
Автор оригинала
Continuer123
Оригинал
https://www.fanfiction.net/s/14036504/1/The-Secret
Пэйринг и персонажи
Описание
Субару и компания направляются в город на воде Пристеллу, когда внезапно возникает яркая вспышка света и на время ослепляет всех. Сначала Субару думает, что это ерунда, но когда он замечает, что все остальные начали вести себя иначе, он задается вопросом, что могло быть причиной этих перемен.
(Арка 5, но все знают про Возврат с Того Света.)
Примечания
Сюжетное продолжение спин-офф фанфика "Re:Zero Смотреть как он умирает снова и снова".
Знакомство с фанфиками "Re:Zero Смотреть как он умирает снова и снова" и "Смотря Арку 4 в Театре отчаянья" крайне желательно для лучшего понимания сюжета.
Глава 2: Пристелла
29 октября 2024, 11:36
— Так это и есть город Водных Врат Пристелла, да? Должен сказать, он вызывает у меня настоящую ностальгию!
Субару мог разглядеть следы традиционной японской архитектуры практически в каждом здании, которое попадалось на глаза. Это было не то, чего он ожидал, когда ехал сюда, но, возможно, в своё время были и другие люди из его мира, которые попали в Лугунику. Он уже встретил другого землянина в лице своего приятеля Ала, так что в этом не было ничего невозможного. Прошедший год был замечательным, но он также заставил его тосковать по дому сильнее, чем когда-либо ещё. Возможность предаться воспоминаниям и поговорить о своем старом мире было бы приятной переменой обстановки. Кто знает? Возможно, это именно то, что ему нужно, чтобы двигаться дальше.
— Подожди, этот город напоминает тебе о родном доме, Субару?!
Эмилия была удивлена, узнав что Субару прибыл из другого мира. По правде говоря, она была очень расстроена тем, что не выяснила правду раньше. И теперь, когда Субару оказался в Пристелле, первое, что он сделал, это обескуражил её совершенно неожиданными фактами.
— Да! Хотя есть пара деталей, которые здесь неуместны, этот город действительно впечатляет своей эстетикой! Пятёрка за старания!
И снова Субару использовал одну из своих непонятных аналогий, чтобы совершенно сбить с толку Эмилию и Беатрис. Субару привык к тому, что люди просто игнорируют его необычные заявления, и он мог говорить тарабарщину, когда заблагорассудится. Но больше Эмилия не собиралась спускать ему это с рук! Она упустила слишком много интересной информации о своём рыцаре!
— Субару, что ты подразумеваешь под «пятёрка за старания»?
Субару выглядел слегка удивленным вопросом Эмилии, но быстро нацепил ухмылку и приготовился ответить ей.
— Это взаимозаменяемо с фразами типа: «Дорого внимание», я полагаю, — Беатрис прервала его, прежде чем Субару смог объяснить реальный смысл, стоящий за этой аллегорией.
Если бы она промолчала, Субару наверняка начал бы пространное объяснение о существующих в его мире систем школьного обучения и выставления оценок. Хотя Беатрис и находила любопытство Эмилии забавным, она не собиралась отказываться от своей монополии на всю информацию, связанную с Субару. В конце концов, родной мир Субару был темой, специально предназначенной только для Бетти!
— Беяко! Эмилия-тан спрашивала меня! Хотя я нахожу очень милым, что ты так яро начинаешь ревновать…
— Я-я не ревную, я полагаю! Просто… эту информацию следует приберечь для Бетти, по факту…
Эмилия и Субару улыбнулись ей и начали хихикать про себя.
— Беяко такая милая, когда ревнует!
— Я знаю, Эмилия-тан, моя Беяко просто очаровательна!
Беатрис просто пыталась защитить своего контрактора от ежедневных приставаний неосведомленных простаков! Как это могло закончиться тем… что она стала целью чужих шуток?!
Субару подхватил Беатрис одной рукой и поднял её с земли. Он усадил её себе на шею. Субару попытался использовать обе руки, но Эмилия по какой-то причине всё ещё отказывалась отпускать его. Когда время позволит, ему действительно нужно выяснить, что происходит!
— Я… Бетти может простить поддразнивание, я полагаю… если это от тебя… Субару…
— Ах! Прелесть моей милой Беяко переполняет мое сердце! Эмилия-тан, я думаю, что единственный способ спасти меня — это отдых на коленях! Без нее я точно ум…
Её хватка на его руке стала намного крепче. Эмилия посмотрела на него серьезным взглядом. Его шутка не удалась, это точно. Эмилия быстро сменила выражение лица на нейтральную улыбку и отвернулась.
— Прости! Я просто задумалась, но уверена, что твоя шутка была о-о-очень забавной!
— Ох! Мои попытки добиться успеха были в очередной раз полностью сведены на нет детской наивностью Эмилии-тан! Но это одна из причин, по которой я так люблю её… Думаю, у меня нет другого выбора, кроме как продолжать пытаться флиртовать, пока я, наконец, не добьюсь успеха!
Эмилия выглядела уязвленной этим шутливым замечанием, чего Субару тоже не ожидал.
— Эй, Субару?
— Странно. Обычно она находит такие шутки милыми. Я задел её за живое? Если бы мне пришлось угадывать, я бы сказал, что это связано с моей теорией о вспышке в карете… О боже! Я такой идиот! Не могу поверить, что шучу на такие болезненные темы, когда есть вероятность, что она Возвращается с Того Света! О чем я только думал?!
— В чем дело, Эмилия-тан? Если это из-за моей шутки, которую я отпустил ранее, приношу свои извинения…
— Нет, дело не в шутке!
Эмилия, казалось, была очень расстроена его шуткой, но сейчас её беспокоило что-то другое. Субару начал нервничать из-за того, что мог по глупости ранить чувства Эмилии. Он уже оплошал так в столице и больше никогда не хотел совершать что-то настолько безответственное. По крайней мере, в Святилище он мог использовать свою критику в её адрес на пользу делу. Сейчас же он был просто бесчувственным.
— Ммм, когда мы останемся одни позже… Мне нужно сказать тебе…
— Эмилия-сама! Беатрис! — знакомый голос окликнул всех троих, когда они шли по улицам Пристеллы.
— С-С-Субару…
Перед ними стоял не кто иной, как Лучший Рыцарь, Юлий Джукулий. На его лице застыло выражение неподдельного страха и печали.
***
— Это не гостиница, это рёкан! Субару в очередной раз озадачил всех окружающих своими иномирными знаниями и традициями. Он с явной тоской смотрел на город с тех пор, как они прибыли в Пристеллу, но подумать только, что культура Карараги так сильно напоминает культуру Субару. Беатрис захотелось расспросить Субару подробнее об этом «рёкане», однако… — А, как я понимаю, вы прибыли всего несколько минут назад. Приятно снова вас всех видеть! Как давно мы не виделись? Анастасия была первой, кто начал диалог с лагерем Эмилии. Юлий, по-видимому, молча сопроводил их до лоджии «Морская сильфа», полагая, что они заблудились. На самом деле Субару, Беатрис и Эмилия просто хотели осмотреть город, прежде чем увязнуть в процессуальных вопросах и переговорах. По крайней мере, именно эту причину они назвали Субару. Отто и Гарфиэль, с другой стороны, просто направились прямиком в гостиницу, чтобы немного отдохнуть. — Эй! Анастасия! Все ещё говоришь на кансайском диалекте? Глаза Анастасии загорелись, как рождественские гирлянды. Самый первый разговор с ним, и вот он уже рассказывает всё больше и больше информации о своем родном мире. Задав правильные вопросы, кто знает, какие идеи она могла бы раскопать! В таком случае, она действительно могла бы встать в один ряд с такими, как Хошин! — Кансайский? Интересно. Так вот как ты это называешь… Субару заметил эту странную реакцию, но это не смутило его так сильно, как можно было бы подумать. Он уже сообщил Анастасии, что он из-за Большого водопада. Она не отмахнулась от этого. Было понятно, что ей будет интересно узнать терминологию его родины. — Анастасия-сама, прошу прощения за внезапное вмешательство, но мне крайне необходимо кое-что сказать Субару. — Что ещё? О чем может хотеть поговорить этот высокомерный придурок?! Держу пари, у него наготове какая-нибудь новая острота, которую он только и ждал, чтобы использовать против меня. Клянусь, этот засранец знает идеальные слова, чтобы вывести меня из себя, независимо от ситуации! Субару начал кивать сам себе, готовясь к чопорному поддразниванию, которое ему предстояло услышать. — Мне жаль. Субару. Мне жаль, что я не сделал больше. Нет оправдания тому, что я причинил боль другу. Субару аж отскочил назад. — Что, черт возьми, происходит? Теперь Юлий тоже ведет себя странно! Он молчал с тех пор, как мы его встретили, но я просто предположил, что это из-за его чопорного «рыцарского» отношения к работе. Я давно его не видел, так что это могло бы объяснить такую резкую перемену в его поведении. Однако… — Эй, когда это мы успели подружиться?! И вообще, о чем ты говоришь? Я не помню, чтобы ты делал что-то, кроме того, что был невыносим! Юлий пристыженно опустил глаза. Даже если он просто поддразнивал, как обычно бывало при их общении, ему было больно слышать, как Субару отвергает его дружбу. Он знал, что не заслуживает этого, но он видел, как Субару спасал многих других из глубин тьмы. Если бы Субару просто поверил его словам, Юлий, по крайней мере, мог бы спокойно спать по ночам. Но этот второй вопрос… — Субару? Разве ты не помнишь? Я-я… ну, я…уб-. Время застыло. Только те, кто видел просмотры, могут знать правду. Говорить кому-либо ещё запрещено. — Подождите! Субару не знает о просмотрах?! Юлий почувствовал, как в его голове проносятся тысячи мыслей. Субару не только не знал о просмотре, но и Юлий не мог поговорить с ним об увиденном. Это был худший из возможных сценариев. Юлий никогда не сможет признать свои ошибки. Ему никогда не будет прощения. Время возобновило ход. Юлий взял себя в руки и снова посмотрел на Субару. Он много раз тренировался контролировать свои эмоции, но впервые они взяли над ним верх. Субару заметил намек на слезы, появившиеся в уголках глаз Юлия, и его рот приоткрылся от шока. — Ю-Юлий…подожди минутку! Это сейчас…?! — Позволь мне поправить себя. Я хотел извиниться от имени моего брата Джошуа. Я слышал, что он был несколько предосудительным по отношению к тебе. И Субару, и Юлий понимали, что это неверный ответ, но Субару не мог давить на него дальше. — Черт, черт, черт, черт, черт! Юлий тоже замешан в этой истории?! Это действительно плохо! Что, черт возьми, произошло в той карете?! Как они все могли получить Возврат с Того Света?! Мысли Субару немедленно обратились к его главной теории о том, что произошло в карете. Единственное действие, которое, как он знал, могло привести к активации табу, — это разговоры о Возврате с Того Света. Странные реакции, которые он получал. Плюс то, сколько раз его спрашивали, помнит ли он что-нибудь, напомнили ему о его первых нескольких неделях в особняке. Они были настолько печальными, что Субару изо всех сил старался подавлять эти воспоминания, чтобы они никогда не всплывали. Могло ли быть так, что все остальные испытывали нечто подобное? — Но… почему теперь это влияет на них всех?! Возврат с Того Света изолирует владельца от остального мира. Почему все, с кем я разговариваю, помнят то, чего не помню я?! — Простите, но вы ведь приехали сюда, чтобы получить кристалл для своего духа, верно? Анастасия тоже была удивлена введением табу, но быстро поняла, что продолжать этот разговор было бы опасно. Таким образом, она решила перейти к главной теме обсуждения, которая, насколько было известно Субару, касалась духа Эмилии. — Ах, ммм…да… мы приехали сюда, чтобы найти новое жилье для Пака… Эмилия выглядела очень смущенной и пристыженной из-за того, что просила Анастасию об одолжении. Субару не мог понять, почему. В конце концов, это была честная сделка. Они пришли сюда, чтобы сторговаться! Почему она так долго не решалась спросить о Паке? — Подожди, подожди, подожди! Мы не будем замалчивать эту тему! Юлий…ты вел себя по-другому…! Юлий выглядел шокированным прямолинейным высказыванием Субару. Нацуки Субару видел его насквозь. — Субару… Возможно, это просто… — Нет! Со мной это не сработает! Я только что кое-что понял. Как ты узнал Беатрис? Не может быть, чтобы вы двое когда-либо встречались раньше! Эмилия, Анастасия, Беатрис, Отто и Гарфиэль были ошеломлены. Они не ожидали, что Субару окажется таким проницательным. В отличие от них, которые не обращали внимания на страдания Субару, пока им не сказали об этом прямо в лицо, Субару уже начал понимать, что беспокоило их всех после поездки в карете. Он был довольно проницательным парнем! — О… до меня дошли слухи о твоем новом прозвище — Лолимант, и я предположил, что девушка с тобой — Великий Дух Беатрис. Это был неубедительный ответ, но это было лучшее, что они могли дать. Субару явно не купился на это, но, опять же, он мог сказать, что испортил настроение всем присутствующим. Такими темпами они, в конечном итоге, ничего не успеют сделать за всю поездку. — Юлий назвал её по имени и он действительно ожидает, что я поверю, что он никогда её раньше не видел? Мог ли он уже встречаться с Беатрисой в одной из петель? Черт возьми! Эта теория с каждым разом становится всё более правдоподобной! — Знаешь что, если я продолжу стоять здесь, у меня из-за тебя разболится голова! — указал Субару на Юлия, прежде чем повернуться к Эмилии. — Извини, что так с тобой поступаю, но ты не могла бы справиться с этой встречей без меня? Мне нужно немного подумать. Эмилия выглядела слегка опечаленной этой просьбой. — С-Субару, я понимаю, что это кажется очень запутанным, но для тебя было бы нехорошо… — Я согласна с тобой, Нацуки-кун! Эмилия, если он хочет побродить по округе, почему бы тебе не позволить ему? Юлия должно быть более чем достаточно, чтобы обеспечить нашу безопасность! Анастасия давала понять, что хочет поговорить о более серьезных проблемах, но Эмилия всё ещё не решалась выпустить Субару из поля зрения. — Не забывайте о крутом мне! — Гарфиэль решил напомнить Анастасии и о своем присутствии здесь. Он не любил, когда на него не обращали внимания, особенно когда дело касалось безопасности его лагеря. — О-о-о, Мими тоже! — прежде чем Гарфиэль успел обернуться, Мими крепко схватила его за плечо, улыбаясь и смеясь над его недовольной реакцией. — Забыл, какая ты заноза! Субару почувствовал, что головная боль становится еще сильнее. Гарфиэль встречал Мими всего раз и они почти не общались. Происходило что-то подозрительное, и, похоже, он был единственным, кто не знал об этом. — К черту всё это! Я пойду осматривать город! Субару резко развернулся и ушел. Эмилия случайно отпустила Субару, но вместо того, чтобы окликнуть его, велела Беатрис пойти с ним и присмотреть за ним. — Беяко, если ты заметишь какие-либо изменения в его запахе, очень важно, чтобы ты привела Субару сюда! Я молюсь, чтобы этого не случилось, но я не хочу, чтобы он снова оставался один. Беатрис кивнула в ответ на слова Эмилии. — Ха! Как будто Бетти оставит своего контрактора одного! И еще, не смей разговаривать с Бетти как с ребенком, я полагаю! Эмилия собиралась напомнить Беатрис, что она, по сути, ещё ребенок, но Субару начал исчезать из виду. Заметив это, Беатрис побежала за Субару и оставила остальных членов лагеря. — Итак… — сказала Анастасия, но даже она не была уверена, с чего начать. — Субару уже подозревает, что что-то происходит, да? Рикардо подошел и оторвал Мими от Гарфиэля. Гарфиэль кивнул в знак благодарности, но Рикардо просто ухмыльнулся, прежде чем вернуть её обратно. — Эй! Какого черта?! Все просто проигнорировали эту милую сцену. — Похоже на то. Анастасия-сама, я приношу извинения за свою прежнюю самодеятельность, но я чувствовал себя обязанным… — Ааа! Почему всё, что вы, ребята, можете делать, это извиняться?! Юлий, нет необходимости скрывать свои чувства. Я могу сказать, что ты хотел извиниться перед Нацуки-куном. Даже если бы я знала, что ты его спугнешь, я не настолько бессердечна, чтобы отказать тебе в возможности поговорить с ним! Анастасию так разозлило поведение Юлия, что она начала переходить на кансайский диалект. Хотя обычно Юлий находил эти моменты очень милыми, сейчас он все еще был погружен в размышления после своего разговора с Субару. — Анастасия… Эмилия попыталась сформулировать вступительную речь, но она тоже не знала, с чего начать обсуждение того, что они увидели во время просмотров. — Хорошо, сначала о главном. Нацуки Субару нельзя позволять использовать «Возврат с Того Света»! Анастасия начала с самого спорного требования. Это застало врасплох всех, даже Юлия. Никогда больше не использовать «Возврат с Того Света»? В идеале, он вообще никогда не должен был использовать это. Однако Субару использовал эту способность, чтобы спасти их жизни. Были ли они вправе выносить такие поспешные суждения о том, как кто-то другой должен прожить свою жизнь? — Анастасия-сама…разве это не жестоко? Субару принимает решения о том, как использовать «Возврат с Того Света». Как мы можем… — Позволь мне исправить твое неверное представление, Юлий. Эта сила не принадлежит какому-то одному человеку, чтобы «использовать» ее. Это нечто, что было навязано пользователю, — Анастасия решила развить свою мысль. — В тот момент, когда эту силу начнут «использовать», мы больше не сможем оставаться с ним союзниками. Юлий выглядел шокированным. Его леди заняла довольно жесткую позицию. Он никогда больше не хотел ссориться с Субару. Как она могла сказать что-то подобное? — Королевские выборы, переговоры, даже светские беседы. Всё это не будет иметь никакого значения, если он решит использовать свою способность. Вот почему этого нельзя допустить. Цель Анастасии стала ясна. Хотя она и не собиралась активно пытаться перетянуть Субару из лагеря Эмилии, ей нужны были гарантии того, что выборы останутся честными. Субару мог злоупотребить своей способностью и полностью уничтожить их всех даже без их ведома. Черт возьми, он уже обманул её, когда договаривался с ней об охоте на Белого кита! Конечно, то были уникальные обстоятельства, которые требовали применения его способности, но результаты, которых он добился таким образом нельзя было игнорировать. — Я… я согласна, Анастасия, однако… что произойдет, если он будет вынужден это использовать? — Эмилия кивала головой, соглашаясь со всем, что говорила Анастасия, но она всё ещё не могла избавиться от ощущения, что сейчас последует несогласие. — Я не настолько идеалистична, чтобы думать, что ему, возможно, никогда больше не придется использовать свои способности. Однако… Эмилия поморщилась. Анастасия была права, она уже много раз не могла защитить его. Даже зная это, она не была уверена, хватит ли её сил, чтобы предотвратить его смерти. — Мы имеем право знать, использовал ли Субару свои способности. С нашей стороны было бы просто неправильно вступать с ним в контакт, не зная что с ним произошло. Вот почему я предлагаю… нет, я требую, чтобы между всеми пятью лагерями была установлена прямая линия связи. Это будет сделано исключительно ради Нацуки Субару. Если он использует "Возврат с Того Света", вы сообщите об этом всем нам, понятно? Эмилии не нравился путь, по которому пошла Анастасия. Конечно, способности Субару были сильны (но сильнее ли они, чем у жителей деревни шиноби?), но разве это оправдывало лишение его самостоятельности и свободы выбора? Субару был не их рыцарем, но её. Если ему придется использовать свои способности, почему она должна была сообщать им об этом? Ситуация была очень похожа на ту, в которой оказался Рейнхард. Он был лишен почти всей своей свободы действий, когда стал Святым Меча. Он отвечал перед Советом Мудрецов и народом Лугуники, более не имея права жить своей жизнью. Как Анастасия могла требовать, чтобы на Субару были наложены те же ограничения? — Анастасия… Субару — мой рыцарь. Между двумя кандидатами воцарилось неловкое молчание. Было ясно, что Анастасия перешла границы дозволенного. Хотя она и не хотела выдвигать таких жестких требований, на самом деле у неё не было выбора. Анастасия, будучи кандидатом в Королевских выборах, теперь была вынуждена учитывать способность Субару. Если бы она не предложила эту сделку, это означало бы проигрыш в Королевских выборах по умолчанию. — Понимаю. Эмилия, я думаю, что была слишком прямолинейна со своей просьбой. Пожалуйста, позволь мне также добавить, что я действительно забочусь о Субару. — Я верю, что ты заботишься о нем, Анастасия. Однако я… — Я не хочу, чтобы он снова умер. Если ему понадобится моя помощь, я её предоставлю. Эмилия на мгновение удивилась, но затем расплылась в лучезарной улыбке. Это убедило её в том, что Субару в надежных руках. В идеале, её должно быть достаточно, чтобы защитить Субару. Однако она не была настолько наивна, чтобы думать, что сможет справиться с этим после просмотров. Субару всегда притягивал неприятности. Ему понадобится любая помощь, которую он сможет получить, если всё пойдет так, как было раньше. — Эта коммуникационная сеть была бы полезна не только нам, но и Субару. — Анастасия решила сделать предложение более привлекательным. — Хм… Анастасия, возможно, ты права. Пожалуйста, пойми, однако, что Субару будет принимать единоличное решение о том, какая информация будет передана. Я не могу согласиться на предоставление информации о нем без его согласия. Эмилия осталась тверда в своем мнении, но она начала понимать преимущества идеи Анастасии. Анастасия цыкнула языком и отвела взгляд. Предполагалось, что это будет улица с двусторонним движением. Где каждая группа получит выгоду и сможет доверять другой. То, что предлагала Эмилия, было глупой сделкой. — Я забочусь о Субару. Я не хочу, вмешивать его в мои политические дела, — Эмилия сверкнула щенячьим взглядом. Анастасия попыталась отвернуться, но не смогла удержаться. — Эта чертова девчонка! Я содрогаюсь при мысли о том, какие сделки она могла бы проворачивать, если бы посвятила себя торговле! — Ладно! Я согласна на эти условия! — Анастасия, надув губки, отвернулась, но она не была слишком ужнедовольна результатом. Как бы она ни старалась это скрыть, она глубоко переживала за Субару, став свидетелем всех тех ужасов, через которые он прошел, чтобы достичь этой точки. С её стороны было бы неправильно просто бросить его на съедение магверям. — Ах! Анастасия, я вижу, ты тоже о-о-очень заботишься о Субару! Улыбка Эмилии была просто заразительной. Анастасия отвернулась и притворилась, что не слышит её. — Человека, которого ты ищешь, зовут Киритака. Эмилия напряглась от резкого замечания Анастасии. — Именно он предоставит тебе новый кристалл для твоего ублюдочного кота. Эмилия услышала разочарование в голосе Анастасии, когда та упомянула Пака. Как и Эмилия, Анастасия испытывала противоречивые чувства по поводу идеи вернуть Великому Духу его надлежащую форму. — Он руководит компанией "Муза". Поговорите с ним, если хотите получить высококачественную бесцветную магическую руду. И вот ещё, небольшой совет… Эмилия все ещё была слишком смущена, чтобы поднять глаза на Анастасию. — Держитесь подальше от певицы. Отто внимательно слушал все, что говорила Анастасия, и записывал это на маленький листок бумаги. — Хорошо, Анастасия-сан, звучит достаточно просто! Она посмотрела на него, приподняв бровь. Отто на мгновение застыл в замешательстве, а потом поднял руки и в отчаянии закричал. — Отто, что случилось? Эмилия всё ещё не понимала, почему Отто так расстроился. — Я забыл! Этот идиот каким-то образом умудряется все усложнять, куда бы он ни пошел! Эмилия немного обиделась на слова Отто. — Эй, Отто, Субару действительно надежный мальчик! Мы не должны говорить такие вещи за чьей-то спиной! Отто выглядел немного смущенным из-за своей выходки. Он опустил руки и почесал в затылке. — Я-я думаю, вы правы. Просто у него привычка притягивать неприятности. Эмилия кивнула, прежде чем до неё по-настоящему дошел смысл сказанного. — Ах, да. Субару же только что ушел…***
— Эй, Беяко! Не нужно так сильно сжимать мою руку! Я начинаю терять чувствительность в пальцах! Субару и Беатрис прогуливались по оживленным кварталам Пристеллы, привлекая внимание повсюду, куда бы они ни пошли. Это была довольно милая сцена, но непрекращающиеся жалобы Субару и постоянные выговоры Беатрис превратили их в помеху обществу. — Просто перестань сопротивляться, я полагаю! В самом деле, ты же контрактор Бетти! Это означает, что ты должен брать меня за руку, когда я этого захочу, я полагаю! Субару не смог оторвать от себя Беатрис, поэтому сдался и сел на ближайшую скамейку. Беатрис запрыгнула рядом с ним и положила голову ему на плечо. — Эй, Беяко, наверное, мне следовало спросить об этом раньше, но ты помнишь, направление откуда мы пришли? Беатрис не ответила на вопрос Субару, что, по сути, послужило ответом. — Вот черт… Похоже, они уже успели потерять всех, кого знали в этом городе. Это означало, что им придется пойти спросить дорогу у какого-нибудь бедолаги. Это было ужасно, но, похоже, это был их единственный способ выбраться из этой передряги. — Куда, направляются все эти люди, я полагаю? Субару поднял глаза и увидел, что рядом с ними собирается толпа, направлявшаяся в сторону ближайшего парка. На секунду он подумал о том, чтобы последовать за ними, но понял, что это только ухудшит их положение. *Звуки песни* — Эй, Беяко, ты это слышишь?