малыш, — прерывает черноволосой, устраиваясь в более преувеличенно расслабленной позе. — Просто мимоходом, не волнуйся. Все думают, что ты хорошо справляешься. Изуку моргает. Конечно, это просто преувеличение Ластика, верно? Или даже вранье в лицо? Потому что никакая кучка героев не подумает, что он хоть как-то полезен. Он просто вмешивается в большие дела, бегает вокруг и позволяет портить имущество! У него нет причуды, с которой можно сражаться, он бесполезен почти в любой драке! Но на другой ноте Изуку морщит нос. — Жук? — спрашивает он, прежде чем осознаёт, что сказал что-то. Он краснеет. — Да, — говорит Ластик, почти скучая. — Похоже, так как мало кто тебя хорошо разглядел, они говорят, что ты суетишься, как жук. Плюс, с твоей, э-э, маскировкой, очками и, мм... макияжем, ты смутно похож на жука. Изуку смотрит на свои очки. Он... предполагает, что они могут быть похожи на глаза жука. Но он не знает, как его макияж может быть истолкован как жукоподобный. — Мой макияж? — спрашивает он. Сотриголова поднимает руку и проводит пальцем линию от подбородка к щеке, примерно там, где находится подводка мстителя. — Моя подводка для глаз? — спрашивает он. Стёрка снова кашляет. — Подводка для глаз? — А-ага? Подпольщик слегка качает головой. — В любом случае, это плюс, судя по всему, Шутка видела тебя с "антеннами" на днях, — говорит он, изображая кавычки, — Так что у неё сложилось впечатление, что у тебя какая-то причуда. — Но это ошибка, — бормочет подросток. — Это определённо узнаваемый бренд, — предлагает Стёрка. — Тебе не нравится псевдоним? Изуку хмыкает. Это не ужасное имя, это просто немного... Довольно базовое. Не так много вау-фактора. Не то чтобы ему нужен вау-фактор! Но Мидория просто всегда представлял себе какое-нибудь крутое геройское имя, и, ну, это как-то близко. Но любые имена героев, которые он когда-либо придумывал, были... не лучшими. Художественно или эмоционально. В последнее время парень не совсем уверен, что он хотел бы ходить с прозвищем, скопированным напрямую с героя номер один. На его языке всё ещë есть намек на горечь, даже если это немного несправедливо. — Ну, — протягивает Ластик, по-видимому, чувствуя отсутствие ответа, — Ты, возможно, немного застрял с этой штукой с жуком. Не обязательно с названием, но тема как-то прилипла. Поверь мне, как только имя становится известным, его трудно изменить. Поверь мне... Изуку на мгновение высовывает язык, размышляя. Он хочет чего-то крутого, даже если эта мысль немного эгоистична. Если он может выбирать, он хочет выбрать что-то хорошее . Будет ли плохо называть себя Жуком-ластиком? Нет, за это мужчина может столкнуть его с крыши. Раздражает... Так, может быть, какой-то конкретный жук? Жук! Но он почти уверен, что в префектуре на юге есть герой, которого зовут Водяной Жук, поэтому он не хочет нарушать никаких авторских прав. Хм. На самом деле, он не так уж много знает о жучках. Муха! Божья коровка! Бабочка! Оса! И... Хм. Ему действительно нужно прочитать книгу по этимологии. Но Изуку чувствует, что Сотриголова ждёт, что он ответит, поэтому он почти уверен, что не может просто отложить это и пойти домой, чтобы подумать об этом. Ему нужно что-то сделать, и довольно быстро. Ладно. Крикет? Нет. Кузнечик. Это труднопроизносимо, и к тому же это не кажется таким уж крутым. Светлячок! Но на нем нет никаких огней, так что это кажется неправильным названием. Комар звучит слишком надоедливо, и хотя Изуку знает, что он просто раздражитель, он хочет попытаться перерасти это. Это плохо? Может быть, Цикада? Да, это может сработать! Он не думает, что есть герои, активно использующие это имя, и он думает, что это звучит умеренно круто! Это не самое лучшее, наверное, но он не может думать ни о чем другом прямо сейчас, и Ластик смотрит на него. Поэтому Изуку выпаливает: — Цикада. Мужчина напевает. — Острый и резкий, довольно запоминающийся. Это очень хорошо, малыш. Это твой выбор? — Н-нет? — Какой был правильный ответ? Если он скажет, что уже выбрал, не покажется ли он слишком нетерпеливым? Но если он скажет, что не выбирал раньше, не подумает ли герой, что он не относится к этому серьёзно? Мужчина слегка кивает, прежде чем посмотреть на него. — Ну, у тебя уже есть очки и... подводка для глаз . Но ты всегда можешь опереться на название, если хочешь. Используй немного косплея. — Ну, — протягивает подросток, — я пока не хочу выставлять себя... ну, героем. Я не хочу быть самонадеянным?— Фу... Он дерзит герою. — Но полуузнаваемый костюм — это не столько само по себе создание героя, сколько сообщение гражданским лицам о том, что рядом есть кто-то в некотором роде профессиональный, готовый помочь. Что-то вроде патрулей, предлагающих комфорт в плане видимости. — Я думал, ты герой подполья, — осторожно отвечает Изуку. — Ты на самом деле не патрулируешь на виду у публики? Ластик опускает голову. — Я говорил больше о концепции. — Извините... — Не нужно извиняться, малыш. Они сидят молча некоторое время. Подросток немного возится со своими очками. Костюм... он пытался как-то облачиться в него в самом начале этого предприятия. Но ему так и не удалось сделать так, чтобы он был узнаваем в какой-либо форме. Он просто не знал, как его настроить, или что-то в этом роде. Но если у него теперь есть имя(!) и репутация(о боже, репутация), то стоит ли ему вообще что-то добавлять к своему костюму? Пища для размышлений. Сотриголова стоит, хрустя спиной во впечатляющем спектре звуков. — Мне пора идти, — говорит он, — моё патрулирование скоро начнется. Изуку кривит губы. Он задерживает героя от важной работы. Боже, какой он бесполезный! Отнимать чужое время только потому, что хочет с кем-то поговорить? Его (друг? наставник? герой?) спутник двигается вперёд, и прежде чем кудрявый успевает это заметить, ерошит ему волосы на макушке. Прежде чем Мидория успевает моргнуть или отреагировать, Стёрка поворачивается, а затем прыгает на следующую крышу, бежит и исчезает в ночи. Зеленоволосый поднимает руку к голове. Его кожа смутно ощущается как будто горящей в огне, призрачный отпечаток от того места, где рука темноглазого мужчины коснулась его кожи. Разве люди должны быть такими тёплыми? Разве прикосновение кого-то другого должно обжигать его кожу после того, как рука уходит? Разве он должен чувствовать себя таким холодным, когда прикосновение исчезает? Его грудь ощущает тепло, на мгновение. Изуку задаётся вопросом, каково это — обняться.~~~**~~~
Шутка вбегает на станцию, и Айзава мгновенно чувствует, как его головная боль усиливается. Он хватает чашку кофе и выпивает еë, как раз в тот момент, когда Фукукадо начинает говорить. — У жучка новый вид! — визжит она невероятно пронзительно. Да ладно... Шота хватает весь кофейник и выпивает его. Вендетта спешат, а также Полночь, которая работала в дневные смены, расследуя наркосеть. Айзава украдкой бросает взгляд, и что делает Шутка? — У меня есть ФОТО! — объявляет она и выхватывает снимок Polaroid. Ластик снимает фляжку и тут же опрокидывает эспрессо. Он горький, но иногда он чувствует себя немного горьким, так что всё в порядке. — Ой, а кто этот милашка? — спрашивает Полночь. — Жук Вендетты! — визжит Шутка, — Но смотрите! Жертва ограбления, которой он помог сегодня, получила от него имя! Он будет называться Цикада! — Ох, — вздыхают Вендетта, глядя на Polaroid. — Неплохое прозвище, на самом деле. — Цикада? — спрашивает Цукаучи. — Значит, он уже выбрал имя? — Ой, расслабься, — вздыхает Эми. — Мы и так зовём его жуком, но теперь он взаправду насекомое! Шута вздыхает, и на этот раз он не один. — Но если он выбрал имя, это значит, что он, вероятно, пытается привлечь к себе внимание, — утверждает Наомаса после того, как тишина достигла достаточной точки. — Вероятно, это просто ещë один ребёнок, ищущий славы. — Нет, — говорят Вендетта, — ребёнок такой застенчивый. Он убегает, даже не поговорив с тобой. — О, так вы разговаривали с этим мстителем и не задержали его? — О, у нас были и другие обязанности, например, следить за тем, чтобы злодеи не представляли опасность! — отвечает Фукукадо. — Мстители всё ещë вне закона, Шутка. — Ой, да ладно, Цукаучи, — мурлычет Каяма, — Это всего лишь маленький ребёнок! К тому же, он вряд ли причиняет много вреда. — И всё равно, — говорит Наомаса. — Мне это не нравится. — Да, мы знаем. В воздухе некоторое время царит тишина, прежде чем Шутка разражается смехом, Вендетта следуют за ним с несколькими приглушёнными фырканьями. Шота вжимается в стену. Он слишком устал, чтобы слушать все это. — Так что, у него какая-то причуда? — спрашивает Немури, указывая на фотографию. — Я так думаю, — отвечает Эми. Вендетта нажимают на фото. — Не знаю. Когда мы его увидели, у него не было этих антенн. — Да, но вы видели его в течение десяти секунд в тёмном переулке, прежде чем он убежал! — Это справедливо, — отвечают они собеседнику, — но я думаю, что у него есть способность скрытности. Полночь хмыкнула. — В связи с этим, — говорят Вендетта, — мы принимаем ставки на мстителя, ну, на Цикаду. Кто-нибудь из вас хочет присоединиться? — Ох! — воркует восемнадцати плюсная. — Каковы ставки? — Это уместно? — слабо спрашивает Цукаучи. Все его игнорируют. Так ему и надо за то, что восемь недель назад он подал кофе без кофеина. Вендетта напевают на мгновение, затем достают журнал, из всего этого, и переворачивает страницу. Почему он вообще заведён? — Ладно, Ингениум говорит, что у него скоростная причуда. Ставка 3000 иен. — Он никогда не встречал этого ребёнка! — Да, но ему всегда нравится, когда у кого-то есть причуда скорости. Мечта. Ах, ставка в 2000 иен. У нас есть Бамбу, который говорит, что у ребёнка причуда силы. — Это смешно, зачем ребёнку драться с нёрф-пистолетом, если у него есть причуда силы? Полночь продолжила. — Он дерётся с нёрф-пушкой? — Продолжай программу, Полночь. — А Снайп утверждает, что это особенность точности. На 1500 иен. Мисс Шутка хмыкает. — Да, ладно, это разумно... — Санса говорит, что причуда жука за 1000, а Мик говорит, что причуда интеллекта на 3000 иен. — Санса сделал ставку? — восклицает Наомаса, а Шота вскрикивает: — Мик? — Ииии мы говорим, что это причуда скрытности, но не можем сделать ставку. Полночь, Шутка? Полночь усмехается стальной улыбкой. — Я бы сказала... тогда причуда скрытности! 2000 иен! Фукукадо подпрыгивает на подушечках еë пальцев ног. — Вы все так неправы! У меня и Сансы одна идея, это причуда жука! Вендетта записывают новые ставки в свой журнал. — 5000 иен, что вы все неправы, — говорит Айзава. Все подтянулись к нему. Поддерживая зрительный контакт с Цукаучи, он вылил кофейную гущу прямо себе в рот.~~~**~~~
Изуку щурится на рваную спину своей куртки. Ему нужно ее зашить, но он не уверен, хочет ли он просто залатать еë. Видите ли, он добавил новые очки к своему ансамблю, а затем взял немного проволоки и соорудил маленькие антенны из ремешков, чтобы они торчали из беспорядка его кудрей. Они выглядят довольно хорошо, по скромному мнению Мидории. Он также добавил пару перчаток без пальцев. Это не очень важно, но его руки иногда мёрзнут, а иногда он карабкается на что-то, а жёсткие кирпичи царапают его ладони. Но когда он надевает полные перчатки, он не может нажать на курок своего нёрф-пистолета. Он всё ещë в макияже и всё такое, но он начал закручивать концы линий подводки в спирали на щеках после того, как линия подводит его челюсть. Он как бы пытается сделать это похожим на хоботок или на клешни муравья, но он, возможно, не лучший в макияже. А вот тени для век останутся. Они безупречны. С ними он действительно выглядит устрашающе, даже если на его очках остается золотистый налет, когда он их снимает. Но кудрявый не может не чувствовать, что ансамблю чего-то не хватает. Например, антенны в порядке, и он поднял воротник, и он больше не носит спортивные штаны, но это всё равно кажется немного неофициальным. Не то чтобы он был очень официальным! Просто теперь у него есть имя , так что, может, ему стоит соответствовать этому статусу? Отсюда его нынешняя дилемма с курткой. Куртка ему нравится, правда, но он уверен, что ему нужно что-то ещë. Добавить немного больше. Что-то крутое! Другое дело, что подросток уже работал над своим косплеем. Он умеет шить, но в основном это подшивание и тому подобное, подгонка вещей, чтобы они подходили. Любые индивидуальные детали обычно находятся в рулевой рубке его мамы. У него есть необходимые навыки, чтобы заштопать дыры в майках и куртке, но не обязательно навыки, чтобы создать что-то действительно геройское. Или, как он предполагает, линчевательское. Поэтому он попросил маму сделать ему небольшой набор крыльев жука. Она действительно хороша, и он попросил еë два дня назад, так что он почти уверен, что она скоро их доделает. Она быстро справляется с такими вещами, и он видел, как она маниакально над ними трудится. Ему жаль, что мама вкладывает в них столько усилий, но когда он сказал ей, что всё в порядке, ей не нужно было тратить время на крылышки, она просто сдавила его щеку и отправила его восвояси с печеньем. Стук в дверь отрывает парня от его фантазий о печенье. — Изуку? — кричит его мама. — Я закончила твои крылышки! Зеленоволосый запихивает куртку в шкаф и захлопывает дверь шкафа. Он подбирается и рывком открывает дверь, встречаясь с сияющим лицом матери. — Правда? — спрашивает он, каким-то образом запыхавшись после пятисекундного обхода комнаты. — Да, дорогой! Я провела небольшое исследование и не была уверена, сколько ты задумывал, поэтому я сделала тебе несколько наборов. — Она поднимает небольшую стопку чего-то. — Итак, у нас есть большая пара, а затем, если ты хочешь, соедини еë с другой большой парой, например, стрекозой! И затем две маленькие пары, на случай, если ты захочешь одну большую, одну маленькую или две маленькие! — Ого, — тихо произносит Изуку, — мам, тебе правда не обязательно было делать так много, прости. — О, — отвечает она, отмахиваясь от него. — Не извиняйся, глупыш, было весело их делать! Прямо как когда ты был маленьким, и я шила тебе толстовки на заказ, дорогой, помнишь? Темноволосый кивает на мгновение, прежде чем его мать вкладывает в его руки наборы крыльев. Он благоговейно ставит их на стол и поднимает пару, рассматривая их. Каждая пара, кажется, состоит из двух отдельных крыльев, так что он мог разместить их так далеко друг от друга, как хотел. Они мягкие и блестящие, но ткань выглядит достаточно прочной, чтобы не порваться. Ткань светло-серая, но с каким-то переливающимся блеском, как хитин крыльев жука. Инко даже прошила прожилки крыльев темно-серой нитью, так что они выглядят стилистически идеально. — Они невероятные, — выдыхает Изуку. — Мама, ты потрясающая! — Оу, ты заставил меня покраснеть. Это было весело! Я действительно рада, что они тебе понравились. — Я их обожаю! Спасибо! Его мама предлагает объятия, которые он с радостью принимает. Его мама обнимается лучше всех. Она слегка гладит его по спине, прежде чем повернуться и пойти обратно по коридору, чтобы закончить что-то на своем ноутбуке. Это либо бумажная работа для её работы, либо шантаж. Подросток абсолютно уверен, это одно из двух. Если бы он только знал, что это было. Маленький мститель возвращается к своим крыльям и осторожно закрывает дверь. Они великолепны, но что ему делать? Изуку уверен, что хочет хотя бы одну из больших пар на спине. Если он разместит их только на лопатках, они будут достаточно большими, чтобы выглядывать из-под его рук примерно на дюйм или около того. Но хочет ли он ещë один комплект, с ними? Мидория достаёт свое пальто и раскладывает его. Он кладет первую пару под углом чуть выше параллели к земле и рассматривает их. Он кладет вторую большую пару под них и щурится. Нет. Изуку переминается и кладет маленькую пару под большую и одобрительно кивает. Ему это нравится! Но ух... Ух... У Изуку появилась идея. Он читал о греческой мифологии как лёгкое чтиво как-то ночью, что-то о том, как она вдохновила многих ранних героев, но сейчас на ум приходит один конкретный отрывок. Гермес, и у него были крылатые туфли. С двумя маленькими парами, с каждым крылом длиной от большого до указательного пальца, он мог бы быть как Гермес, с крыльями стрекозы на туфлях. Или, как он предполагает, крыльями цикады на его ботинках. Это значит, что ему придется пожертвовать второй парой крылышков на спине, но он готов. Это будет грустно, но он это переживет. Изуку подгоняет крылья к своей обуви, когда останавливается. Это, типа, единственная обувь, которую он носит, специальный бренд, который не стесняет его ноги. Так что если он пришьёт их, то у него всегда будут крылья, потому что он всегда носит эту обувь. Хм. Ой, подождите! Парень бежит к своему шкафу. У него тут есть запасная пара обуви — еë только недавно спалили Бакуго и его дружки, а мама купила ему новую пару, когда он соврал, что предыдущую испортила вода. Он не хотел надевать обувь с подпалинами перед ней, и теперь это его спасает. Идеально! Он выравнивает крылья, отмечает материал ботинка карандашом и берёт свою сверхпрочную иглу. Она ему понадобится, чтобы убедиться, что он сможет прошить бок ботинка и закрепить крылья. О, это будет выглядеть великолепно! Два часа спустя Мидория любуется собой в зеркале, крутясь из стороны в сторону. Он выглядит великолепно. Крылышки на его ботинках не торчат так сильно, чтобы за что-то цепляться, но они все еще видны, и они трепещут, когда он пинается. Они будут выглядеть безумно, когда он будет заниматься паркуром, как будто они позволяют ему летать. На его спине весело трепещет большая пара крыльев. Они сверкающе-радужные и дразняще мерцают под светом. Когда он вращается, они как будто слегка хлопают, пытаясь подняться и унести его прочь, прочь от планеты, прочь от того места, где людям небезразлична его причуда, прочь от того места, где водятся хулиганы, просто прочь. У него есть крылья! Изуку снова разворачивается. Может, это немного незрело, но сейчас он чувствует себя таким крутым, как будто он действительно может быть героем, действительно может быть тем, кто помогает людям, как будто он может успокоить мирного жителя своим присутствием. Он ещë не достиг мастерства, каким-либо образом, но глядя на себя в зеркало, с трепещущими крыльями, он почти чувствует, что мог бы им стать.~~~**~~~
Айзава сидит на диване, когда Ямада входит в комнату и швыряет что-то на журнальный столик перед ним. Шота не торопится, топанье Хизаши читается как "заметьте меня и посмотрите, как я зол", а не как "на самом деле зол ". На столе две маленькие фотографии~~~**~~~
***