
Автор оригинала
unclassified_lkg
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/39216174?view_full_work=true
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Джисон расплывается в той улыбке, которая предназначена только для него.
И Минхо понимает, что он не выдает желаемое за действительное и не додумывает себе того, чего нет — он был бы просто глупцом, если бы не видел, как Джисон смотрит на него. Как он ему улыбается.
Сокровенно, неуверенно — мягкое признание, протянутое навстречу, ожидающее принятия.
И Минхо хочет принять его.
Больше всего на свете он хочет принять его.
Примечания
Я долго собиралась с силами, размышляла, справлюсь ли я с этим переводом, и, наконец, решилась.
Я слишком сильно восхищаюсь этой работой, мне хочется заставить всех, кого я знаю, прочитать её.
Я надеюсь, что вы полюбите её так же сильно, как полюбила её я.
Могут быть опечатки, заранее прошу прощения. ПБ включена.
Чизкейк с черничным печеньем
03 ноября 2024, 12:01
— Спасибо тебе огромное! — это первое, что выпаливает Хенджин, когда Минхо заходит в магазин товаров для ухода за домашними животными, в котором он работает. — Ликси уехал из города на выходные, а Йеджи заболела, а мы, естественно, не можем оставить магазин без присмотра.
Субин, работавший вместе с Хенджином, машет ему из-за стойки администратора.
— Да без проблем, я все равно ничего особо не делал, — объясняет Минхо.
— Я знаю, как тебе нравится ничего особо не делать, — извиняющимся тоном говорит Хенджин. — Еще раз спасибо, хен.
— Итак, с кем я сегодня гуляю?
— С тобой пойдет Богом, — Хенджин указывает на дальний конец магазина. Здесь слегка пахнет мокрой псиной, несмотря на обилие освежителей воздуха и широко открытые окна. — Он хороший мальчик! Однако у него много слишком энергии — его хозяева смогут прийти только к вечеру и попросили нас выгулять его. Бультерьер!
— О, вау, энергия, — сухо произносит Минхо, раздумывая как он будет справляться с собакой.
— Я беру этого, — говорит Хенджин, открывая дверь, ведущую в заднее помещение, где находятся несколько широких загонов для собак, которые дожидаются своих хозяев. Молодой и высокий немецкий дог, по-видимому, очень жаждет выйти на прогулку и даже слегка подпрыгивает, когда они приближаются. Хенджин готовит поводки и шлейку, пока Минхо знакомится с бультерьером.
— Хороший мальчик, Бада, — улыбается Хенджин, подходя к ним с немецким догом, готовым к прогулке, — этого зовут Бада.
При упоминании своего имени пес буквально дрожит от восторга.
— Я так понимаю, мне достался тот, что поспокойнее, — Минхо пару раз почесывает Богома за ухом, — ты так добр.
— Ну, Бада особенный, — нежно улыбается Хенджин. — Давайте, ребята, время немного побегать!
Магазин находится прямо напротив одного из многочисленных парков, раскинувшихся вдоль реки. День хороший, не слишком солнечный, высоко над головой плывут большие облака. Хорошо, что больше не было изнуряющей жары, но Минхо все равно снимает куртку, завязывает ее вокруг талии и следит за тем, чтобы из карманов не выпал телефон.
С Богомом приятно гулять — он очень хорошо выдрессирован. В отличие от Бада, который тащит Хенджина во всех направлениях сразу. Минхо хихикает при виде своего высокого друга, длинные светлые волосы которого развеваются, когда он пытается успокоить взбудораженного немецкого дога.
После почти получасовой прогулки, коротких пробежек и активного обнюхивания всего вокруг Минхо и Богом находят тенистое местечко возле одного из деревьев, растущих по всему парку.
Наконец, Бада, кажется, немного устает. Он больше не таскает Хенджина за собой, а скорее позволяет вести себя в нужном направлении. Хенджин использует это как возможность немного потренироваться, отводя его на пустой газон, подальше от отвлекающих факторов.
Богом растянулся на траве, высунув язык и остывая после прогулки.
— Боже мой, это же собака-яйцо.
Минхо оборачивается на знакомый голос и, конечно же, видит Джисона. Половина его волос убрана под кепку, под подбородком маска. На нем что-то вроде тренировочного костюма, куртка повязана вокруг талии, оставлена только майка без рукавов с глубокими прорезями для рук.
При таком освещении он выглядит по-другому. Возможно, Хенджин все же был прав насчет того, что при дневном свете все меняется. Минхо рассеянно думает, что и так он выглядит весьма симпатично.
Позади него стоит Чанбин, который уже улыбается и слегка машет Хенджину, кажется, едва замечая Минхо или вообще хоть что-то вокруг. Слева от Джисона стоит еще один парень примерно его роста, со спутанными светлыми волосами, падающими на лоб.
Они все одеты одинаково и все в майках. У Чанбина действительно красивые татуировки – полурукава на обеих руках. Хотя они выглядят незаконченными и Минхо задается вопросом, не планирует ли он продолжить их и забить руки полностью.
Минхо бросает взгляд на Хенджина и замечает, как тот начинает краснеть.
Вау, из-за рук?
Минхо делает мысленную пометку скинуть Хенджину мем на эту тему чуть позже.
— Собака-яйцо? — переспрашивает блондин посмеиваясь.
— Минхо-ши! — Джисон пробегает небольшое расстояние между ними, прежде чем его внимание переключается на бультерьера. — Да! Посмотрите на этого малыша! Его голова! По форме совсем как яйцо!
Он останавливается перед ними, немного смущенно улыбаясь Минхо.
— Эм… привет, я Джисон из бара? Мы играли в Stardew Valley?
— Я помню тебя, — смеется Минхо. Как будто он мог забыть Хан Джисона. — Как твои дела?
При этих словах на лице Джисона мелькает заметное облегчение, прежде чем он улыбается Минхо еще шире. Минхо чувствует необходимость несколько раз моргнуть.
— У меня все хорошо!
Он опускается на колени, чтобы поздороваться с собакой.
— Привет!
— Он не поздоровается с тобой в ответ, — говорит ему Минхо.
— Я знаю! — Джисон смеется. — Можно его погладить?
— Да, конечно. Его зовут Богом.
— Как Пак Бо Гом? Актер? — смеется блондин.
— Я думаю да? — Минхо фыркает.
— Он достаточно красив, чтобы носить имя Богом, — заявляет Джисон, чувствуя необходимость защитить Богома.
— А, я Чан, Бан Чан, — представляется блондин, поскольку Джисон слишком поглощен собакой-яйцом, а Чанбин уже направляется в сторону краснеющего Хенджина, который пытается одновременно удержать Бада от совокупления с кустом и не глазеть слишком очевидно на руки Чанбина.
— Ли Минхо, — Минхо протягивает руку Чану.
— О, я знаю,— улыбается Чан, — ты ветеринар.
— Ветеринарный фельдшер — или медбрат, — уточняет Минхо, задаваясь вопросом, как много Хенджин рассказал Чанбину и как много Чанбин рассказал своим друзьям. Последнее, что слышал Минхо (это было вчера), — они активно общались онлайн и даже несколько раз созванивались на прошлой неделе. — Не совсем ветеринар.
— Хен! — зовет Чанбин, и Чан оборачивается к нему. Чанбин машет рукой, и Чан одаривает его еще одной улыбкой с ямочками на щеках, прежде чем направиться туда, где стоят Хенджин с Чанбином.
— Я никогда раньше не встречал бультерьеров! — восклицает Джисон, продолжая гладить все еще растекающегося в лужицу от количества внимания Богома. — Его размер! Его масса! Он такой потрясающий!
Минхо хихикает, когда Богом поднимается, чтобы ответить на чувства Джисона своими собственными. Ему не терпится завести нового друга, особенно когда тот излучает столько энергии, как Джисон. Он уже готов повалить Джисона на траву.
Минхо вспоминает, что Джисон старается не забывать погладить своего пса в Stardew Valley и налить ему свежей воды в миску.
— Стоять, — командует Минхо Богому, который немедленно слушается его, слегка отступая назад, все еще безостановочно виляя хвостом, — хороший мальчик.
— Я не знал, что ты работаешь с Хенджином? — говорит Джисон, поднимаясь с того места, где он сидел на корточках.
— Я не работаю, — отвечает Минхо, — я просто пришел, потому что Хенджин попросил меня помочь ему выгулять собак. Его коллега по работе заболел, он остался один.
— Оу, — Джисон продолжает тискать морду Богома в ладошках. Кажется, бультерьеру это очень нравится. Или, может быть, он просто устал после всей сегодняшней беготни. — Чанбин говорил, что вы, ребята, тоже работаете с собаками?
— Ну, мы работаем со всеми видами животных, но чаще всего — с собаками и кошками, — уточняет Минхо.
— Это так классно! — восклицает Джисон совершенно искренне.
— Вы вышли прогуляться? — спрашивает Минхо, бросая взгляд на то, как Чанбин кивает, соглашаясь с чем-то, что Хенджин рассказывает Чану.
— На самом деле, Чан-хену нужно было купить что-то для его собаки, и Чанбин сказал, что Хенджин работает там, где продаются всякие штуки для животных, — слегка запутанно объясняет Джисон, прежде чем жестом указать себе за спину, — мы работаем недалеко отсюда.
— А, точно, Хенджин упоминал, что Чанбин — физиотерапевт, — говорит Минхо.
— Да! Мы с хеном... он занимается спортивными травмами, большую часть времени лечит спортсменов, — объясняет Джисон, прежде чем просто усесться на траву, чтобы как следует потискать Богома, который явно наслаждается жизнью.
— Это круто, — отвечает ему Минхо, и он действительно так думает.
Джисон широко улыбается ему.
— А что насчет тебя, Минхо-ши? Ты сказал, что работаешь ветеринарным фельдшером? Честно говоря, я и не знал, что есть такая профессия.
Минхо издает короткий смешок, прежде чем тоже сесть.
— Да, представь себе, существуют ветеринарные фельдшера, — отвечает он.
— А долго длится обучение?— спрашивает Джисон.
— Два-три года, в зависимости от того, где ты учишься и как ты учишься, — рассказывает Минхо. — А как насчет физиотерапии? Сколько времени это занимает?
— Примерно четыре-пять лет, — объясняет Джисон, — я учусь и прохожу ординатуру одновременно.
— Ого?
— Да, у нашего университета есть программа, по которой они нанимают своих же студентов, — смеется Джисон, — это неплохой вариант, даже несмотря на то, что я получаю не самую высокую зарплату. Хен почти закончил, например, но я думаю, что он останется в университете. Мне кажется, он хочет работать с местной спортивной командой.
— А, — кивает Минхо.
— Чани-хен уже выпустился, но он не совсем физиотерапевт, как мы? Он больше занимается консультированием и психологическим аспектом физиотерапии, — объясняет Джисон, с гордостью за своего друга.
— Это впечатляет, — говорит ему Минхо, — вы, ребята, делаете мир лучше.
Джисон только смущенно усмехается, глядя на Богома, а не на Минхо.
— Как и вы, — улыбается он, — честно говоря, люди, которые работают с животными, для меня самые крутые.
Минхо смеется над этим, поправляя шлейку Богома, прежде чем откинуться назад, опершись на локти.
— Нет! Я серьезно! — восклицает Джисон. — Я обожаю животных!
— Но не настолько сильно, чтобы попробовать стать ветеринаром? — подкалывает его Минхо.
В Джисоне есть что-то очень яркое — какая-то энергия, которую он, кажется, излучает, ничего для этого не делая.
Она отличается от жизнерадостного солнечного света, который окружает Ёнбока.
Джисон излучает другой свет — как будто более приземленный, но от этого не менее согревающий.
— О, я не думаю, что смог бы, — Джисон задумчиво щиплет траву, — Это...
— Не можешь смотреть, как они уходят? — подсказывает Минхо.
Джисон кивает, глядя на него снизу-вверх. Он выглядит искренне грустным от этой перспективы. Хенджин был таким же.
Он учился с Минхо на первых курсах ветеринарной академии, но не мог смириться с тем, что ему придется смотреть, как умирают животные. Минхо помог ему в определенный момент, предложив заняться грумингом, когда тот не знал, что делать дальше со своей жизнью.
— Да, — кивает Минхо, — это всегда нелегко.
— Ты давно работаешь фельдшером? — спрашивает Джисон.
— Практикую уже два года, — Минхо на секунду задумывается, — А на нынешнем месте чуть больше года.
— У меня есть друзья-медбратья, — говорит Джисон с задумчивым видом, прежде чем расплыться в улыбке, — но ты первый ветеринарный фельшер, которого я знаю.
— Ты первый физиотерапевт, которого я знаю, — отвечает Минхо.
С ним так легко разговаривать. На мгновение Минхо забывает, что все это началось из-за того, что Джисон пытался подкатить к нему в баре с помощью сладкого безалкогольного напитка.
— Ну и еще ты первый человек, который купил мне газировку в баре, пытаясь приударить за мной.
Джисон густо краснеет, а потом комично вздыхает.
— Минхо-ши, зачем ты заговорил об этом? — стонет он, но тут же смеется. — Подожди, я только что вспомнил! Я попробовал шить!
— Да? — Минхо смеется. Какая плавная смена темы.
— Я не могу перестать шить все подряд! — Джисон радостно восклицает. — Я теперь просто постоянно меняю одежду!
— Попробуй шить, используя Радужный осколок, если он у тебя есть.
Джисон недоверчиво смотрит на него.
— Это буквально самый редкий предмет в игре?!
— Ты поймешь, что я имею ввиду.
— Что это значит?! — требовательно спрашивает Джисон, выглядя одновременно заинтригованным и слегка встревоженным.
— Хен! Минхо-хен! — зовет Хенджин, легкой трусцой направляясь к ним. Он улыбается и машет Джисону, который отвечает ему таким же приветствием, прежде чем переключить внимание на Бада, радостно приветствуя немецкого дога, для чего ему приходится встать на колени.
— Я думаю, мы уже можем идти, — говорит ему Хенджин, когда Чанбин подзывает Джисона к тому месту, где они стояли, — я пойду заберу их миски с водой.
— Мне, как обычно, достаются самые дерьмовые обязанности? — фыркает Минхо и встает, заставляя весело рассмеяться Джисона, который отходит в сторону, предварительно почесав Бада за ушами.
Как только Джисон оказывается вне пределов слышимости, Хенджин спрашивает тихим шепотом.
— Это Джисон, правильно? Тот, который с газировкой и Star valley?
— Stardew Valley.
— Я назвал правильно хотя бы одно слово из двух, — Хенджин выглядит гордым собой, — в любом случае, это он, верно? Я не очень хорошо запомнил на прошлой неделе.
— Да, это он. И, ого, только посмотри, Чанбин здесь. Ты знал? — сухо спрашивает Минхо, небрежно оглядываясь на то место, где стоят трое парней. Чанбин совсем не хитрит и даже не старается, его пристальный взгляд прикован к Хенджину, выражение лица — что-то среднее между изумлением и счастьем.
Пока что он производит на Минхо хорошее впечатление.
Смешанные эмоции, конечно, но впечатление хорошее.
По крайней мере, Джисон и Чан не показывают так очевидно, что обсуждают их. Минхо на мгновение задумывается, называют ли его двое других «тем, который с газировкой и Stardew Valley».
— Я не знал, что они придут, — Хенджин улыбается, смущенно и слишком довольно, — он сказал, что Чан, его друг, ищет аксессуары для собак, и он знает, где я работаю, поэтому подумал, что это лучшее место, куда можно пойти. Он написал мне, правда я не видел сообщение.
— Ммм, — хмыкает Минхо, задаваясь вопросом, насколько эта история правдива и действительно ли Чану нужно было что-то для собаки или это была уловка, чтобы встретиться с Хенджином.
В любом случае, Минхо считает, что это забавно и в некотором роде мило. Но он, конечно же, не собирается говорить этого вслух.
Они возвращаются к остальным.
— Предупреждаю всех, кто находится в радиусе трех футов: у меня в руках несколько еще теплых мин, — это первое, что объявляет Минхо, заставляя Хенджина вздохнуть в ответ.
На обратном пути никаких происшествий с собачьими экскрементами не происходит, что не делает дорогу менее неловкой. Если бы Минхо не был ответственен за собаку и два черных мусорных пакетика, он бы сделал все возможное, чтобы сохранить эту неловкую обстановку подольше.
Ему такое нравится.
И Хенджин, кажется, знает об этом, украдкой поглядывая на Минхо. Как будто проверяет, как он там, и хочет убедиться, что тот не собирается ставить его в неловкое положение перед Со Чанбином.
Минхо невзначай бросает взгляд на Джисона, который смотрит на него в ответ. Выражение его лица наполнено радостью за Чанбина, и им обоим приходится немедленно отвести глаза, чтобы не рассмеяться.
Они возвращаются на работу к Хенджину, который изо всех сил старается не показывать, какое облегчение он испытывает, когда чересчур оживленно приветствует Субина. Тот реагирует абсолютно нейтрально, приветствуя новичков своей обычной вежливой улыбкой и поклонами. Хенджин быстро идет за своим рабочим фартуком, а Минхо устраивается поудобнее рядом с Субином у стойки регистрации.
Родители Бада уже там, они с нетерпением ждут чистенького и очень довольного возвращением домой пса. Хенджин немного рассказывает им о Бада и о его поведении, в то время как Чанбин наблюдает со стороны. Его глаза буквально сияют.
На этот раз Минхо целенаправленно смотрит на Джисона, который уже разглядывает его с каким-то озорным блеском в глазах.
Чан бродит вдоль полок магазина с таким видом, будто ему действительно нужны товары для собак. Что ж, возможно, в их истории есть доля правды.
— Хен, вашему другу нужна помощь? — спрашивает Субин.
— Эмм, думаю да, — Минхо пожимает плечами, глядя на младшего (и гораздо более высокого) грумера. Джисон подходит к нему, когда Субин направляется к Чану, чтобы предложить помощь.
— Какое милое место! — он оглядывается по сторонам, явно впечатленный, — Выглядит дорого…
— Ты когда-нибудь бывал вообще в груминг-салонах? — усмехается Минхо, — Они как пятизвездочные отели.
— О, что это? — Джисон слегка наклоняется, чтобы прочитать надпись на стойке регистрации.
Это небольшое уведомление, которое информирует клиентов о том, что сотрудники могут проводить видеосъемку в рамках создания контента для их ютуб-канала. Оно также сообщает о том, что их лица будут заблюрены, а личные данные скрыты. И если они хотят, чтобы их питомцы участвовали в контенте салона, им следует заполнить специальную форму соглашения.
— Я не знал, что у них есть канал на ютубе! — Джисон тут же достает свой телефон.
— Между прочим, очень даже неплохой, и я сейчас говорю вполне объективно, — отвечает ему Минхо.
И это правда.
На канале нет раздражающей слащавой музыки или чрезмерных видеоэффектов —наоборот, формат контента у них довольно мемный, а текст обычно озвучивает Ёнбок, у которого один из самых глубоких и приятных голосов, которые Минхо когда-либо слышал. Это все делает происходящее на видео в десять раз смешнее. Минхо любит время от времени смотреть их ролики, чтобы снять стресс.
Минхо наблюдает, как Джисон сканирует QR-код и переходит в приложение ютуба. На заставке первого видео — Хенджин с очень недовольным котом.
— Хех, — ухмыляется Джисон, сразу же подписываясь, — прикольно.
— Ты просто обязан посмотреть видео с тремя хаски, но сделай звук как можно тише, — предупреждает Минхо.
— А? Хорошо? — Джисон выглядит заинтересованным, но не задает Минхо никаких вопросов, вместо этого он слегка вертит телефон в руке и спрашивает, — У вашей ветеринарной клиники тоже есть свой канал?
— Нет, — тут же отвечает Минхо, — хотя у одного из ветеринаров есть аккаунт, посвященный уходу за домашними животными и прочему, но он не имеет отношения к клинике.
— Здорово! — улыбается Джисон, — Как он называется?
Минхо на мгновение хмурится, не в силах вспомнить название дословно.
— По-моему, там точно есть слова Коко и Ёнджэ.
— А... — это он? — Джисон показывает Минхо экран своего телефона.
— Доктор Коко и ее человек Ёнджэ.
Так вот почему Минхо не смог этого вспомнить. Извините, доктор Чхве.
Минхо кивает.
— Круто, — быстро подписывается на канал Джисон.
— У тебя есть собака? — спрашивает Минхо.
— У моей семьи есть! — радостно отвечает Джисон, водя пальцами по своему телефону, — Его зовут Ббама! Французская болонка!
Он снова показывает Минхо свой телефон, на котором открыта его страничка в Instagram.
Пушистый, белый и очаровательный.
Минхо замечает, что начал нежно улыбаться.
— Какой милый, — расплывается он в улыбке еще сильнее, немного наклоняясь, чтобы посмотреть на счастливого щенка, — сколько ему?
— Почти два года! — Джисон снова смотрит на свой телефон, — Я не видел его несколько месяцев, нужно как можно скорее это исправить.
— Я не видел своих повелителей около месяца, — понимающе кивает Минхо, — езжу к ним, когда выдаются свободные выходные.
— Своих повелителей? — растерянно переспрашивает Джисон.
Минхо усмехается, достает свой телефон и дважды нажимает, чтобы засветился экран блокировки.
— Суни, Дуни и Дори, — гордо говорит он, показывая Джисону свои обои, перегибаясь через стойку.
— Ооо, так ты кошачий папа?
— Я кошачий слуга, — исправляет его Минхо, — они мои повелители.
Джисон громко смеется, запрокидывая голову.
— Почему все кошатники одинаковые? — восторженно спрашивает он, — Собачники всегда такие «ой, посмотрите, мой ребенок, мой драгоценный малыш», а владельцы кошек — «это бич моего существования, я не более чем источник пищи».
— Потому что это правда, — многозначительно кивает Минхо.
— Ты из тех людей, которые ведут аккаунты в соцсетях для своих котов?
Их разговор прерывают Субин и Чан, которые подходят к ним с несколькими вещами в руках.
— Отличный выбор, — говорит Субин, — ткань очень легко стирать, а цвет не тускнеет! Минхо-хен подтвердит, у него их несколько!
Минхо удивленно смотрит на товары.
— Я покупал что-то в этом магазине?
Субин вздыхает, но почти сразу начинает смеяться.
— Что ты выбрал, хен? — Джисон поворачивается, чтобы посмотреть на Чана.
— Несколько шарфиков, — отвечает Чан, — я не уверен насчет размеров, поэтому, думаю, мне придется подождать, прежде чем я куплю ей шлейку.
— Они такие милые?— Джисон указывает на мягкие шарфы пастельных цветов, — Может, мне тоже купить что-нибудь для Ббамы?
Он направляется к полкам с товарами, а Минхо, пользуясь случаем, выходит из-за прилавка, чтобы поискать Хенджина. Он бывал здесь так часто, что все коллеги Хенджина относятся к нему так, словно он тоже здесь работает. Он почти уверен, что ему не следует заходить в эту часть магазина, но Бэмбэм, эксцентричный владелец салона, уже привык к Минхо. И, честно говоря, учитывая, сколько раз он помогал Хенджину и Ёнбоку, он думает, что должен получить какое-то вознаграждение за свои старания.
Хенджин стоит в отделе с игрушками, бесполезно перебирая разные предметы, и разговаривает с Чанбином, который, как уверен Минхо, не совсем понимает, где он находится и что делает, полностью сосредоточившись на Хенджине. Минхо хочется сфотографировать этих двоих, чтобы отправить в групповой чат.
— Думаю, я возьму этот. — говорит Джисон, возвращаясь, пока Субин упаковывает покупки Чана. Он держит в руках теплый желтый шарфик в белый горошек. — Он будет самым красивым мальчиком на свете!
Субин уверяет его, что да, его питомец будет самым красивым, пока упаковывает покупку в бумажный пакет, который Минхо протягивает ему из-за стола.
— Ты уверен, что не работаешь здесь? — Джисон смеется.
— Хен здесь почетный сотрудник, — улыбается Субин, — просто ему не платят, и он не носит наши футболки.
В салоне не было как таковой форменной одежды, но все носили белые футболки с логотипом магазина. Можно было надеть любые штаны, лишь бы они были удобными и в них можно было справиться с гигантской собакой.
— Мне стоило бы подать в суд, — вздыхает Минхо и добавляет, когда Хенджин и Чанбин приближаются, — или попросить отдавать мне часть зарплаты Хенджина — я думаю, это было бы справедливо.
— Хен! Ты зарабатываешь больше, чем я! — возражает Хенджин со смехом.
Хенджин представляет Субина Чанбину, прежде чем тот с друзьями направляется к выходу.
Чан улыбается и вежливо кланяется, благодаря Субина за помощь. Чанбин пятится назад, как будто не хочет отрывать взгляд от Хенджина как можно дольше.
— В семь? — спрашивает он вместо этого.
Хенджин, прекрасно осознавая, что на него смотрят две пары глаз, кивает.
Чанбин расплывается в улыбке.
Направляясь к двери, Джисон выглядит так, будто хочет что-то сказать, замирает лишь на долю секунды, переводя взгляд на Минхо, но передумывает. Вместо этого он улыбается, смотря в пол, и машет рукой, выглядя при этом очаровательно смущенным, прежде чем поспешить за Чаном и Чанбином к выходу из салона.
Минхо смотрит, как Хенджин провожает взглядом уходящего Чанбина и его друзей.
Чанбину удается целых две секунды не оглядываться на салон, прежде чем он сдается, улыбка не сходит с его лица, пока он помахивает Хенджину, прежде чем скрыться из виду.
— Так-так, — Субин опирается на руки, повторяя за Минхо, — это он и есть?
Минхо думает, что он обращается к Хенджину, прежде чем понимает, что Субин говорит с ним.
— А?
— Тот парень с газировкой, — ухмыляется Субин, когда Хенджин смеется, наконец-то оборачиваясь, чтобы посмотреть на них,— я знаю все о Чанбин-ши — Хенджин и Ликси только о нем и болтают.
— Неправда! — пытается возразить Хенджин, хотя не проходящий румянец на его лице говорит об обратном. — Но да, это был тот парень с газировкой.
— Почему мы вообще разговариваем о Джисоне? — Минхо хмурится, машинально бросая взгляд на широкие окна, чтобы убедиться, что их никто не видит.
— Это такая красивая история, — протягивает в ответ Хенджин.
Минхо закатывает глаза.
— По-моему, это мило! — Субин смеется, — Правда! Он кажется милым! Я даже потратил лишних пять минут на то, чтобы поговорить с Чан-ши о преимуществах сыроедения, просто чтобы у вас, ребята, было больше времени!
— Эй, это я тут постоянный «второй пилот», — сводит брови Минхо.
— Мне показалось, что Чан-ши делал то же самое, кстати, — улыбается Субин.
— Хватит об этом, — Минхо лениво машет рукой и вздыхает, прежде чем указать на Хенджина, — ты... вы встречаетесь с Чанбином вечером?
— Да, — Хенджин наклоняется к стойке регистрации, пытаясь выглядеть безразличным, — он спросил, не хочу ли я поужинать с ним.
— О-о-о, — ухмыляется Минхо, — надеюсь, вы хорошо проведете время.
— Никаких утренних записей, да? — добавляет Субин, хихикая.
Хенджин просто издает забавный звук и убегает в сторону клеток.
У Минхо есть предчувствие (возможно из-за того, что и у Хёнджина, и у Чанбина были просто отвратительные сердечки в глазах, когда они смотрели друг на друга, думая, что никто не видит), что теперь он будет видеться с Чанбином гораздо чаще.
— О чем вы разговаривали с Газировкой? Он кажется милым.
— Вроде да, — уклончиво отвечает Минхо.
— Вы, ребята, обменивались номерами? — с любопытством спрашивает Субин, когда Хенджин появляется снова, на этот раз с Богомом, явно готовясь к приходу его хозяев.
— Обменивались номерами? — оборачивается Хенджин.
— Нет, — фыркает Минхо, кивая в сторону таблички сQR-кодом. — Он подписывался на ваш канал.
— Вы смотрели в телефон дольше, чем это нужно для простой подписки на ютуб.
Минхо иногда забывает, что Субин, несмотря на свой статус мягкого и не сильно умного гиганта, на самом деле не так прост. И что это вообще могло значить?
— Еще он спрашивал, есть ли канал у нашей клиники, я рассказал ему про аккаунт доктора Чхве, — объясняет Минхо, — и мы показывали друг другу своих питомцев.
— О, так ты тоже достал свой телефон в процессе?
— Да? Чтобы показать фотки моих детей? — Минхо понятия не имеет, к чему он клонит.
— О, — Субин улыбается, — а он мастер тонких намеков.
— Возможно, слишком тонких, — смеется Хенджин, — хен немного туповат в этом.
— Что? — Минхо хмурится, — Туповат? Вы о чем?
Но эти двое просто начинают одновременно хихикать, как будто знают что-то, чего не знает он.
— Что… что такое? — спрашивает Минхо, подходя к Хенджину, который продолжает хрипеть, прикрываясь Богомом как щитом, когда Минхо приближается к нему. Как он смеет использовать против него милую собачку.
Он не может добиться вразумительного ответа, поскольку сначала появляются родители Богома, а потом заходит пара клиентов.
Раздраженно вздохнув, Минхо садится на один из табуретов в дальнем конце зала, вспоминая все события того дня.
Он не может придумать ничего, ни единой мысли, как можно было бы объяснить или...
Осознание приходит к нему внезапным озарением, и он едва сдерживается, чтобы не влепить себе пощечину.
Неужели Джисон хотел попросить у него номер телефона?!