Делиться ─ значит заботиться! ч.2 Любовь в другой форме

Мосян Тунсю «Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея»
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Делиться ─ значит заботиться! ч.2 Любовь в другой форме
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После событий,произошедших на Конференции Бессмертного Альянса, Ло Бинхэ и Лю Цингэ обнаруживают, что их выживание зависит друг от друга. Чтобы вернуться к любимому ими обоими Шэнь Цинцю,им придется столкнуться с бесчисленными монстрами,нестабильными демоническими силами Бинхэ и собственными запутанными чувствами. Между тем, всё, чего хочет Шэнь Цинцю - это чтобы его оставили в покое.К сожалению,даже когда Система находится в спящем режиме,он,похоже,не сможет избежать требований сюжета.
Примечания
Я первый раз создаю свой перевод и в шоке как это неудобно) Приветствую любую критику и пожелания, пока они в рамках приличий Я узнала о таком крутом фанфике от Капец блин и решила "раз уж читаю дальше на английском, то не буду собакой на сене и переведу пока сама читаю" ПБ включена
Посвящение
Первая часть перевода от Капец блин https://ficbook.net/readfic/01919b2a-1899-796e-9408-ccbd79ab5fe6 Огромное спасибо ей за поддержку и добрые слова
Содержание Вперед

Глава 2. Часть 2

Им не требуется много времени, чтобы собраться и уйти. Они упаковали спальный мешок и осторожно пробрались ко входу в пещеру. Кажется, что сейчас утро, или настолько близко к утру, насколько это возможно в Бездне. Небо, хоть остается гнетуще-серым, немного прояснилось, пусть плотная гряда облаков постоянно пытается его задушить. Более яркий свет не улучшает вид: бесплодные холмы с острыми углами окружают их со всех сторон, нигде не видно никаких признаков воды или растительности. Лю Цингэ заставляет Ченлуань повиснуть в воздухе, встает на него, поворачивается и протягивает руку Ло Бинхэ. Молодой человек, моргая, пару секунд смотрит на него, но потом хватает его за руку и вскакивает позади него на меч. - Держись за мои плечи, - говорит Лю Цингэ, и Ло Бинхэ послушно следует его приказу, когда они взмывают в воздух. Им без разницы в какую сторону двигаться, так что Лю Цингэ направляет Ченлуань в противоположную от того места, где они оставили того гигантского монстра, сторону. Они вполне могут наткнуться на него во время своих путешествий по Бездне, но у него нет желания нарочно искать встречи в данный момент. Когда они взлетают, Лю Цингэ не может не отметить, что полет вместе с Бинхэ чувствуется… странно. Последнее время единственный человек, с которым Лю Цингэ летал на Ченлуане - это Шень Цинцю, и это ощущалось абсолютно по-другому. До того, как их отношения стали романтическими, полеты с Шень Цинцю были наполнены разочарованием. Каждый раз их дразнящая близость заставляла глупое сердце Лю Цингэ биться так сильно, что он боялся, как бы шисюн этого не заметил. Позже он начал наслаждаться близостью, тем, как Шень Цинцю впивался пальцами в спину Лю Цингэ или прижимался к ней, если тот летел слишком быстро. В редких чудесных случаях он даже утыкался лицом Лю Цингэ в шею. Ло Бинхэ же, напротив, держится сдержанно. Он легко касается плеч Лю Цингэ, его хватка слабая, будто он боится сжать их слишком сильно. Лю Цингэ тоже не летит со своей обычной головокружительной скоростью. На незнакомой территории лучше лететь немного медленнее, внимательно высматривая опасность. Пока они летят, Лю Цингэ продолжает размышлять над их ситуацией. Теперь, когда они больше не находятся в непосредственной опасности, ци Ло Бинхэ, кажется, немного успокоилась. Однако Лю Цингэ все еще может ощущать его демоническую энергию, как тлеющее за его спиной пламя. Тревожное чувство, в том числе, потому что ци Ло Бинхэ все еще явно нестабильна. Все инстинкты Лю Цингэ кричат ему, что прямо у него за спиной опасность. Приходится напоминать животной части своего мозга, что молодой демон ему не враг, с которым нужно сражаться, а союзник, с которым ему нужно будет тесно сотрудничать, чтобы выжить. Лю Цингэ правда имел в виду то, что как-то сказал Шень Цинцю: он не питает к мальчику никакой неприязни из-за того, что тот наполовину демон, или, по крайней мере, очень старается не испытывать неприязни. До этого момента Ло Бинхэ никогда не проявлял себя как бесчестный человек. Несмотря на это, Лю Цингэ все еще не совсем уверен, насколько может ему доверять. Если та идиотская история, которую Шень Цинцю прочитал в своей прошлой жизни, имеет какое-то отношение к их реальности, то следует признать, что Ло Бинхэ, по крайней мере, потенциально может быть двуличным и жестоким. Как бы то ни было, есть одна вещь, в которой Лю Цингэ совершенно уверен: Ло Бинхэ глубоко переживает за Шень Цинцю. Он видит это в том, как молодой человек смотрит на своего шицзуня, в том, как говорит о нем... это почти смотреться в зеркало и видеть в нем отражение своих собственных чувств. Лю Цингэ никогда не умел читать других людей, но он уверен, что Ло Бинхэ сделал бы для Шень Цинцю что угодно. Это, пожалуй, единственное, что их объединяют, и это главная причина, по которой Лю Цингэ надеется, что они смогут начать доверять друг другу. Точно так же Лю Цингэ знает, что Шень Цинцю заботится о Ло Бинхэ. Он чувствовал всю силу этой любви лично, когда они были мысленно связаны. Он подозревает, что сам Шень Цинцю, возможно, не осознает всей глубины своих чувств, но для Лю Цингэ это очевидно. Шень Цинцю был бы совершенно опустошен, если бы что-нибудь случилось с Ло Бинхэ, и только по этой причине Лю Цингэ будет защищать мальчика всеми силами. Конечно, есть и несколько практических причин сотрудничать с Ло Бинхэ: по словам Шень Цинцю, только могущественный демон может завладеть Синьмо, и только Синьмо способен вызволить их из этой адской дыры. А после их побега… Лю Цингэ не забыл, что Ло Бинхэ, скорее всего, единственное в мире существо, способное вылечить Шень Цинцю от отравления Неисцелимым. По этому поводу чувства Лю Цингэ, мягко говоря, неоднозначны. С одной стороны, ему неприятно от мысли, что Шень Цинцю будет близок с кем-то другим, не говоря уже о том, что это будет его ученик. С другой стороны, он отчаянно хочет, чтобы Шень Цинцю излечился от своего недуга. Лю Цингэ невыносима мысль о будущем, в котором он сам продолжит совершенствоваться и вознесется, в то время как Шень Цинцю останется в царстве смертных, а его подавленное совершенствование будет мешать его развитию и, возможно, даже убивать его. Лю Цингэ сделал бы почти все, чтобы предотвратить такой исход. Он думает, что мог бы даже научиться делить Шень Цинцю с другим человеком, если бы это означало, что его возлюбленный снова будет цел и здоров. Ло Бинхэ, он уверен, был бы безумно рад предоставить шицзуню такое лекарство. Кристально ясно, что молодой человек испытывает чувства к своему наставнику, и столь же ясно, что Шень Цинцю понятия об этом не имеет, оставаясь поразительно невнимательным. Лю Цингэ, может признать, что немного сочувствует Ло Бинхэ, даже если мальчик еще слишком юн, чтобы на что-то надеяться. Остается узнать насколько крепки и долговечны чувства Ло Бинхэ. Он все еще молод, и, возможно, со временем перерастет их. Но если его чувства не угаснут... тогда, как и в большинстве случаев, Лю Цингэ подозревает, что он и Ло Бинхэ оба в конечном итоге примут любое решение Шень Цинцю. Куда бы это ни привело их всех. - Шишу, вы это видите? - голос Ло Бинхэ прерывает размышления Лю Цингэ. Лю Цингэ смотрит, куда указывает Ло Бинхэ и видит нечто похожее на темное облако, летящее над ландшафтом. Однако оно движется слишком быстро, особенно учитывая, что ветра совсем нет. - Вижу, - мрачно отвечает он. - Оно движется в нашу сторону. Спускаемся. Он начинает быстро снижаться, не сводя глаз со странного облака, похожего на клубящийся столб черного дыма. И он быстро приближается. Вскоре они слышат странный жужжащий звук, исходящий от него. Лю Цингэ опускает Ченлуань на землю посреди плоской долины и бросает настороженный взгляд на Ло Бинхэ, который смотрит в небо с выражением свирепой решимости в темных глазах. - Без крайней необходимости не используй свою демоническую ци, - говорит Лю Цингэ. Ло Бинхэ переводит на него свирепый взгляд. - Но она намного мощнее... - Огромная сила бесполезна, если ты не сможешь ее контролировать, - коротко отвечает Лю Цингэ. - Используй духовную ци. На мгновение, кажется, что Ло Бинхэ откажется, но затем он со смирением поджимает губы. - Да, шишу, - говорит он. Он сжимает одну руку в кулак, смотрит на нее и активирует кольцо на пальце небольшим выбросом ци. - Чуть не забыл, - бормочет он. С пульсацией энергии вокруг него плавно формируется тонкий защитный барьер. Он плотно облегает его тело, едва видимый легким блеском поверх его кожи. Лю Цингэ одобрительно кивает, смутно припоминая, что Шень Цинцю говорил о своем плане подарить Ло Бинхэ такое кольцо и переводит взгляд на небо. В следующий момент становится понятно, что за опасность их настигла. То, что издалека казалось облаком дыма, на самом деле оказывается огромным роем маленьких летающих существ. Их гладкие черные тела напоминают рептилий, а блестящие, жужжащие крылья - насекомых. Их головы гротескно большие, так что они напоминают стаю летающих ртов. И, естественно, упомянутые рты полны крошечных, похожих на иглы зубов. Рой обрушивается на них с неба маслянистой черной рекой, и в следующее мгновение полностью их поглощает. Существа маленькие, размером с кулак Лю Цингэ, это оказывается и благословением и проклятием. Убить их не особенно сложно, но их так много, что некоторые неизбежно проскальзывают сквозь их защиту. Крошечные существа с безумной яростью набрасываются на культиваторов, яростно скаля зубы, словно охваченные неутолимым голодом. Лю Цингэ метает вспышки меча и собственной ци, но ему все равно приходится рубить Ченлуанем слишком близко подлетевших тварей. Он и Ло Бинхэ стоят спина к спине, окруженные жужжащим вихрем. По крайней мере, Ло Бинхэ следует его указаниям, испуская из ладоней только светлую ци, чтобы отбросить существ и разорвать их на части. Кажется, будто им нет конца: на каждую уничтоженную ими сотню находится сотня других, готовых ринуться в атаку. Вскоре битва превращается в череду отупляющих движений. Даже натренированные мышцы Лю Цингэ начинают уставать, когда он снова и снова размахивает Ченлуанем, а уши слышат только непрестанное злобное жужжание. Иногда кто-то прорывается через его защиту и атакует, кусая за всё, до чего может дотянуться. Он сбивает их ударами Ченлуаня по крошечным извивающимся телам и даже топчет их с приятным хрустом. Кольцо Ло Бинхэ, к счастью, кажется, отлично справляется с защитой от тварей. Но, несмотря на то, что они безвредно отскакивают от него, они продолжают атаковать в бессмысленном безумии, совершенно не обращая внимания на барьер, мешающий им вгрызться в его плоть. Наконец, их количество начинает уменьшаться. Однако, твари, похоже, не осознают факта, что ход битвы переменился. Они продолжали отчаянно бросаться на Лю Цингэ и Ло Бинхэ, пока, в конце концов, все до единого не были уничтожены. В конце концов, они остаются одни в центре кровавой бойни, окружённые горами мертвых существ. Оба тяжело дышат, пока медленно расслабляются. Лю Цингэ снова покрыт потом и кровью, но на этот раз Ло Бинхэ остается цел. Мальчик широко раскрытыми глазами смотрит на горы блестящих черных тел, окружающих их, но слабый защитный барьер кольца не поврежден, как и он сам. Лю Цингэ вздыхает с облегчением при виде этого. Звук привлекает внимание Ло Бинхэ и его лицо бледнеет. - Шишу!- восклицает он. - Вы снова ранены! Лю Цингэ медленно моргает, оглядывая собственное тело, чтобы оценить повреждения. Он действительно покрыт мириадами крошечных укусов, его мантия погрызена в клочья, кровь сочится сквозь разорванную ткань. - Я в порядке, - выдыхает он, все еще переводя дыхание. Боль терпима, его ци уже начинает заживлять свежие раны, хотя после третьего ранения она реагирует немного медленнее. На лице Ло Бинхэ проступает решимость. - Нам нужно найти место, где вы сможете отдохнуть, - говорит он. Лю Цингэ устало кивает в знак согласия. Он хотел бы пролететь сегодня большее расстояние, но сейчас у него нет сил двигаться дальше, и Ло Бинхэ прав, его раны заживут быстрее, если он сможет отдохнуть и помедитировать или даже поспать. Он осматривает окрестности в поисках любого возможного укрытия. Скалистые холмы выглядят такими же бесплодными и негостеприимными, как всегда. Лю Цингэ кивает в сторону ближайшего. - Давай попробуем поискать укрытие там, - предлагает он. Ло Бинхэ соглашается, и они отправляются в путь, осторожно пробираясь через кучи мертвых существ. Они медленно плетутся, Ло Бинхэ неловко придерживает Лю Цингэ за локоть, пока тот не отмахивается от него. - Со мной все в порядке, - повторяет он. Ло Бинхэ хмурится, но отступает назад и не спорит. Лю Цингэ не уверен как долго они идут - возможно, шичень или два, - прежде чем, наконец, находят укрытие под нависающим холмом. Это, скорее, углубление в скалистой стене, нежели настоящая пещера, но оно менее открыто и, по крайней мере, дает им возможность прислониться к чему-нибудь спиной. Они ныряют в его тень и падают на каменистую землю. Лю Цингэ достает из мешочка цянькунь флягу с водой, и каждый из них отпивает несколько глотков. По-прежнему нигде нет признаков пресной воды, что вызывает беспокойство, но нет смысла зацикливаться на этом. В конце концов, они либо найдут ее, либо нет. Лю Цингэ снимает порванный внешний халат. Теперь его почти невозможно носить, поэтому он использует его на тряпки, чтобы отмыться от грязи. Ло Бинхэ пристально смотрит на раны Лю Цингэ. - Шишу снова пострадал из-за меня, - тихо говорит он. - Что? С чего вдруг это твоя вина?- спрашивает Лю Цингэ, вытирая лицо. - Я должен был отдать тебе это, - говорит Ло Бинхэ, снимая кольцо со своего пальца. Защитный барьер исчезает с мерцающим хлопком. Ло Бинхэ мгновение смотрит на кольцо, затем протягивает, предлагая его Лю Цингэ. - Нет, - говорит Лю Цингэ, не глядя на него. Однако Ло Бинхэ не убирает руку. Между его бровями пролегает упрямая морщинка, слегка сморщивая его сияющий хуадянь. - Я исцеляюсь быстрее, чем вы, - говорит он. - Так что оно должно быть у вас. - Шень Цинцю дал его тебе, - отвечает Лю Цингэ, стараясь не думать о том, как больно произносить это имя вслух. - Да, но в то время он думал, что я буду здесь один, - настаивает Ло Бинхэ. - Шишу великолепный боец, но кольцо нужнее вам, чем мне. Небесные демоны могут самоисцеляться практически от чего угодно. Мэнмо сказал, что я могу даже отрастить свои конечности, если понадобится. Это привлекает внимание Лю Цингэ, он поворачивается и в ужасе смотрит на Ло Бинхэ. - Не то чтобы я горю желанием проверить это на практике! - спешит добавить Ло Бинхэ. - Но… вы должны взять кольцо себе. Лю Цингэ качает головой. - Оно мне не нужно. Он никогда раньше не носил таких побрякушек, и кажется особенно неправильным брать ту, которая предназначалась в подарок ученику Шень Цинцю. - Тогда, возможно, мы могли бы носить его по очереди? - уговаривает Ло Бинхэ. Его взгляд так серьезен, что на него почти больно смотреть. - Нет, - твердо говорит Лю Цингэ. - Оно принадлежит тебе. Надень его обратно. - Но... - Мэнмо, похоже, много знает о Небесных демонах, - перебивает Лю Цингэ, меняя тему. Ло Бинхэ раздраженно вздыхает, но, наконец, убирает протянутую руку и начинает теребить кольцо. - Я думаю, что он очень старый, поэтому много знает о демонах, - говорит он. - Он может раздражать, но также он очень полезен. Лю Цингэ наклоняет голову, с любопытством разглядывая Ло Бинхэ. - Он в твоей голове, верно? - спрашивает он. Ло Бинхэ кивает. - Тогда может ли он видеть и слышать все то же, что и ты? Ло Бинхэ фыркает. - Только если я позволяю ему, чего я обычно не делаю. Он мог просматривать мои воспоминания, но я научился блокировать и это. У него есть доступ к моим мыслям только если я позволю, и мы общаемся, только когда я сплю. Лю Цингэ кивает. Мысль о том, что в чьей-то голове поселилось другое существо, вызывает беспокойство, но он рад знать, что демон из снов, по крайней мере, не следит за каждым их движением. И он предполагает, что возможно, Мэнмо даже окажется полезным. Например... - Что именно он рассказал о твоей печати и демоническом совершенствовании? - спрашивает он. Ло Бинхэ вздыхает, откидываясь назад и прислоняясь головой к скалистой стене. - Он почувствовал, что моя печать не полностью сломана, а значит, у меня еще нет доступа ко всей моей демонической силе, - говорит он. - Он подозревал, что мне будет трудно регулировать поток демонической ци, и оказался он прав. Он думает, что для полного снятия печати потребуется мощный всплеск демонической энергии, но он не может сделать это сам. - Хм, - говорит Лю Цингэ. - Возможно ли разрушить ее духовной энергией? Ло Бинхэ выглядит заинтригованным. - Он не сказал. Шишу думает, что может ее разрушить? - Понятия не имею, - признается Лю Цингэ. - Ранее я контактировал с демонической ци только в бою. - Нам следует попробовать, - сразу же говорит Ло Бинхэ, выпрямляясь и пристально глядя на Лю Цингэ. - Если мы сможем доломать печать, я буду намного сильнее. И я не хочу рисковать снова случайно причинить боль шишу. Лю Цингэ задумывается. - Это может быть опасно, - говорит он. - Мы не знаем, как твоя ци отреагирует на мою. Нам придется действовать медленно. Ло Бинхэ кивает, не выглядя удивленным. - Я понимаю. Можем попробовать сейчас или шишу предпочтет сначала отдохнуть? Лю Цингэ устал, но.. - Какая-нибудь новая тварь может напасть на нас в любой момент. С тем же успехом можно попробовать прямо сейчас, - решает он. Он устраивается поудобнее, скрестив ноги, лицом к Ло Бинхэ и протягивает руки. Ло Бинхэ копирует его позу и мягко вкладывает свои ладони в руки Лю Цингэ. Глядя вниз на их соединенные руки, Лю Цингэ внезапно ярко вспоминает тот первый раз, когда у них с Шень Цинцю было двойное культивирование. Он на мгновение погружается в воспоминания о том, как держал руки Шень Цинцю в своих. Вспоминает невероятное тепло духовной энергии своего шисюна, когда она впервые наполнила его, словно солнечный свет, разливаясь по венам. Его сердце сжимается от боли. - ...шишу? - зовет Ло Бинхэ. Лю Цингэ моргает, переводя взгляд обратно на Ло Бинхэ, который смотрит на него с беспокойством. Мальчик выглядит усталым и бледным, тонкая красная линия заживающего пореза все еще видна на его щеке. Его вьющиеся, растрепанные волосы выбились из хвоста, а демонический хуадянь придает его чертам едва заметное красное сияние. Лю Цингэ качает головой. Он не может позволить сентиментальничать, ему нужно сосредоточиться на настоящем. - Точно, - говорит он. - Я начну с оценки состояния твоих меридианов и потока демонической ци. Ло Бинхэ кивает и закрывает глаза. Лю Цингэ следует его примеру и посылает небольшое щупальце ци в меридианы Ло Бинхэ, начиная оценку духовных вен мальчика. Насколько он может судить, они кажутся абсолютно нормальными. Но сразу за ними Лю Цингэ может ощутить сеть более темной энергии. Он чувствовал нечто подобное, когда оценивал состояние Ло Бинхэ ранее. Вспоминая, что он чувствовал тогда, он пытается сместить свое внимание чуть глубже... его ищущий поток ци проскальзывает в один из демонических меридианов Ло Бинхэ. Ло Бинхэ издает тихий всхлип, а Лю Цингэ подавляет собственный возглас удивления. Ощущение... по меньшей мере, странное. Демоническая ци Ло Бинхэ сильно отличается от духовной, холодная, насыщенная энергией инь. Она циркулирует вокруг ци Лю Цингэ и проходит через нее, вызывая странное ощущение покалывания, отражаясь в его собственных меридианах. Неуверенно Лю Цингэ проталкивает свой поток ци дальше, прослеживая пути демонических вен Ло Бинхэ. Ло Бинхэ остается спокойным, но вскоре Лю Цингэ замечает, что его руки напряглись. Он открывает глаза, всматриваясь в Ло Бинхэ в поисках признаков дискомфорта. Между бровями мальчика небольшая морщинка. - Больно? - спрашивает Лю Цингэ. Глаза Ло Бинхэ распахиваются. Он видит, что Лю Цингэ пристально смотрит на него, и его хмурое выражение исчезает. - Нет, - говорит он. - Не больно. Шишу может продолжать. - Хм, - Лю Цингэ снова закрывает глаза, возвращая внимание к вытянутой ци. - Твои демонические меридианы кажутся напряженными. Как будто что-то мешает им открыться полностью, - он делает паузу, чувствуя, как вокруг него бушует водоворот мощной демонической энергии Ло Бинхэ. - Я не эксперт в демонической ци, но если это хоть немного похоже на духовную ци, то она должна течь гораздо более плавно. Понимаю, почему тебе трудно ее контролировать. - А печать? - спрашивает Ло Бинхэ. - Точно. Как именно ты ее сломал в первый раз? - спрашивает Лю Цингэ. - Следовал инструкциям Мэнмо, - отвечает Ло Бинхэ. - Я всегда чувствовал своего рода... блок в моем верхнем даньтяне. Я влил мощный поток духовной энергии в эту точку, и она раскрылась. Или, по крайней мере, частично раскрылась. Услышав это объяснение, Лю Цингэ начинает направлять свою ци вверх, продвигаясь к верхнему даньтяню Ло Бинхэ. Когда он приближается к этой точке, расположенной прямо за меткой демона мальчика в середине его лба, он чувствует, что прилив демонической ци Ло Бинхэ становится еще сильнее. Он лишь протянул небольшое щупальце своей ци в меридианы мальчика, но даже это небольшое смешение их энергий кажется обескураживающе изменчивым. Когда он достигает верхнего даньтяня Ло Бинхэ, найти остатки печати совсем не сложно. Он может ощутить это как сильную закупорку, которая одновременно душит и нарушает нормальный поток ци. Поначалу он прилагает немного духовного давления. Эффект мгновенный: возникает внезапное ощущение, как будто из точки соприкосновения вылетает искра, и Ло Бинхэ задыхается. Инстинктивно Лю Цингэ убирает свою ци и отпускает руки Ло Бинхэ. Они оба открывают глаза, пораженно глядя друг на друга. - Тебе было больно? - спрашивает Лю Цингэ через мгновение. Ло Бинхэ моргает, выглядя смущенным. - Эм. Не совсем, - говорит он. Его щеки слегка порозовели. Лю Цингэ кивает, обдумывая сказанное. Ему тоже было не больно, но показалось... опасным. Он не раз видел в бою, как столкновение демонической и духовной ци имело буквально взрывной эффект. - Не думаю, что нам следует продолжать, - говорит он. - Но... - начинает Ло Бинхэ. Лю Цингэ перебивает его. - Нет. Слишком опасно. Возможно, я смог бы сломать печать, но столь же вероятно, что в процессе я необратимо поврежу твое самосовершенствование. Не стоит так рисковать. Ло Бинхэ разочарованно вздыхает. - Но разве не опасно оставлять все как есть? - спрашивает он. - Что если я не смогу ее контролировать? Лю Цингэ наклоняет голову, бесстрастно глядя на него в ответ. - Ты пока не можешь это контролировать, - соглашается он. - Но это не значит, что ты не можешь научиться этому при должной практике. Ло Бинхэ задумывается. Наконец он кивает, решительный блеск загорается в его глазах. - Хорошо. Благодарю шишу за совет. Я также поговорю об этом с Мэнмо. Возможно, есть упражнения, которые я мог бы выполнять, чтобы отточить свой контроль, точно так же, как человек учится управлять своей духовной ци. Он выглядит задумчивым, уже раздумывая над проблемой. Лю Цингэ тоже размышляет над этим вопросом, когда его внезапно отвлекает урчание в животе Ло Бинхэ. Ло Бинхэ вздрагивает от неожиданности, затем хмурится, глядя на свой предательский живот. - Тебе нужно что-нибудь съесть, - говорит Лю Цингэ, констатируя очевидное. Ло Бинхэ морщится. - Думаю, нереально, чтобы шишу обучил меня практике инедии?- мрачно спрашивает он. Лю Цингэ качает головой. - На твоем уровне духовного совершенствования это пока невозможно. Ты также не сможешь продвигать свое духовное совершенствование здесь, в Бездне. На самом деле, никто из нас не сможет. Ло Бинхэ мрачно кивает, на его лице проступает понимание. - Потому что в этом месте нет естественной ци, - говорит он. - Верно, - соглашается Лю Цингэ. Он заметил это сразу, как начал осматривать Бездну: в ней нет ни малейшего намека на природную ци, земля лишена духовной энергии, воды и растений. Он мог бы медитировать здесь целыми днями, и это не имело бы ни малейшей пользы для его совершенствования. Лю Цингэ вытаскивает из мешочка цянькунь одну из полосок плоти монстра, которые он собрал ранее, и протягивает ее Ло Бинхэ. Мальчик смотрит на нее с легкой гримасой отвращения, но неохотно берет. - Не думаю, что мы можем рисковать разжигая костер, - угрюмо говорит он. Лю Цингэ кивает. - Слишком опасно. Ло Бинхэ некоторое время смотрит на мясо, затем делает глубокий вдох и откусывает кусок, вгрызаясь в него своими недавно удлиненными клыками. Некоторое время он жует, затем проглатывает. Лю Цингэ настороженно смотрит на него. У Ло Бинхэ, очевидно, очень сильный организм, но он все еще немного беспокоится возможными последствиями употребления в пищу неизвестного существа. - Это...? - Просто отвратительно, - категорически заявляет Ло Бинхэ. С выражением мрачной решимости он продолжает поглощать оставшееся мясо, пережевывая его как можно быстрее. - Шишу должен отдохнуть, - говорит он между глотками. - Я буду дежурить. Лю Цингэ не может не согласиться с предложением. Возможно, он не сможет здесь должным образом совершенствоваться, но непродолжительная глубокая медитация все равно должна помочь ему вернуть ему боевую форму. В такой опасной обстановке было бы идиотизмом упускать любую краткую возможность отдохнуть и подлечиться. Невозможно лечь, не надавив на какую-нибудь поврежденную часть тела, поэтому он остается сидеть, закрывает глаза и начинает циркулировать свою ци. Он не пытался залечить свои недавно полученные раны, так как считает, что лучше поберечь их ограниченные запасы медикаментов. Большинство его травм в любом случае заживут после пары шиченей и медитации. Обычно Лю Цингэ довольно искусен в быстром погружении в медитацию, однако сейчас ему необычайно трудно очистить свой разум. Он не может перестать думать о выражении лица Шень Цинцю: замешательство, которое сменилось ужасом, когда он осознал, что собирается сделать Лю Цингэ. Воспоминание горько-сладкое, болезненное, и Лю Цингэ, кажется, не может перестать думать об этом, как о шатающемся зубе. Он думает о том, как элегантный Шень Цинцю был забрызган кровью, темно-красные капли блестели в лунном свете. Как он внезапно стал ощущаться таким ужасно хрупким в объятиях Лю Цингэ. Мягкое прикосновение его губ в этом последнем поцелуе... Прежде чем окончательно погрузиться в медитацию, Лю Цингэ клянется, что не позволит этому стать его последним воспоминанием о Шень Цинцю.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.