Секрет

-… Я никогда не забуду… Никогда не оставлю… все, что ты для меня сделала… ты сделала меня тем, кто я есть…       Толпа на площади значительно увеличилась с тех пор, как девушка начала петь. Она исполнила песню о любви, потере и воспоминаниях, вызвав слезы у многих зрителей. Даже Субару был тронут искренними эмоциями, которые он испытал, слушая рассказ девушки о потере. Не то чтобы кто-то мог понять, почему Субару так сильно понимал главного героя этой песни… — Это была действительно *хнык* потрясающая песня!       Субару находился в постоянном стрессе с тех пор, как они прибыли в Пристеллу. Он знал, что что-то не так, но у него не было возможности выяснить, что же со всеми произошло. Его догадки были пугающими, но это были единственные объяснения, которые у него были для происходящего. По правде говоря, мысль о том, что Эмилия, Беатрис, Отто, Гарфиэль или даже Юлий страдают в полном одиночестве, вызывала у Субару приступ тошноты. Он никогда не просил о способности Возврата с Того Света, но вероятность того, что он снова всех подвел, не выходила у него из головы.       После своего странного общения с Анастасией и Юлием, Субару захотел побыть некоторое время в одиночестве, чтобы подумать и попытаться прийти в себя. В этом отношении, эту песню нельзя было услышать в более подходящее время. — А?! О! Спасибо тебе, старший братец! В конце концов, ты и твоя девушка были источником вдохновения!       Субару и Беатрис на мгновение остановились и посмотрели друг на друга со смущенными лицами. — У нас с Беако не такие отношения, пожалуйста, не делай таких опасных предположений!       Девушка остановилась и подперла рукой подбородок. Казалось, она думает о чем-то совершенно ином, чем разговор, в котором участвовала. Однако Субару не хотел оставлять это заблуждение в покое по очевидным причинам. — Что ж, странно… Обычно, когда дело доходит до таких вещей, я всегда угадываю верно… Подожди! Ты сказал, что тебе понравилась песня, верно? Ты уве-е-ерен, что ты и… — Я уверен! Беако — мой законтрактованный дух и почетная младшая сестрёнка, я бы не стала делать такие вещи с кем-то, кто намного младше меня!       Девочка начала было кивать головой, но Беатрис, казалось, была слегка раздражена тем, как Субару сформулировал это заявление. Да, они с Субару были как брат и сестра, но ей больше 400 лет! Почему её вдруг перевели в разряд младших сестер?! — Я старше вас обоих, по факту!       Субару, казалось, это ничуть не смутило, и он начал гладить Беатрис по голове. — Беако может так говорить, но она ведет себя как младшая сестра со всеми в поместье Милоад. Даже Петра кажется более взрослой, чем она… — Ты никак не можешь быть старше Старшего братца! Возможно, я ошиблась насчет характера ваших отношений, но он явно намного старше, чем… — Ей больше 400 лет. — Что.?!       Сухое восклицание Субару, казалось, вывело её из равновесия ещё больше, чем его первоначальный комментарий. — Да быть не может! Ты просто злишься, что я была прав насчет вас двоих раньше, да?! — Эта девушка действительно ведет себя как ребенок! Неужели она не может просто признать, что ее предположения были неверными? Если бы не ее голос, я бы действительно беспокоился за ее будущее!       Субару начал уставать от перепалки с этой надоедливой девушкой. Всё, что он хотел, это поблагодарить её за прекрасную песню, но теперь его публично обвиняли в том, что он лоликонщик! Было достаточно плохо, что он был известен как «Лолимант» среди лугунийских рыцарей и знати, но теперь его судили без каких-либо доказательств! — Да прекрати ты так говорить! Она же дух! Даже если она ведет себя как маленький ребенок, на самом деле она очень старая… — Бетти хотела бы услышать, как Субару закончит это заявление, я полагаю!       Взгляды окружающих их людей стали мрачными, очевидно, всё шло не так, как планировал Субару. — Подожди минутку! Ты сказал, что она дух?!       Субару и Беатрис повернулись к Певице, но были встречены восхищенными взглядами. — Вы же Нацуки Субару?! Духовный рыцарь, который убил Архиепископа Греха! Сам Лолимант?!       Окружающие люди нахмурились, услышав нелепый титул, но выражение их лиц значительно смягчилось при мысли о том, что кто-то убил ненавистного архиепископа. Субару вздохнул. — Думаю, это один из способов спасти мою репутацию… — Пожалуйста, …не называй меня так…       Но девушка уже начала выражать своё бесконечное обожание им двоим. — Рыцарь, который участвовал в убийстве Белого Кита и уничтожении Великого Кролика?!        Субару почувствовал, как его охватывает смущение после такого количества похвал. На самом деле ему это не слишком нравилось, так как теперь прохожие останавливались и перешептывались друг с другом. — Да, это он, по факту! Беттин Субару, совершил и множество других удивительных подвигов, так что ты должна быть благодарна, что находишься в его присутствии, я полагаю!       Субару слегка взъерошил волосы Беатрис, явно обеспокоенный её абсолютным восхищением перед ним. — Боже, если я позволю этим двоим продолжать болтать, мне, возможно, придется раздавать автографы людям! Если бы только они знали правду обо всем этом…       Выражение лица Субару стало подавленным, и он схватил Беатрис за руку, пытаясь уйти. — Подожди! Старший братец! Не уходи так быстро, расскажи мне хотя бы несколько своих историй, чтобы я могла найти ещё больше вдохновения для своих песен!       Субару, казалось, не заинтересовался, но Беатрис быстро напомнила ему, что они потерялись. — Ага! О-кей! Девушка-певица, мы понятия не имеем, где находимся, не могла бы ты подсказать нам, как добраться до «Морской сильфы»?       Она энергично закивала головой, но затем на мгновение замерла, ничего не сказав. — … — Э-э, извини за это, это было немного грубо. Как насчет такого? Если ты сможешь показать нам дорогу обратно в гостиницу «Морская сильфа», я расскажу тебе историю об одном из наших приключений? — … — Что с этой девушкой? — Старший братец… Я только что вспомнила, что я тоже заблудилась… — Эта девушка безнадежна!

***

             Эмилия была против того, чтобы оставлять Субару ради разговора с Киритакой, но в конце концов уступила давлению, когда Анастасия напомнила ей о склонности Субару к непредсказуемому поведению. Было бы лучше закончить эти переговоры прямо сейчас, а не откладывать на более поздний период поездки. У них определенно будет полно работы, когда три других лагеря прибудут в Пристеллу. Вместо того чтобы давать другим лагерям время помешать этой сделке, Эмилии следует забрать камень сейчас, чтобы не беспокоиться о нём позже.       Вместо того чтобы присоединиться к Эмилии, Гарфиэль решил пойти проведать Субару. Мими, конечно же, захотела пойти с ним. Эмилия, Анастасия, Юлий, Рикардо, близнецы и Отто остались сопровождать её. — Эй, ты можешь от меня отцепиться? — Гарфиэль попытался высвободить руку из хватки Мими, но девушка не отпускала его и только сильнее вцепилась в него. — Эт неловко!       Мими посмотрела на Гарфиэля и лучезарно улыбнулась. — Мими знает~! Мими считает твою реакцию забавной~! — Блин.       Гарфиэль отвернулся от неё, пытаясь не доставить ей удовольствия от того, что она права. Но для этого было уже слишком поздно. Мими уже залилась милым смехом. — Да где же капитан, может быть? Слишком много времени прошло!       Выражение его лица изменилось на озабоченное. Он доверил Беатрис защиту Субару, но его всё ещё беспокоило, что он был так одинок на протяжении всего путешествия. Даже недолгое отсутствие могло обернуться невыразимыми страданиями для его капитана. То, что Субару до сих пор не вернулся, заставило его нервничать еще больше. — Гарфиэль. Ты нервничаешь?       Он не смотрел на нее. И так было достаточно плохо, что из-за его слабости капитан оказался в опасности. Последнее, чего он хотел, — это жалости. — Ничего такого. Отпусти меня уже, — его поступок был не очень убедительным.       Однако Мими не хотела, чтобы он чувствовал себя ещё хуже, поэтому она дала ему оправдание, которое он искал. — Мими нервничает~! Субару был очень добр ко мне и моим братьям! Теперь он потерялся, так что, пожалуйста… помоги Мими~!       Гарфиэль посмотрел на неё и увидел в её глазах такое же выражение беспокойства. Может, она и не была в одном лагере с его капитаном, но они сражались бок о бок. Она, как и он, была свидетельницей его адского путешествия. Она не хотела, чтобы что-то подобное повторилось. — Давай ускорим шаг!

***

      Субару, Беатрис и эта девушка-певица оказались на лодке посреди самой оживленной водной артерии Пристеллы. Они спросили ещё нескольких человек, где можно найти гостиницу «Морская сильфа», но, по-видимому, это было не то место, куда ходило много людей. Ну или мало кто из обычных людей знал о нём. Как бы то ни было, девушка знала кого-то, кто мог отвезти их туда, куда им было нужно, поэтому Субару и Беатрис просто последовали за ней. — Эта девушка несколько легкомысленна, я полагаю. Возможно в итоге мы только ещё больше заблудимся, по факту!       Девушка обернулась с раздраженным выражением лица. — Ну простите! Я думала, мы быстрее найдем, куда вы направляетесь, но, похоже, я понятия не имею, где мы находимся!       Субару поднес руку к лицу и глубоко вздохнул. Он с детства ненавидел кататься на лодках. Даже во время самых коротких прогулок на лодке у него начиналась морская болезнь, и люди смеялись над ним за это. Теперь же, после часа катания по водным путям, эта девушка сказала, что понятия не имеет, где они находятся. — Рано или поздно, мы доберемся до Торговой палаты! В конце концов, лодочник меня знает!       Субару оживился, услышав эту новость, но его всё равно потрясло, что кто-то может прожить в городе всю свою жизнь и не знать, где он находится. — Эта девочка…! — Беатрис, казалось, всё ещё злилась из-за того, что они, по сути, бродили как слепые котята, пока не сели на эту лодку. — Эй! Меня зовут не «девочка», меня зовут Лилиана! Ли-Ли-Ана!       Субару оторвался от поручней и встретился взглядом с матросом, который кивнул. — Конечно, лодочник знает тебя! Все, что ты делаешь, ты всё делаешь вычурно! Даже случайные люди на здесь говорят: «Ага, это Лилиана»! Ты уверена, что ты не просто большая глупышка? — Справедливости ради, Субару был в плохом настроении из-за постоянной морской болезни, которую он испытывал весь последний час. Несмотря на это, Лилиана, похоже, не восприняла слова Субару как критику. — Спасибо, Субару-сама!       На её лице была радостная улыбка. — Это был не комплимент…       Субару резко развернулся и перегнулся через борт лодки. — Эй! Эй! Эй! Осторожно, сэр!       Водитель катера явно беспокоился, что Субару может испачкать лодку. Обоснованно беспокоился. Его бизнесом была перевозка туристов и горожан по городу, но конкуренция тут была жесткой. Захотят ли люди садиться в лодку, покрытую блевотиной? — Субару-сама, это было грубо! — Лилиана, тем временем, была рассержена тем, что её улыбка была встречена рвотными позывами. Всем остальным, по общему признанию, было довольно забавно наблюдать, как Лилиана нервничает. Субару не мог отвлечься от своего недуга. Он был уверен, что встретит несколько суровых взглядов, но он и так получал их весь день. — Ох, это просто ужасно. Даже смерть не может вылечить эту болезнь…       После этого замечания Беатрис ещё крепче сжала его руку. — Беако, что такое…       Она резко отвернулась. Ему не удалось как следует разглядеть её, но он мог поклясться, что увидел слезы, навернувшиеся на её глаза. — Вот дерьмо! Мне было так плохо, что я снова сказал что-то необдуманное! — Беако… Эй… Прости, если я сказал что-то неуместное… — Ничего страшного, по факту!       Субару уже тошнило от этого (в буквальном смысле). — Беако, это как-то связано с тем, что ты видела в карете? Пожалуйста, просто скажи мне, что происходит! Я знаю, вы, ребята, что-то скрываете! — Я… я… не уверена, о чем ты спрашиваешь, я полагаю. — Она лжет. — черт возьми! Я думал, что если бы у меня было немного времени подумать, я бы смог во всем разобраться, но всё, что я сделал, это напугал Беако и заставил нас заблудиться… — Беако… я-я…       Субару знал, каково это — уходить от вопросов из-за табу. Это была одна из самых жестоких особенностей использования «Возврата с Того Света». Если она не хотела признавать, что произошло, у Субару не было возможности её заставить. — Мы прибыли! — спасла Лилиана неловкую ситуацию.

***

      Они все вышли из лодки, не сказав ни слова. Субару всё ещё чувствовал себя плохо, Беатрис всё ещё боялась вопросов Субару, а Лилиана всё ещё была легкомысленной. Само собой разумеется, у них больше не было настроения проводить время, осматривая достопримечательности. Субару просто хотел вернуться в гостиницу и немного поспать. — Хорошо, Киритака-сан, наверняка сможет отвезти вас туда, куда вам нужно!       Лилиана высадила их у Торговой палаты и попрощалась с ними обоими. — Подожди, разве я не обещал тебе историю за то, что ты поможешь нам? — Спросил Субару удивленно. — Я недооценил её. Думаю, она почувствовала себя виноватой из-за того, что так долго искала это место. Может быть, она на самом деле очень внимательна к другим… Мне следовало быть немного миле… — О, да! Я и забыла! Хе-хе… — Я был почти приятно удивлен!       Субару резко прижал руку к животу. Его все ещё подташнивало после поездки на лодке. Обычно, когда он путешествовал на наземном драконе, действовала божественная защита, защищавшая пассажиров и водителей от тряски. Он вспомнил, как Беатрис смутно упоминала, что водяные драконы тоже обладают божественной защитой. Так почему же он всё ещё страдал от морской болезни? Или эти гордые водяные драконы просто игнорировали его или что-то в этом роде? — У меня такое чувство, будто мой желудок сжали под гидравлическим прессом. Мне нужно сходить в туалет, пока меня не вырвало на всё вокруг! — Лилиана, я пойду поищу туалет. Ты не могла бы привести этого парня «Киритаку», пока меня не будет? — Ты не можешь подождать, пока мы вернемся в гостиницу? С тобой действительно много хлопот, я полагаю.       Беатрис, казалось, нервничала из-за перспективы расстаться с Субару. — Беако… Я не знаю, почему вы с Эмилией-тан стали так по-собственнически относиться ко мне, но ты можешь хотя бы доверить мне поход в туалет одному?!       Беатрис отвела взгляд и впервые после вспышки в карете отпустила его руку. — Вернись через пять минут, по факту!       Субару помахал рукой, давая понять, что услышал её. Сторонним наблюдателям это, вероятно, показалось довольно необычным взаимодействием. В конце концов, Субару был похож на старшего брата Беатрис. Было странно, что такой молодой человек ведет себя так по-взрослому.              Лилиана лишь хихикнула при виде этого зрелища. — Ух ты! Ты действительно заботишься о Субару-сама! — Конечно, он ведь контрактор Бетти! И перестань обращаться к нему «-сама»!

***

      Субару пришлось идти всего около пяти минут, прежде чем он нашел общественный туалет, которым смог воспользоваться. — Мне немного жаль того, кому придется здесь убираться.       Субару вошел в здание и был удивлен, обнаружив почти безупречный мраморный пол и безупречно чистые зеркала. Очевидно, муниципальные служащие Пристеллы серьезно относились к своей работе. — Здесь слишком чисто! Я не могу воспользоваться этим туалетом, я никогда не прощу себе того, что в итоге сделаю!       Весь прошлый год Субару приходилось мыть ванные комнаты. Он знал, насколько отвратительной может оказаться эта работа. У него была гордость бывшего дворецкого, которую он должен был поддерживать, поэтому с его стороны было бы неправильно вот так осквернять чужое рабочее место, даже если бы у него не было выбора. — Я просто найду какой-нибудь проход, чтобы… *толчок*       Субару продолжал идти, ничего не говоря. Он был немного смущен, но если он сейчас же не уйдет, его вырвет прямо на пол. — Я это предвидел, — голос мужчины звучал расстроенно. — Ах, да. Я только что врезался в того парня. Следует извиниться…       Субару обернулся. Оказалось, что человек, на которого он только что налетел, был в плаще, скрывавшем лицо. — П-простите-… Это было ошибкой. Субару вырвало на землю, и у фигуры в плаще не было времени среагировать. — Я не держу зла на тех, кто случайно навлекает несчастье на других. Это наш выбор — позволить чужой горечи влиять на наши суждения, не так ли? Счастливая жизнь — это та, в которой человек волен добиваться удовлетворения, не препятствуя другим и не нападая на них. Поскольку я полностью доволен собой и своим окружением, для меня не было бы смысла нападать на кого-то из-за злого умысла, верно? Нет необходимости мстить из-за чувств другого человека ко мне, поскольку это только подтверждает эти чувства действием. Несмотря на это, я верю в поддержку независимости других людей, пока эти люди уважают мои собственные свободы. Вы без всякой необходимости столкнулись со мной и осквернили мою внешность, без провокации с моей стороны. Это уже проявление высокомерия, не так ли? Я пытался войти в это здание, но был встречен презрением и враждебностью со стороны ранее незнакомого человека. Я изо всех сил стараюсь не приписывать мотивацию чьему-либо выбору, поскольку это приводит к предвзятости и эмоциональной нестабильности. Если бы кто-то проанализировал результаты своих решений в вакууме, то обнаружил бы, что вы причинили беспокойство другому, не осознавая своей роли в этом. Очевидно, что это меня не беспокоит, поскольку чувства других людей никак не связаны с моим собственным чувством удовлетворения. Однако в справедливом мире права одного человека должны уважаться другим. Разве этот мир не заслуживает того, чтобы существовать? Разве эти действия не заслуживают какой-то компенсации?       Субару промолчал. Мужчина был прав, но что-то в нем казалось… …странным. — Теперь, после того, как я попытался полностью описать масштабы правонарушений, которые вы совершили против меня, я не встретил ничего, кроме безразличия. Конечно, свобода общения — это понятное и непреложное право, но не является ли это явным лицемерием? Ваше ошибочное столкновение со мной и последующая отрыжка были действиями одной из сторон, вовлеченных в это взаимодействие. К счастью, поскольку я честный человек, я решил вступить с вами в контакт после того, как вы подтолкнули меня к взаимодействию, несмотря на то, что оно было односторонним. После того как вы проигнорировали такое нарушение, вы пытаетесь применить ко мне другую форму автономии? Разве вы уже не отказались от своей свободы общения, столкнувшись со мной? На самом деле, с вашей точки зрения, не нарушили ли вы мои права на взаимодействие, навязавшись мне? С любой рациональной точки зрения это означало бы явное нарушение моих прав. Поэтому я еще раз спрашиваю вас: разве эти обстоятельства не требуют компенсации? — Э-э, я полагаю, что да…       Все инстинкты Субару подсказывали ему держаться подальше от этого человека. Однако он также чувствовал, что попытка убежать от этого человека будет сопряжена с проблемами. Если бы парень хотел получить от него деньги, Субару с радостью дал бы ему их. При условии, что затем он уйдет. — А, понимаю. Да. Значит, мы оба согласны? Конечно, такое соглашение может быть заключено только в случае удовлетворенной стороны. Хотя я и прощаю вас, я советую вам помнить об этом соглашении, чтобы избежать его повторения. Мы оба способны договариваться о простых условиях благодаря моей способности спокойно относиться к чувствам других людей. В таком случае не все люди способны признать неотъемлемые принципы, лежащие в основе свободы других. Естественно, я требую компенсации, но не от имени моих собственных свобод, а от имени всех будущих людей, с которыми вы будете взаимодействовать. Противодействие подобному поведению — это то, что приведет к созданию справедливого мира. Вы понимаете, не так ли?       Субару был поражен высокомерием этого человека. Сначала он не мог понять, почему слова этого человека так сильно его нервировали, но теперь он понял. Этот человек был совершенно не способен разобраться в собственных чувствах. Вместо этого он проецировал свой гнев и злобу на весь мир. Это были худшие из людей. — Конечно… Послушайте, я приношу извинения за причиненные неудобства, но я нужен в другом месте.       Человек в плаще, казалось, был разгневан таким ответом. — Нужен в другом месте? Ах! Итак, вы хотите общаться с другими людьми с целью удовлетворения их потребностей? Это благородный идеал, но он также требует необходимого знания прав и свобод других людей, не так ли? Почему же тогда вы намеренно нарушаете мои права и автономию, отказываясь от своего обещания предоставить компенсацию? В идеальном мире, естественно, уважаются свободы других людей. Стоят ли мои права ниже прав других людей? Было бы неразумно требовать, чтобы кто-то ставил права одного человека выше прав другого, но как это решается? Разве эти права не должны иметь равный статус с точки зрения каждого человека? С вашей точки зрения, ставить права других людей выше своих собственных было бы неоспоримым посягательством на мои права. — Простите, какой компенсации вы хотите?       Человек в плаще, казалось, успокоился. Похоже, Субару наконец-то сказал ему нужные слова. — Естественно, компенсация, которую я хочу получить, будет в форме первоначального нарушения моей физической автономии. Учитывая, что наше первое взаимодействие не было полностью взаимоуважительным, это увеличивает размер требуемой компенсации. Скорее, мне показалось, что вы не осознали многочисленных одновременных нарушений, совершенных вами после начала нашего взаимодействия. Ущерб, причиненный моей стороне, очевидно, более серьезный, чем ваш, а это означает, что я должен установить условия нейтралитета. Должен ли я получить компенсацию?       Субару медленно кивнул, полностью разочарованный солипсизмом нарцисса. Он был совершенно очарован отсутствием какого-либо самосознания у этого парня. — Ах. Тогда я так и сделаю, — фигура в плаще взмахнула рукой. Это произошло так быстро, что Субару даже не понял, что произошло. — А-а?..       Он оглянулся и увидел, что весь общественный туалет превратился в груду обломков. Субару никак не ожидал, что этот случайный прохожий окажется таким безумно сильным. — Что, черт возьми, это было…       Именно в этот момент его пронзила боль. Субару немедленно повернулся к источнику жжения, и его взору предстало ужасное зрелище. Его рука свисала всего на нескольких тонких ниточках кожи. Он чуть не потерял сознание от этого зрелища. — Тогда я, пожалуй, пойду своей дорогой. Мы достигли равновесия между нами, и я надеюсь, ты запомнишь это на будущее общение с другими людьми. Это единственное справедливое воздаяние, ты согласен?       Субару начал кричать от боли. Кровь из его руки начала вытекать на улицу, и он едва удержался, чтобы не упасть. — ТЫ УБЛЮДОК! Субару корчился на земле. Он даже не пытался воззвать к безумному образу мыслей парня. Он знал, что умрёт. Это будет просто ещё одна неудачная петля. Ещё один признак его некомпетентности. Прошел год с тех пор, как он в последний раз Возвращался с Того Света, так что эта перспектива пугала его ещё больше. — Вы все еще не понимаете? После того, как я так любезно поговорил с вами и простил нарушение моих прав? Я стою здесь и разговариваю с вами, а вы отказываетесь признать мое присутствие или вклад в эту сцену. Похоже, что некоторые люди никогда не поймут истинных принципов или убеждений ни для кого, кроме самих себя. Я даже уменьшил размер оплаты из уважения к вашему истинному желанию уважать права других людей. Если вы продолжаете нарушать права других, вы возлагаете на меня ответственность за их защиту. Похоже, что в силу необходимости я вынужден действовать. Мужчина направился к Субару и поднял руку…! — Субару! Субару! — Это голос Беако…       Мужчина непреднамеренно привлек толпу людей к месту взрыва. На данном этапе их планов было бы неприемлемо, если бы его личность была раскрыта. Это было досадно, но оставаться здесь дольше было невозможно. — Это печально, но я должен уйти сейчас. Постарайтесь понять чувства других людей, прежде чем требовать, чтобы они уважали ваши. Многие не столь снисходительны, так что учись на этом. — Ты кусок дерь…!       Сознание Субару померкло.