Ошибка по-братски

- Ладно, похоже, вот твой ноутбук, - Дженсен показал на ноут, который лежал на столе. -Запаролен? - спросил он, когда Сэм поднял крышку. - Нет. Похоже, Джаред не хранит никаких тайн, - Сэм улыбнулся. – Ладно, посмотрим наши мощи… Ага… - Я пока закажу остальное, - сказал Дженсен, вытаскивая собственный телефон. Он начал набирать текст, сверяясь со списком Сэма. - А, вот, есть! – довольно сказал Сэм через десять минут. – Правда, аж в Мексике. Но обещают доставить к завтрашнему утру самолетом за… ого! - Проверь свою кредитку, - посоветовал Дженсен со своего места. - Ого! – второй возглас Сэма был еще громче. – Даже если я закажу десяток таких костей разными самолетами, Джаред и Джен точно не умрут с голоду. Сколько же вам платят? - Неплохо, - заметил Дженсен, - хотя, конечно, не так много, как Крузу или Питту, например. Но я не жалуюсь, мне хватает. Так, я, вроде, все заказал. Тоже на утро, раз уж мощи будут утром. - Ладно, значит, утро, - Сэм потер глаза. – Какие у нас дальше планы? - Я вижу, ты устал, - голос Дженсена звучал виновато, - но, наверное, надо бы нам прогнать завтрашнюю сцену. Хорошим актером ты не станешь, но, после тренировки, Сингер хотя бы не захочет отправить тебя в психиатрическую клинику. Я, по крайней мере, на это надеюсь. - Ладно, - Сэм подавил зевок. – В такие моменты я жалею, что мне снова надо спать. Хотя и не жалею об остальном. Наверное, тогда я был тот еще придурок, да? - Пожалуй, - согласился Дженсен. – Будь я настоящим Дином, мне стало бы совсем хреново. Мне и так было не по себе. Джаред хорошо изобразил отморозка, умница. Все-таки профессионал он неплохой, это надо признать. Но давай приступим к репетиции. Вот твой текст. Дженсен протянул Сэму листок со сценарием и Сэм углубился в чтение. - Ах, вот оно что, - пробормотал он. – То есть этот ключ, и правда, так важен? - А, для вас же это будущее, - сказал Дженсен. – Но… черт, я не знаю, насколько это теперь совпадает с вашей реальностью. Ведь вы должны были тут оказаться вместе. - Да, было бы интересно точно узнать, чем все кончится, - сказал Сэм. – Но куда нас только не заносило! Выпутывались и без знаний о будущем. - Ладно, давай я тебе немного объясню про то, как держаться перед камерой, - и Дженсен пустился в долгий рассказ о пометках на полу, где нужно стоять, о том, куда надо смотреть и как жестикулировать. - Понял? – наконец спросил он. - Кажется, да, - голосу Сэма явно не хватало уверенности. - Ладно, давай попробуем. Когда они встали для прогона сцены и Дженсен начал произносить свою реплику, Сэм совсем забыл о том, что должен что-то делать и говорить. У Дженсена теперь было не только лицо Дина, но и голос Дина, осанка Дина, жесты Дина. Сходство было поразительным. Но все-таки Сэм наверняка не принял бы этого «Дина» за настоящего. На уровне интуиции. Что-то все равно было не то. По крайней мере, он бы подумал, что на Дина наложили какое-то заклятие, как он считал поначалу. - Да не смотри на меня, - сказал Дженсен снова становясь самим собой. – Вон туда надо смотреть, там будет Миша, то есть Кастиэль. Сэм повернулся в указанную сторону и произнес свой текст. - А зачем ты руками так размахиваешь? – спросил Дженсен. Сэм постарался успокоиться и вытянул руки вдоль тела. - А теперь ты похож на застывшую статую, - Дженсен вздохнул. – Ну пойми же: надо и не застывать, но и не размахивать руками, будто мельница. После десятого прогона Дженсен устало потер лоб и рухнул на ближайший стул. - Выглядишь ты, конечно, как пьяница с перепою, но уже хотя бы не как наркоман с передоза, - заметил он. – Ужас, но не то чтобы ужас-ужас. Может, Сингер сжалится и даст нам пару выходных. Хотя это сомнительно. Но ладно, нам бы отыграть сцену и провести ритуал. Прыгнем, вытащим Джареда и мы с ним вернемся обратно. - А ты тоже будешь прыгать? – удивленно спросил Сэм. – Я думал, мне самому… - Ну, если честно, - Дженсен выглядел немного смущенным, - я тоже сначала подумал, что ты сам прыгнешь, а потом вы с настоящим Дином и Бальтазаром вернете Джареда сюда. Но потом решил, что это нехорошо с моей стороны. Там, у вас, очень опасно, помощь тебе и Джареду не помешает. Я, конечно, не настоящий охотник на нечисть, - он усмехнулся, - но кое-что умею, в Техасе не растят неженок, да и здесь я неплохо натренировался. Многие трюки я выполняю сам. И в конце концов, - глаза у него сверкнули, - когда еще представится такая возможность! Это же настоящее приключение! - Знаешь, а ты сейчас прямо как настоящий Дин, - улыбнулся Сэм. - Спасибо, это для меня лучший комплимент, - улыбнулся в ответ Дженсен. – Ладно, давай укладываться, я тоже устал изрядно. Денек был тот еще! Если ты позволишь, я устроюсь здесь, на диване. - Да устраивайся, конечно, все равно, если что, убираться тут Джареду, - засмеялся Сэм. – Пойду искать спальню. Дженсен заснул, кажется, не успев опустить голову на диванную подушку, а Сэм направился на поиски собственной спальни. Точнее, хотел направиться, когда услышал, как открывается входная дверь. Он на всякий случай нащупал рукоять ножа и осторожно вышел в холл. Но это была всего лишь вернувшаяся с приема Джен. Несколько мгновений Сэм смотрел на нее, не отпуская рукоятки ножа, потом вспомнил свое обещание Дженсену. Нет тут никаких демонов. Это всего лишь девушка. Очень красивая девушка. - Привет, милый, - Джен потянулась к нему с поцелуем, на который Сэм охотно ответил. - Как прошел ваш прием? Как дела у выдр? – спросил он. - У выдр все хорошо, - ответила Джен, снимая с плеча сумочку, - чего не скажешь о тебе. Выглядишь ты так себе. Не заболел? Она осторожно потрогала ему лоб. Сэм и не помнил уже, когда женщина прикасалась к нему… вот так. Нежно, заботливо. Он прикрыл глаза. Вот бы ни о чем не думать, позволить Руби… то есть Джен, позаботиться о нем. Но… нет. Эти поцелуи и заботы принадлежат совсем не ему, а неведомому Джареду. У них только внешность одинаковая, а все остальное… Он вздохнул. - Нет, не заболел. Просто очень устал. Сэм подумал, что проблема с поиском спальни сейчас решится сама собой, ведь Джен наверняка отправится туда. Однако, надо ее предупредить, что Дженсен здесь. - Мы тут долго репетировали, я отпустил Клифа с машиной, а Дженсен остался у нас. Спит на диване, - Сэм кивнул на дверь, ведущую в передний зал. Джен поморщилась. - Нет, я, конечно, рада, что вы разговариваете, - сказала она недовольно, - но оставлять его ночевать было уже слишком. Все-таки это НАШ дом. Я буду чувствовать себя стесненно. А я хотела устроить романтический вечер, я же говорила… Она потянулась к нему с поцелуем, но Сэм уклонился. Ох, были у него когда-то мечты, что Руби станет настоящим человеком. Да, такого никогда не бывало, но мало ли чего никогда не бывало! Руби сначала казалась настоящим другом, вытащила его со дна отчаяния, в которое он погрузился после гибели Дина. Пожалуй, если бы не она, Сэм упился бы до смерти или пустил себе пулю в лоб. Она давала надежду на победу над демонами, на месть и… возможно, на то, что можно будет вытащить Дина из ада. В конце концов, отец ведь выбрался, значит, это было возможно. Потом Дин вернулся, и оказалось, что Руби обманывала Сэма, предала его доверие, все кончилось ударом кинжала… Но были, были моменты, когда он был даже, можно сказать, счастлив… Впервые после гибели Джесс. Однако, здесь… Сэм никогда не вступал в отношения с женщинами, у которых были мужья или постоянные партнеры. Это был его принцип, даже если женщины сами шли навстречу. Джен – жена Джареда, который где-то там тоже пытается выбраться из чужого мира. Сейчас она обманывается, но когда обман откроется – а он откроется, в чем Сэм не сомневался – всем будет только хуже. Исполнение его давних мечтаний – вовсе никакой не приоритет. Во всяком случае, они не должны исполняться ценой обмана. Так что надо осторожно отказаться от всяких романтических вечеров. Вот вернется ее настоящий муж – пусть хоть месяц подряд их устраивают! - Ну, знаешь, я сегодня очень-очень устал. Единственное, что могу сейчас делать – спать. Давай потом, а? - Ох… ладно, - голос Джен был переполнен сочувствия. – Бедный, тебя совсем заездили на этих съемках. Гонят и гонят, куда только спешат? Нельзя же так! Вот если ты заболеешь, им точно придется съемки отложить! Лучше бы дали тебе отдохнуть. Ну, пойдем! Я просто посижу у тебя на кровати, а потом пойду к себе. - Хорошо! – Сэм подал ей руку и они вместе поднялись наверх. Засыпая на чистейших простынях и вдыхая слабый запах духов Джен, Сэм смертельно завидовал Джареду.