Автор оригинала
lumosinlove
Оригинал
http://archiveofourown.org/works/31276355
Пэйринг и персонажи
Описание
Ремус в предвкушении от того, что в предстоящем сезоне присоединится к команде "Гриффиндорские львы" в качестве игрока.
Следите за тем, как Львы готовятся к завоеванию своего второго кубка - но в хоккее ничто не остается неизменным надолго.
Примечания
!!!!! ПЕРЕВОД НЕ ЗАМОРОЖЕН, постоянно публикуется на А03, можно найти по названию (дополнительные примечания в конце глав Ноябрь/Декабрь) !!!!!
---
Сиквелл к фанфику "Погода для свитера". Может быть прочитан как самостоятельное произведение.
В фанфике встречаются спойлеры "Погода для свитера", поэтому рекомендуем сначала прочитать первую часть: https://ficbook.net/readfic/10565892
---
Разрешение на перевод получено.
---
Возможно частичное редактирование меток в процессе перевода.
---
!!! Оригинальный фанфик находится в процессе написания у автора, поэтому перевод напрямую зависит от скорости его написания в оригинале. !!!
---
Большое спасибо за помощь в переводе первых трех глав: rei awoo++
---
Переводчик данной работы не пропагандирует однополые отношения и употребление табачных изделий и алкоголя. Данный контент — строго для лиц, старше 18 лет!
Введение
07 августа 2022, 12:54
Я задерживал дыхание
Я считал до десяти
Для надежды на все это
Лишь непристойные разговоры и любовь
Помнишь
Как мы поняли, что любовь была здесь, чтобы остаться
Мы влюбились в октябре
Вот почему я люблю осень.
Смотря на звезды
Восхищаясь ими издалека
Ноябрьские тени,
тени Ноябрьских перемен
Ноябрь навевает сладкие воспоминания,
остается сезон грусти.
А потом пришли холода, и тьма
прокралась в мой разум
Больше не имеет значения, в каких обстоятельствах мы родились.
Она знает, какие птицы поют.
И названия деревьев, где они выступают по утрам.
А в январе мы поженимся.
Давай поженимся в январе.
Лето прошло, времена года меняются.
У него сердце из строительной бумаги
Все его проблемы похоронены
В рукаве зеленой ветровки.
Может быть, к понедельнику я буду в порядке.
Любой день лучше, чем февраль.
Иногда я думаю, как бы сложилась жизнь.
Любой день лучше, чем февраль
В те дни, когда мы чувствовали себя ошибкой
В те времена, когда мы думали что ненавидим любовь
Каким-то образом
Мы продолжаем двигаться только вперед
Я мечтаю, чтобы, когда я произношу твое имя, ты появился
Посидел рядом со мной
Золотая дымка
Разве не забавно, что я хотел этого всю свою жизнь?