Second Chance/Второй Шанс

Аркейн
Смешанная
Перевод
В процессе
R
Second Chance/Второй Шанс
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ущерб уже нанесен, и единственное, что могло изменить ситуацию в этот момент - это вернуться к началу. Когда их взгляд упал на капсулу времени, они активировали Z- привод. Это был их единственный второй шанс.
Содержание Вперед

Заново

Черт. Это было все, о чем могла думать Вай, когда услышала шум в коридоре, и все, о чем она могла думать, когда встала на ноги после того, как ее отбросило взрывом на пол. Внезапный выброс адреналина в крови заставил ее двигаться, даже не дав ей подумать о том, как или почему вообще произошел взрыв. Мешок с награбленным все еще висел на ее плече, она вслепую промчалась сквозь густые облака дыма к балкону и вскоре была вознаграждена столь необходимым глотком свежего воздуха. Все ещё дезориентированная, Вай лихорадочно осматривалась. Раздражающе голубое небо Пилтовера? На месте. Клаггор? В порядке. Майло? Здесь. Паудер? ... - Где Паудер? Тишина, которую она получила от своих братьев вместо ответа, была единственным ответом, который был ей нужен, чтобы броситься обратно внутрь, сбрасывая мешок с добычей с плеча. Они пришли сюда за ней, но добыча уже не казалось такой важной. - Паудер!! Когда дым наконец рассеялся, Вай заметила, что ее сестра лежит без сознания на полу. Холодный ужас зародился в ее сердце, когда воспоминание о теле ее матери лежащее на мосту наложилось на неподвижную фигуру Паудер. Она бросилась к ней, пытаясь не обращать внимание на болезненное сходство, и тут же упала на колени нежно взяв сестру на руки. Конечно же, Паудер дышала. Но она не просыпалась. Вай осмотрела ее тело, пытаясь найти повреждения, но кроме сажи на лице она не заметила ничего другого. Так почему же она не просыпается? - Вай, нам пора! - услышала она голос Клаггора, подошедшего к ней сзади. Она встряхнула сестру один раз. Второй. Третий. Ничего. Пока Паудер лежала без сознания, Вай почувствовала как ее разум погружается в пучину паники. Что, если... что, если Паудер никогда не проснется? Что, если она умрет, вот так? Жанна, они не должны были сюда приходить. Все это казалось таким глупым сейчас, когда ее сестра без сознания у нее на руках. Никакое золота не стоило жизни Паудер. Когда она заметила, что костяшки ее пальцев побелели на плече сестры, Вай заставила себя проглотить комок беспокойства, застрявший у не в горле. Она не могла позволить себе паниковать. Не сейчас. Она оторвала взгляд от сестры и осмотрелась, пытаясь найти хоть намек на причину состояния Паудер. На мгновение ее взгляд упал на девушку пилти в коридоре. При других обстоятельствах Вай посчитала бы ее очаровательной, но срочность ситуации не позволила ей даже обдумать это, когда она разорвала зрительный контакт, и девушка продолжила хлопотать над другим бессознательным телом - вероятно, молодым изобретателем, которого они ограбили. - Вай! - окликнул ее Клаггор во второй раз. - Я буду в порядке! Я... что-нибудь придумаю, - ответила она, стараясь чтобы ее голос звучал как можно убедительнее. - Уходите! - Не глупи, - вмешался Майло. - Мы не уйдем без тебя! - Я не могу оставить ее здесь. В тот момент, когда его взгляд упал на бессознательное тело в ее руках, Майло цокнул. - Блядь! Я знал что это произойдет! И он правда знал. Конечно не то, что произойдет взрыв. Но он знал, что все пойдет не так, как только Паудер присоединится к миссии, потому что так происходило всегда, когда девушка была здесь. У Паудер был этот... талант притягивать неприятности, хочет она этого или нет. Куда бы она ни пошла, хаос обязательно следовал за ней. И здесь, в Пилтовере, это был последнее, что им нужно. Он пытался, о, он пытался убедить Вай не брать ее с собой. Но хотя он всегда полагался на ее мнение, когда речь шла о ее сестре, не было места для споров. Он мог бы сказать ей, что он был прав. При других обстоятельствах он бы так и сделал. Но сейчас было не то время и не то место. Кроме того, он почти уверен, что Вай уже винит себя из-за этого, поэтому он просто присел рядом с ней. И когда он получше рассмотрел бессознательное лицо Паудер, все раздражение, которое он чувствовал, испарилось, сменившись беспокойством. Хотя он никогда не признавала этого вслух, Майло на само деле не ненавидел Паудер. Она была раздражающей, да. Даже некомпетентной. Но она все еще была одной из них. И как их учил Вандер, им нужно было держаться вместе и прикрывать друг друга. Это было единственное хорошее в Нижнем Городе, и единственное, что позволяло им выживать так долго: преданность. Поэтому, несмотря ни на что, несмотря на все несчастья, которые она принесла, Вай была права: они не могли бросить Паудер. Но как они собирались сбегать? Они не могли уйти тем путем, которым пришли, карабкаться и бегать по крышам Пилтовера больше не было вариантом, поскольку Паудер была без сознания, а улицы кишели миротворцами. Но им нужно было думать быстро. Сирены снаружи намекали на то, что у них заканчивается время. Вай обернулась, чтобы обменяться многозначительным взглядом с парнями, которые кивнули в знак понимания. Значит, улицы. Неважно, насколько это рискованно, это был их единственный шанс. Но перед этим им нужно было выйти из разрушающегося здания, а это означало пройти через девушку, охраняющую единственный выход. Решительно, Вай осторожно подняла сестру. Ей не нужно было говорить ни слова, чтобы мальчики подошли и помогли ей. Клаггор взял левую руку Паудер и приобнял ее за плечо, а Майло поддерживал ее правую сторону. Теперь, освободились от своей ноши, Вай хрустнула шеей, угрожающе шагая к выходу. Кейтлин тут же напряглась, почувствовав безмолвную угрозу исходящую от нее. Она отошла от тела Джейса, поднялась на ноги и посмотрела на незваных гостей, придав своему лицу самое устрашающее выражение, какое она только могла сделать прямо сейчас. - О-остановись! - приказала она, стараясь, чтобы ее голос звучал ровно. - Скоро сюда прибудут миротворцы, не смей и пальцем пошевелить! Но ее угроза была встречена лишь усмешкой, так как стоявшая перед ней девушка начала идти вперед, заставив Кейтлин начать отступать, пока она не упёрлась в стену. - Или что? Расскажешь своим родителям, Кексик? Хотя Вай была склонна к насилию, они никогда не применяла его без причины, и уж точно не против невинных людей. Но наверху невинных не было. Каждый раз, когда верхние делали вдох, кто-то из нижних умирал, из-за токсичных газов, и каждый раз, когда верхние ели досыта, кто-то из нижних умирал от голода на улице. Это само по себе было преступлением. Так что если бы это помогло доставить ее братьев и сестру в безопасное место, Вай могла бы и обязательно сразилась бы с этой девушкой прямо сейчас, без разницы, что она считает ее красивой. Но к счастью для всех них, у Кейтлин было достаточно чувства самосохранения, чтобы избежать драки. У нее не было никакого опыта в драках, и поскольку запугать воров не получилось, она определено не хотела драться с ними, трое против одного. Она знала, что Джейс не будет слишком зол на нее да то, что она поставила собственную безопасность на первое место и отпустила грабителей. Ей нужно было сначала позаботиться о нем. Кроме того, работа миротворцев заключалась в том, чтобы ловить преступников, и Кейтлин была вполне уверена, что они прибудут прежде, чем воры успеют сбежать. Она прикусила губу, взглянув на грабителей, и Вай поняла намек. Она кивнула, давай знак парням следовать за ней, и все они прошли мимо бездействующей синеволосой девушки которая не могла ничего сделать, кроме как смотреть, как они уходят. Когда она ушли, Кейтлин снова присела на корточки, чтобы осмотреть Джейса. Он все еще не проявлял никаких признаков пробуждения, и Кейтлин знала, что лучше его не трясти. Поскольку он, казалось, не был слишком сильно ранен, она перекатила его на бок и подняла его голову, чтобы крепко прижать ее к себе. И она просто ждала. Она ничего не могла сделать. Ее отец позаботиться о нем лучше, чем она, когда их наконец найдут миротворцы. Поэтому она прокручивала инцидент в голове. Это была встреча, которую Кейтлин никогда не забудет. Она никогда раньше не была в Нижним городе, но нетрудно было догадаться, откуда эти дети, которые были даже не старше ее. И эта девушка... этот свирепый взгляд отпечатался в ее сознании против ее воли. На мгновение Кейтлин не могла понять, надеялась ли она, что они уйдут или что их поймают. В любом случае крики снаружи свидетельствовали о том, что погоня за ними началась.

***

- Все получится? - Мы можем только надеяться... Джейс поставил стул рядом со своим партнером, и плюхнулся на него, пока они оба рассматривали доску перед собой. Он был измотан, и его старые кости больше не позволяли ему стоять ночи на пролет, но наконец-то их долгий и упорный труд будет вознагражден. Наверное. Но ему больше нечего было терять, поэтому они решили, что если они попробуют, то хуже все равно уже не будет. Много лет назад любовь всей его жизни погибла во время бомбардировки Совета, которую он сам едва пережил. С тех пор все пошло на перекосяк. Пилтовер хотел крови, которую новый совет, с поддержкой генерала из Ноксуса, был более чем счастлив предоставить. Потеря Мэл слишком сильно ударила по Джейсу, и он не смогу найти в себе силы чтобы остановить совет, и, если быть честным, его сердце тоже требовало мести. Однако в последствии началась война, которая так и не закончилась, вплоть до сегодняшнего дня. Загнанный в угол зверь не прячется, он дает отпор. Заун ответил так же сильно, как и Пилтовер, и с тех пор пилти не могли спать спокойно. Время от времени возникали новые угрозы, и каждый раз Совет считал, что лучше послать армию, чем вести мирные переговоры. Ненависть двух городов стала слишком сильной, чтобы обе стороны могли даже подумать о перемирии. И если он думал, что ему больше нечего терять, время доказало его неправоту, когда Джейс в конечном итоге потерял своего лучшего друга. Его отношения с Виктором сильно ухудшились, когда началась война, поскольку Виктор открыто высказывался против нее, а Джейс не делал ничего, чтобы хотя бы попытаться остановить насилие. В конце концов, Виктор сбежал обратно в Заун, и в следующий раз, когда Джейс увидел его, он полностью изменился и теперь считался одной из новых угроз Зауна. Машинный Вестник, Свободная Пушка, Безумный Химик, Гнев Зауна, Дредноут... цикл насилия никогда не прекращался. Единственное хорошее, что произошло за эти годы, было его партнерство с заунским изобретателем, с которым его познакомил Хаймердингер. Он тоже отчаянно хотел положить конец этой бойне. К сожалению, несмотря на все их старания, со временем они поняли, что никакая помощь не сможет ослабить напряжение между городами. Потери были слишком велики с обеих сторон, а горечь этих потерь была слишком сильна. Города-братья теперь оба были готовы пасть, если бы это позволило увлечь за собой друг друга. Ущерб уже был нанесен, и единственное, что могло что-то изменить в этот момент - это отменить все. Проект был амбициозным, глупым, со слов Хаймердингера. Но это также была их единственная надежда. Z-привод Экко уже доказал, что путешествия во времени возможны. Если бы только они могли продлить эти несколько секунд на нескольких минут, несколько дней, лет... Все могло бы измениться. Теперь, после многих лет исследований, проб и ошибок, их проект мог наконец воплотиться в жизнь. У них был только один шанс. Z-привод был сильно модифицирован, чтобы позволить такое путешествие, но только ограниченное количество неорганического материала может выдержать такое путешествие во времени. Более того, количество энергии, необходимое для его запуска, наверняка уничтожит его при активации. У них была только одна попытка. Оба партнёра вздохнули с тревогой, поскольку их многолетняя работа наконец-то была завершена. В конечном итоге именно Экко нарушил молчание. - Ты готов? - Всегда. Их взгляды упали на капсулу времени, на которой было написано всего два слова: "СПАСИТЕ ПАУДЕР". И после долгих секунд, вместе, они активировали Z-привод. Это был их единственный второй шанс.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.