Путь Гордого Бессмертного Злодея ко спасению

Мосян Тунсю «Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея» Wan Zha Chao Huang
Смешанная
Перевод
В процессе
NC-17
Путь Гордого Бессмертного Злодея ко спасению
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Кармический агент Су Люй Сянвэй со своим верным компаньоном, системой, трансмигрировали в бесчисленное количество миров, защищая интересы самого разнесчастного литературного "пушечного мяса", для кого они оставались последней и единственной надеждой на справедливость, неся кармическое возмездие самым эгоцентричным протагонистам новелл сомнительного содержания и качества. Однако нынешний кейс был из ряда вон выходящим даже по её меркам: Шэнь Цинцю, главный злодей романа о жеребце-нагибаторе.
Примечания
ВАЖНО: Шэнь Цзю здесь в своём собственном теле, агент Су в него не вселяется. Предупреждение: фик нелицеприятный для Юаня и может у тех, кто этого персонажа любит, вызвать дискомфорт. Подробнее - в блоге. Метки и пейринги будут добавляться. На 24.06.2024: N1 в популярном по фандомам. N11 в популярном по фандомам. N17 в топе "Смешанная". На 22.06.2024: N1 в популярном по фандомам. N13 в популярном по фандомам. N16 в топе "Смешанная".
Содержание Вперед

Системное пространство. II (2)

      Неожиданно раздавшийся телефонный звонок прервал повисшее между ними неловкое молчание. Охваченный тревожным предчувствием, Уильям Дин извинился перед трансмигрантом и ответил на звонок. Впрочем, извиняться было и не обязательно: Шэнь Юаню сейчас было не до него. Попаданец сидел, полностью погружённый в свои невесёлые мысли, проклиная своё невезение.       - ... Я всё понял, агент Ян. Сейчас буду, - глава юридического отдела со вздохом повесил трубку и, сняв очки, с мученическим видом сжал двумя пальцами переносицу, гася раздражение. Затем стремительно вскочил и направился к вешалке в углу кабинета, на ходу срывая с неё пальто.       - Прошу прощения, господин Шэнь Юань. У меня возникли срочные дела, и я вынужден вас покинуть. Но не беспокойтесь, я вызову опытного сотрудника, который сопроводит вас в ваш изначальный мир.       Он вновь остался в одиночестве. Доверять ему, судя по всему, не доверяли, но особого смысла охранять его тоже не было: отсюда невозможно было сбежать. Кроме того, он не был каким-то опасным орком, демоном или вампиром, так что сторожевые роботы в его случае были излишни: существующих ресурсов было более чем достаточно.       - Бинхэ... Ты скучаешь по своему шицзуню? - прошептал он, не в состоянии сдержать горькой улыбки.       Он по-прежнему сидел, бездумно пялясь перед собой, облачённый в синий казённый халат, с отслеживающим браслетом на щиколотке. Даже если он попытается сбежать, его сразу же вычислят. Да и куда ему бежать-то в его состоянии? Он сейчас не заклинатель, везде понатыканы камеры наблюдения. Шансы на возвращение в Цанцюн равны нулю. И всё же, несмотря ни на что, он по-прежнему верил, что его супруг каким-то чудом найдёт его и придёт ему на помощь.       Он был слаб, всегда был слаб. Но не было никого сильнее Ло Бинхэ, объединителя трёх царств.       Если кто и мог все исправить, так это его всемогущий возлюбленный.       Цепляясь за свою иллюзию, как за соломинку, он продолжал молча утешать себя, закрыв глаза, пока звук открывающейся двери не заставил его обернуться. На пороге стоял и пялился на него, улыбаясь одними синими глазами, Аполлон собственной персоной: стройный, высокий и золотоволосый. Одетый "с иголочки" в безупречно сидящий на нём дорогой костюм-тройку.       - Шэнь Юань из дела Шэнь Цинцю? - осведомилось божество мягким бархатным голосом.       - Кто вы?.. - вмиг оробев, спросил попаданец, не в силах отвести взор от прекрасного лица перед ним.       - Меня зовут Е Сюань, приятно познакомиться. А эта маленькая система откликается на "Бао-Бао".       Шэнь Юань принял дружелюбно протянутую ему руку, и широкая тёплая ладонь заключила его - холодную и вялую - в свои крепкие согревающие тиски.       - Мы с Булочью будем вашими сопровождающими.       - Белая кошка? Серьёзно? - недоверчиво нахмурился любитель гаремников. - У меня была другая система. Менее... пушистая.       - Ну ещё бы! - облизывающая лапу означенная белая кошка презрительно фыркнула. - Всякая нелецензионная шушера без достижений и мечтать не может о физической форме!       - Успокойся, кися. Ты тоже не производишь впечатление грозного тигра, - закатил глаза Шэнь Юань. Ответом ему было обиженное кошачье шипение.       - Не обращай внимания на эту маленькую выпендрёжницу, приятель. Этот комок пуха - та ещё дива.        - Уж кто бы говорил! - возмутилась кошка, яростно забив хвостом из стороны в сторону. С видом оскорблённого достоинства она развернулась в воздухе, поворачиваясь к ним обоим спиной. Продемонстрировав этим двуногим недоразумениям свой пушистый зад в качестве аргумента, она не проронила более ни слова.       - Сделаем вид, что её здесь нет, - Е Сюань шагнул между парящей системой и попаданцем. - Лучше скажите, господин Шэнь Юань, разъяснили ли вам предъявленные обвинения? Если остались вопросы, этот бывший адвокат - весь внимание.       Он сверкнул ослепительной улыбкой кинозвезды, рекламирующей зубную пасту. Нереальный. Идеальный. Восхитительный.       От одного взгляда на это лицо трансмигранту сделалось не по себе.       Этому точно достаточно бровью повести, как к его ногам женщины штабелями будут укладываться. Вот уж кто не знал поражений на любовном фронте, ежу понятно! В этом человеке не было мужественности, подобной той, что была у Ло Бинхэ и покоряла окружающих силой и харизмой. Своей чарующей и отчасти хрупкой красотой он, скорее, напоминал Лю-шиди. Почему его самого, парня с ничем не примечательной внешностью, окружают подобные ослепительные красавцы? Шэнь Юань не мог не посетовать на подобную несправедливость, особенно теперь, когда ему вновь предстояло вселение в его собственное тело.       Кто мог винить его в том, что в подобом окружении он чувствовал себя унылой гусеницей средь редких и красочных бабочек?       - Вы сказали, Е Сюань? Это имя мне знакомо... Та женщина упоминала его.       - Ся-Ся вспомнила этого скромного в разговоре? Как мило с её стороны!       - Вспомнила. И сообщила, что ты назвал меня мерзким, - с желчной горечью произнёс Шэнь Юань, надеясь уколоть агента. - Прежде чем посмеяться надо мной.       - А.       - Всё правильно она сказала, - съехидничала белая кошка, противно хихикнув и прикрывая мордочку лапой. Её усы забавно встопорщились. - Агент Дин, полагаю, уже ввёл вас в курс дела насчёт того, что касается процедуры вашего наказания?       - А мешок блох не спрашивали! Но да... Су Люй Ся объяснила мне всё перед тем, как я подписал договор. Если я правильно понял, у меня есть возможность возродиться, но на мне висит проклятье. И когда я умру, мой приговор будет считаться исполненным, так?       - В общих чертах... - обтекаемо ответил Е Сюань, щадя чувства попаданца. Его старший, которого он безмерно уважал, не слыл самым тактичным человеком во вселенной. - Использование человеческого тела без разрешения владельца квалифицируется как незаконный захват, кражу персональных данных и даже в некоторых случаях - прямое убийство, хотя последнее обвинение в таких кейсах, как ваш, встречается не так часто.       - Понятно...       Шэнь Юань не до конца понимал детали обвинения и по-прежнему опасался за свое будущее. Наказание он считал незаслуженным, всё ещё видя себя жертвой обстоятельств, которые он не мог контролировать.       Выслушивая предъявленные ему статьи, он поневоле закипал от возмущения. Стремление защититься овладело им. Его собирались наказать! Неслыханно! В голове не укладывается!       Если бывший адвокат и заметил это, то благоразумно решил не комментировать. Вздохнув, он отвернулся от своего собеседника, набирая что-то на загоревшейся перед ним виртуальной клавиатуре. Через мгновение вспыхнул интерактивный глобус, агент крутанул его в поисках нужной точки и, найдя её, приблизил изображение.       Пейзажи замелькали, сменяя друг друга, пока, наконец, их глазам не предстал вид фешенебельного района.       - А вот и дом. Ты ведь здесь живешь, верно?       - Угум...       - Неплохо. Хорошее местечко. Я жил там когда-то, когда ещё был жив. Эх, старые добрые времена! - мечтательно протянул агент.       Он повернулся к сидящему на койке попаданцу, подавая ему руку.       - Вперёд. Пора.       - Эээ... Уже? Так скоро?       - А чего медлить-то? Держись крепче, а то ещё чего доброго потеряешься по дороге.       Он схватил Шэнь Юаня за руку, направляясь к открывшемуся порталу.       - Я не ребёнок, не надо так со мной, - проворчал трасмигрант, входя за ним в портал.       Белая кошка, покачиваясь в воздухе, неторопливо проследовала за ними.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.