Ошибка по-братски

Дженсен, хмурясь, молча смотрел на Сэма, а драгоценные секунды утекали. - Э-э-э, - начал, было, Сэм, не представляя, как доказать, что он и есть Сэм Винчестер, но Дженсен его перебил: - Слушай, а как ты сюда забрался? Дверь точно было заперта. - Да просто вскрыл замок, - честно ответил Сэм. – Я не замышлял ничего плохого, просто хотел поговорить… - Ты умеешь вскрывать замки? – удивленно спросил Дженсен. Откинувшись на стену, он внимательно рассматривал Сэма с головы до ног, будто видел в первый раз. - С двенадцати лет, - сказал Сэм. - А ну-ка, - Дженсен вдруг схватил Сэма за руку и осмотрел тыльную сторону ладони, потом быстро отпустил и взглянул в лицо Сэму с испугом. - Вот черт, - пробормотал он, - неужели правда?.. Да нет, быть не может… - Ну-у-у, - Сэм уже опасался что-то говорить, ведь его уже приняли за сумасшедшего. Дженсен, однако, не хватался снова за пистолет или мобильник, а с изумлением смотрел на Сэма. - У тебя тут был шрам, - сказал, наконец, Дженсен, указывая на руку Сэма, которую только что рассматривал. – От травмы еще во втором сезоне. А теперь он исчез! И ты умеешь вскрывать замки… И ведешь себя как-то странно… Как Сэм Винчестер… - Я и есть Сэм Винчестер, - осмелился сказать Сэм, видя, что его не собираются сдавать в психушку. - Неужели Сверхъестественное, и впрямь, существует? – Дженсен потряс головой. – Да нет, не может быть! - Существует, - сказал Сэм. - Так, стоп,- Дженсен посмотрел Сэму прямо в глаза, - ты ведь не врешь… Или ты сошел с ума, и веришь, что стал Сэмом Винчестером, при этом за день свел без следа старый шрам и научился вскрывать замки, либо… ты Сэм Винчестер и Сверхъестественное существует! – он растерянно потер подбородок. - Но где же тогда Джаред? В вашем мире? – Дженсен вдруг рассмеялся. – Вот это да! Нет, правда? А может, его там сожрет какой-нибудь оборотень? Или вселится демон? О, тогда никто не заметит разницы! - Он настолько плох? – спросил Сэм. - Ты даже не представляешь! - А зачем о нас снимают сериал? – с удивлением спросил Сэм, когда они расположились друг напротив друга с открытыми бутылками пива, которые Дженсен вытащил из своего холодильника. – Неужели это кому-то интересно? - Судя по рейтингам не то чтобы многим, - Дженсен отхлебнул из своей бутылки. – Но есть преданные поклонники. И поклонницы, - он подмигнул Сэму. - Я, кажется, понял, - сказал Сэм, ощупывая в кармане ключ. – Лист лучше спрятать в лесу. А нас и ключ лучше спрятать там, где никто не верит в Сверхъестественное. В мир, где оно фальшивое, и мы тоже – фальшивые, - он усмехнулся. – Вот Бальтазар так и сделал. - Бобби будет в восторге, - сказал Дженсен. - Бобби? А?.. – Сэм вопросительно посмотрел на собеседника. - Бобби Сингер, - повторил Дженсен, - но это не ваш Бобби, конечно. Это наш сценарист, режиссер и продюсер. А того Бобби, о ком ты думаешь, зовут на самом деле Джим. Джим Бивер. - С ума сойти, - Сэм вздохнул, - представляю, как я здесь запутаюсь… Так он назвал героя сериала в свою честь? Надо же, - он усмехнулся. – Мне тут предстоит много открытий. - Ты даже не представляешь, сколько, - Дженсен похлопал его по плечу. Сэм отхлебнул пива, стараясь привести мысли в порядок. - Но что же мне делать? – спросил он, скорее, себя, чем Дженсена, который, немного оправившись от изумления, выглядел до странности довольным. - Придется немного поработать, - усмехнулся Дженсен. Сначала Сэм решил, что не будет ничего сложного в том, чтобы сыграть самого себя, но следующий день показал, как сильно он ошибался. Режиссер постоянно его поправлял, раздражался и ругал, а остальные смотрели с недоумением. Когда наступил перерыв, Дженсен отозвал его в сторонку. - Знаешь, были у меня некоторые сомнения, но теперь вижу, что ты – точно не Джаред, - сказал он. – Он бы никогда так плохо не сыграл. Характер у него препаршивый, но играть он умеет. - Но что такое? – удивился Сэм. – Я думал, тут все точно повторяется, и если я буду вести себя так, как в жизни, то никто не заметит разницы. - Нет, тут должно быть не просто «как в жизни», - начал объяснять Дженсен. – Иначе любой человек без всякого обучения мог бы стать хорошим актером. Нужно уметь вести себя перед камерой. Например, никогда нельзя смотреть прямо в нее. А ты постоянно это делал. Надо двигаться точно по разметке, а ты постоянно вылезаешь из кадра. Ну и… много чего еще, - он вздохнул. – Да уж, веселый у нас будет денек сегодня. Он не ошибся. Дальше все пошло еще хуже: Сэм слишком буквально следовал указаниям режиссера, теряя всякую естественность движений, и тот раздражался все больше и больше. Наконец объявили конец съемочного дня. Все стали расходиться и Сэм уловил много нелестных слов в свой адрес – одни говорили просто раздраженно, другие что-то бормотали под нос типа «так ему и надо». Сэм растерянно стоял возле того места, где снималась последняя сцена, пока Дженсен не тронул его за руку. - Пойдем ко мне, - сказал он. Сэм с облегчением принял его приглашение.