today and forever

      Джимин уже пожалела, что отказалась от милосердного предложения Эри помочь ей с оформлением секции у музыкального класса. Коробки с рождественскими украшениями занимали большую часть школьного коридора, а Джо опаздывала уже на двадцать минут. Они, как два лидера ученического совета, должны были взять большую часть обязанностей на себя, но Джо предупредила, что опоздает. Ю следовало понять, что это означает «придёт только к концу работы».       Выдохнув, она открыла первую коробку. На подушке из шуршащей разноцветной мишуры лежали ёлочные игрушки в форме звёздочек и оленей из упряжки Санты. Чуть правее, – за массивным комом ваты, – лежала гирлянда. Джо хотела повесить её на входе, но Джимин слишком беспокоил вопрос пожарной безопасности. Гирлянда путешествовала из коробки в коробку ещё с восьмидесятых, и никто не мог дать стопроцентную гарантию, что это Рождество не окажется для неё последним.       – Ладно, это не так уж и много, – пробормотала Ю, выуживая первую партию мишуры.       На первый взгляд задача казалась простой: коридор был не таким длинным, как остальные, но каждый свободный сантиметр стен оказался украшен либо рисунком, либо какой-нибудь странной (или даже оскорбительной) надписью. Музыкальный класс располагался дальше всего от кабинетов директора и инспектора по поведению, поэтому именно здесь собирались компании вандалов и прогульщиков. Никто, кроме пары учителей, не обращал на них внимания, считая это лишь маленьким пятнышком на идеально чистой репутации школы.       Джимин почти закончила счищать рисунки с одной из стен, когда до слуха донеслись красивые гитарные переливы и приятный женский голос.       – Представь нас вместе, как это делаю я. Я думаю       О тебе день и ночь, и это правильно –       Думать о девушке, которую любишь,       И крепко обнимать её. Так счастливы вместе.       Как лидер ученического комитета, Джимин часто брала на себя обязанности по подготовке многочисленных школьных концертов и даже помогала с организацией выступлений школьного хора, но была уверена, что никогда раньше не слышала этот голос. Он окутывал тело, словно тёплая волна, утягивал куда-то вдаль, заставляя закрыть глаза и просто слушать. Не будь Ю так увлечена красотой голоса, то сравнила бы его с мелодией флейты факира, околдовывающего змею, или напевами сирен из морских мифов.       В пару шагов добравшись до двери, она осторожно заглянула в музыкальный класс. Девушка сидела спиной к двери, опустив взгляд к своим пальцам, бегающим по струнам гитары. Светлые волосы были собраны на затылке в короткий хвост. Клетчатая рубашка висела на худощавом теле, как и слишком широкие на первый взгляд джинсы. Её рюкзак, увешанный многочисленными значками, валялся чуть поодаль.       – Я не могу представить, что полюблю кого-то, кроме тебя, за       Всю мою жизнь. Пока ты со мной, детка, небо       Всегда будет голубым.       Я и ты, и ты и я. Неважно, как       Упали игральные кости, так и должно быть. Лишь       Ты та самая и ты для меня.       Так счастливы вместе.       Когда мелодия стихла, и девушка обернулась, Джимин едва подавила вздох удивления. Минджон? Та самая Ким Минджон?       Наверное, не было в школе человека, о котором в ученическом совете говорили так часто, как о Ким Минджон. Джимин всегда считала её достаточно умной, но её оценки за семестр едва ли поднимались выше C+, не говоря о куче пометок в личном деле, связанных с нарушениями дресс-кода и внутреннего распорядка школы. Конечно, ловили её на мелочах: рваных джинсах и пятнах на кедах, катании на скейтборде в десятке метров от предназначенной для этого площадки, и Джимин бы не стала даже считать это за нарушения, но Джо настаивала, а она не спорила. Всё-таки факт оставался фактом, – Минджон нарушала правила школы, а значит, заслуживала как минимум выговора.       – Подглядывать нехорошо, глава ученического совета Джимин Ю, – усмехнулась Минджон, и только это отвлекло Джимин от мыслей.       – Я не… я просто услышала музыку. Уроки закончились полчаса назад, так что…       – Да, я в курсе, – убрав гитару в чехол, Ким Минджон закинула на плечо рюкзак. – Я всегда прихожу сюда после уроков, чтобы немного поиграть на гитаре и дождаться Ичжо.       – Ичжо Нин? – Нахмурилась Джимин.       Ичжо хорошо общалась с Эри, – третьим по важности членом ученического совета, – и этого оказывалось достаточно, чтобы Ю не пыталась узнать больше. Она и не думала, что Ичжо и Минджон могут быть друзьями.       – Ты знаешь какую-нибудь другую Ичжо, которая учится в этой школе?       – Нет… конечно, нет. Извини, глупый вопрос.       – Ничего. Так… что ты тут делаешь? Не припомню, чтобы зануды из ученического совета любили посещать места для лузеров типа меня.       – Ты не лузер.       – Ну, твоя лучшая подруга так не считает.       – Джо просто кажется, что ты способна на большее.       – А мне просто кажется, что Джо стоит отвалить. Ты здесь из-за Джо? У вас свидание?       – Нет, – Джимин отмахнулась. – Я должна почистить стены, чтобы повесить украшения к Рождеству.       – Одна?       – Джо сказала, что опоздает…       – Значит, она не придёт, – усмехнулась Минджон. – Помочь?       – Если у тебя нет дел, то я буду не против.       – Занятия Ичжо всё равно заканчиваются только минут через двадцать, к тому же я нарисовала часть этих граффити. Будет честно, если я тебе помогу.       Джимин ожидала, что через пару минут Минджон сдастся, отбросит в сторону тряпку и заявит, что вообще не обязана помогать, но та с завидным упорством тёрла даже оставшиеся с прошлого года каракули. Несколько особенно длинных прядей скользнули с её лба, закрыв один глаз, и она быстрым движением смахнула их с лица. Иногда, – в их редкие встречи, – Ю ловила себя на мысли, что считает лицо Ким привлекательным. Острая, будто нарисованная резким штрихом карандаша, линия челюсти, прямой нос и большие глаза оленёнка Бэмби. Она выглядела мило, а Джимин всегда питала слабость к милым людям, – особенно тем, которые так же, как Минджон, напоминали щенков.       – У тебя действительно красивый голос, – сказала Ю, когда они закончили с большей частью рисунков.       – Спасибо.       – Удивительно, что раньше я ни разу его не слышала. Ты могла бы выступить на школьном конкурсе талантов или попробоваться в хор.       – И добровольно подписаться на рабство до выпускного? Нет, спасибо, мне нравится считать себя свободным художником.       – Мы не заставляем никого участвовать против их воли.       – Ты никого не заставляешь, – усмехнулась Минджон. – Но Джо – другой случай. У неё есть план, и она обязана его соблюдать, поэтому «да» или «нет» её не слишком волнует. Ты же не думаешь, что она пристаёт ко мне только из-за внешнего вида, верно? Есть причины.       – И какие же?       – Отказ здесь, отказ там. Для человека, который никогда не слышал слова «нет», это может быть очень болезненно. Она могла бы даже посчитать это личным оскорблением.       – Мне кажется, ты просто не так всё поняла.       – Разве? – Наклонив голову чуть вправо (что делало её ещё милее), Минджон улыбнулась. – Тогда почему, по твоему мнению, она не может оставить меня в покое?       Джимин хотела бы найти разумную причину, но все мысли почему-то сфокусировались лишь на слегка съехавшей с плеча рубашке и обнажившейся ключице. Взгляд скользнул по ней к видимой части плеча, поднялся на тонкую длинную шею, на которой красивым рельефом проступали мышцы. Она всегда выглядела так привлекательно?       – Я жду, Джимин, – пропела Минджон, наклоняя голову ещё ниже.       – У тебя действительно много мелких нарушений.       – Как и у многих. Я не единственная, кто приходит в школу в рваных джинсах или катается на скейтборде не на отведённой для этого площадке, но из всех людей в школе Джо выбирает именно меня. Может, я ей нравлюсь?       – Извини? – Джимин нахмурилась.       – Просто предположение. Кажется, я читала похожий фанфик. Там девушка из чирлидерской команды постоянно выписывала замечания одной лузерше, а потом они поцеловались у бассейна. Кажется, он был по какой-то корейской группе.       – Я такое не читаю.       – А мне нравится. Там ещё был персонаж… забыла имя… половину фанфика она провела в Англии и вернулась обратно с горячей и богатой девушкой-затворницей. Звучит как мечта.       – Да, потому что это нереально.       – Зануда, – беззлобно усмехнулась Минджон.       Джимин старалась сосредоточиться на украшениях и уборке, но взгляд то и дело опускался на тонкие запястья Минджон, опутанные многочисленными фенечками и браслетами. Всегда ли её пальцы были такими изящными? А руки? Ю легко могла представить, как она перебирает струны гитары или бьёт по клавишам фортепиано, и от вида этого у неё на несколько секунд перехватывало дыхание.       Конечно, она и раньше знала, что её интересуют девушки, но Ким Минджон? Джо сказала бы, что это предательство и проявление интереса к врагу, но можно ли было называть эту девушку, – тонкую и хрупкую, словно фарфоровая статуэтка, – врагом? Было ли в ней вообще что-то настолько опасное, чтобы заваливать её таким количеством выговоров?       – Если хочешь, я могу поговорить с Джо и убедить её убрать из твоего личного дела часть замечаний.       – У тебя не получится.       – Мы лучшие подруги, и я расскажу, что ты мне помогла.       – Даже если бы эти замечания и беспокоили меня, – что совсем не так, – я бы разобралась с ними сама. То, что я делаю сейчас, – всего лишь жест добрый воли, за который я не собираюсь требовать никаких поощрений. Я просто хотела помочь.       – То есть можно даже не говорить «спасибо»?       – Нет, это уже совсем грубо. Я беру свои слова назад. Я не собираюсь требовать никаких поощрений, кроме устного «спасибо» от Джимин Ю. Оформить моё пожелание в письменной форме?       – Нет, устного заявления будет достаточно.       Джо появилась за пять минут до того, как они с Минджон закончили закреплять на чистых стенах украшения. Мишура и стеклянные игрушки образовывали узор, красиво переливаясь даже в тусклых лучах редких потолочных ламп. Джо улыбнулась, но улыбка сползла с лица в тот же момент, когда взгляд остановился на Минджон.       – Что она здесь делает?       – Я тоже рада тебя видеть, Джо, – ответила Ким, не отрывая взгляда от игрушек, которые вешала.       – Минджон просто помогла мне с украшениями, – Джимин выступила вперёд. – Ты опоздала.       – Я разговаривала с отцом по поводу рождественской вечеринки, – пожала плечами Джо. – Он согласился отдать нам на выходные загородный дом.       – На выходные? Я думала мы, как и всегда, соберёмся у тебя.       – Нам уже по семнадцать, Джи, будет несерьёзно просто посидеть с газировкой у меня в спальне. Пришло время больших вечеринок! Действительно больших вечеринок!       – Я не уверена…       – Расслабься, Джимин, – закинув руку на плечо Ю, Джо притянула её к себе и широко улыбнулась. – Мы – элита этой школы, а значит и вечеринки должны устраивать такие же. К тому же в следующем году нам придётся организовывать встречу выпускников, зимний бал и выпускной, так что считай рождественскую вечеринку репетицией.       – Ладно, – отмахнулась Ю.       Спорить было бесполезно. Если Джо хотела что-то сделать, то всегда делала, не обращая внимания на любые возражения и разумные доводы. Она жила по правилу «Лучше сделать что-то и извиниться, чем не сделать и пожалеть», но с одним дополнением, – Джо никогда не извинялась.       – Я знала, что могу на тебя рассчитывать, детка. Кстати, раз уж с украшениями уже закончено, может сходим пообедать? Мы столько поработали сегодня.       – «Мы», – повторила Минджон.       – У тебя какие-то претензии, Ким? Учитывая количество твоих замечаний, тебе следовало бы благодарить меня за то, что я не заставила тебя вычищать всю школу зубной щёткой.       – Не слишком ли по-солдафонски для прогрессивной представительницы ученического совета?       – К разным студентам – разный подход, – отмахнулась Джо. – Итак, Джи, что думаешь насчёт обеда? За мой счёт, конечно. А потом мой отец отвезёт нас домой.       – Я на машине.       – Ну, тогда он просто подбросит Эри. Составишь нам компанию?       – Конечно, только отнесу коробки.       – Минджон этим займётся.       – Я не хочу, – Ким скрестила руки на груди.       – Это ещё одно замечание в личное дело.       – Мне плевать.       – Ты могла бы сделать хоть что-то хорошее для этой школы.       – Да, как и ты. Пока всё, что ты делаешь, – ходишь по коридорам с видом королевы и разбрасываешься приказами. Не знаю, как для тебя, но для меня в этом мало пользы.       – Достаточно, – Джимин взяла ладонь Джо в свою. – Вы можете ехать. Я подъеду, когда закончу с уборкой.       – Ты слишком добра к ней, Джимин.       Едва стройная фигура Джо скрылась за поворотом, Минджон подняла две коробки и улыбнулась Ю.       – Тебе не нужно, – попыталась Джимин, но Ким только отмахнулась.       – Это мелочь. Ты можешь идти, я сама всё отнесу.       – Но ты же не хочешь.       – Не хочу, потому что она сказала это в приказном тоне. Если меня попросить, я помогу, в этом нет никакой проблемы.       – Но я даже не просила.       – Ну, возможно, мне хочется просто немного поднять тебе настроение.       – Почему?       На секунду лицо Минджон будто порозовело, но Джимин быстро списала это на температуру в коридоре или злость на Джо. С чего бы Минджон смущаться? Это невозможно.       – Просто так. Или потому, что скоро Рождество. Придумай любой повод.       – Ну… спасибо. И за граффити, и за коробки.       – Без проблем. Но в следующий раз не делай всё работу за Джо. Это и её обязанности тоже.       – Она просто болтала с отцом.       – Час?       – Почему нет?       – Действительно… – кивнула Минджон. – В любом случае, в следующий раз не начинай работать, пока она не появится. Всего лишь небольшой непрошенный совет, которым ты можешь не пользоваться. Ну, удачного тебе вечера, Джимин.       – У-удачного.

***

      Когда Джимин вошла в небольшую закусочную в паре улиц от школы, почти все члены ученического совета уже сидели за столиками, купив на всех пиццу и напитки. Эри устроилась в отдалении от всех, и Ю подсела к ней.       – Привет, – улыбнулась она.       – Привет, – кивнула Учинага. – Ты опоздала.       – Да, я немного задержалась, разбираясь с коробками из-под рождественских украшений.       – Разве Джо не должна была тебе помогать?       – Она обсуждала с отцом вечеринку.       – О, – Эри, казалось, была не удивлена. – Что ж, очевидно.       – Что-то не так?       – Нет, всё отлично. Хочешь «Маргариту»? Или «Четыре сыра»?       – Только газировку, пожалуйста.       – Я принесу.       Взгляд Джимин опустился на пластиковую столешницу. Помимо меню здесь часто оставляли рекламу различных школьных кружков и курсов для поступления в колледжи, но сегодня среди вороха знакомых бумажек появилась ещё одна. Ю начала видеть их в городе около полугода назад: в них рекламировалось приложение для анонимного общения и поддержки, и, хотя никто не афишировал, что состоит там, Джимин знала, что и Эри, и некоторые члены совета часто обращались к своим анонимным друзьям за помощью.       У Ю тоже был такой друг, – некто по имени Винтер.       – Твоя газировка, – Эри поставила стакан перед Джимин. – Ты уже решила, пойдёшь ли на вечеринку Джо?       – Конечно. Она моя лучшая подруга, я должна присутствовать.       – Разумеется.       – Ты не хочешь идти?       – Я не против милых посиделок в спальне с самодельными коктейлями, но большая вечеринка… не думаю, что пока готова к этому.       – Тебя что-то беспокоит?       – Наверное. Я просто… я знаю, что волнуюсь, но не понимаю, почему, и это меня злит.       – Если тебе нужно поговорить, я рядом.       – Я знаю, Джи, но для того, чтобы начинать разговор, мне нужно хотя бы знать причину своего беспокойства.       – Необязательно. Эй, – Джимин мягко коснулась руки Эри своей. – Я с тобой.       – Спасибо. Слушай, я… я, наверное, пойду. Извини.       – Всё в порядке. Напиши, когда доберёшься домой, пожалуйста.       – Конечно.

***

WINTER как дела?       Едва услышав звук пришедшего сообщения, Джимин отвлеклась от выбора наряда для вечеринки и взяла в руки мобильный.

Karina

Собираюсь на вечеринку

Не могу определиться с платьем

Не хочешь помочь мне с этим?

WINTER хочешь отправить мне селфи? мне стоит сесть? насколько горячо ты выглядишь?

Karina

Хахахахаха

Нет, я просто отправлю фотографии платьев

WINTER жаль       Они начали общаться примерно полгода назад.       В один из плохих дней Джимин снова наткнулась на приклеенный к доске для объявлений у школы флаер и решила рискнуть. Она знала, что это приложение создал кто-то из школы, чтобы замкнутые ученики могли общаться и делиться своими проблемами с кем-то их возраста. Пользователи проходили строгий отбор, а все сообщения перед отправкой подвергались проверке, чтобы избежать оскорблений или травли. За несколько месяцев приложение стало одним из самых безопасных мест для общения по интересам. Некоторые анонимы даже нашли друг друга в реальной жизни, подружились, начали отношения. Первое время создателя приложения пытались искать, даже собирались взламывать код, но настройки оказались слишком сложными, и об этом вскоре забыли.       Ю не надеялась найти друга, просто хотела выговориться, расслабиться, но они с Винтер слишком легко и быстро нашли общий язык. Он не давил и не настаивал, внимательно слушал и всегда поддерживал, при этом не влезая в личную жизнь. Он рассказывал и о себе, – в основном о родителях и увлечении музыкой, делился планами на жизнь. Ему хотелось стать музыкантом, возможно, основать собственную группу, но родители, хоть и не препятствовали мечте, но часто говорили, что следует позаботиться о подушке безопасности и получить хотя бы какое-нибудь образование.       «Я хочу поехать в Голливуд», – писал он. – «Говорят, там каждый час появляется какая-нибудь группа, которая меняет музыкальную индустрию». WINTER мне нравится второе красивый цвет

Karina

Я помню, что тебе не нравятся вечеринки, но может быть ты захочешь приехать на эту?

Мы могли бы провести время вместе

WINTER звучит заманчиво, но у меня планы на этот день

Karina

Ты даже не знаешь, когда состоится вечеринка

WINTER очевидно, что ты говоришь о вечеринке Джо все в школе только и болтают, что о ней в день вечеринки мы с родителями поедем навещать бабушку и дедушку мы давно не виделись, поэтому я не хочу оставаться дома, но, если бы не это, мы бы обязательно встретились на вечеринке честно

Karina

Ты бы пришёл?

WINTER конечно чтобы увидеться с тобой

Karina

Я не хотела настаивать

Ты говорил, что анонимность важна для тебя

WINTER я доверяю тебе и мне тоже очень хочется увидеть тебя мне нравится общаться с тобой

Karina

Мне тоже

WINTER мы увидимся в другой раз обещаю хорошо повеселись на вечеринке!

***

      Оказалось, когда Джо говорила о «большой вечеринке», она имела в виду действительно большую вечеринку. Почти весь первый этаж большого загородного дома был заполнен людьми: знакомые и незнакомые Джимин парни и девушки наливали друг другу алкоголи, играли в бир-понг и целовались у всех на виду. По воздуху витал тяжёлый аромат алкоголя. Прошло всего полчаса с начала вечеринки, но почти все гости были уже пьяны. Кого-то даже вырвало прямо на крыльцо.       Брезгливо поморщившись, Ю опустилась на диван рядом с Джо и взяла банку газировки.       – Не пьёшь? – Спросила Джо, делая глоток фруктового пива.       – Нет.       – Классная вечеринка?       – Я думала, тут будет только ученический совет, – призналась Джимин.       – Какое в этом веселье? Нам уже по семнадцать, Джи, мы взрослые и веселиться должны по-взрослому. Когда ты поступишь в колледж, то тоже будешь прятаться в своей комнате, пока остальные будут хорошо проводить время на вечеринках?       – Нет, но…       – Воспринимай это как репетицию взрослой жизни. Твоя молодость пройдёт зря, если ты хотя бы раз не позволишь себе быть оторвой. Сейчас у тебя есть шанс.       Когда Джо подтолкнула к ней банку чего-то алкогольного, Джимин поморщилась. Весь её опыт ограничивался банкой дешёвого пива в свой семнадцатый день рождения и несколькими глотками вина, которое по вкусу напоминало очень горький вишнёвый сок. От привкуса, появившегося где-то в глубине горла, затошнило. Джо продолжала подталкивать к Джимин банку, не сводя с неё насмешливого взгляда, но Ю лишь покачала головой.       – Не хочу.       – Скучная, – хмыкнула Джо, снова опускаясь на диван.       Сквозь громкую музыку прорвался звук смеха. Какой-то парень в один глоток осушил бутылку водки и теперь кашлял, то и дело зажимая рот рукой, чтобы сдержать рвоту. Какая-то парочка целовалась в углу, и руки парня, – явно пьяного, – уже скользнули под короткую юбку девушки. Тепло подступило к щекам Джимин. Она не считала себя ханжой, но разве не приятнее заниматься такими вещами наедине, а не в заполненной людьми гостиной? Разве их не смущало то, сколько людей смотрит на них прямо сейчас?       – Все эти парни такие сопляки, – сказала Джо, отвлекая Ю от мыслей о побеге.       – Думаешь?       – Конечно. Всё, на что они способны, – залезть рукой под юбку, но дальше каждый из них теряется и пытается сбежать. У них то нет с собой презервативов, то смазки. Никто не может прямо сказать, что он всего лишь трус и боится облажаться.       – Это можно понять.       – Вот поэтому у тебя и нет парня, – хмыкнула Джо.       Когда она потянулась к телефону, Джимин свела брови в одну линию.       – Кому ты звонишь?       – Знакомым из колледжа. Пора сделать эту вечеринку более взрослой.       – Ты уверена? Тут уже есть алкоголь и…       – Перестань быть такой занудой, Джимин. Мы здесь, чтобы веселиться, а для этого нужны горячие парни из колледжа. Я знаю одного футболиста с шикарным прессом, и у него есть друг, который в тебе заинтересован. Ты могла бы подружиться с ним сегодня вечером. Понимаешь намёк?       – Я… думаю, мне пора домой.       – Серьёзно? – Джо скрестила руки на груди. – Хочешь меня бросить?       – Я просто пока не готова к таким вечеринкам. Тут слишком много алкоголя и людей, и… извини, но я не хочу здесь оставаться.       – Может, если ты останешься подольше, тебе понравится. Ты не думала об этом?       – Я не хочу.       – Да брось, Джимин.       Джо потянулась, чтобы обнять её, но задела локтем бутылку пива, которое разлилось прямо на рубашку Джимин. Пятно расплылось по животу, насквозь пропитав шёлковую ткань, и Ю вскочила, пытаясь салфетками стереть с себя липкую жидкость. В нос ударил приторный аромат спиртного.       – Извини, – пробормотала она, отбрасывая в сторону мокрую и грязную салфетку. – Я просто поеду домой.       – Ну, проваливай.       Конечно, Джимин понимала, что Джо пыталась остановить её, сделав вид, что обиделась, но сейчас у неё не было времени поддаваться на её манипуляции и извиняться. Она хотела домой, – принять тёплый душ и лечь в постель, возможно, написать Винтеру, который сейчас наверняка проводил время куда приятнее. Он всегда отвечал быстро, и Ю надеялась, что и сейчас он сможет немного её успокоить.       Сев в машину, она нажала на кнопку зажигания и пристегнулась. Прогноз погоды сообщал, что на город надвигалась крупная метель, поэтому Джимин снизила скорость до пятидесяти. Ветер бросал в окна снежинки. Летящие со всех сторон снежные хлопья слегка мешали обзору, но Ю вела достаточно аккуратно, чтобы чувствовать себя уверенно. Она хорошо знала это дорогу, – часто отец Джо привозил сюда ученический совет, чтобы провести небольшую вечеринку с барбекю.       Перед поворотом Джимин сбавила скорость, но где-то справа резко мелькнуло тёмное пятно. Мгновение спустя что-то с громким скрежетом влетело прямо в бампер её машины, и подушка безопасности раскрылась прямо перед лицом, вжимая её в кресло.       Последнее, что Ю почувствовала перед тем, как закрыть глаза, – боль. Она обвивала тело, словно удав, всё плотнее сжимая кольца, пока воздух исчезал из лёгких, уступая место сводящему с ума жжению.       Мир потемнел.