Turning the Blade

Черепашки-ниндзя
Джен
Перевод
В процессе
NC-17
Turning the Blade
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После того, как яркие кошмары начинают мучить братьев, им приходится выяснить, что их вызывает. Леонардо, кажется, особенно страдает, несмотря на его попытки скрыть это.
Примечания
Планируется перевод двух частей истории, также история основана на вселенной 2003 года но в принципе, читаемо для любой из версий. Центричный Леонардо. Перевод максимально близок к оригиналу, не рекомендовано слабонервным людям, а также тем кто не переносит описание серьёзных травм. Приятного чтения!
Содержание Вперед

1. Слышит тебя.

Поддавшись панике, Донателло побежал. Земля под ногами была скользкой, знакомой. Он привык бегать здесь, в темных туннелях канализации. Окружающая его темнота редко беспокоила его, но сейчас она давила на него, заставляя его работать ногами, чтобы бежать быстрее. Он не мог вспомнить, когда в последний раз бежал так, задыхаясь, пока сердце колотилось в груди. Далекие крики эхом разносились по туннелю, шаги следовали за ним, настигая его. Он не знал, что заставляло его бежать быстрее: мучительные крики его братьев или необходимость уйти от преследователя. Ближе, ближе, его преследователь приближался. Донателло почти чувствовал его позади себя, готового сразить его, сделать то, что он уже сделал с его братьями. Братья, которых он пытался достичь, убегая, но их крики эхом разносились вокруг него, было трудно определить, откуда они доносятся. Незнание, нехватка времени — все это приводило к его растущей панике. Надвигался следующий поворот. Донателло знал, что может оторваться от преследователя, если будет достаточно быстр, знал приближающийся лабиринт туннелей как свои пять пальцев — он заставил себя перепрыгнуть через мусор на полу, едва не врезавшись в стену, когда поворачивал, но он сделал это. Он сделал это, но не остановился, игнорируя агонию в мышцах, когда он заставлял себя бежать, бежать, бежать — Внезапная боль заставила его закричать, и он споткнулся. Его колени сильно ударились о землю, он сумел удержаться руками, но боль пронзила и их. Не обращая на это внимания, он попытался подняться, но жгучая боль, исходящая от левого бедра, остановила его. Он задыхался, чувствуя, как что-то все еще застряло в задней части его ноги. Звук шагов прекратился, в туннеле было тихо, если не считать его тяжелого, прерывистого дыхания. Преследователь не запыхался. Он стоял позади него, словно ожидая следующего шага Дона, и черепаха почувствовала, что начинает дрожать. Дон проталкивался сквозь боль, схватился за холодный и влажный пол и потащился вперед. Он должен был бежать — должен был подняться, должен был найти своих братьев, должен был помочь им — То, что застряло в его ноге, схватили и вывернули, и Дон закричал. То, чем его пронзили, потянуло дальше вниз по мышцам и нервам, к его колену, заставив его издать долгий, мучительный вопль. Донателло бросился на бок, чтобы избежать боли, но это только усилило ее. Со слезами на глазах Дон посмотрел на своего мучителя, только чтобы увидеть и почувствовать, как острое оружие выдернуто из него, поднято и направлено на другую ногу... Донателло проснулся, задыхаясь, его сердце все еще бешено колотилось от кошмара, от которого он только что сбежал. Он был не таким ярким и сильным, как самые худшие, но достаточно плохим, чтобы его руки тряслись, когда он пытался взять под контроль дыхание, пытаясь убедить себя, что это не было реальностью. Он быстро сел и ощупал свою ногу, не найдя никаких ран. Ничего не болело. Этого не было, он был в порядке. Но его братья, они...? Его дверь распахнулась, и испуганная, уже расстроенная черепаха прижалась к стене чисто инстинктивно. Он попытался дотянуться до своего оружия, лежавшего у стены рядом с его кроватью, действие, также продиктованное его инстинктом, но что-то быстро приближалось к нему, врезалось прямо в него, спотыкаясь, чтобы найти его как следует в темноте, а затем крепко держало его. «Донни!» Микеланджело, который теперь сжимал его в сокрушительных объятиях, прижался лицом к пластрону Донателло, притягивая брата так близко, как только мог. Дону пришлось несколько раз моргнуть, чтобы избавиться от удивления, позволяя своему телу расслабиться, как от кошмара, так и от внезапного появления брата. «Майки-?» — тихо спросил его Дон, подняв руку к его панцирю, пытаясь слегка сдвинуть его, чтобы он не был раздавлен его хваткой. «Что-» «Рафа и Лео нет в своих комнатах!» Майки только крепче обнял его. «Я-я видел этот ужасный сон и хотел проверить вас, ребята, и, и ты единственный, кого я смог найти-» «Успокойся, Майки», — умолял Дон, пытаясь говорить успокаивающе, но чувствовал, как его собственный пульс снова учащается. Он тоже видел кошмар, хотел проверить своих братьев — для них было обычным делом видеть кошмары, но чтобы он и Майки увидели их в одно и то же время? Это не было невозможным, но это было довольно совпадением, что их сны заставили их обоих беспокоиться о старших братьях в одно и то же время. Почему Лео и Раф ушли из своих комнат посреди ночи? И сразу после того, как двум братьям приснился кошмар? Если только уже не было утра, и Майки просто забыл это учесть. Не было ничего необычного в том, чтобы быть дезориентированным после пробуждения от плохого сна, и Майки мог просто запаниковать. Эта мысль принесла Дону некоторое облегчение; это действительно был стиль Майки — паниковать, не обдумав ситуацию сначала. «Они могли уже встать, Майки. Ты посмотрел на часы?» Майки нерешительно отстранился, позволив Дону схватить свой будильник. 4 утра. Не было никаких причин, по которым Лео и Раф отсутствовали в своих постелях в это время; даже Лео не вставал так рано. Собственная паника Дона грозила вернуться, кошмар снова замелькал в его голове, оттесняя его рациональные мысли. Это был бы не первый раз, когда сон пытался предупредить кого-то из них о чем-то. И чтобы они оба получили предупреждение... Одеяла были отброшены в сторону, когда гений вскочил с кровати, схватил свой мобильник с тумбочки и вышел из комнаты. Майки внимательно следовал за ним, и когда Дон внезапно остановился, младший брат врезался прямо в его панцирь. «Ой, эй-» Майки не успел закончить свою жалобу, так как Дон уже двигался к лестнице. И как только Майки продолжил следовать за ним, он понял, почему Дон направлялся вниз. Из кухни шел слабый свет. Младший просто не видел его, когда он метался из спальни в спальню в поисках братьев. Микеланджело быстро догнал Донателло, и вместе они бросились на кухню. Они остановились у входа в комнату, выглядя растерянными, уставившись на Леонардо и Рафаэля, которые просто сидели перед кухонным столом, уставившись на них. Удивленная тишина длилась недолго; Майки был тем, кто нарушил ее, бросившись к старшим братьям. Они сидели довольно близко друг к другу, поэтому Майки было легко обхватить руками их шеи, втянув их в сокрушительное тройное объятие. « Чувак! Не пугай меня так!» — обвинил Майки, но его голос был полон облегчения. Раф зарычал, недовольный внезапной близостью, и оттолкнул Майки. «Майки, ниже голос», — попытался Лео успокоить брата, как только тот тоже освободился от объятий. «Мастер Сплинтер все еще спит». «Извините», — прошептал Майки, затем посмотрел на две чашки на столе. «Что вы, ребята, делаете? Пьете чай так поздно? Или, ну... так рано?» Раф взглянул в сторону, и Дон заметил его неловкий взгляд. Он также заметил, как близко сидели его братья, как Раф теперь отодвигал свой стул назад, чтобы скрыть этот факт. «У нас обоих были проблемы со сном», — объяснил Лео, поворачиваясь, чтобы взять свою чашку, теперь, когда Майки упомянул об этом, и поднимая ее, чтобы сделать глоток. Раф бросил на лидера быстрый взгляд, но ничего не сказал. Вместо этого он повернулся, чтобы нахмуриться на Майки, и оглянулся назад, чтобы увидеть Дона, который наконец-то подошел ближе к своим братьям, а не просто пялился из входа на кухню. «Что с вами двумя?» — спросил Раф, снова посмотрев на Майки. «Врываетесь сюда, как будто это конец света». От этого вопроса облегчение исчезло с лица Майки, и прежде чем Раф успел возразить, младший снова обнял его за шею. «Мне приснился ужасный кошмар, и я не смог найти тебя и Лео!» Майки действовал драматично, но он не звучал таким расстроенным, как когда он впервые вошел в комнату Дона. Сейчас он в основном пытался действовать Рафу на нервы, почти сидя у него на коленях, продолжая лепетать о том, как он был напуган. Скорее всего, он пытался отвлечься от кошмара, будучи раздражающим. Дон и Лео закатили глаза друг на друга, но как только Лео как следует рассмотрел гения, он наклонил голову. Лидер встал, поднес свою чашку к раковине, прежде чем приблизиться к Дону. «А ты, Донни? Майки тебя разбудил?» Вопрос вернул вспышки кошмара, и мягкий тон голоса Лео заставил Дона захотеть просто выплеснуть все ужасные вещи, которые создало его подсознание. Сон даже не был таким уж плохим, но Дон был бы не против обнять брата, как Майки уже сделал со всеми ними. Но он изо всех сил старался казаться спокойным, кивая на вопрос. «Да. Беспокойство Майки заставило меня тоже забеспокоиться». Лео бросил на него долгий взгляд, но тоже кивнул, принимая ответ. Визг Майки вернул его внимание к брату позади них, и Лео бросил на Дона последний взгляд. «Возвращайся в постель, Донни. До тренировки еще несколько часов. Я прослежу, чтобы Раф не оторвал голову Майки». Дон усмехнулся, но кивнул. Он чувствовал себя измотанным, как будто он вообще не спал сегодня ночью, и не очень-то хотел заснуть во время тренировки. Он немного колебался, стоит ли уходить одному, долго смотрел на братьев, но в итоге вернулся в свою комнату. Следующей ночью ему потребовалось на мгновение больше времени, чтобы осознать, что он находится в своей постели, а не посреди того холодного, темного места, откуда он, казалось, в последнее время вернулся. Ему пришлось уверить себя, что он сжимает свое одеяло, а не сломанную форму брата- Но ему все равно пришлось тянуться к лампе рядом с кроватью, рука дрожала, когда он ее включал. Ему пришлось убедиться, что одеяло в его руках не пропитано кровью, пришлось перевернуть его, чтобы быть абсолютно уверенным. «Смешно», — прошептал Дон себе под нос, проводя трясущейся рукой по лицу. «Это был всего лишь сон. Опять. Всего лишь сон…» Но он не мог избавиться от странного, ужасного чувства, которое все еще не отпускало его. Он понял, что слишком встревожен, чтобы лечь обратно, и почувствовал себя немного глупо. С братьями все в порядке, он был тем, кто продолжал видеть эти кошмары, которые всегда следовали одному и тому же шаблону. Все они боролись со снами, в которых их семья страдала, но кто каждую ночь видел сны о том, что его преследовали ? Он чувствовал себя ребенком. Он сталкивался с вещами и похуже во время своих миссий. Но, как и после каждого кошмара, та же мысль осталась. Действительно ли с его братьями все в порядке? Вздохнув, понимая, что ему нужно проверить, прежде чем он сможет хотя бы надеяться снова заснуть, он встал и вышел из комнаты. Комната Рафаэля была ближе всех, и дверь в его комнату тихонько открылась. Только когда она была наполовину открыта, Донателло замешкался. Он хотел, нет, ему нужно было проверить брата, но он ненавидел идею разбудить его. И все же- Раф беспокойно заерзал в кровати. Раздался хныканье, словно Раф испытывал боль, и вот тогда Дон понял, что Раф в его кровати, а не в гамаке. Раф пользовался своей кроватью редко, обычно он спал в ней только тогда, когда был ранен, когда забираться в гамак было слишком сложно или больно. Беспокойство о том, что он побеспокоит Рафа, быстро забылось, новое беспокойство добавилось к куче уже имевшихся у Дона беспокойств. Его кошмар внезапно показался ему очень реальным, и руки Дона снова дрожали, когда он встал рядом с кроватью Рафа, когда он потянулся к брату, боясь увидеть всю эту кровь... Сильные руки схватили его за запястья, дернули в сторону, и с визгом Дон был сброшен на свою раковину. Он упал на кровать, так что его падение было мягким, но хватка Рафа на нем была грубой. «Какого черта, Дон?» — спросил Раф, по-видимому, узнав его по его визгу. Его хватка тут же смягчилась, прежде чем полностью отпустить запястья. Вместо того чтобы удерживать его на месте, Раф положил руку ему на плечо, помогая брату сесть обратно. Было слишком темно, чтобы как следует разглядеть лицо Рафа, но Дон мог представить, что он хмурится. Дон смущенно опустил взгляд, хотя в темноте это не имело значения. «Я думал... я думал, что ты ранен». Что напомнило Дону, что Раф все еще может быть ранен, он все еще не видел Рафа, не имел доказательств, что с его братом все в порядке. Он торопливо поискал руку Рафа, нашел ее и крепко сжал. «Ты ведь не ранен, да? Я, я имею в виду, Раф, я...» «Эй, помедленнее», — Раф быстро распознал признаки нарастающей паники Дона, что было редкостью для гения, но время от времени случалось со всеми ними. «Я не ранен. Почему ты вообще спрашиваешь...» «Мне нужно увидеть», — прошептал Дон, его голос внезапно стал тихим, и Раф потянулся к лампе на прикроватной тумбочке. Внезапный свет был ярким, и Раф застонал, прикрывая глаза рукой. Дон не заботился о том, что его почти ослепили, заставляя себя быстро оглядеть брата. Ничего, никакой крови, никаких ран. Дон обмяк от внезапного облегчения и истощения и не сопротивлялся, когда Раф освободил для него место и снова потянул его вниз, на этот раз, чтобы лечь рядом с ним. Это было не ново, хотя и редко. Им всем время от времени требовалось утешение, обычно после опасной миссии. В последнее время их жизнь была довольно спокойной, ничего угрожающего жизни за долгое время, но Рафаэль не подвергал сомнению беспокойство Донателло. Казалось, он понимал. Они долго молчали, Раф лениво, немного неловко, провел рукой по краю панциря Дона. Дон знал, что его брат не привык проявлять привязанность, думая, что он не знает, как это сделать, но Дон уже чувствовал себя лучше. Он сосредоточился на успокаивающем присутствии брата, на его груди, движущейся рядом с ним, на руке, движущейся вдоль его панциря. Он медленно расслабился, и по мере того, как беспокойство угасало, оно уступало место смущению. Дон знал, что для такого чувства нет причин, но он редко нуждался в таком физическом утешении. Будить своих братьев и сестер и не давать им спать таким образом было не похоже на него... но он определенно не представлял себе болезненный всхлип, который слышал ранее. Если Раф не был ранен, то... о. Возможно, Рафу тоже снились плохие сны. Это объяснило бы, почему он не узнал Дона сразу; он едва вышел из кошмара, просто полусонный. Дон напугал Рафа, и он хотел извиниться. Но его мысли вернулись к прошлой ночи, как поздно было, как близко Раф сидел к Лео на кухне. Как его рука лежала на столе, рука Лео почти касалась его. Он был почти уверен, что Лео был в середине утешения вспыльчивого брата, прежде чем они с Майки появились на месте происшествия. Неужели Рафу снились повторяющиеся кошмары, как и ему? «Теперь лучше?» — прервал его мысли Раф, и Дон кивнул. Он чувствовал себя намного лучше, даже если образы кошмара не исчезли полностью. Они никогда не исчезали полностью. «Тебе тоже снился кошмар», — заявил Дон. Это был не вопрос, поэтому Раф не счел нужным отвечать. «И прошлой ночью тоже, да?» Это заставило Рафа посмотреть на него с некоторым замешательством. «Я... да, откуда ты знаешь?» «Лео сделал тебе чай», — просто заявил Дон. «Ты никогда не пьешь его, если...» «Перестань быть таким наблюдательным», — проворчал Раф, но продолжал проводить пальцами по панцирю Дона. «У Лео тоже был такой?» Дон прижался головой к плечу Рафа. Теперь он был в порядке, но физический контакт был редким и успокаивающим. «Он сказал, что у вас обоих проблемы со сном». «Он просто прикрывал меня», — пробормотал Раф. «Чёрт. Теперь я ему должен». «Не думаю, что Лео ожидает чего-то подобного», — усмехнулся Дон. «Никто из нас не ожидал бы. Раф, ты же знаешь, что можешь прийти к любому из нас, если тебе понадобится». Раф только проворчал в ответ. Они молчали еще мгновение, прежде чем черепаха в красном заговорила снова. «Я... я не спрашивал его. Он не спал, когда я зашел в его комнату, но я не спрашивал его, почему он не спит, есть ли у него проблемы со сном. Он ничего не сказал». «Он никогда ничего не говорит, если ему снится кошмар», — вздохнул Дон. «Правда...» Раф скопировал его вздох. «Я... я не подумал спросить. Я так много думал о своем, что я...» «Эй, я не говорю, что ты должен был это сделать», — быстро успокоил его Дон. «Не было никаких оснований думать, что он у него был». «Тогда почему ты спросил?» Раф слегка приподнял голову, чтобы как следует рассмотреть брата. Теперь настала очередь Дона выждать момент, прежде чем ответить. «Потому что у нас с Майки они были вчера вечером, как и у тебя. И теперь они снова у нас». «Не то чтобы это было чем-то необычным», — сказал Раф. «Иногда они приходят каждую ночь, а потом на какое-то время перестают приходить. К тому же, если бы у Майки был такой сон, он бы уже помчался в чью-нибудь комнату». Дон пошевелился. «Откуда ты знаешь, что он уже не в комнате Лео?» Раф помедлил, прежде чем ответить. «Правильно. Может, так оно и есть. К чему ты клонишь?» «Не знаю», — снова вздохнул Дон. Кошмар отодвинулся на задворки его сознания, а веки начали тяжелеть. «Просто странно, что они у нас в одно и то же время, хотя ничего необычного не произошло». Если бы это произошло после большой ссоры, это было бы понятно, но в последнее время их жизнь была довольно мирной. На самом деле не было никакой причины для внезапного появления кошмаров. Дон зевнул и почувствовал, как Раф натягивает на них одеяло. «Разбуди меня, если не сможешь уснуть, ладно?» Дон не мог не улыбнуться словам Рафа. Он редко проявлял такую ​​заботу, и Дон кивнул, уже засыпая. «Ты тоже», — успел пробормотать он, прежде чем закрыл глаза. Это не было сюрпризом, когда Майки вышел из комнаты Лео утром. Он не выглядел лишенным сна, так что, похоже, присутствие Лео прогнало любой кошмар, который был у младшего. Дон проснулся, чувствуя себя отдохнувшим. Раф уже встал, когда Дон открыл глаза, но не пошевелился, боясь разбудить все еще спящего брата. Дон пробормотал что-то о том, что нужно сварить кофе, и выбежал из комнаты, прежде чем снова почувствовал смущение. Он был достаточно взрослым, чтобы не бежать к братьям, когда ему приснился кошмар. Но раз это повторялось так много раз подряд... может, его можно простить. Кроме того, он был почти уверен, что Раф обрел душевное спокойствие, когда кто-то спал с ним. По крайней мере, Дон не проснулся от того, что его брату снова снились кошмары, и хотя его два старших брата были до глупости хороши в том, чтобы скрывать свой дискомфорт, Дон не был крепким сном. Он бы проснулся, если бы у Рафа были проблемы со сном. Так что это была беспроигрышная ситуация, верно? Они оба смогли проспать остаток ночи. Третью ночь подряд Донателло просыпался с колотящимся в груди сердцем, все еще оглядываясь в поисках преследователя, и даже не задумываясь, выпрыгнул из постели. На этот раз ноги привели его к комнате Леонардо. Это было не умирающее тело Лео, которое он баюкал на руках в сегодняшнем сне, но его разум все еще смешивал сон с реальностью. Он не знал, были ли здесь Майки и Раф — все, что он мог видеть, это их сломанные тела, лежащие в том темном месте, и он не мог вернуться туда. Ему нужно было найти Лео, нужно было убедиться, что он тоже не потерялся, нужно было, чтобы он сказал ему, что их братья не пострадали, что он держит ситуацию под контролем, как всегда. Он чувствовал себя испуганным маленьким ребенком, ищущим утешения у старшего брата, но в данный момент ему было абсолютно все равно. Он привык ко всем видам кошмаров, даже если они его потрясали, он был достаточно собран, чтобы пробраться в комнаты брата, чтобы проверить их, вместо того, чтобы просто вломиться, но сегодняшняя ночь повергла его в дрожащее, бессмысленно испуганное состояние. Кошмары начинались как легкие, заставляя его беспокоиться, а не паниковать, как сейчас. Последние несколько ночей были плохими, и, казалось, становились только хуже. Дон вздрогнул, когда образы из сна промелькнули в его голове, забыв вести себя тихо, когда он толкал дверь Лео. Он сразу понял, что Лео нет в комнате. Его сердце сжалось в груди, и он обернулся. Если он тоже ушел — нет, нет, может, снова кухня? Он знал, что не тихий, когда бежал к лестнице, но ему было все равно. Из кухни не было света, а это означало, что Лео тоже не было, и его паника только усилилась. Прежде чем Донателло успел придумать, что делать, на кухне зажегся свет, и мы увидели Леонардо, стоящего у входа в кухню и смотрящего в сторону спален. Скорее всего, он услышал торопливые шаги Дона и теперь пытался разглядеть, кто издавал этот шум. Леонардо выглядел так, будто он был в порядке, без ран, просто стоял там. Огромное облегчение охватило черепаху, уставившуюся на кухню, и Дон не замедлил шага, спрыгнув вниз по лестнице, практически скользя к лидеру. «Донателло, в чем дело...» Предложение Лео было прервано, когда Дон обнял его, крепко прижав к себе. Это было не похоже на него — полагаться на физический контакт для утешения, прошлая ночь с Рафом была просто исключением, это было больше похоже на то, что сделал бы Майки, но страх не найти Лео, страх остаться совсем одному был таким сильным... Руки Лео обхватили его, и Дону пришлось прикусить губу, чтобы сдержать рыдания, которые грозили вырваться из него. Почему он был так потрясен этим сном? Он видел и худшее, и он знал, что это не было реальностью. Лео отсутствовал во сне, уже пойманный преследователем, но он был в порядке, доказательство прямо здесь, в его объятиях. И все же... все же страх оставался, сильнее, чем должен был быть. «Все в порядке, Донни», — утешал его Лео тихими словами. «Все в порядке. Посиди со мной?» Дон кивнул Лео, но пока не отпустил. Лео был терпелив, давая ему время, прежде чем Дон смог отпустить. Когда он, наконец, снова посмотрел на Лео, его брат ободряюще улыбнулся ему, подведя к ближайшему стулу. «Почему ты не включил свет?» — спросил Дон, стараясь, чтобы его голос не звучал обвиняюще и чтобы его голос не дрожал. «Я пришел только выпить стакан воды», — объяснил Лео. «Я не планировал оставаться достаточно долго, чтобы включить свет». Пока Леонардо открывал шкаф, чтобы достать стакан для Донателло, черепаха в фиолетовом заметила чайник на плите. Прошло уже несколько часов с тех пор, как Лео заварил чай, который он обычно пил перед сном, и Лео всегда мыл чайник после этого и убирал его. Он собирался заварить чай. Что-то, должно быть, разбудило и его. Но он сказал, что пришел только за стаканом воды... «Чай?» — спросил Лео, видимо заметив, что он смотрит в сторону чайника. Дон покачал головой. «Только вода». Леонардо принес ему стакан воды, и Донателло не понял, насколько ему нужен был холодный напиток, пока не осушил половину. Лео сел рядом с ним, ожидая, что Дон что-то скажет первым. Несмотря на интенсивность паники, которую Дон чувствовал всего несколько минут назад, ужасное чувство наконец-то начало угасать. Дон уставился на свои руки, не уверенный, хочет ли он говорить о том, что видел, или нет. Он просто приблизил свою руку к Лео, который понял намек, положив свою руку на руку Дона и успокаивающе сжав его пальцы. Дон понял, что это была третья ночь подряд, когда Лео приходилось утешать брата, сначала Рафа, потом Майки, а теперь и его. Он не мог не задаться вопросом, искал ли Майки утешения в комнате Рафа сегодня ночью. Неужели этим двоим все еще снятся кошмары, как и ему? Снятся ли они Лео? Не поэтому ли он был здесь так поздно, собираясь заварить чай, отказываясь признаться в этом? «Тебе не удалось поспать?» — спросил Дон. Лео посмотрел на стол. «Проснулся, когда Майки вбежал в комнату Рафа». «Хм». Дон был слишком погружен в свой сон, чтобы услышать это. Он хотел бы услышать, чтобы сон закончился скорее, чтобы ему не пришлось видеть, как- «Донни». Голос Леонардо вывел его из раздумий. Лео сжимал его пальцы, но смягчил хватку, как только снова привлек внимание Дона. «Хочешь поговорить об этом?» «Не о чем тут говорить», — сказал Дон, нахмурившись. На самом деле, не о чем. Это был всегда один и тот же сон, его братья страдали, его преследовали. «Но это место, которое я продолжаю видеть... оно одно и то же каждую ночь, и такое знакомое. Всегда слишком темно, чтобы как следует разглядеть, но я знаю... Я знаю, что я был там раньше. Правда, очень давно. И каждую ночь я там, каждую ночь что-то плохое... что-то действительно плохое случается, каждую ночь...» Донателло сглотнул, не собираясь продолжать, но все равно сделав это. «Майки и Раф — они оба так пострадали. А тебя там вообще не было, я... я...» Леонардо снова сжал его руку, возвращая его внимание к брату вместо кошмара. «Не думай об этом. У нас все в порядке». Лео, казалось, заметил, что знакомое место беспокоит Дона, поскольку теперь он спрашивал о нем. «Если место знакомо, есть ли какие-то детали, которые ты помнишь? Не думай о самом сне. Только о своем окружении». Дон думал об этом, но, казалось, его разум предлагал ему только детали той части сна, которую он не хотел переживать. Дон закрыл глаза, словно защищаясь от образов, но это лишь сделало их намного более яркими. Он не заметил, как Лео встал, прежде чем его брат потянул его за руку, призывая его тоже встать. «Эй. Сейчас нет смысла об этом говорить. Ты измотан». Дон не протестовал, следуя за братом, но новый страх формировался в его голове по мере того, как они приближались к своим спальням. Он не хотел спать один, он не думал, что сможет спать один, но не хотел, чтобы это вошло у него в привычку беспокоить сон брата. Он уже спал в комнате Рафа прошлой ночью, так что- «Хочешь спать в моей комнате?» — спросил Лео, как только они поднялись по лестнице. Дон почувствовал облегчение от того, что ему не пришлось спрашивать об этом самому, что спасло его гордость, и он мог только кивнуть. Лео улыбнулся ему, провожая в свою комнату. «Я уже чертовски устал от этого», — проворчал Раф, переминаясь с ноги на ногу, чтобы принять более удобное положение. «Извините», — пробормотал Дон рядом с ним, пытаясь дать Рафу больше места, но брат притянул его ближе. «Нет, не на тебя, Донни», — сказал Раф более мягким тоном. «Что? Почему только я? Я даже не все одеяла тащу на себя!» — пожаловался Майки с другой стороны Рафа, и Раф закатил глаза в темноте. «Тебя тоже нет, Майки. Эти чертовы кошмары. Сколько ночей подряд, теперь?» «Четыре», — сказал Дон. «И они становятся только хуже», — голос Майки стал тише, и он крепче прижался к Рафу. «Да. Черт». Раф уставился в свой темный потолок, вздыхая. Прошло совсем немного времени с тех пор, как Майки ворвался в его комнату, а вскоре за ним и Дон, который вошел более тихо. Раф к тому времени уже проснулся и совсем не был обеспокоен присутствием здесь своих братьев. Его собственный кошмар все еще был свеж в его памяти. «Постарайся немного поспать, ладно? Мы попробуем что-нибудь с этим сделать завтра». «Спокойной ночи», — крикнул Майки сквозь зевок. Они все были измотаны, последние несколько ночей оставили их больше уставшими, чем отдохнувшими. Это начало влиять на их сосредоточенность, и Дон был рад, что у них не было никаких миссий в течение последних нескольких дней. Несмотря на усталость, Дон не мог заснуть. Наличие брата рядом с ним помогало в предыдущие ночи, а теперь у него их было даже два, но что-то все равно было не так. Они не все были здесь. Похоже, что-то беспокоило и Рафа, и Майки, судя по тому, как Майки все время ерзал, а Раф все время вздыхал. Они тоже не могли заснуть. «Тебя это тоже беспокоит, не так ли?» — тихо спросил Дон. «Что такое?» — спросил Раф, хрюкая, когда Майки наклонился к нему, чтобы поговорить с Доном. «Лео здесь нет», — сказал Майки, и Дон кивнул в темноте. «Я не собираюсь ложиться к нему в постель», — немедленно заявил Раф. «Почему бы и нет? Вы двое держались за руки той ночью, после того как вам приснился кошмар», — сказал Майки, толкая Рафа в бок. «Что... мы не держались за руки!» Раф отшвырнул руку Майки, но младший только усмехнулся, перелезая через Рафа, чтобы выбраться из кровати. «Перестань притворяться, будто тебя не беспокоит отсутствие Лео. Ты ведь идешь, да, Донни?» Дон уже сидел, тянулся к Рафу в темноте. «Давай, Раф». На этот раз черепаха в красном лишь тихо зарычала, следуя за своими младшими братьями и не желая оставаться одна. Они не ожидали найти Лео спящим, но на самом деле не ожидали, что старший будет сидеть на своей кровати с единственной горящей свечой на тумбочке, выглядя так, будто он медитирует. Лео приоткрыл один глаз, затем другой, удивленный, увидев всех трех своих братьев у двери. «Ребята…?» — начал Лео, наблюдая, как Майки запрыгнул на его кровать и удобно устроился рядом с ним, положив голову на колени Лео. Дон занял свое место с другой стороны Лео, а Раф сел на край кровати, прислонившись к панцирю Майки. «Не мог спать без тебя», — сказал Майки старшему, закрыв глаза. Лео тепло улыбнулся ему сверху вниз, но бросил обеспокоенный взгляд на Дона и Рафа. «Вы все еще видите кошмары?» «Да», — проворчал Раф. «Начинает действовать мне на нервы…» «Ты их не видишь, Лео?» — спросил Дон, глядя прямо в глаза Лео. То, что он нашел Лео одного в темной кухне той ночью, все еще беспокоило его, и Лео не дал ему прямого ответа в последний раз, когда он спрашивал. Майки приоткрыл один глаз, взглянув на брата, и Раф тоже посмотрел. Лео был единственным, кто не искал присутствия брата в течение последних нескольких ночей. Не то чтобы он мог, поскольку кто-то посещал его комнату каждую ночь. "Не совсем-" Майки потянулся, схватил край маски, которую все еще носил Лео, и дернул ее вниз. Удивленный, Лео не успел отреагировать, как синяя ткань была стянута вниз, обнажив темные круги под его глазами. «Лжец», — тихо обвинил Майки. «Ты тоже не смог поспать». Лео колебался, но, похоже, понял, что его загнали в угол, и вздохнул. «...Да, у меня тоже они были». «Почему ты ничего не сказал?» — спросил Дон. «Хотя мы были почти уверены, что у тебя они тоже есть, но все равно». Леонардо пожал плечами, и Донателло оставил это как есть. Не было ничего нового в том, что лидер не сказал этого, когда ему было больно, но четыре ночи кошмаров подряд, и он все еще не подумал об этом упомянуть. Дон сделал мысленную заметку поговорить об этом позже, но теперь было подтверждено, что все они видели кошмары последние четыре ночи. Должно быть, за этим что-то стоит. Но что? «Может ли это быть атакой?» — спросил Майки. «Я имею в виду, что это не первый раз, когда кто-то пытается атаковать, ну, наши умы». «Да, было время, когда мы думали, что логово затопило, и думали, что все...» Раф не закончил предложение. «Но это другое», — сказал Дон. «Это просто сны, и мы смогли пробудиться от них без каких-либо проблем. Они влияют на нас одновременно, но мы не разделяем этот опыт, как тогда». «Я видел определенное место, как ты и говорил, Донни», — сказал Лео. «Я не хотел, чтобы ты снова пережил этот сон, спрашивая тебя о подробностях, но…» «Как думаешь, нам мог присниться один и тот же сон?» — спросил Дон, поворачивая голову, чтобы посмотреть на старшего. «Это зависит от того, что ты видел», — тихо сказал Лео, и они замолчали, поняв, что пришло время поделиться подробностями своих снов. «Я», — начал Дон, глядя на свои руки. Лео поднял руку, положив ее на плечо Дона. «Тебе не обязательно говорить», — сказал Лео. «В моем сне тоже всегда темно. Мы держим фонарики. Я думаю, мы в одном из канализационных туннелей». «Ну, это происходит во сне», — сказал Майки. «Что-то всегда преследует меня, и…» Дон кивнул, чтобы Майки не пришлось вдаваться в подробности. «Звучит знакомо, и погоня тоже». Они взглянули на Рафа, который тоже кивнул. «Да. У меня то же самое». Леонардо на мгновение замолчал. «Ладно, не вдаваясь в… дальнейшие подробности, я думаю, этого достаточно, чтобы сделать вывод, что у тебя такие же сны», — сказал Лео, задумавшись. «Если это атака, то она не очень эффективна», — фыркнул Раф. «Не то чтобы мы не могли проснуться от снов или что-то в этом роде. Это просто кошмары». «Не знаю, я в последнее время не очень хорошо себя чувствую», — сказал Майки. «Я был бы не в лучшей форме, если бы нам пришлось сейчас драться». «Майки прав», — сказал Дон. «Это может быть попыткой не пускать нас на улицы. Или сделать нас невыгодными в бою. Невозможность нормально поспать истощает нас, а это огромное преимущество для врага». «Ясно, что так продолжаться не может, будь то нападение или нет», — согласился Лео. «Утром поговорим со Сплинтером. Это он догадался, что происходит, когда мы застряли в одном и том же сне». «Думаешь, ему тоже снятся кошмары?» — спросил Майки. «Не знаю», — сказал Лео. «Нам придется спросить его». С этими словами черепахи устроились поудобнее в кровати Лео — по крайней мере, настолько удобно, насколько это было возможно в ограниченном пространстве. Если бы все было нормально, было бы много пинков и толканий, но теперь они быстро устроились, Лео потянулся через Дона, чтобы задуть свечу.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.