My Own Science (Моя собственная наука)

Dr. Stone
Гет
Перевод
В процессе
R
My Own Science (Моя собственная наука)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
- "Есть", - сказал Сенку, - "одна наука, в которой я никогда не буду мастером", - он остановился и посмотрел на тебя. - "Твоя". Но ты не разделяла его мыслей, ты была совершенно несогласна с этим. В этом каменном мире, твои таланты были абсолютно бесполезны.
Примечания
Когда-то данный фанфик уже пытались переводить, но сейчас я его не наблюдаю, поэтому решила всё взять в свои руки.
Посвящение
Благодарю Эмму, что разрешила мне взяться за перевод и поделиться этим прекрасным творением со всеми Вами.^^
Содержание Вперед

О боже, чертовски круто

После эпизода с готовкой допинга от Сенку, который закончился тем, что Гинро всё выпил и, плюсом, сожрал все ингредиенты, вся деревня собралась на площадке, где должны были сразиться Кинро и Магма. – Кохаку!!! Это ужасно! Ты обернулась и увидела низкого мужчину, в котором ты узнала одного из прихвостней Магмы. – Суйка пошла к реке, чтобы собрать лечебные травы, и свалилась в неё! – сказал он. – Ты самая быстрая и проворная! Если ты не отправишься сейчас её спасать, она абсолютно точно погибнет! – …Это же очевидная ложь! – сказала ты. – Десять миллиардов процентов, что ложь, – кивнул Сенку. Долгое время все молчали. – Я не вру, – в итоге сказал мужчина севшим голосом. – Я просто случайно проходил мимо реки, когда увидел её. Хром и Сенку пинком повалили того на землю. – Тогда откуда же ты узнал, что она пришла туда за лечебными травами? – Если ты действительно собрался победить научную команду в сообразительности, то тебе потребуется десять миллиардов лет, прежде чем у тебя будет хоть какой-нибудь шанс, ты, придурок. Кохаку положила руку ему на плечо. – Даже если мы знаем, что он лжёт… – произнесла она. – Если есть хоть малейший шанс, что это не так, тогда я позволю Суйке умереть. – Кохаку, нет, – сказала ты строго. – Только не говори мне, что ты попалась на этот дешёвый трюк! – Ты – наша последняя линия обороны против Магмы, – сказал Сенку. – Если ты сейчас уйдёшь… – Но, если говорить о скорости и проворстве, я единственная, кто может спасти Суйку! – Суйка не нуждается в спасении! – воскликнула ты. – Да ладно тебе, не тупи! – Даже если мы знаем, что он лжёт, я всё равно должна пойти к реке и убедиться! – она убежала. – Кохаку! Чёрт возьми! – ты топнула ногой. – Матч Кохаку – третий по счёту, – сказал судья – Джаспер. – Если не вернётся к тому времени, она будет дисквалифицирована. «Девочка, тебе лучше быть быстрой как молния…» – Ха-ха! Отлично, Мантия! – воскликнул Магма. – Раз Кохаку ушла, мне больше никто не помешает! – он взглянул на Кинро. – Я решил, я, Магма, стану мужем Рури и следующим вождём! Кинро, если ты сейчас поклянёшься служить мне, я сделаю тебя слугой под моим прямым руководством. Я ничего не имею против сильных людей. – Ох. Ох, он НАСТОЛЬКО мудак, – проговорила ты сквозь зубы. – Магма… – сказал Кинро. – Даже на этих деревенских играх разума, как мужчина, я буду сражаться честно. Это всё, что я могу сделать. К тому же, ты не прав. Потому что сегодняшний я уже не тот, что был раньше. Магма рассмеялся, широко раскрыв рот. – И это говорит тот, кто даже ни разу не смог победить меня! Что же такого в тебе поменялось?! Кинро сжал своё копьё. – По сравнению с твоим жалким, грязным эгоизмом, я беру на себя ответственность за всех! И как только это было сказано, он начал наносить удары снова и снова, кажется, Магма вообще не ожидал его нового уровня скорости и силы. – Ого! – сказал Сенку. – Он справляется на десять миллиардов процентов лучше, чем я предполагал! – Это всё благодаря нашим совместным тренировкам! – объяснил Гинро. Сенку перевёл взгляд на тебя. И то, что он думал, должно было случится, произошло: ты вся воспылала, полностью игнорируя своё окружение. Ты всегда вела себя так в спортивных соревнованиях, но тут твоя злость на Магму ещё и подлила масла в огонь. – Схвати его за член и скрути!!! Он разразился хохотом. – Скрути его член!!! – Да! Скрути его!!! – Хрому, похоже, понравилась эта идея. – Старое доброе скручивание чле-е-ена!!! Сенку держался за свой живот, который уже болел от смеха. Магма отступил назад, чтобы разорвать дистанцию между ними, что удивило толпу. В конце концов, он сделал такое впервые. Ты же решила, что для него отступление было неизбежным, как для маленькой сучки! Но сейчас удары Кинро стали какими-то неэффективными, не достигающими до своего оппонента. – Промазал! – сказал Магма, отбив копьё Кинро в сторону. Силач воспользовался возможностью, пока тот потерял равновесие, чтобы провести серию жестоких ударов прямо по лицу. Они были настолько мощными, что откинули Кинро назад, и он проскользил по земле несколько метров. – Не похоже, что он может двигаться! – произнёс Хром. – Сенку! – Суйка в панике подбежала к нему. – О, привет, Суйка, – сказала ты. – Что такое? – спросил Сенку, когда вы оба повернулись к ней. – Как только Магма отступил, глаза Кинро начали щуриться! Со мной раньше было то же самое! Должно быть, Кинро также страдает от больных глаз! – О боже! – ахнула ты. Ты внезапно схватила её шлем и сняла его с головы. Затем ты подбежала к Кинро. – Т/и, что ты делаешь?! Ты сошла с ума?! – воскликнул Гинро. – Секундочку!!! – прокричала ты, пока Магма шёл в сторону Кинро. – Чё?! – он странно посмотрел на тебя. – Ты же ещё одна чужеземка! Убирайся отсюда! Ты проигнорировала его и присела на колени перед Кинро. Ты помогла сесть и надела арбуз ему на голову. Он посмотрел на тебя, теперь его лицо было наполовину скрыто. Ты сделала вращательное движение рукой и затем похлопала его по спине. – А теперь, вперёд! Научная сучка! – сказала ты, прежде чем ретироваться с места, которое на данный момент было полем битвы. – Это было безрассудно, – сказал Сенку, когда ты вернулась, скрестив руки на груди. – А что я ещё могла сделать? Это необходимо, чтобы мы, чёрт возьми, победили! – ты сжала кулаки с решительным выражением лица. – Ну что ж, – он улыбнулся. Кинро встал в стойку уже с надетым шлемом, выглядел он как какой-нибудь воин в маске. «Смотрится как-то так себе!» – пронеслось в головах у парней. Но ты не жаловалась, так как он сейчас надерёт Магме задницу. Ты заорала, когда Кинро заблокировал оружие Магмы ногой, а затем нанёс последний удар. Теперь тот был на земле, и Кинро смотрел на него сверху вниз. – Позволь, я скажу тебе кое-что, Магма, – сказал он. – Всё, что мне было нужно, – это наука, чтобы излечить мои глаза. Потому что по силе я уже давно превзошёл тебя. – О-о-о, чёрт!!! – ты широко улыбнулась под радостные крики толпы. – Так его, парень! О боже, это было чертовски кру-у-уто. – Я начинаю сомневаться в твоих вкусах, – Сенку странно посмотрел на тебя. – Что ты имеешь в виду? – ты перевела на него взгляд. – Мы знаем друг друга уже много лет, и всё же, каким-то образом, тебе до сих пор удаётся застать меня врасплох. – Ну, я бы сказала, что это даже хорошо! – Хех, конечно, – он улыбнулся. – К тому же, ты никогда не спрашивал меня о моих предпочтениях в парнях, – ты снова посмотрела на поле для битвы. Сенку ничего на это не сказал, так как не хотел поднимать эту тему. – Судья! – воскликнул Кинро. – Этот шлем – то, что мне, очевидно, дала Т/и в порыве помочь мне. И всё же, полностью осознавая это, я всё равно её надел. Если это противоречит правилам, тогда я признаю поражение. Правила есть правила! – Ну почему ты такая заноза в заднице?! – сквозь зубы шёпотом процедила ты, прежде чем состроить маску спокойствия на лице и сделать шаг вперёд. – Кхм, простите? Но весь это не оружие или что-то типа того. – …Не похоже, что эта штука предназначена для атаки, – сказал Джаспер. – Этот шлем – просто часть одежды. Ты спокойно вернулась на своё место, и, скинув свою маску, сжала кулаки с широкой улыбкой. – Бум. Вот так-то. Не благодарите, – ты скрестила руки на груди с самодовольным выражением лица, что заставило Сенку усмехнуться. Раньше он думал, что ты слишком шумная, когда ты вела себя так на спортивных школьных соревнованиях. Но прямо сейчас, кажется, он начал привыкать к этому. Когда ты ругаешься или общаешься подобным образом, это означает, что ты взволнована. И это хорошо. Ты стала ещё на шаг ближе к тому, какой ты была в современном мире. Наконец, эту метафору можно довести до конца: из маленького щенка ты превратилась в лающую собаку, и сейчас ты на пути к тому, чтобы вновь подняться на уровень волка. Затем, внезапно, ты услышала громкий треск.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.