Последняя принцесса Водоворота

      — Сегодня мы получим первую миссию ранга С, — сказал сенсей вчера, как только мы оказались на тренировочной площадке.       Мой желудок тут же сжался.       Прошло шесть месяцев с тех пор, как проявилась моя печать, и мы много тренировались. Но, учитывая опыт команды семь и ее провальных миссий ранга C, я заволновалась. Да, мы не были седьмой командой, но у меня была своя команда. Просто маленькая связь с командой семь — и все может пойти наперекосяк.       — Что случилось? — спросил Рейджи, как только мы все направились в сторону его дома.       Дом Рейджи стал главным местом нашего времяпрепровождения, когда мы не были на тренировках. Его родители, если они не были на миссии, всегда были там и готовили самую вкусную еду, которую я когда-либо пробовала. Но самое главное — это было тихое, уединенное местечко, где мы все могли просто быть самими собой.       — Миссии за пределами деревни никогда не заканчивались удачно для моей семьи, — сказала я, когда мы свернули за угол.       Мы уже успели заскочить ко всем домой, чтобы собрать вещи. А отсортировать и запаковать все необходимое для задания планировалось у Рейджи.       — Что ты имеешь в виду? — спросил Минору.       — Ну, на одном задании моему старшему брату вырвали глаз, а второй брат погиб.       — У тебя есть старшие братья? — спросил Рейджи. Они оба с Минору выглядели весьма обескураженными этой историей.       — Технически только один, Наруто, — ответила я, пока мы шли по тропинке к дому Рейджи. — Но братья, о которых я говорила, были учениками моего отца.       — Я и не знал, что ты знаешь, кто твои родители, Кику-чан, — сказал Минору.       — Вообще-то я и не должна была знать, — усмехнулась я.       Минору закатил глаза, придерживая для нас входную дверь.       — Лучше не рассказывать другим о том, чем сегодня поделилась Кику-чан, — сказал сенсей.       — Что? — спросил Минору, пока я проходила мимо него в дом.       — В целях безопасности, — ответила я, махнув рукой.       Я услышала, как за Минору закрылась входная дверь, и мы все вышли на задний двор. И хотя в передней части дома ярко светило солнце, на заднем дворе царила тень. Большие деревья над головой загораживали солнечный свет, и только тусклые фонари по всему двору давали возможность всем нам видеть.       — В целях безопасности, — повторил Рейджи, снимая очки. Его темно-карие глаза пронзительно взглянули на меня. Он хмыкнул, бросив сумку на землю. — Я так и знал.       — Знал что? — спросил Минору, следя за движениями Рейджи.       — Она дочь Узумаки Кушины, — объяснил Рейджи.       — Жгучей Красной Хабанеро? — воскликнул Минору. — Моя сестра помешана на ней!       — Ну честное слово, мальчики… — вздохнул сенсей, опускаясь на землю.       — Я уже поставила заглушающую печать, сенсей.       Он заметно расслабился, начав опустошать свою сумку.       — А правда, что Узумаки-химэ состояла в отношениях с Йондайме? — спросил Рейджи, усаживаясь рядом с сенсеем.       — Подождите, — вмешался Минору. — Наруто выглядит так же, как он, только без отметин в виде усов!       Сенсей простонал, спрятав лицо в ладонях. Я погладила его по макушке, а затем села рядом с Минору.       — Что с вами, сенсей? — спросил Минору, передавая мне данго. Я усмехнулась и откусила немного.       — Мы уже нарушаем постановления класса S, не успев выполнить нашу первую миссию ранга C, — вздохнул сенсей.       — Класса S? — поинтересовался Рейджи.       — У Йондайме и Узумаки-химэ было много врагов. Чтобы защитить Кику и Наруто, Сандайме объявил секретом класса S тот факт, что они их дети.       — Не может быть, — проглотил воздух Минору. — Неудивительно, что ты так хорошо владеешь фууиндзюцу! Ты же ребенок Узумаки и Йондайме!       — Ты уже начала изучать хирайшин? — спросил Рейджи.       — Нет! — пискнула я. — Я не настолько хороша, даттэбанэ!       — Пока что, — хором добавили Минору и Рейджи.       — Заткнитесь! — сказала я, выгружая свою сумку.       — Теперь понятно, почему ты так переживаешь из-за этой миссии, — сказал Рейджи.       — О да! — добавил Минору. — Не волнуйся, Кику. Что бы ни случилось, мы будем держаться вместе!       — Ребята, вы не можете... — попыталась сказать я, но сенсей прервал меня.       — Пожалуй, сейчас самое время дать вам это, — сказал он, доставая из сумки коробочку. Он открыл ее, а затем вручил каждому из нас по металлическому браслету. Я сразу же надела его на правое запястье, и вес металла начал успокаивать меня. — Это браслеты, пропускающие чакру. Хотя вы еще не совсем готовы к их использованию, возможно, наступит время, когда вы сможете применять их для безмолвного взаимодействия в бою.       — Вот это класс, — прошептал Минору, глядя, как сенсей надевает свой браслет. Как только браслет оказался на запястье сенсея, я почувствовала, как их чакры начали пульсировать через металл.       — Сенсей? — пискнула я.       — Да, Кику-чан? Что-то не так?       — Я чувствую все ваши чакры в металле, даттэбанэ!       — Похоже, мы уже можем общаться с Кику-чан, — сказал сенсей, сверкнув глазами. — Я так и думал, что ты, вероятно, будешь особенно чувствительна к браслетам, но Минору и Рейджи потребуется несколько лет, чтобы полностью освоить такой способ коммуникации.       — Один год! — уверенно заявил Минору.       — Шесть месяцев, — сказал Рейджи.       — Вы трое меня доконаете, — вздохнул сенсей.       — Не доконаем! — крикнул Минору. — Мы будем держаться вместе, команда двадцать навсегда!       Если я чему-то и научилась за месяцы, прошедшие с тех пор, как я встретила Минору, так это тому, что, если Минору сказал, что что-то произойдет, так оно и будет. От его слов в моей груди начало разливаться тепло, и от этого мне передалась его уверенность. Я не потеряю свою команду.       Я не могу потерять ни одного члена своей семьи.

***

      На следующий день, когда мы получили миссию ранга С в кабинете Джиджи, я все еще верила словам Минору. Именно тогда я должна была насторожиться. Как только мы переступили порог кабинета, старейшины покинули его. Но пока за нами не закрылась дверь, я чувствовала на себе взгляд Шимуры Данзо.       Узнав о задании, я не заподозрила ничего такого. Мы должны были сопровождать мастера из Конохи в Югакуре — достаточно простая миссия. Но потом мы познакомились с этим человеком, и он оказался худшим женоненавистником из всех, кого я встречала в этом мире. А ведь это вселенная «Наруто». Каждые несколько минут он отпускал замечания в мой адрес: мол, из-за моих рыжих волос у нас будут неприятности.       Но мы шли дальше. Я не обращала на него внимания, несмотря на все его реплики. Сенсей постоянно бормотал себе под нос всякую всячину о надоедливом человеке, благодаря чему мне было гораздо легче успокоиться и не слушать этого идиота-ремесленника.       Через несколько дней мы достигли границы Страны Огня, и все пошло под откос.       Когда мы только разбили лагерь, все казалось в полном порядке. Я не ощущала поблизости чужого присутствия. Мне досталась вторая смена, самая несносная, но я не собиралась жаловаться.       Я сидела, настороженная, уже полтора часа. Конечно, я чувствовала усталость, но всё равно каждые несколько минут проверяла окрестности с помощью своих сенсорных способностей. Все было чисто, я никого не ощущала, кроме мирных жителей в небольшой деревне, расположенной в нескольких милях от нас. Мы были в безопасности и вдалеке ото всех.       До тех пор пока не пробило час и сорок пять минут.       Я предвкушала момент, когда снова лягу спать. Оставалось всего пятнадцать минут до того, как мне можно будет разбудить сенсея перед его сменой. И вдруг я ощутила кое-что: приближались три сигнатуры чакры, причем очень стремительно. Они уже пронеслись через небольшую деревню и, похоже, направлялись прямо к нам. Как только я осознала, что происходит, я дотронулась до сенсея, чтобы разбудить его.       — Кику? — прошептал сенсей. — Уже моя очередь?       — Нет, — прошептала я в ответ.       Он тут же сел, насторожившись, и потряс Минору, спавшего рядом с ним. Я подошла к небольшому костру, а сенсей пошел будить Рейджи. Я сложила ручную печать: тигр-бык-тигр-крыса. Я почувствовала, что у меня в желудке собралась вода, и послала маленькую водяную струйку на огонь, чтобы погасить его. Это ничего не изменило бы, но я всё равно сделала это. Они уже знали, что мы здесь. Должно быть, среди них был сенсор.       — Как далеко, сколько их, и узнаешь ли ты этих людей, Кику? — тихо спросил сенсей.       Минору и Рейджи были начеку, оба стояли рядом с клиентом, готовые защитить его.       — В нескольких минутах от нас, их трое и не совсем, — прошептала ему. Меньше всего мне хотелось бы, чтобы Минору и Рейджи узнали о Корне больше того, что им предстоит узнать через несколько минут.       — Что ты имеешь в виду? — спросил сенсей, наклоняясь ближе ко мне.       — Деревне нужно снова применить папин гербицид.       — Черт, — выругался сенсей. — Сосредоточьтесь на защите клиента, — обратился он к Рейджи и Минору.       — Сенсей… — пытался было заговорить Минору.       — Нет, — немедленно ответил сенсей. — Нам нужно как можно скорее вырубить этих троих. Я займусь этим. Кику, приготовь свои печати, на случай если они обойдут меня.       «Если они обойдут меня» отразилось лишь в глазах сенсея.       Через браслет, который будто пылал у меня на правом запястье, я ощущала страх сенсея, Минору и Рейджи. Но одновременно это и успокаивало. Они были живы.       — Одна минута, — сказала я, стоя позади сенсея.       Эта минута оказалась самой длинной в моей жизни.       Вдруг сквозь деревья прорвались фигуры в масках. Я почувствовала шок в их чакрах, на мгновение они замешкались, чем и воспользовался сенсей. Он быстро поразил одного из агентов Корня в несколько точек на его теле, полностью перекрыв тому поток чакры.       С остальными агентами все оказалось не так просто. Как только другой агент упал, один шиноби в маске бросился на сенсея, а второй побежал ко мне. Я оторвала взгляд от сенсея и сосредоточилась на человеке, который двигался прямо ко мне. Он бежал быстро, его танто уже покинул ножны, когда тот приблизился ко мне.       Вытащив из подсумка кунай, я не дала танто вступить в схватку. Скрип металла — это все, что я могла слышать, продолжая уклоняться от мужчины. Я боролась и вместе с тем держала нокаутирующую печать в левой руке, готовая ударить его, но затем почувствовала удар по затылку.       — Кику! — голос Минору нарушил гул боя на поляне.       Я с трудом проморгалась, заставляя себя открыть глаза. Откуда-то появился еще один агент. До этого я не ощущала его присутствия. Оба мужчины бросились на меня, но что-то ударило нового шиноби по затылку. Его голова наклонилась вперед, и он упал на землю: из затылка торчал кунай, а из раны хлестала кровь.       При виде этого зрелища я скривилась и быстро отвернулась, чтобы сфокусироваться на первом шиноби. Мне удалось нанести удар, вонзив кунай ему в живот, но это не остановило его, и он сильно ударил меня. Я отлетела назад и врезалась в дерево, на несколько секунд перед глазами полностью потемнело, и всё, что я слышала, — гневный крик Минору.       — Никто не смеет обижать мою сестру!       Я услышала звуки шагов по траве, а затем последовал яростный лязг металла. Спустя несколько долгих мгновений ко мне наконец-то вернулось зрение, о чем я очень пожалела. Я по-прежнему не могла пошевелиться. Был ли это шок или какое-то дзюцу, которым он атаковал меня, тем не менее это не помешало ему двинуться прямо на меня. Я нигде не видела Минору.       В тот момент, когда мужчина собирался вонзить танто в мое тело, кто-то прикрыл меня собой. Минору согнулся, его тело накрыло мое, а его рука была заведена за спину. Я услышала последний вздох агента Корня, в то время как дыхание Минору сделалось тяжелым.       — Минору? — удалось прошептать мне. Он слабо улыбнулся, но в его глазах читалась боль.       — Минору! — сказала я громче.       Ко мне наконец начала возвращаться чувствительность в руках, все мое тело словно горело. Я слегка оттолкнула Минору назад, увидев, что танто пронзает его тело, проходя через спину прямо в грудь.       — С-скажи... — начал он, тяжело дыша и опираясь на меня всё сильнее.       — Минору, нет, ты сам им всё скажешь, когда мы вернёмся домой! — перебила я его, стараясь добраться до своего медицинского набора.       — Не трать их зря, — тихо сказал он.       — Минору, — всхлипнула я, обхватив его за плечи.       Крови было слишком много. Её стало бы ещё больше, если бы мы попытались вынуть танто. Мы были в нескольких днях пути от Конохи, от госпиталя. Минору умирает. Он умрёт из-за меня.       Мой брат умрет из-за меня.       — С-скажи маме и моей сестре, что я их люблю, ладно?       — Я скажу, — прошептала я в его плечо.       — Посмотри на меня, Кику-чан, — сказал Минору.       Я с трудом отстранилась и посмотрела на него сквозь слёзы. Я ощущала панику сенсея и Рейджи через браслет, пока те бежали к нам.       — Я люблю тебя, имоуто. Не вини себя за это.       — Я тоже тебя люблю, Минору-нии.       — Минору, — сказал сенсей, его голос был полон тревоги.       — Эй, сенсей, — произнес Минору спокойно. Никто из нас не мог ничего сказать. — Я люблю вас всех. Спасибо, что стали моей семьёй.       — За это не благодарят, глупый, — сказала я ему.       Он хрипло рассмеялся и еще немного поговорил с сенсеем и Рейджи. Из-за шума в ушах я ничего не слышала, только чувствовала, что его чакра начинала исчезать.       Некогда сильное биение его чакры о мое запястье стало ослабевать, и Минору начал все больше опираться на меня. Я слышала, как его дыхание замедлялось, сенсей же шептал Минору слова утешения. Когда я ощутила фирменную улыбку Минору на своей шее, у меня в горле образовался ком.       — Я всегда буду с тобой, глупышка.       Часть меня умерла на той поляне вместе с Минору. Я никогда не смогу забыть ощущение его чакры, исчезающей в моих руках и на моем запястье.       Пока мы сидели в тишине, я совсем потеряла счет времени. В какой-то момент я услышала, как шевельнулся наш клиент, но даже ему хватило ума не нарушать напряженную тишину.       В конце концов сенсей забрал Минору из наших с Рейджи рук. Когда он это сделал, я словно оцепенела. До того как ранили Минору, я чувствовала только боль, но теперь я не чувствовала абсолютно ничего. Я наблюдала за тем, как сенсей медленно вытаскивает танто из спины Минору. Я заставила себя смотреть, как сенсей укладывает его тело на траву, как он достает из рюкзака свиток. Мы не взяли с собой свитки для хранения тел.       — Я знаю, как его изменить, сенсей, — наконец отыскала я в себе силы, чтобы вымолвить это.       Сенсей закрыл глаза и кивнул.       Я с трудом поднялась с земли. Как только мне это удалось, я сжала плечо Рейджи. Он по-прежнему не вставал с места.       — Стоит ли мне знать, как ты этому научилась, Кику-чан? — тихо спросил сенсей, когда я полезла в карман на боку.       Я вытащила свою кисть и чернила, а затем ответила ему:       — Я просила Джиджи научить меня, прежде чем мы отправимся на миссию, но он не захотел, — мой голос дрогнул. — Он сказал, что мне это не понадобится.       Я крепко зажмурила глаза, желая, чтобы слезы поскорее исчезли.       — Перед смертью один Узумаки Оджи-сан отдал мне все свои вещи, которые у него были из Узу. Я наконец просмотрела их и нашла способ, как изменить обычный свиток хранения на… на… на…       — Кику-чан, — успокаивающе произнес сенсей. Он положил руку мне на спину. Я с трудом дышала, откупоривая чернильницу. — Ты сможешь, — тихо сказал он.       — Это... это... это должна была быть я, даттэбанэ, — прошептала я про себя, окуная кисть в чернила. Рука дрогнула, опрокинув пузырек, и чернила пролились на траву рядом со мной.       — Этого не должно было случиться ни с кем из нас, — резко сказал сенсей.       — Но если бы я не попала в команду...       Сенсей поднял чернильницу, и я поняла, сколько чернил уже потратила впустую. Я прихватила с собой только два пузырька, но они были на исходе. За задания ранга D не платят достаточно, чтобы я могла позволить себе новые чернила. Мы недавно покинули Страну Огня, что если они закончатся?       — Узумаки Кикуко, — твёрдо сказал сенсей.       — Простите, — проговорила я, начиная рисовать на свитке. Вместо того чтобы расширять существующий массив, я создала массивы поменьше. Те, которые помогут сохранить те...       Те, которые помогут добраться Минору домой.       Через несколько минут я оторвала дрожащую руку с кистью от свитка и бросила ее обратно в подсумок. Сенсей передал мне закрытую чернильницу, и я закинула ее туда же. Я обернулась к Рейджи, но он по-прежнему оставался на своем месте.       — Иди, — кивнул сенсей в его сторону, но я покачала головой.       — Я… я должен сделать это, — вздохнул сенсей, но все же развернул свиток.       Я услышала, как рядом с нами зашуршала трава, и в панике оглянулась. И лишь когда я увидела, что Рейджи идет к нам, расслабилась. Его плечи поникли, а повседневная куртка была в крови. Его кикаи беспокойно ползали по нему, как будто они знали, что только что произошло. Возможно, так оно и было.       Сенсей кивнул в сторону головы Минору. Я с трудом встала и подошла. Его волосы были в полном беспорядке, и я тщетно пыталась распутать их, в то время как Рейджи опустился на колени рядом со мной.       — На счет три, — сказал сенсей.       Мы с Рейджи кивнули. Я схватилась за правое плечо Минору, а Рейджи — за левое. Когда сенсей начал считать, я положила одну руку под голову Минору.       — Раз, два, — сенсей глубоко вздохнул, — три.       Мы двигались как одно целое, укладывая тело Минору на свиток.       Бинты тут же начали взлетать ввысь, плотно окутывая его. Защищая его. Вскоре свиток свернулся сам собой, и, когда он закрылся, по центру появилась большая черная полоса. Единственный цвет на свитке — ярко-красный символ водоворота. Открыть его сможет только сенсей или кто-то с чакрой Узумаки. Я позаботилась о том, чтобы направить в свиток немного его и моей чакры. Я подвела Минору, когда он был жив, но не подведу его теперь. Данзо больше его не тронет.       После того как свиток был надежно спрятан в куртке сенсея, он помог нам смыть кровь и заставил нас переодеться. Вскоре Рейджи устроился в своём спальном мешке, как и наш клиент. Я сосредоточилась на помощи сенсею, запечатывая остальные вещи Минору, включая маленький зелёный брелок в виде бабочки, который он носил на удачу.       Я с трудом проглотила ком в горле, прислонилась к стволу дерева и свернулась калачиком рядом с сенсеем. Он пытался поговорить со мной тихонько, рассказывая истории, как когда-то во время наших тренировок по выживанию, когда я не могла уснуть. Раньше это срабатывало. Мы с Минору засыпали, прижавшись друг к другу, а Рейджи засыпал рядом с нами.       Сегодня я точно не усну.