Walk the Line (I Hate that Line)

      Джей безучастно смотрит на своё отражение в зеркале.       Он должен готовиться к светскому приему по случаю модного показа, на который их технически пригласили, но не может заставить себя сосредоточиться на завязывании галстука, висящего на шее и плечах. Вместо этого Джей слишком занят мыслями о том, насколько глупое решение они приняли вечером. Джейк тоже понимает глупость их поступка, но ведь именно он предложил такой вариант, а значит, Джейк тоже глуп.       И как будто засранец может слышать его мысли за милю, дверь ванной со скрипом открывается, и внутрь очень осторожно проходит Джейк, тихо закрывая за собой дверь. Он становится рядом с Джеем перед зеркалом и тянется к раковине, чтобы взять гель для волос и наконец-то начать готовиться самому.       — Он спит? — Джейк хмыкает, на его лице появляется выраженная хмурость.       Джей разделяет его чувства, он не очень-то и уверен по поводу сегодняшнего вечера. Им даже не обязательно присутствовать, но это поможет им найти место для завтрашней операции, если они смогут немного изучить место для подготовки. Несмотря на полезность сего мероприятия, это означает, что им нужно что-то делать с Ники. Они не могут взять его с собой, это, вероятно, не очень дружелюбная к детям вечеринка, особенно если Феликс и Чан прислали им список нянь, с которыми они могли бы связаться в такой короткий срок. Они не смогут присмотреть за ним на вечеринке — будут слишком заняты, пытаясь найти легкодоступное место для выстрела, а это не только не даст им времени на разведку обстановки, но и очень опасно. Действительно, уложить его спать и тихо уйти — лучший вариант. Чаще всего Ники крепко спит всю ночь и редко просыпается посреди неё. Здесь он в большей безопасности, чем в чужих руках или на какой-либо разведывательной миссии.       И всё же то, что здесь он в большей безопасности, чем где бы то ни было, не слишком успокаивает. Они понимают, что за ним некому присматривать. Джей чувствует беспокойство Джейка, но он вправе подчеркнуть, что это была идея самого Джейка.       — С ним всё будет в порядке, перестань волноваться.       — Я знаю, но… — сглатывает он, откладывая гель для волос, не успев его открыть. — Я не знаю, — вздыхает Джейк.       — Ты только ещё больше себя накручиваешь, — Джей хлопает его по спине, рука скользит вниз. — С ним всё будет в порядке. Самое худшее, что может случиться, — он проснется, чтобы сходить в туалет, и упадет в унитаз.       — Ему придется ещё раз принять ванну… — Джейк вздрагивает. — Не думаю, что я смогу выдержать два купания за одну ночь.       — Если случится худшее, тогда я сам справлюсь с купанием, — Джей закатывает глаза.       — Ты идеальный партнер, ты знаешь? — Джейк тоскливо вздыхает, поворачивается и берет оба конца галстука на плечах Джея. — Я запомню. Ты не сможешь взять свои слова обратно, если сегодня ему понадобится ещё одна ванна. Я усну, как только пройду мимо входной двери.       Джей поднимает бровь, когда Джейк начинают завязывать ткань в правильный виндзорский узел.       — Я знаю, как завязывать галстук, Джейк.       — Не пытайся меня обмануть, — бормочет он.       — И что это значит? — Джей щелкает языком, безрезультатно похлопывая по рукам, завязывающим галстук.       — Ничего, просто ты не носишь их в офисе, вот и всё, — Джейк пожимает плечами.       — Я ношу галстуки на работу! Не всё время, но ношу! Очевидно, что я должен уметь их завязывать! — Джей протестует, даже для его собственных ушей он звучит плаксиво, но не может не вести себя как ребенок, когда Джейк намеренно выводит его из себя.       — Это, наверное, те что уже завязаны, — Джейк ухмыляется, хитро и нахально. Он затягивает узел, даже несмотря на вторую попытку Джея отмахнуться.       — Ты хуже всех, — дуется Джей, поджав губы.       — Я помогаю тебе собраться по доброте душевной, а ты оскорбляешь меня и ведешь себя неблагодарно. Не могу поверить, что тебя так воспитали, — Джейк вздыхает, а его руки принимаются поправлять воротничок, опустив идеально завязанный галстук.       — Кстати, о подготовке, — меняет тему Джей. — Разве ты не должен сосредоточиться на себе? Я уже закончил, а вечеринка начнется через тридцать минут.       Джейк вздыхает, и у него закрадывается подозрение, что он пытается потянуть время, помогая ему.       — Разве ты не слышал о том, что на вечеринки модно приходить с опозданием? Думаю, ты не очень-то любишь вечеринки.       — Вовсе нет, — соглашается Джей. — В любом случае, чем быстрее мы туда приедем, тем быстрее закончим и сможем вернуться к Ники, верно?

***

      Место проведения приема — а впоследствии и показа мод — находится в пятнадцати минутах езды от района залива. Здание высокое, и оценив масштаб, он готов утверждать, что когда-то оно являлось складом или фабрикой. Джейк показывает приглашения охране на входе в здание, и их без проблем пропускают внутрь. Если снаружи здание выглядит большим, то внутри оно кажется ещё больше. Беглого взгляда достаточно, чтобы понять, оно было переоборудовано для проведения художественных выставок и представлений в стиле люкс — подиумы, тянущиеся с потолков под стропилами, тому подтверждение, особенно с учетом обилия прожекторов.       — Там есть просвет, — шепчет Джейк, ступая на импровизированный пол бального зала. Джей смотрит вверх, на подиумы и стропила, замечая в центре крышу с восемью большими стеклянными стеклами.       — Они ещё не убрали подиум, думаешь, с крыши будет хорошо видно? — Джей шепчет в ответ, пытаясь представить, каким может быть вид с высоты, даже с учетом всех подиумов и стропил на пути.       — Думаю, они достаточно велики, чтобы дать отличную видимость, но не уверен. Надо будет посмотреть, сможем ли мы забраться туда и всё проверить, — Джейк прищуривается.       Джей хмыкает, обводя глазами подиумы, чтобы понять, куда они ведут и где соединяются. Стрелять оттуда было бы рискованно, учитывая, что там наверняка будет работать световая бригада, следящая за моделями, идущими по подиуму. Вероятность попасть в кадр гораздо выше, и они хотели бы выполнить всё настолько чисто, насколько возможно.       — Если мы не можем использовать крышу, я думаю, что подиум слева может подойти в качестве запасного варианта. Там меньше всего точек пересечения, и на этой стороне, скорее всего, никого не будет. Больших прожекторов нет, в отличие от того, который находится вон там, — он кивает в сторону фонаря над ними.       — Сначала надо найти путь к световому люку, — Джейк кивает.       — Скорее всего, путь к подиумам находится по другую сторону той стены, — он кивает в сторону комнаты с величественными витиеватыми занавесками. Ясно, что там находятся кулисы, и если есть путь к подиумам, то кулисы — это то место, куда им нужно попасть. — Не представляю, как мы попадем на крышу.       Джейк вздыхает, придвигаясь ближе к Джею, теплая рука мягко ложится на его талию. Джейк медленно ведет их по комнате.       — Видишь то большое растение в углу комнаты? Рядом с ним спрятан пожарный выход. Мы можем открыть дверь и немного осмотреть заднюю часть здания, если нам повезет, там будет что-то вроде пожарной лестницы.       — А если нет? — Джей спрашивает. Обычно на миссиях это не вызывает особого беспокойства, они могут всё сделать с расстояния в фут, если им так хочется. У них нет никаких особых требований к самому убийству, но стоит учитывать, что это должно быть приурочено к тому моменту, когда мистер Деяна доберется до конца подиума. Никому из них не нравится идея оказаться на глазах у толпы людей, двумя зрителями которой будут Феликс и Чан.       — Мы ведь уже осматривали высокие здания, верно?       — Я не собираюсь осматривать это, — Джей хмурится.       — Трусишка, — Джейк закатывает глаза.       — Это неправда! Просто… слишком хлопотно! — настаивает Джей.       Его партнер хихикает, проводя пальцем по талии Джея, где всё ещё покоится его рука.       — Как скажешь, чувак, — хихикает он. — Не волнуйся, я всё сделаю сам, а ты останешься в толпе, будешь моими глазами и ушами. Скажешь мне, когда он будет на месте, да?       — Думаю, нам будет проще с подиумами… — Джей дует губы.       — Не помешает иметь несколько мест для стрельбы. До этих подиумов будет нелегко добраться, — Джейк пожимает плечами.       — Если бы только у нас был кто-то, работающий внутри, — вздыхает Джей.       — Мы могли бы попробовать отравить его, не знаю, где мы достанем мышьяк в такой короткий срок, но, возможно, мы сможем что-то придумать, — предлагает Джейк.       — Мы чуть не облажались, когда в последний раз пытались отравить цель, я больше не буду этого делать, предоставь это Хисыну и Сону.       — Эй, какие такие — мы? Насколько я знаю, это ты облажался…       — Я?! — Джей восклицает. — Это твоя дурацкая идея налить яд в кувшин, из которого все пили!       — Ладно, но мне бы не пришлось этого делать, если бы ты сумел отвлечь цель, чтобы я мог отравить только её напиток…       — Женщина пыталась залезть ко мне в штаны, и я не собираюсь позволять ей целоваться со мной только для того, чтобы ты отравил её напиток, — Джей бросает на него острый взгляд.       — Значит, это твоя вина, раз ты не смог вжиться в роль, которую должен был играть? — Джейк щиплет Джея за талию.       — Ты мне не нравишься, — Джей хмурится.       — Ага-ага, — Джейк хихикает, подходя к выходу с пожарной лестницы. Он дважды похлопывает Джея по талии, затем опускает руку и осторожно толкает дверь.       — Придержите её открытой для меня, ладно? — Джей делает, как сказано, и занимает место Джейка, придерживая дверь для них, лишь мельком бросив взгляд на вечеринку, убеждаясь, что они не привлекли внимания.       Джейк проскальзывает мимо и осматривает боковую часть здания.       — С этой стороны ничего нет… Пойду обойду здание и проверю.       Джей вздыхает, прислонившись к двери. Проверка всегда отнимает много времени и так раздражает… Не успевает он выпрямиться, как к нему подходит знакомый красавец блондин.       — О, Хёнджин, привет, — он приветствует модель, вызывая у него добрую улыбку.       — Рад, что ты смог прийти, — говорит Хёнджин. — Я волновался, что ты пропустишь сегодняшний день, — он заглядывает за угол. — Что ты вообще здесь делаешь?       — О-о-о, э-э-э, мой партнер вышел покурить, я просто придерживаю для него дверь, — отвечает он и неловко улыбается. — А что насчет тебя? Разве ты не должен общаться с более важными людьми?       — О, брось, никто не может быть важнее друга, — смеется Хёнджин.       — Друг? — Джей наклоняет голову вбок. Он не думал, что они так быстро подружились. Их первая встреча была короткой и длилась всего несколько часов, и в основном за них говорил Феликс.       — А, ну, друг Феликса — мой друг, в конце концов, а ты классный парень, так что… — пожимает он плечами, кончики ушей краснеют чуть ярче.       — Ох, — Джей отвечает, не зная, как ещё реагировать.       — В общем, мне нравится твой наряд, он тебе идет. Кто делал тебе макияж? Они хорошо подчеркнули черты лица, — Хёнджин смеется, чуть застенчиво.       — О, я сам, — с гордостью говорит Джей. Он далеко не лучший стилист/визажист в их группе, это звание официально принадлежит Сону, но считает, что знает, как использовать дешевую подводку для глаз и выжить из неё максимум пользы.       — Правда? — Хёнджин ахает, впечатленный, к радости Джея. — Ты хорош… ты выглядишь очень хорошо. Симпатично.       Джей моргает, немного удивленный комплиментом, и не может сдержать смущенную улыбку.       — Спасибо, ты тоже очень хорошо выглядишь… — успевает вымолвить он, прежде чем вскрикивает и отшатывается назад, когда дверь позади него открывается.       Джейк ловит его за талию, руки крепко вцепляются в тело, что резко отличается от того, как нежно он держал его раньше.       — Осторожнее, я знаю, что я неотразим, но ты не должен падать завидев меня, — Джей закатывает глаза и бросает короткий взгляд на Джейка, но тот пристально смотрит на Хёнджина.       — Кто это? — Джей выпрямляется и вырывается из крепкой хватки Джейка.       — Это Хёнджин, модель, с которой меня познакомил Феликс. Хёнджин, это мой партнер, Джейк.       — Приятно познакомиться, Джейк, — Хёнджин улыбается и протягивает руку. Джейк пожимает её, и Джей с любопытством смотрит на его напряженную улыбку.       — Да, взаимно, — Джейк небрежно берет руку Джея, переплетая их пальцы, как будто это самое обычное занятие для них.       Джейк не сводит глаз с Хёнджина, смотрящего между ними неловко и не зная, что делать, а Джей слишком сосредоточен на их руках.       — Ребята, не хотите пойти выпить? Было бы здорово узнать вас обоих получше, раз уж вы дружите с Феликсом и Чаном и всё такое, — Хёнджин предлагает. — Феликс сказал мне, что ваши дети очень хорошо ладят.       — О, так вы слышали о нашем сыне, — ехидно говорит Джейк и Джею не нравится то, в каком ключе идет их разговор. Джей бросает в ответ вопросительный взгляд, совершенно не понимая внезапной и неоправданной враждебности по отношению к Хёнджину. Может быть, он уловил в нем недобрые намерения. Странно, но до сих пор Хёнджин был с ними очень мил, а Джейк по природе своей неконфликтный, так что не должен вести себя так. Бессмыслица какая-то.       — Да, я… хотел подружиться с вами. Он заговорил о детях, а вы знаете, как папы относятся к своим детям… — Хёнджин смеется, неловко и резко, совсем не естественно.       — Точно, — отрывисто отвечает Джейк.       — Ну, как тебе модный показ? — Джей решает спросить, прежде чем они снова погрузятся в странное, напряженное молчание.       — Ох! — Хёнджин загорается, как рождественская елка. — Я странно взволнован! Деяна много лет работал на тетю и дядю, а они потрясающие дизайнеры, но ему не хватает креативности, поэтому я очень волновался по поводу конечного результата, но, кажется, я смирился и просто хочу повеселиться, понимаешь? — Джей кивает.       — Мы могли бы увидеть предстоящие наряды для показа в воскресенье? — спрашивает он с крошечной ухмылкой.       — А, я действительно не должен… но Деяна ещё не пришел, и гримерка не заперта… а ты — друг… — хмыкает он, задумчиво постукивая себя по подбородку. — Думаю, я могу показать вам обоим, — озорно ухмыляется он. — Только никому не слова! Идемте! — он приглашает их следовать за собой.       — На другой стороне здания есть пожарная лестница. Она не доходит до самого верха, но ведет довольно высоко, и есть дверь для пожарной лестницы, думаю, она ведет на подиум. Если мы оставим дверь открытой и будем надеяться, что никто не заметит, я смогу взбежать по лестнице, прокрасться внутрь, сделать выстрел, и мы сможем довольно быстро скрыться, — шепчет Джейк ему на ухо. Хорошо, что Хёнджин идет впереди.       — Звучит убедительно, но я думаю, что просто подпереть дверь и молиться, чтобы никто не заметил, не получится. Может, заклеить скотчем сам засов, чтобы он не запирался автоматически? — Джей кивает.       — Думаешь, у меня сейчас есть с собой скотч? — Джейк чуть ли не срывается.       — Что тебя так взбесило? — Джей хмурится.       — Я не понимаю, о чем ты говоришь, — Джейк ворчит, только ещё больше доказывая правоту Джея.       — Ты был странно враждебен с Хёнджином, а теперь ещё и язвишь, — Джей раздраженно щелкает языком.       — Я всегда с тобой язвительный, — оправдывается он.       — Да, но обычно в шутливой форме, а ты уже давно не вел себя так по отношению ко мне, так в чем же дело? — Джей не сдерживает ехидства.       — Ни в чём! — Джейк шипит, ни капли не убеждая Джея, смотрящего на него безразличным взглядом.       — Он флиртовал с тобой! И ты ему позволил! — через какое-то время отвечает Джейк так раздраженно, как только можно говорить тихим голосом.       — И это тебя так расстроило? Почему? Такая глупость, чтобы из-за неё раздражаться, — Джей, немного ошеломленный таким признанием, наклоняет голову.       — Нет, это не так! Мне не нравится, что он так свободно флиртует с теми, у кого есть ребенок! Это поведение разрушителя семьи, а ты только поощряешь его, ничего не говоря против! — Джейк нахмуривает брови и ещё больше расстраивается.       — А?! — Джей останавливает их, вырывая свою руку из руки Джейка. — Чувак, ты говоришь как сумасшедший, я ничего не поощрял! Я даже не знал, что он флиртует со мной! — восклицает он так тихо, как только может. — И это даже не должно иметь значения! Может, мне нравится, когда со мной флиртуют! Мы с тобой не встречаемся, Джейк, так что я не понимаю, почему ты так переживаешь! — Джей уносится прочь от него, догоняя Хёнджина так быстро, как только может, — он не в настроении разбираться с запутанной и сложной ерундой Джейка.       Неважно, насколько бытовой ни была их жизнь и как бы тесно они ни были связаны, они не… они даже близко не похожи на настоящую пару. Несмотря на то, что иногда они создают впечатление пары: Джейк нежно прикасается к нему, или как они делят постель каждую ночь. Иногда он слишком долго смотрит на Джейка без всякой причины, просто потому, что ему кажется приятным отвлечься, глядя на такого красивого парня. А их маленькие «свидания», которые вряд ли можно считать таковыми, потому что это просто прогулки, на которые он брал Ники. У них нет романтических отношений, и это нормально. Джей не понимает, почему Джейк ведет себя так, будто они вместе. Одно дело — вести себя так перед Феликсом и Чаном, и даже в какой-то степени перед Хёнджином, но совсем другое — набрасываться на Джея, когда они на самом деле не вместе.       Теперь Джей чувствует себя удрученным из-за этой ситуации. Возможно, было бы легче, если бы они встречались. Ему бы льстило, что Джейк так переживает из-за того, что кто-то пристает к нему. Но это не так, сейчас он раздражен тем, что Джейк ведет себя таким образом, когда они даже не встречаются.       Как только они оказываются у двери в гримерку, Хёнджин открывает её для Джея, как настоящий джентльмен.       — А, я думал, твой напарник идет прямо за нами? — он наклоняет голову, заметив, что Джейк отстал от них.       — Он может догнать нас сам, — хмыкает Джей, скрещивая руки на груди, ведя себя как капризный ребенок, и следует за Хёнджином в гримерку.       — Не хочу лезть не в своё дело… но у вас всё в порядке? — Хёнджин хмурится и заходит следом за ним.       — Мы в порядке, — Джей щелкает языком.       — Ну… я могу показать некоторые вещи, в которых я выступаю в качестве модели… Ох! Я могу быстро переодеться в один из нарядов, дай мне минут пять! — Хёнджин хватает вешалку и исчезает в примерочной слева от него.       Хёнджин уходит, Джей сразу же начинает осматривать комнату в поисках чего-нибудь, что помогло бы подпереть засов пожарного выхода, о котором Джейк упоминал. Он открывает несколько ящиков и роется в них так тихо, как только может. Дверь снова открывается, и он даже не смотрит на Джейка, разрывая упаковку липкой ленты, приклеивая её одной стороной к хлипкой картонной упаковке, а другой — к обратной. Джей тихо закрывает ящик, подходит к Джейку и берет его за руку.       — Сними клейкую часть и приклей её к засову. Картон не даст засову запереться, — шепчет он, вжимая импровизированный блокиратор в раскрытую ладонь Джейка и подталкивая его к двери, которая точно ведет на подиум.       — Ни за что на свете это не сработает, — тихо говорит Джейк.       — Если у тебя есть идеи получше вперед, но, как я вижу, сейчас у нас нет другого выбора, — Джей закатывает глаза.       Джейк хмурится и открывает рот, чтобы ответить, несомненно, какую-нибудь колкость, но всё умирает на языке, когда он ловит уничтожающий взгляд Джея. Вместо этого он вздыхает, сжимает пальцы вокруг импровизированного блокиратора и, не говоря ни слова, протискивается в дверь, к большому облегчению Джея. Эта ночь начинает выматывать его гораздо сильнее, чем ему хотелось бы. Он делает глубокий вдох: ещё тридцать минут, и он сможет вернуться в гостиничный номер и выспаться. Конечно, ему придется общаться с Джейком в течение выходных, но после того, как в воскресенье они закончат миссию, он будет свободен и перестанет находиться рядом с ним круглосуточно. Сможет вернуться ко сну в собственной постели впервые за несколько недель… мысль об этом не должна быть такой горько-сладкой…       К счастью, он не успевает глубоко задуматься, потому что Хёнджин отдергивает занавеску гримерки и выходит в большом платье. Оно геометрической формы и выглядит так, будто сделано из бетона. Золотые украшения делают его немного вульгарным на вкус Джея, но он вынужден признать, что Хёнджин каким-то образом помогает ему выглядеть хорошо. Модель выходит из примерочной, демонстрируя Джею свой лучший наряд.       — Эта линия вдохновлена архитектурой, что скажешь? — Джей растерянно моргает. Что он должен сказать?       — Думаю, это интересная тема для создания линии одежды. Но выглядит отлично.       Хёнджин делает ещё одно небольшое вращение, резко вскидывая волосы.       — Я тоже так думаю. Мне кажется, это весело в очень скучной корпоративной манере, понимаешь, о чем я?       Джей кивает, совершенно не понимая, что имеет в виду Хёнджин.       — Уверен, он будет успешным, — Хёнджин ярко улыбается на его слова.       — Я рад, что ты так думаешь! Надеюсь, ты с нетерпением ждешь шоу, это всё, что я могу показать, но надеюсь, что это заставит тебя с нетерпением ждать воскресенья. Мне нужно переодеться, я не хочу рисковать быть пойманным Деяном, — он облегченно смеется и удаляется в раздевалку.       — Надеюсь, никто не заметит, но я прикрепил его к засову, — Джейк появляется через несколько минут, засунув руки в карманы.       — Я знал, что это сработает, — хмыкает Джей, скрещивая руки на груди.       — Да-да, как скажешь, давай уже пойдем, я закончил, — Джейк закатывает глаза.       Джей не спорит, он тоже закончил и просто хочет спать, игнорируя существование Джейка до конца миссии. Он не понимает, почему его так раздражает Джейк, но и не хочет, чтобы Хёнджин флиртовал с ним, но его так бесит реакция Джейка. Он не имеет права так реагировать.       — Я подожду Хёнджина, чтобы сказать ему, что мы уходим, — говорит Джей. — А ты иди.       Джейк странно смотрит на него и, тяжело вздохнув, выходит через ту же дверь, через которую они вошли, не сказав ни слова. Такая атмосфера не идет на пользу не только их рабочей этике и обстановке, но и Ники, если его опекуны находятся в не самых лучших отношениях друг с другом. Он всё понимает и не хочет, чтобы их ссоры повлияли на ребенка. Возможно, ему стоит первому протянуть руку помощи и всё исправить, но именно Джейк затеял ссору, ведя себя так странно.       Хёнджин не заставляет себя долго ждать, быстро выйдя из примерочной, он снова облачился в свой элегантный современный светло-голубой и белый костюм-тройку, вешая наряд на вешалку.       — Нам пора уходить отсюда, меня отругают, если нас застанут здесь, надеюсь, Деяна ещё не пришел.       — Мне пора идти, — говорит Джей и следует за Хёнджином на вечеринку.       — Что? Но вечеринка только началась! Ты ещё даже не видел Феликса! Тебе уже принесли фужер шампанского?       — Ну, нет-нет, но…       — Но ничего! Ты должен хотя бы подождать, пока Феликс и Чан не появятся! Феликс так ждал возможности выпить с нами, ты разобьешь ему сердце, если уйдешь сейчас! — настаивает Хёнджин.       — Мы не можем оставаться надолго.       — Всего лишь час или два, клянусь! — он смотрит вдаль, громко ахая. — А вот и он!       Джей поворачивается, следуя за взглядом Хёнджина, и, конечно же, вдалеке появляются Феликс и Чан. Джейк оказывается между ними, идущий вместе с ними к мини-бару. Также неожиданно Хёнджин хватает его за запястье и тащит к ним.       — Хёнджин! Джей! — Феликс радостно восклицает, увидев их, передает бокал с вином Чану, распахивая руки и обнимая их обоих к дискомфорту Джея.       — Я так рад, что мы успели приехать до того, как Джей и Джейк ушли! — он хихикает.       — Ты уже пьян? — Хёнджин смеется, отпуская запястье Джея и мягко отталкивая Феликса.       — Нет! — Феликс хнычет. — Я выпил чуть виски перед тем, как мы ушли, я немного навеселе! Ну же! Я хочу повеселиться со всеми сегодня вечером! — он тащит их за собой. Они присоединяются к очень счастливому Чану и насупленному Джейку, который выглядит так, будто предпочел бы быть где-нибудь ещё, а не здесь, с чем Джей вполне может согласиться.       Вздохнув, Джей пристраивается рядом с Джейком, пока Феликс и Хёнджин начинают болтать обо всем на свете. Джей уже знает, что они застрянут здесь гораздо дольше, чем хотелось бы.

***

      Так или иначе, они не заставляют никого из них много говорить. Феликс, похоже, довольствуется тем, что просто дает Джею и Джейку по бокалу алкоголя и усаживает их за стол, пока они с Хёнджином болтают обо всем на свете. Джей только и делает, что плещет вино в своем бокале. Уже третий бокал и он определенно уже не трезв, но, кажется, держится лучше, чем Феликс и даже Хёнджин, которые говорят невнятно и активно жестикулируют. Ему довольно скучно находиться здесь. Он хотел бы уйти, но каждый раз при упоминании уходя домой, Хёнджин и Феликс начинают ныть и умолять их остаться ещё немного. Джею слишком неловко, чтобы отказать.       Он с интересом наблюдает за темно-красной жидкостью, плещущейся на дне бокала, и замирает от неожиданности, когда на спину опускается теплая ладонь, а чьи-то волосы щекочут челюсть.       — Джей, — шепчет Джейк ему на ухо. В нос ударяет запах шампанского, которое тот безостановочно пьет с тех пор, как они сели за стол.       — Что? — Джей бормочет в ответ, чувствуя жар по всему телу от такой близости Джейка.       Джейк не отвечает, вместо этого окольцовывает руками грудь Джея, обнимая его сзади и утыкаясь лицом между шеей и плечом.       — Джей… — вновь бормочет Джейк, горячее дыхание щекочет кожу.       Сердце замирает, Джей прочищает горло.       — Мы скоро вернемся, — объявляет он, обращаясь ко всем, хотя ни Хёнджин, ни Феликс, кажется, его не слышат. Чан, однако, одаривает его многозначительной улыбкой и кивает. С горящим лицом и жаром по всему телу он встает, заставляя Джейка подняться вместе с ним. Он обнимает своего партнера за талию и на полусогнутых ведет их в уборную.       Он заталкивает их обоих внутрь и отпускает Джейка, чтобы закрыть дверь.       — Что с тобой… — Джейк не дает ему договорить, хлопнув руками рядом с головой, фактически прижав его к двери. Джей замирает, забыв о том, что собирался отругать его за его поведение, и вынужден смотреть ему в глаза. Тот смотрит на него так, словно собирается наброситься. Джей с трудом сглатывает, когда Джейк приближается к его лицу, сердцебиение учащается.       — Джейк?       — Ты красивый, — задыхаясь, бормочет его партнер.       — Что? — Джейк, должно быть, в стельку пьян, чем ему казалось на первый взгляд, — он указывает на себя, спрашивая. — Я? — ему требуется секунда, чтобы осознать, что Джейк называет его красивым. Джейк хмыкает, полуприкрыв глаза. Лицо Джея теплеет: этого не может быть.       — Можно я… — Джейк сглатывает, облизывая губы, и остаток предложения умирает на кончике языка.       Нет, это не происходит на самом деле. Джей рассеянно кивает.       А затем, в мгновение ока, на его шее оказываются губы. Он вздрагивает от прикосновения, оно жесткое и агрессивное, это не столько губы, сколько зубы, скребущие по коже, и это вызывает у Джея тихий стон. Это только подстегивает Джейка ещё больше, побуждая его прикусить кожу, причем достаточно сильно, чтобы вызвать у него ещё больше приятных звуков.       — Джейк, — задыхается он, когда его партнер кусает и сосет определенное место на шее, а его руки взлетают вверх, чтобы схватить аккуратно уложенные волосы Джейка. Джейк мурлычет, пытаясь общаться без слов, но всё, что он делает, это вызывает стон у Джея, чувствуя вибрацию на истерзанной и чувствительной коже. Джейк прикусывает сильнее, виновато зализывая след от укуса, когда Джей вскрикивает, и даже прекращает кусать, и переключается на маленькие поцелуи бабочки по шее.       Он отрывается, руки, прижатые к деревянной двери сбоку от головы, скользят вниз, беря в ладони лицо Пака.       — Такой красивый, — он сокращает расстояние, соединяя их губы вместе, носы сталкиваются в процессе, но ни одного из них это не беспокоит. Пухлые губы Джейка резко прижимаются к его в страстном поцелуе.       — Великолепно, — произносит он, снова разрывая поцелуй, и проводит большим пальцем по щеке Джея, любуясь легким красным оттенком — Джей краснеет пуще прежнего.       — Хёнджин никогда не смог бы поцеловать тебя так, как я.       — Что…       Джейк снова льнет к его губам, эффективно затыкая. Он проводит языком по его губам, и глаза Джея на автомате закрываются. Он приоткрывает рот, позволяя Джейку без сопротивления исследовать языком каждый уголок. Руки опускаются от его лица вниз по груди, к талии и бедрам, пальцы проникают в пространство между поясом брюк и его кожей. Джей мог бы продолжать так вечно. Он стонет, когда Джейк прикусывает его нижнюю губу между зубами, выгибаясь дугой навстречу, вызывая у Джейка стон. Он сильнее прижимает его к двери и просовывает колено между ног Джея.       Джей едва соображает, разум затуманен и плывет от удовольствия и вина, которое он выпил ранее. Всё, на чем он может сосредоточиться, — это ощущение бедра Джейка, прижатого к внутренней стороне его бедер, зубов, задевающих его язык, и вкус шампанского, на языке Джейка.       Джей широко раскрывает глаза от внезапного осознания. Они пьяны. Черт, Джейк пьян.       Они не должны заниматься подобными вещами, когда пьяны или даже подвыпившие, Джей не должен был позволять этому случиться.       Он пытается оттолкнуть Джейка, прижимая ладони к его груди. Джейк с легкостью отклоняется назад, раздается резкий звук, когда их губы расходятся.       — Ты в порядке, красавчик? — Джейк спрашивает, одной рукой откидывая назад прядь волос Джея.       Джей отшлепывает руку и снова толкает его, чтобы между ними было больше расстояния. Джейк покорно отступает назад, но не без труда наклоняет голову и бросает на него растерянный взгляд.       — Прости, — извиняется Джей. — Мы… мы не должны этого делать, — он опускает взгляд в пол, не желая смотреть Джейку в глаза.       — Что? Почему нет?       — Мы просто… мы не должны… мы не… мы выпили, так что…       — Это из-за Хёнджина? — Джейк спрашивает неуверенно.       — Что? Нет! Почему это должно быть из-за Хёнджина…       — Тогда почему мы не можем…       — Я просто больше не хочу! — кричит Джей, пытаясь заставить Джейка прекратить нагнетать обстановку.       — …ох, — бормочет Джейк.       Джей рискует взглянуть на своего партнера и видит, что тот выглядит, как побитый щенок. Он сглатывает, внезапно почувствовав себя виноватым.       — Мы должны… — он проглатывает комок, образовавшийся в горле. — Мы должны вернуться домой… э-э-э… вернуться в отель.       — Точно, — Джейк тихо отвечает.       Джейк выходит вслед за ним из уборной. Они ненадолго останавливаются у столика, сообщая остальным, что на сегодня всё. Чан достаточно любезен, чтобы вызвать им такси, но после этого они вынуждены терпеть тягостное молчание всю оставшуюся дорогу до отеля. Всё это время Джей думает только о том, как он испортил всё то, что было между ними до этого. Он даже не винит Джейка, это исключительно его вина, его обязанность, как более трезвого из них двоих, следить за тем, чтобы ничего подобного не произошло. Хуже всего то, что он даже не может притвориться, будто ничего не произошло. Джейк определенно оставил следы на его шее, и он не хочет видеть, как его провал будет красоваться в течение следующих нескольких дней, всякий раз видя своё отражение.       Черт. Он здорово облажался.       Добравшись до своего гостиничного номера, Джей сразу же чувствует, что что-то не так.       — Ники?! — кричит Джейк, как только они входят в комнату и слышат тихий приглушенный плач. Ближайшая к двери кровать совершенно пуста, одеяло валяется кучей на полу.       — Аппа?! — слезно кричит в ответ Ники, и в темноте комнаты они видят, как шевелятся одеяла на их общей кровати, и оттуда высовывается маленькая головка. — Аппа! — он плачет ещё громче. Джейк оставляет Джея у двери, даже не потрудившись снять обувь, прежде чем нырнуть в кровать и обнять Ники.       Джей тихо закрывает за собой дверь, снимает обувь и подходит к ним, чтобы помочь успокоить Ники.       — Мне снилось, что ты тоже меня бросил! — Ники причитает, Джей включает лампу рядом с кроватью, освещая крупные слезы, катящиеся по лицу Ники. — И я проснулся! А вас с папой уже не было! — всхлипывает он. — Не оставляйте меня! Я не хочу быть один! Я буду хорошим! Я буду хорошим, обещаю!       — О, детка, — плачет Джейк, из его глаз тоже бегут слезы, несомненно, он расчувствовался под влиянием алкоголя. — Прости, мне очень, очень жаль, что я оставил тебя одного.       — Я ненавижу оставаться один, — хнычет Ники.       — Я знаю, детка, мне жаль, что нам пришлось ненадолго уйти, — Джейк целует лоб Ники, и сердце Джея сжимается в груди. — Я всегда буду возвращаться к тебе и никогда не брошу тебя.       — О-обещаешь? — Ники икает.       — Обещаю, — Джейк подтягивает голову Ники под свой подбородок.       — Папа, — обращается Ники к Джею. — Папа, ты тоже не можешь уйти.       — Я не уйду, утёнок, — Джей вздыхает, садится рядом с Джейком, чтобы погладить Ники по спине.       — Обещаешь? — он фыркает, поворачиваясь в руках Джейка, чтобы посмотреть на него.       — Конечно, малыш, — мягко обещает он.       — Можно я сегодня буду спать с вами? — Ники снова фыркает.       Джейк яростно кивает и ложится, несмотря на то что на нем одежда уличная одежда, а также ботинки, черт возьми.       — Всё, что Ники захочет, он получит, потому что ты этого заслуживаешь.       — Папа, пора спать! — кричит Ники, когда Джей начинает вставать с кровати, чтобы пойти готовиться ко сну.       — Я знаю, мне нужно переодеться.       — Но… — Ники снова всхлипывает.       — Джей, просто ложись в чертову постель, или, да поможет тебе Бог, если он снова начнет плакать… — шипит Джейк, и он тут же сдается: ему и так не по себе от того, что он оставил Ники одного и позволил себе поцеловать Джейка, по пьяни. Если пропуск ночных процедур может помешать ему расстроить одного из них ещё больше, то ему придется смириться и оставить свою ночную процедуру. Кроме того, если Джейк может не переодеваться в чистую одежду и не принимать душ перед сном, то и он может. Он садится обратно на кровать, но прежде чем лечь, тянется к Джейку, чтобы снять с него ботинки.       — Что ты делаешь? — испуганно спрашивает Джейк.       — Я не позволю тебе пинать меня во сне в обуви, — ворчит Джей, бросая каждый ботинок через всю комнату.       — Ох. Точно, — Джейк моргает.       Джей снимает галстук и пиджак, бросает их на пол рядом со своей стороной кровати, выключает лампу и устраивается поудобнее на кровати. Он планировал и надеялся, что сможет заснуть на диване после… всего, что произошло за последние два часа, но ничего не поделаешь, полагает он.       — Ты слишком далеко, папа, — грустно говорит Ники. — Что, если ты снова уйдешь.       — Я больше не уеду, обещаю, — Джей придвигается ближе к Джейку и Ники.       — Обними его, придурок, — ворчит Джейк.       Джей закатывает глаза, хотя никто этого не видит. Он переворачивается на бок, обнимая Ники… и Джейка. Ники радостно мурлычет, как будто и не плакал тридцать секунд назад.       — Спокойной ночи, аппа. Спокойной ночи, папа, — сонно зевает Ники.       — Спокойной ночи, Ники, — Джейк прижимается ближе.       — Спокойной ночи, утёнок, — тихо напевает Джей, а затем ещё тише добавляет. — Спокойной ночи, Джейк.       Тот ничего не отвечает, но рука легонько поглаживает его талию, а затем возвращается на место.       Когда-нибудь им определенно придется долго говорить обо всем этом.