Ошибка по-братски

Дженсен снова подал Сэму бутылочку пива и тот благодарно кивнул. - Очень жаль, что все так выходит, - сказал он. - Да, - Дженсен сделал глоток из своей бутылки, - и так рейтинги падают, а тут и вовсе… Как бы нас не закрыли совсем. Все же жалко… - Извини, я не хотел… - начал извиняться Сэм, но Дженсен остановил его жестом. - Да ты-то не виноват, - сказал он. – Не по своей воле сюда угодил. - Еще бы, - мрачно сказал Сэм. – Мне надо вернуться. Дин ведь тоже решит, что я сошел с ума и сам сойдет с ума от беспокойства. - Братья – они такие, - кивнул Дженсен. - Ну у тебя же нет брата, - заметил Сэм. - Почему нет? – удивился Дженсен. – Есть. Но не ты, конечно. О, извини, - сказал он, увидев, как Сэм помрачнел. – Я не хотел… - Да ладно, это я глупость сказал, - Сэм улыбнулся. – Конечно, у тебя вполне может быть брат, что-то я совсем не подумал… - Кстати, брат у меня старший, и еще есть младшая сестра. Хочешь посмотреть? – Дженсен открыл фото на телефоне и подал его Сэму. - На Джо немного похожа, - сказал Сэм, разглядывая фотографию. – М-да… Он снова помрачнел, и Дженсен посмотрел на него с тревогой. - Да уж, как вы там вообще живете, - сказал он. – Смерти кругом, постоянно в опасности, то одно, то другое… - Ну, привыкли, - ответил Сэм. – Когда так живешь с детства, то привыкаешь. К тому же, нам точно не скучно. - Это верно, - Дженсен кивнул. – Знаешь, когда я снимался в первом сезоне, то даже вам немного завидовал. Тайны, загадки, драки, погони… Я даже иногда представлял себе, что я настоящий Дин Винчестер, герой, который спасает людей. Вообще, так и нужно делать, входить в образ. Иначе получится неубедительно. Но… я не просто работал над образом. Я… мечтал. Глупо это, конечно. У нас тех, кто представляет себя другим человеком, называют сумасшедшими. - Да у нас тоже, - усмехнулся Сэм. – Знаешь, хотя у нас есть всякое… - он помахал рукой в воздухе, - сверхъестественное, все-таки большинство людей живут обычной жизнью и никогда ни с чем странным не сталкивается. И не верят даже когда столкнутся. - А, да, конечно, что-то я подзабыл сценарий, - улыбнулся Дженсен. – Но потом… в общем, когда дошли до третьего сезона, мне больше туда не хотелось. А еще эта сцена в аду, бр-р-р! И ведь никто не хотел сделать мне больно, все было максимально безопасно, я так, немножко повисел там, часика полтора, да и кровь была ненастоящая, конечно… Но мне хватило с головой! Хотя получилось хорошо, очень достоверно. Слезы прямо натуральные были. Хочешь посмотреть, что вышло, ты же этого не мог видеть! Он начал набирать что-то на клавиатуре, развернув ноутбук экраном к Сэму, но тот только замахал руками. - Нет, не надо! Мне Дин только рассказал кое-что, мне и этого хватило. Да еще ему и кошмары снились, он иногда так кричал ночью… Нет, не надо. - Ох, ну что же это я, - Дженсен взъерошил волосы, - все время впросак попадаю, а тебе только хуже. Ладно, давай лучше к делу. Надо подумать, что с тобой делать. Играешь ты ужасно, ведешь себя странно. Того и гляди тебя выгонят, шоу закроют, а мне бы этого не хотелось. Так что надо как-то отправить тебя туда, а Джареда вернуть. Ему, бедолаге, поди хуже, тебе здесь грозит разве что смех, а его и убить могут. Мы, конечно, поссорились, но не бросать же его… так. - Вполне могут убить, - серьезно кивнул Сэм. – Вообще рисунок на окне и составляющие для ритуала я запомнил, надо только раздобыть ингредиенты. Здесь одна бутафория. Самое сложное – кость святого. У вас тут есть поблизости католические церкви? Можно съездить туда и стащить косточку… - Да зачем тащить? О, придумал! – он хлопнул в ладоши. – Здесь у меня неудобно, можно поехать к тебе домой, там все собрать… Да и Джен там беспокоится, наверное. - Джен? – поднял брови Сэм. - Увидишь, - Дженсен засмеялся. – Только обещай мне не хвататься за нож, ладно? Вот обещай. - Обещаю, - серьезно сказал Сэм. Сэм покосился на Импалу, точнее, импалы, которые стояли в ряд, но Дженсен целеустремленно повел его к совсем другой машине, новенькой и современной. Сэм полез было на переднее сиденье, но Дженсен предложил ему сесть сзади, и сам, к удивлению Сэма, уселся рядом. - А кто же поведет машину, разве не ты? – спросил он, но Дженсен показал на приближающегося мужчину, который открыл переднюю дверцу и сел на место шофера. - Добрый день, - сказал он. – Куда поедем? - Добрый день, Клиф, - ответил Дженсен, Сэм тоже поздоровался. – Поедем домой к Джареду. Нам надо поработать над ролями, а там много места. - Хорошо, - машина плавно тронулась с места. Сэм готов был поклясться, что на лице Клифа, которое он видел в зеркале, было написано удивление. Он с интересом рассматривал улицы и дома, некоторые из которых казались ему смутно знакомыми. Вот только этот дом он видел в Висконсине, а эту улицу – в Орегоне… Тем временем над дорогой показался огромный дорожный указатель с надписью «Ванкувер». Рядом висел флаг, красно-белый, с кленовым листом посередине. - Мы даже не в Америке… - прошептал Сэм. Дженсен только глянул на него, но промолчал. - Это мой дом? – ошарашено спросил Сэм. Он с восхищением оглядывал огромный холл, с зеркалами, картинами и украшениями на стенах. Родного дома Сэм совсем не помнил, дом Бобби был намного меньше и беднее, а с комнатами в мотелях или Импалой это нельзя было даже сравнивать. - Ну, не совсем твой, а Джареда Падалеки, - усмехнулся Дженсен. – Но пока тебя принимают за него… -Да это просто дворец. Ого, а этот Джаред любит свои портреты, - сказал Сэм, с некоторым смущением разглядывая три огромных фото в ряд, с которых на него глядела собственная физиономия. Хотя, пожалуй, не совсем собственная – такой смеси самоуверенности и превосходства в выражении лица у Сэма точно никогда не бывало. - Среди актеров это дело обычное, у нас лицо – рабочий инструмент, - пожал плечами Дженсен. - А там что? – спросил Сэм, выглядывая в большое окно, которое, похоже, смотрело на внутренний дворик. В темноте однако мало что удавалось разглядеть. - Не знаю, я у Джареда еще ни разу не был, - сказал Дженсен и тут наверху раздался стук каблуков. - Джен идет, - шепнул он и шагнул перед Сэмом, как будто стараясь защитить его. Это было так похоже на Дина, что Сэм на секунду подумал, что все это просто затянувшаяся шутка и сейчас окажется, что они в своем мире и Дин просто притворялся… ну, ради какого-нибудь расследования. - А, привет, Джаред! – услышал он знакомый голос, который не чаял услышать больше никогда. Начисто забыв об обещании, он тут же принялся нащупывать рукоятку ножа, судорожно сглотнув. Но… Он глянул наверх и подтвердились его худшие опасения. Это была Руби. - Добрый вечер, Джен! – громко сказал Дженсен, рукой стараясь придержать рванувшего вперед Сэма. – Мы тут с Сэмом… то есть с Джаредом решили немного порепетировать, вот даже не переоделись, из образов не выходим, - он коротко хохотнул, настолько похоже на Дина, что Сэм опять охватило чувство нереальности. – А у вас тут места много, да и реквизит имеется. - Привет, Дженсен, - голос у Руби стал совсем кислым и она только коротко взглянула на Дженсена, а улыбка у нее была уж совсем натянутой. – Лучше бы Джаред сходил со мной на прием. С вашим шоу ничего не стрясется, а вот выдры нуждаются в защите… - Ну, э, работа – прежде всего, - промямлил Сэм, который, наконец, немного оправился от шока и понял, что видит вовсе не Руби, а актрису, которая ее играла. Хотя что она делает дома у Джареда? Подруга? Или нечто большее? Тем временем Руби, то есть Джен, подошла к нему с широкой улыбкой и потянулась поцеловать. Сэм с некоторым замешательством наклонился. Поцелуй был теплым и мягким… и от Джен пахло не серой, а сладкими духами. Джен отстранилась. - Ладно, милый, - сказала она со смехом. – Репетируйте уж, а я пошла. Вернусь и устроим себе романтический вечер. - Э-э-э… - только и сказал Сэм. - Ну, пока! – не дожидаясь более внятного ответа, Джен подхватила сумочку и вышла. Когда Сэм взглянул на Дженсена, оказалось, что тот показывает на одну из фотографий на стене. Сэм взглянул на нее: Джен и он сам стояли в обнимку в свадебных нарядах. - Я женился на фальшивой Руби, - прошептал Сэм, - о-о-х-х… И он без сил опустился на ближайший стул.