Сломанный баланс

Дроны-убийцы
Гет
Перевод
В процессе
NC-21
Сломанный баланс
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После того, как в городе начала происходить серия убийств, ее семейная жизнь становилась все хуже и хуже, а всевозможные проблемы начали возникать из ниоткуда, Узи пытается жить простой жизнью. Эн, глупый вампир, все еще пытающийся приспособиться, пересекается с ней и каким-то образом делает все только хуже, прежде чем наладить отношения.
Содержание Вперед

Часть 1 - Начало, начал

***

С тех пор, как она себя помнит, Узи всегда смотрела на стену, окружающую ее дом. Когда-то Медь-9 был безопасным местом для людей, но, как всегда, кто-то должен был всë испортить. Группа богатых людей, приехавших из большого города, решила забрать землю и превратить ее в хижины и дома отдыха. Многие люди из Медь-9 предупреждали, чтобы они не трогали леса, потому что эти земли принадлежа феям и ночным монстрам. Стена была там не для того, чтобы помешать людям уйти, а для того, чтобы помешать животным войти. Были оглашены предупреждения, а богатые осмелились избивать наших людей, которые просто пытались помочь. Городские жители решили остаться в городе, отправив строителей в лес. Через неделю все эти рабочие исчезли. Они не получили никаких известий от своей строительной бригады и сразу же обвинили город в исчезновениях. Другая группа, намного больше первой, прибыла в Медь-9 и получила приказ найти прошлую команду и арестовывать всех, кто придет к ним с слухами о животных и монстрах в лесу. Пока богачи оставались в городе, праздновали и жаловались, один из членов команды наконец вернулся, через 4 дня после входа в лес. Он был в крови, у него не было левой руки, и он кричал, что это место небезопасно. Очевидно, его подрядчики не поверили ему. В конце концов они сами вышли и увидели, что произошло. Сломанная техника лежала нетронутой, но покрытая кровью. Они вернулись в город и заставили наших людей выйти и найти виновных. Но город уже был напуган. — Мы не можем выйти и рассчитывать на то что вернёмся живыми, — сказал тогдашний мэр города. — Ваши люди разрушили то маленькое равновесие, которое у нас было с существами в лесу! Теперь вы хотите, чтобы мы рисковали своими жизнями ради вас?! — закричал он. — Мы предупреждали вас о том, что там, снаружи, и вместо того, чтобы послушать, вы причинили нам боль и совершили свою собственную ошибку. Он был в ярости, а богачи только молчали и со страхом наблюдали. — Внемлите моим словам, уходите до наступления темноты и возвращайтесь в свой город. Или вы окажетесь в ловушке здесь с нами. Навсегда. — Богачи были ошеломлены и действительно послушали. На следующий день они уехали. Но ущерб уже был нанесен. Прошли годы, и стена медленно укреплялась амулетами и более прочным материалом. Никто больше не ходит в лес, несмотря на то, что за последние 100 лет не было никаких нападений. Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

***

Узи проснулась ото сна. Она поняла, что находится не дома, а в часовой башне, которая находилась в центре города. Она потянулась и подошла к окну, чтобы посмотреть на улицу. Начинало светать, и она посмотрела на лес за стеной. Она вспомнила, как была в том лесу. Прошло почти 10 лет с того дня, а она все еще чувствует дрожь. Это был худший день в ее жизни, и после этого все стало еще сложнее. Узи встряхнулась, чтобы вырваться из своих мыслей. Она знала, что сейчас вспомнит что-то плохое, поэтому она бы предпочла не вспоминать об этом прямо сейчас. Она глубоко вздохнула и расслабилась, улыбнувшись, увидев, каким мирным было утро. То, что она нервная, не значит, что она не может наслаждаться природой. Отведя взгляд от этого зрелища, она пошла собирать учебники, чтобы подготовиться к возвращению домой, умыться и пойти в школу. Узи жила с отцом, и хотя у нее был свой дом, ей нравилось проводить время в башне. Дома ей никогда не было комфортно. Разве это был настоящий дом, когда никто из живущих там не заботится о тебе? Когда все там напоминает тебе о том, что ты потерял? Она оглядела маленькую комнату, которую она сделала для себя. Старая кровать в углу напротив того места, где она была, с фиолетовыми простынями и одеялом. Маленькая перезаряжаемая лампа на табуретке рядом с ней. Рядом с окном стоял старый стол с книгами и еë зарядным устройством для телефона. Под столом стоял ящик, полный растений и свечей, все с ароматом лаванды. В центре комнаты стоял низкий столик с подушками, на которых можно было сидеть, и корзина с закусками и бутылками с водой на те дни, когда она оставалась там обедать. В правом углу были ступеньки, ведущие вниз, а рядом с дверью стоял ее генератор. Она взяла его, чтобы заряжать свои вещи на те дни, когда она оставалась ночевать, а не шла домой.    Это была убогая комната, но это было лучше, чем ее дом. Ее отец никогда не знал об этом месте, и она не планировала, чтоб он когда-нибудь узнал. Она увидела, что в комнату проникает больше света, и решила вернуться домой, чтобы принять душ. Ей все-таки нужно было собираться в школу.   Узи схватила свой рюкзак и надела обувь, когда села на кровать. Она улыбнулась, вспоминая, как она вообще еë сюда затащила.   Ее отец настоял на покупке ей новой кровати, единственное, что он пытался ей дать. Бунтарке было даже неудобно. Она невысокая, так что вряд ли вырастет на 2 фута больше. Узи не собиралась избавляться от своей старой кровати, поэтому на прошлой неделе, после того как ее отец пошел спать, она вытащила еë из гаража.   Убедившись, что рядом никого нет, она подняла еë.  Кровать начал светиться фиолетовым и оторвалась от пола. Она быстро побежала к башне. Когда она устала, она положила еë на бок и немного подождала, прежде чем снова использовать свои силы. Когда она добралась туда, это был всего лишь вопрос времени, но она подняла её. Узи похлопала по кровати и направилась к выходу, оглядываясь и убеждаясь, что ничего не упустила. Ее телефон был заряжен, а генератор выключен. Она использовала свои силы, чтобы задернуть шторы, и спустилась вниз. Узи практиковала свои способности и даже взяла в библиотеке книгу о темных искусствах и медицине. Никто больше не верит в сверхъестественное, но ни смотря на это, они не ходят в лес. Даже если то, что там, не монстр, а животное, все равно достаточно опасно, чтобы убить много людей и не оставить после себя ни куска плоти. Но это было много лет назад, и Узи не учится магии, чтобы стать героем. Она просто хочет жить тихой жизнью, и если бы магия была частью ее жизни сейчас, она бы приняла это. Она не настолько глупа, чтобы выставлять напоказ свои силы. Все в школе либо избегают ее как чумы, либо издеваются над ней за то, что она урод. Ее домашняя жизнь не лучше. Ее отец считает ее разочарованием и даже не понимает, дома она или нет. Не то чтобы его это волновало, даже если бы она была. Узи нахмурилась, думая о своих силах. В книге много говорилось о выполнении заклинаний и чар, но ничего о наличии реальных сил.    — Полагаю, я учусь самостоятельно, — сказала себе Узи. «Не в первый раз я сама себя чему-то обучаю».   Узи добралась до нижнего этажа и вышла из башни. Она осмотрелась и убедилась, что вокруг никого нет, прежде чем броситься к переулку. Оказавшись там, она пошла. На ее телефоне было 6:40, так что у нее было достаточно времени, чтобы принять душ, позавтракать и успеть в школу до 7:30.    Узи увидела ее дом и остановилась. Она увидела машину отца на подъездной дорожке. Вместо того, чтобы пройти через входную дверь, она решила пройти через окно. Пройдя через правую сторону, она залезла на дерево, которое ведет в ее комнату. Она использовала свои силы, чтобы отпереть окно, и вошла. Каждую ночь Узи запирает свою дверь. Ее отец имел привычку врываться без причины, и она не собиралась быть застигнутой вне дома. К тому же, не то чтобы она не могла открыть её с любой стороны, с которой она была.    Комната Узи была в беспорядке. Ее одежда разбросана повсюду, и рисунки тоже. Но она оставила ее так намеренно. Узи довольно организованная, но она не собирается тратить свое время на ремонт места, которое ей не нравится. Кроме того, ее отец заподозрит, если она вдруг станет ответственной. Она бросила рюкзак на пол, схватила свою одежду на сегодняшний день и пошла в душ. 15 минут спустя Узи вернулась в свою комнату, оделась и пошла за учебниками для сегодняшних занятий. Она посмотрела на себя в зеркало, прежде чем выйти. На ней были ее фирменные черные ботинки, черные леггинсы, струящаяся фиолетовая майка, которая очень красиво открывала ее спину, вряд ли она когда-либо скажет это вслух, ее темно-синий свитер и ее шапочка. Она убедилась, что завязала волосы в хвост, прежде чем использовать заколку, чтобы собрать их и спрятать все под шапкой. Только несколько волос выбились, чтобы обрамить ее лицо. Осмотрев себя, она осталась довольна. Она посмотрела на свою книгу по темным искусствам и решила сегодня принести ее в школу. После школы она возобновит свою подписку в библиотеке. Она спустилась на кухню и увидела своего отца, спящего на диване. Узи сердито посмотрела на него и двинулась к холодильнику. Как всегда, он был пуст, за исключением молока, банок пива и наполовину съеденного куска пиццы. Вздохнув, бунтарка закрыла холодильник и просто вышла из дома.   — Придется снова покупать что-нибудь поесть, — пробормотал Узи, слегка сутулясь.   Если бы Узи могла, она бы ходила за продуктами и готовила сама, но в последний раз, когда она это делала, ее отец привел в дом гостей и сказал ей готовить для всех. Когда она отказалась, он съел ее еду и заказал закуски для своих гостей. Он даже ничего не купил для нее! Когда она спросила, почему он съел ее еду, он сказал: "Узи, тебе нужно быть зрелой и уважительной. Это было твое наказание за то, что ты не делилась и не делала то, что я просил. Если у тебя хватает наглости игнорировать то, что я говорю и не слушать, когда я тебя о чем-то прошу, ты будешь наказана. Мой дом, мои правила."   Узи была в шоке и в ярости. Она просто ушла, не сказав ни слова и хлопнув дверью. Это было месяц назад, и в тот день она решила начать проводить ночи в часовой башне.    — Чертовски грубая заноза в заднице, папа... — проворчала Узи, на ее лице появилось хмурое выражение. Она побежала в небольшой магазинчик и купила сэндвич и бутылку сока. Узи снова проверила свой телефон на кассе и увидела, что было 7:15. Как раз достаточно времени, чтобы добраться до школы. К счастью, магазинчик был по пути. По дороге бунтарка увидела своих школьных задир, по крайней мере, главных. Лиззи, Долл и Ребекку. Девочки были в машине Лиззи и стояли на красном свете светофора, громко смеясь и ухмыляясь, когда увидели ее. — Идёшь в школу, урод? Разве не рановато для Хэллоуина? — усмехнулась Ребекка. Узи просто опустила голову и продолжила идти. То, что они застряли на красном свете, не означало, что она должна была застрять там вместе с ними. Убедившись, что машин нет, Узи пробежала по улице и дальше до школы. В как-никак, это было в конце квартала. Узи вошла в здание и направилась прямо к своему шкафчику. Запихнув все свои книги внутрь и оставив только те, которые ей нужны для предстоящего занятия. Она также убрала свою книгу по темному искусству. Она не собиралась допустить повторения того случая, когда Долл решила высыпать её вещи на пол. Сев на своё место, Узи проверила телефон на наличие обновлений по аниме а так же решила найти что-то, что можно будет посмотреть позже. Ничего не увидев, она достала свои книги и посмотрела несколько видео на Booptube. Дети начали входить в класс, и Узи почувствовала, как что-то ударило её по голове. Это был мокрый бумажный шарик. Узи обернулась и увидела Даррена, парня Ребекки, который усмехался, а она смеялась у него на коленях. — Отлично... похоже, день будет долгим, — подумала она, комкая бумагу и выбрасывая ее в мусорное ведро. Как бы ей ни хотелось дать отпор, она знала, что все будут против нее. И последнее, что ей нужно, — это попасть в беду, чтобы ее отец мог прийти и сказать, как он разочарован ею, и присмотреть за ней в доме.

***

Начинаются занятия, и на полпути Узи уже сходит с ума от скуки. Это история, так что она не удивлена, но у нее нет плохих оценок, поэтому она позволяет себе немного помечтать. Узи достает свой маленький альбом для рисования и начинает рисовать. В нем уже много рисунков. Монстры с острыми зубами, горящие цветы, оружие, которым она хочет владеть, и т. д. Некоторые страницы заполнены ее страхами, вещами, которые она видела, и ее чувствами, запечатленными чернилами. Но, пролистав их, она находит новую чистую страницу и начинает рисовать. Луна нарисована со звездами. Мирный рисунок, который она себе позволяет. Узи улыбается ему. Ночное небо всегда самое красивое, и ее силы всегда сильнее ночью. Затем она рисует себя в виде злой ведьмы с пистолетом в руках и призраками вокруг нее. Если есть что-то, чего она хочет, кроме мирной жизни, так это быть крутой. Узи прекращает рисовать, понимая, что урок уже почти закончился. Она узнала, какое у неё домашнее задание, и начала собирать вещи. Быстро закрыв книгу она засовывает ее в сумку, пока другие дети не увидели ее. Как только звенит звонок, Узи выходит за дверь и направляется к своему шкафчику, чтобы подготовиться к следующему уроку. Когда она подходит, кто-то толкает ее, проходя мимо. Это Ребекка, и Узи хватает учебник, кинув его в девочку. Она промахивается и вместо этого попадает в Даррена, сбивая его с ног. Узи хватает свои книги и уходит, прежде чем кто-либо это увидит. Было приятно ударить хотя бы одного придурка, но она не собирается попадаться за это. — Поделом им, долбаным придуркам, — пробормотала Узи, ухмыляясь, когда она пошла на следующий урок.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.