Daugther of Fire

Глава 11 Настоящее начало Жить  с Цунаде было... странно. Честно говоря, она была неплохим соседом. Большую часть времени она почти не бывала дома, как и Сакура, но Сакура замечала разные мелочи. Именно так она узнала, как медленно разговаривала блондинка, когда только просыпалась и еще не пила кофе, или как ей нравилось сидеть на краешке дивана, или даже как она поправляла прическу только после завтрака. Было странно видеть как ее Хокаге, которая всегда была такой внушительной, неприкасаемой фигурой, превратилась в женщину, которая была не менее пугающей или свирепой, но гораздо более человечной. Однако у Сакуры было немного времени, чтобы обдумать это резкое изменение восприятия. Цунаде полностью погрузила ее в работу в больнице. Она весь день совершала обход, залечивая царапины и учась сращивать сломанные кости. Ее повысили в должности до ассистента Цунаде во время операции, но, хотя это всегда было интересно, таких случаев было немного. Она не была ни на одном задании за пределами деревни в течение почти трех недель. Единственной физической тренировкой, которую ей удавалось втиснуть, была ее ежевечерняя рутина, когда она изнуряла себя перед сном, только теперь ее книги всегда были посвящены гендзюцу, и режим тренировок Ли. Она не тренировалась с Тен-тен и Ли больше недели, и оба были в деревне. Она вставала пораньше, чтобы пройтись по деревне, а затем возвращалась в поместье Сенджу, чтобы продолжить тренировку. Поместье было расположено на правом склоне горы Хокаге и выглядело гигантским. На заднем дворе было много тренировочных площадок, которыми Сакура пользовалась по полной. К тому времени, как она вернулась в свою комнату, которая была такой же большой и традиционной, Сакура вспотела, но даже близко не могла справиться с зудом под кожей. Ей нужно было что-то делать. В то утро больница была переполнена. Цунаде предстояла операция на сердце, не проводившаяся никогда раньше, и их всех ждали там с самого утра, чтобы подготовиться к ней. — Харуно! — Раздался раздражающий голос из коридора, и Сакура подавила вздох. Момоэ Сацуки была старшей медсестрой и амбициозной куноичи. Конечно, в свои двадцать с небольшим она все еще была генином, но сумела подняться по больничной лестнице быстрее, чем кто-либо из тех, кого Сакура когда-либо видела. Сацуки никогда не считалась хорошим боевым мед-ниндзя, но ее слово было законом в госпитале. Цунаде ненавидела ее так же, как и Сакура, но даже она не могла отрицать, насколько эффективной была ее роль в качестве генерала Конохи. — Эй! Ты меня слышишь? Мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделала. — Сацуки, нахмурившись, посмотрела на Сакуру. — Что вам нужно, Момоэ-сан? Я должна помочь Цунаде-шишоу подготовиться. — Сакура вежливо улыбнулась женщине, уже готовая извиниться и уйти. Она сделала шаг мимо полной женщины, преграждавшей ей путь, но остановилась, почувствовав, как пухлая рука крепко сжала ее запястье. — Мне не нравится твое отношение, Харуно. — Сказала Сацуки с натянутой улыбкой на лице. — Пока ты в моей больнице, ты будешь делать то, что я говорю, и уважать свое начальство. — Сакура не сводила глаз с руки, которая все еще держала ее. Последние три недели бездействия и месяцы страданий из-за самодовольства этой ведьмы внезапно взорвались в Сакуре раскаленным добела гневом. То же самое острое спокойствие, которое она ощущала на поле боя, снизошло на нее, и, прежде чем она осознала свои действия, Сакура наклонилась ближе к женщине. Внутренняя проявила ту же ярость, которую использовала против своих врагов, и, одетая в покрывало тьмы и маску опасности, подняла глаза, чтобы, наконец, встретиться взглядом с Сацуки. Темно-зеленые глаза женщины расширились от страха, когда Сакура медленно высвободила свою руку. Она использовала совсем немного чакры, когда дотронулась до чужого мизинца, и с удовлетворением наблюдала, как та вскрикнула от боли. — Никогда больше не прикасайся ко мне. — Ее голос был мрачным и низким, а в голове постоянно мелькали образы монстров со слишком широкими улыбками. Сакура оставила Сацуки лежать на полу, не потрудившись оглянуться или спрятаться. С ней было покончено. Это был блядский конец. — Я больше не буду это делать. — Она без стука ворвалась в кабинет Цунаде в больнице и застала ее и Шизуне склонившимися над какими-то бумагами. Она немного успокоилась, потому что ей удалось отогнать тьму, но нервная энергия все еще бурлила в ее крови. — Не буду делать... что? — Спросила Шизуне. — Вся эта история с больницей! — Сакура всплеснула руками и принялась расхаживать по комнате. — Что я вообще делаю? Убираю прикроватные судна и лечу легкие травмы, что это мне дает? Абсолютно ничего, вот что! — Ты не чистишь ночные судна, — Сказала Цунаде. — Но это похоже на все те бесполезные вещи, которыми мне пришлось заниматься! — Сакура-чан, работать в больнице полезно, — Отчитала ее Шизуне, и Сакуре пришлось приложить немало усилий, чтобы не вцепиться девушке в горло за ее снисходительный тон. — Здесь ты совершенствуешь свои медицинские навыки и помогаешь другим. Если ты когда-нибудь захочешь примерить на себя мою мантию, а затем и Цунаде-сама, тебе нужно знать, как работает больница. Сакура сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем отвернуться от своего сэмпая и посмотреть на Цунаде. Она понимала, что ведет себя грубо, но была на пределе своего терпения. — Ты сказала, что будешь обучать меня всему, что знаешь сама. Ты не научила меня ничему новому с того первого урока по наращиванию мышечной массы. — Сакура, не мигая, смотрела в золотистые глаза своей шишоу. Она не собиралась отступать. — Я понимаю, что у тебя много работы, и я не против научиться нескольким вещам самостоятельно, но у меня почти не остается на это времени! — Ты учишься здесь руководить, малышка. — Цунаде не предложила ей других аргументов, а у Сакуры был готов ответ на этот. — Я - чуннин, я могу руководить на поле боя. — Она приподняла брови. — При таких темпах я буду полезнее там, чем здесь. Знаешь, может быть, что-то не так с медицинской программой, Шишоу. Не имеет смысла постоянно держать боевых медиков в госпитале, вот почему ваше предложение было отклонено Сандайме-сама. — Она почувствовала, что перешла черту, но Цунаде просто уставилась на нее, а когда Шизуне попыталась возразить, подняла руку чтобы заставить ее замолчать. Сакура восприняла это как сигнал к тому, чтобы пустить в ход тяжелую артиллерию. — Я не смогу догнать Наруто такими темпами, Шишоу. Я должна быть готова сражаться рядом с ним, когда он вернется, а не оставаться в больнице, где безопасно. Это не то место, где мне место. По крайней мере, пока. Прошла секунда, прежде чем Цунаде улыбнулась ей. На самом деле, это было скорее рычание, чем усмешка, полная острого раздражения и яростной гордости, но все равно это была усмешка. Вроде того. — Я превращаю тебя в маленькую засранку, не так ли? — Она отрывисто рассмеялась. — Неделю, девочка. — Что? — Сакура улыбнулась. — Я возьму недельный отпуск, чтобы посвятить его твоей боевой подготовке. Первая неделя будет посвящена только теоретическим занятиям, а затем мы составим график, по которому ты будешь выполнять задания, пока я не смогу тренироваться с тобой, и мы сосредоточимся на твоем обучении, когда обе будем свободны. — Цунаде-сама! — Глаза Шизуне округлились, как блюдца. — Вы не можете оставить пост Хокаге на неделю! — Я могу выучить все за три дня. — Сакура поспешила ответить. — Ты можешь потратить половину своего времени на обучение, малышка, но я все равно могу учить только чему-то одному за раз. — Цунаде приподняла бровь, глядя на нее. — Нет, если твой клон будет учить моего. —  Возразила Сакура. — У тебя достаточно чакры для этого. Цунаде снова рассмеялась. — Маленькая засранка права. Пошли. Она встала и бросила свой белый халат на стол, прежде чем обойти его и схватить Сакуру за голову одной рукой. — Цунаде-сама, приемная! — Шизуне вскрикнула. — Перенеси это на следующую неделю! — Крикнула Цунаде через плечо. — Нам нужно больше времени, чтобы обсудить последние детали, и у меня возникло внезапное желание надрать одну розовую задницу. --- Сакуре показалось, что ее мозг вот-вот взорвется. Цунаде дала ей так много новой и замечательной информации о медицинском ниндзюцу и контроле чакры — после того, как, конечно, хорошенько избила ее, — что для анализа открылся совершенно другой мир. Не говоря уже о том, что она изучила теорию, лежащую в основе всех фирменных дзюцу ее шишоу, включая печать Бьякуго. Сила печати Сотни, вероятно, была одной из самых сложных и удивительных техник, о которых Сакура когда-либо слышала. Одной мысли о том, что вскоре ее обучение будет направлено на это, было достаточно, чтобы заставить ее сердце биться чаще, а кровь приливать быстрее. Даже если ей казалось, что в ее голове сидит крошечная Цунаде, которая постоянно бьет ее по мозгу. Она поплелась домой, волоча ноги, которые казались достаточно неуклюжими, чтобы превратить страх падения в реальность. Цунаде ушла от нее пару часов назад, когда солнце начало садиться, но она осталась на тренировочной площадке Сенджу, чтобы попрактиковаться в некоторых основах. Пока что все, что она получила за свои усилия, - это растяжение запястья. Сакура сделала в точности так, как велела ее шишоу, и попыталась разбить камень вдребезги, как было продемонстрировано, но прошло два часа, и она чувствовала себя еще более обескураженной, чем когда-либо. В ту ночь она легла спать с тяжестью на сердце, думая о том, почему была так уверена, что сможет это сделать, и как же она ошибалась. Однако ничто так не выводит человека из мрачного состояния, как хорошая доза ночного кошмара. Сны, достаточно яркие, что было возможно только потому, что на самом деле они были воспоминаниями, мучили ее всю ночь. Ее разбудили собственные крики, и она на мгновение порадовалась, что Цунаде, по-видимому, уже ушла в Башню, прежде чем она встала на ноги. Сакура не стала утруждать себя завтраком или даже переодеванием пижамы, она просто вышла на тренировочную площадку на заднем дворе и встала лицом к одному из валунов. Саске все еще был с Орочимару. Наруто был недоступен. И всю ночь перед глазами у нее мелькали картины того, как ее друзья падают перед ней, и кровь, так много крови. Сегодня она овладеет этим приёмом. Она не может позволить себе другого. Глубоко вздохнув, она закрыла глаза и направила свою чакру к правому кулаку. На нее внезапно снизошло вдохновение, и она левой рукой изобразила тигровую печать, которая помогла ей сосредоточиться. Продолжая двигаться ровно, она направила столько энергии, сколько смогла, к костяшкам пальцев и отвела кулак назад. Она выдохнула, задержав дыхание одновременно с тем, как подняла кулак, все еще не открывая глаз, и услышала последовавший за этим оглушительный треск. Сакура осторожно приоткрыла один глаз, чтобы взглянуть на валун, и радостно вскрикнула. В валуне перед ней был большой кратер, трещины, похожие на паутину, тянулись по краям. Ей не удалось стереть его в порошок, как ее шишоу, но это все равно было что-то. Если бы этот камень был человеком, она бы нанесла серьезный ущерб. И ей это понравилось. --- Неделю спустя Цунаде удалось сбежать из офиса на достаточное время, чтобы присоединиться к ней на утренней тренировке. Они уже некоторое время занимались спаррингом, и Цунаде, казалось, гордилась Сакурой, хотя и не говорила ей об этом открыто. Сакура знала, что ее шишоу была довольна потому, что ее улыбка стала намного свирепее, а взгляд - острее. Она знала это, потому что понимала, что Цунаде продолжает увеличивать интенсивность и скорость своих ударов, чтобы посмотреть, сколько Сакура сможет выдержать, как будто проверяя ее, но также и как будто вознаграждая. Каждый раз, когда Сакуре удавалось уклониться или успешно блокировать удар, который мог бы сломать кости кому-то другому, улыбка Цунаде становилась шире. Когда Сакуре, наконец, удалось перейти в наступление, впервые за все время спарринга со своим шишоу, она почувствовала прилив сил, как никогда раньше. Цунаде легко увернулась от ее меткого удара, но дерево позади нее было полностью уничтожено. На самом деле ей пока не удалось сделать то же самое с камнем, но она приближалась к цели. Она знала, что это правда, и было просто захватывающе наблюдать за своим прогрессом. — Отлично! — Цунаде хлопнула в ладоши и фыркнула. — Тебе не кажется, что этого достаточно для предварительной тренировки? Сакура могла бы посмеяться, но она была слишком занята, сваливаясь на пол. Каждая мышца ее тела болела, и она была уверена, что не промокла бы больше, даже прыгни она в реку. Пот заливал ей глаза, отчего их щипало, а волосы, выбившиеся из ее обычной косы, прилипли ко лбу. В тот момент "устала" было еще мягко сказано. — Вставай, соплячка, мы еще не закончили. — Тень Цунаде упала на Сакуру, когда она уперла руки в бока и немного прогнулась в талии, чтобы посмотреть на нее. — Или ты всё? У меня есть дела поважнее, чем сидеть и смотреть, как ты тяжело дышишь, девочка. Этого было достаточно, чтобы Сакура набралась духу и выдохнула: “Нет!” Цунаде приподняла бровь, глядя на нее, и она была уверена, что покраснела бы, если бы ее щеки уже не пылали от упражнения. — Я могу продолжать, просто дай мне несколько секунд. Цунаде закатила глаза, но, к удивлению Сакуры, села рядом с ней и откинулась на руки, подставляя лицо первым лучам солнца, словно впитывая его тепло. Несколько минут прошло в тишине, и Сакура успокоила сердцебиение настолько, что смогла встать и попробовать еще раз, но Цунаде прервала ее, прежде чем она успела это сделать. — Ты имела в виду то, что сказала? — Спросила она таким спокойным тоном, какого Сакура никогда раньше не слышала. Ей не нужно было спрашивать, что имела в виду Цунаде, потому что она продолжила вскоре после тяжелой паузы. — Ты действительно думаешь, что с Медицинской программой что-то не так? Шизуне сказала, что ты просто неблагодарная и нетерпеливая, как обычный подросток, но я не думаю, что ты из тех девушек, которые вот так убегают с работы. Сакура удивленно посмотрела на нее. Ее шишоу сидела рядом с ней, наконец-то найдя время для спарринга, и на самом деле спрашивала ее мнение по официальным вопросам. Она была, мягко говоря, ошеломлена. Сакура ответила только после тщательного обдумывания ее слов. — Я думаю, что, представив это здесь, вы сделали все, что могли, учитывая ту дерьмовую ситуацию, в которой оказалась Коноха. Но, — Сакура глубоко вздохнула и понадеялась, что не переходит границы дозволенного, продолжая, — все уже не так, как раньше. Больница хорошо оборудована и укомплектована персоналом, люди там могут справиться с нормальным притоком, а с вами и Шизуне-семпай вероятность того, что кто-то умрет от травмы, находясь в деревне, практически равна нулю. Сакура остановилась, чтобы позволить Цунаде продолжить, но когда она посмотрела на нее, ее янтарные глаза все еще наблюдали за верхушками деревьев в молчаливом раздумье, поэтому она решила продолжить. — Проблема сейчас в том, что на рынке труда не хватает медиков, потому что стать медиком - это такой трудоемкий и, откровенно говоря, бюрократический процесс, что в конечном итоге этим занимаются только ниндзя, которые позже не справляются с работой в полевых условиях. Это почти самоубийство для них. — Сакура прикусила губу. — Во время катастрофы, которая была моей первой миссией в качестве чунина, в команде Какаши-сана был парень из Анбу. Его звали Кицуне, или, по крайней мере, это было его кодовое имя, и он мог использовать некоторые базовые медицинские ниндзюцу. Достаточно, чтобы дать Ино шанс на жизнь. Некоторое время было тихо, единственными звуками на поляне были пение нескольких далеких птиц и шелест листьев на ветру, и Сакура испугалась, что сказала слишком много, но затем Цунаде заговорила снова, ее голос был необычно мягким, как будто она все еще была погружена в какие-то мысли, терзавшие ее разум. — Некоторые Анбу, лучше контролирующие чакру, иногда берут на себя изучение основ. Она по-прежнему не смотрела в ее сторону, но Сакура все равно кивнула, прежде чем перевести взгляд туда, куда не отрывался взгляд Цунаде с начала разговора. — Возможно, нам не нужны полностью подготовленные медики. Возможно, сейчас нам нужны те, кто обладает достаточным контролем, чтобы знать, как выполнять работу по обработке и закрытию ран. Принимать экстренные меры, пока они не окажутся в безопасном месте. — Сакура развязала свой хитаэ-ате и почесала заживший шрам, рассекавший ее правую бровь, - подарок того ниндзя Кусы, который участвовал в ее первой миссии в качестве лидера. — Я уверена, что некоторые из них почувствуют гораздо большее желание работать в больнице после того, как слишком много раз испытают это на себе. Молчание затянулось слишком надолго, когда Сакура поняла, что ее шишоу смотрит на нее, прищурив глаза и нахмурив брови. — Ты слишком умна для столь раннего утра, соплячка. — Цунаде продолжала смотреть на нее, прежде чем усмехнуться и закатить глаза. — И ты была права насчет того, почему старик отказался последовать моему совету о том, чтобы в каждой команде был медик. — Цунаде поджала губы, прежде чем тихо сказать. — Представь, скольких смертей можно было бы избежать, если бы ты была там с таким мышлением. — Сакура почувствовала тепло в груди от слов блондинки, но ответила на комплимент лишь слабой улыбкой, прежде чем сказать. — Коноха не была готова к этому, Шишоу. Больница была позорной, а медики - невежественными, они нуждались в твоем руководстве, чтобы стать такими, какие они есть сейчас. На самом деле, единственная причина, по которой мы можем сейчас думать о решениях на местах, - это ты. Глаза Цунаде на мгновение расширились, прежде чем она повернулась к Сакуре. — Лесть не поможет тебе избежать следующего раунда, девочка. Сакура знала, что это был способ Цунаде избежать сентиментального поворота, который принял их разговор, но не обиделась на это. Теперь она могла прочесть гордость в глазах своей шишоу и веселье в ее хмуром взгляде, и она была рада, что они поговорили об этом, даже несмотря на то, что остаток дня она едва могла ходить.