
Глава 3. Увидел – исправь, услышал – исправь
Над самым ухом рыкнул голос незнакомца:
«Тебе конец. Зря ты сюда сунулась. Как ты там сказала? Видней всего то, что пытаешься скрыть?»
Прозвучал дрожащий от злости голос Шисуи:
«Ты заслужил это. Ты предатель. Я больше не позволю тебе ходить по этому миру безнаказанно. Твои жалкие оправдания омерзительны. Умри.»
Тысячи голосов зашипели:
«Дерево, полей дерево. Корни требуют.»
Ехидный голос посмеялся:
«Тебе всё же стоило бояться теней и чёрного цвета.»
Крик раздался вдалеке:
«Ты выбрала не того бога!»
Тёплый мужской голос будто обнял:
«Не плачь, девочка моя. Я уже пожил своё.»
Что-то твёрдое и липкое ткнуло Хитоми в лоб:
«Прости, Саске… Другого раза не будет.»
Треск костра перебил женский голос:
«Давайте похороним её рядом с Каяно-сенсей. Она любила её.»
Когда она открыла глаз, то всё так же стояла в комнате рядом с Шисуи, а сверху на них падал яркий свет. — Исправь! — рёв вместо голоса оглушил Хитоми, и свет внезапно погас. — Что с тобой? — призрак явно был насторожен странным поведением девушки, которая прикрыла уши и сжалась. — Ты оглох, что ли? Не слышал? — Что не слышал? Мы стоим тут уже несколько минут, и ты просто смотрела на меня всё это время. Я думал, ты принимала решение… Простить меня, — сделав жалобный вид, призрак начал опускаться на колени, — за то, что я так поступил с тобой… с вами. Это непростительно, и всё же, может, вы сможете изменить своё решение? — Потом, — Хитоми махнула на него рукой и шагнула обратно к своему телу, так как яма — проход Ёмоцухира — куда-то исчезла. Мысли путались от видений, которые на неё наслало божество, выбравшее её в жёны. И этот странный приказ исправить что-то. — Сестра, — голос старухи выдернул её в реальность, — теперь ты с нами. — Да, — растерянно кивнула Хитоми и встала на ноги, сжимая амулет. — Наоби выбрал тебя. Он давно уже никого не выбирал. — Спасибо, — рассматривая амулет в ладони, Хитоми побрела к выходу, но вдруг обернулась. — А… Вопрос застрял в горле. Нельзя так позориться сразу после посвящения. Однако даже если она очень хорошо попытается, то не сможет вспомнить, кто такой Наоби. Рассказы о божествах на уроках были интересными, если дело касалось Века Богов и главных действующих лиц. Хитоми помнила всё, что касалось деяний богов, до момента путешествия Изанаги в Страну Жёлтых Вод, чтобы увидеться со своей женой. Дальше стало неинтересно, потому что Век Богов подошёл к концу и начался Век Людей. Тогда учитель принялась рассказывать о каппах, проклятиях и лесных духах, и Хитоми обычно засыпала. — Ну? Чего молчишь? — на выходе из пещеры её уже ждали. — Кто? — Наоби… — задумчиво произнесла Хитоми, перебирая в голове божеств. — Ха! Увидел — исправь, услышал — исправь, — Хидака-сенсей усмехнулась. — Теперь эта работа будет на Оо-наоби-но ками. Какие-то обрывки воспоминаний с уроков начали всплывать в памяти. После возвращения из Страны Жёлтых Вод и очищения в реке Тачибана, Изанаги породил кучу богов из своих вещей и грязной воды после омовения. Среди них было два бога, которых Хитоми путала, а потом вообще решила забыть — Бог Божественного Исправления и Бог Великого Исправления или, как говорила Хидака-сенсей, Выпрямления. Камунаоби и Наоби. И тут Хитоми стало стыдно. Причиной таких частых омовений среди медиумов была именно эта история. После посещения Страны Жёлтых Вод омовение было обязательным, как это сделал Изанаги, чтобы очиститься от грязи и тьмы, что там была. Иначе скверна проникнет в тело и разум, искривит их. — Я рада за тебя. Теперь у тебя есть очень сильный защитник, Хитоми, — Каяно-сенсей погладила девушку по плечу. — Но ты, я чувствую, не рада? — Я… Каяно-сенсей, можно я проведаю родителей, когда всё закончится? — Понимаю. Конечно. А пока идём. Всю ночь до утра проведя в молитвах со всеми в большом храме, Хитоми не могла выбросить из головы внезапно возникшую навязчивую мысль о том, что ей нужно покинуть храм. Её будто что-то тянуло наружу, во внешний мир. Тревожные видения, незнакомые голоса, смерть Каяно-сенсей и разрушенный храм. Это не просто плохой сон, от которого можно было бы отмахнуться. Это то, что показал ей бог-покровитель. И потребовал исправить. Но как она может исправить то, чего точно никогда не случится? Мадара, который мёртв, не сможет хозяйничать в этом мире, даже если очень захочет. А он хотел, Хитоми до сих пор помнила его злой голос. Да и к тому же, что она может? Она не в силах совладать с Мадарой и уничтожить его душу. Только Каяно-сенсей под силу защитить храм. А пока у Хитоми есть проблема понасущнее — туалетный мальчик Шисуи, заменивший собой Ханако, который привязался к ней. Он не появлялся после обряда, даже когда Хитоми вернулась в свою комнату и легла в кровать и задремала. Осознанные сны не были редкостью, но сейчас девушка отчасти будто не понимала, что уснула. Она шла вниз по лестнице, вдруг стены задрожали, нога соскользнула со ступеньки, и она полетела вниз, пытаясь ухватиться за перила. Всё тело дёрнулось, и Хитоми проснулась с ощущением неконтролируемого падения. Она села и оглядела комнату, успокаивая быстрое сердцебиение. Захотелось выругаться и швырнуть что-нибудь в тёмный угол, когда стало ясно, что кто-то там сидел. Но фигура быстро поднялась и вышла в свет луны. Это был Шисуи. — Ты не сказала своим учителям обо мне. Даже когда у тебя был шанс. Хитоми вздохнула. В этом вздохе была и обида, и злость, и растерянность. «Вы оба» — сказал Наоби, когда она проходила обряд. Кого он имел в виду? Одна она точно ничего не сможет. Но призрак подростка тоже не был особо полезен. Призрак подростка, который хотел найти человека, вырезавшего всю свою семью. Соваться к нему — верная смерть. — Кто ты, Шисуи? Этот вопрос вызвал искреннюю радость на лице призрака. Он опустился на пол и указал на свои глаза: — Мой клан обладал даром, который строго охранялся. Наши глаза имеют особенность, с помощью которой мы можем управлять волей и разумом людей. Более того, эти глаза дают нам особые силы. Из-за этого я и пострадал. Из-за этого моя семья… — Кто тот мальчик, который убил твою семью? Вашу… семью. — Итачи. Он был моим близким другом и единомышленником. Как я считал, — Шисуи сжал кулак, и Хитоми напряглась. — Не бойся. Я совладал со своими чувствами. Не знаю, почему, но теперь мне легче контролировать себя. — Да, не хотелось бы очнуться где-нибудь посреди леса. И потом блевать твоей чакрой. — Моей чакрой?.. — Наставница сказала, что та жижа, которой меня рвало, была чакрой. Зелёная и мерзкая. Сдаётся мне, твоя попытка вселиться в меня прошлой ночью была не первой. — Я не помню. — Ты врёшь. — Нет, клянусь. Я помню, что пришёл в себя, лёжа в твоей комнате под кроватью, испытывая жуткий ужас. Это моё первое воспоминание. Прости. — Так или иначе, твоя чакра была в моём теле, и я пока не могу это объяснить. Наставница просто сказала, что «так бывает». Но причину я… — Хитоми замялась, стыдясь своего незнания. — Я выясню сама позже. — Мне казалось, ты провела здесь достаточно времени, чтобы знать о таком? Я слышал, что вас совсем скоро отпустят странствовать по свету, чтобы помогать другим людям. Как ты сможешь помогать им, если не можешь помочь себе? — Послушай сюда, мальчик, не тебе меня учить, — подняв указательный палец, Хитоми пригрозила им Шисуи. — И я не собираюсь покидать храм. Мне это не нужно. — Ты поэтому так плохо училась? — Я сейчас… — Хитоми потянулась за чётками. — Ты хотела узнать, кто я, — Шисуи быстро вернулся к первому вопросу девушки. — И почему я так поступил. — Да. — Как мы знаем из газеты, восемь лет назад произошло событие, которое я не смог предотвратить. А за год до этого произошла моя смерть. Я уже сказал тебе об особенных глазах моего клана. Многие хотели заполучить их. И одному человеку это удалось. Он был из моей деревни, состоял в правительстве. Его зовут Шимура Данзо. Не знаю, жив ли он сейчас, но именно он виноват в том, как закончилась моя жизнь. Тогда у меня были силы, желание всё исправить, даже ярость. Но не было главного — опыта, равного опыту Данзо. Я был совсем мальчишкой для него… Ты всё равно не поймёшь, кем я был на службе моей деревне и стране, и кем был этот двуличный монстр. Но я был уверен, что могу всё изменить, у меня было всё для этого. — Изменить что? — Путь, по которому выбрал идти мой клан. Нас стали бояться, перестали доверять. Я не хотел жить в такой деревне, но и сбегать не собирался. Итачи думал так же, как я. Мы вместе придумали план, но для этого нужен был мой шаринган, мои глаза. Они были уникальны, я не гордился этим, но чувствовал преимущество. Но я попался в ловушку Данзо, он лишил меня правого глаза. Тогда для меня всё было кончено. Весь мой мир рухнул, я стал бесполезен. Данзо наверняка пришёл бы за мной, чтобы завершить начатое, и я решился на последний шаг — доверить мой левый глаз Итачи, чтобы тот использовал его во благо. Это было последнее полезное дело, на которое я был способен. — А затем ты спрыгнул в реку. — Да. Теперь ты расскажи о себе. — Что? Это всё, что ты можешь рассказать о себе? — возмутилась Хитоми. — А что ещё рассказывать? Я тот, кто подвёл свой клан. Не вынес груза, который свалился на мои плечи. — Ну… В твоё оправдание могу сказать, что, когда мне было пятнадцать, я всё ещё боялась ходить в туалет одна. — Почему? — Шисуи по-настоящему удивился такому заявлению. — Ты когда-нибудь слышал про туалетную девочку?.. Спустя некоторое время Хитоми увидела улыбку Шисуи и услышала его смех. Он смеялся над самыми обычными вещами из её жизни, особенно смешным ему показался рассказ о том, как Хитоми с подругами решила напугать девочек помладше, но в итоге сама улепётывала от случайно вызванного ёкая из старого чайника, потому что единственная видела его. — А твои родители? Где они? — Шисуи больше не походил на мертвеца, Хитоми даже показалось, что его лицо раскраснелось от смеха. — Пока не пришли люди Орочимару, мы жили в Стране Рисовых Полей. У нас была маленькая ферма, мама в свободное занималась шитьём. Теперь это Страна Звука, ферму отобрали. Сказали, что на нужды страны. Там… всё плохо. И опасно. А наш храм совсем рядом. Кладбище Гор — жуткое место, но дома хуже. Здесь хотя бы безопасно. — Орочимару? Великий Саннин? — Да, папа говорил, что его так называют. Не пойму, почему другие страны не вмешиваются. Он просто пришёл и захватил мой дом. Не знаю, как я буду туда добираться. — Я буду рядом, — голос Шисуи смягчился. — Звучит как угроза. Ты ведь чего-то хочешь от меня. Поэтому решил разговорить. — Нет, я просто решил довериться судьбе. Клянусь, что больше никогда не причиню тебе вреда, не буду пытаться вселиться в твоё тело. Это был недостойный поступок. Я просто буду рядом с тобой. — Но я ведь буду жить в храме. Ты здесь умрёшь во второй раз от скуки. — Не буду кривить душой, я хотел бы найти некоторых людей, которые важны для меня. Узнать их судьбу. Я понял, что привязан к тебе, но заставлять выполнять мои желания не буду. У тебя, действительно, нет на это никаких причин. Это всё дела прошлого и не имеют для тебя значения. Мне грустно от этого, но я всего лишь призрак. У меня было время подумать. — По правде сказать… — Хитоми в смятении опустила взгляд. — Нет, ты прав. — Ты с самого возвращения сюда в чём-то сомневаешься. Страх перед переменами в жизни был сильнее страха от видений, насланных Наоби. Хитоми не могла решиться на такое. Для этого придётся покинуть храм. В видении ей слышалось много незнакомых голосов, некоторые прямо-таки обещали ей скорую смерть. Был и голос Шисуи, который собирался убить кого-то. С другой стороны, божество показало всё это Хитоми для того, чтобы она это предотвратила. Но она уже знала, что не справится. Даже не пытаясь. У неё нет сил, но это не такая проблема, как то, что у неё нет знаний и опыта. Если бы Каяно-сенсей была на её месте, она бы разделалась со всем в два счёта. — Что я должен был услышать на обряде? — Шисуи… — Ты снова назвала меня по имени, — он улыбнулся. — У меня есть… причина. Но я на это не пойду. — Подумав — решайся, а решившись — не думай. Так говорил мой отец. — Талантливые долго не живут. Так говорит Хидака-сенсей. — Что ж, тогда нам нечего бояться. Хитоми смотрела на Шисуи, он смотрел на неё, слегка улыбаясь. Она сощурила глаз и надулась, сложив руки на груди. До призрака начало доходить, почему повисла тишина после его шутки. — Я… Я имел в виду, что я уже мёртв. Я не хотел сказать ничего такого… Они проговорили всю оставшуюся ночь. В основном звучал голос Хитоми, она давно уже ни с кем не говорила о себе, а лишь выслушивала упрёки в свой адрес и давно просроченные сплетни от подруг. Но Шисуи хотел её слушать, и у него был припасён вопрос на каждое мгновение молчания. — Так что? — вдруг спросил он, и настроение в комнате сразу переменилось. — Какова твоя причина? — Я не думаю, что ты поймёшь. Я и сама не совсем понимаю. Ты ведь слышал, что меня взял бог Наоби. Бог Великого Исправления, — Хитоми посмотрела в окно, на деревья, которые начали освещать первые лучи рассвета. — И он сказал, что я должна что-то исправить. Показал мне, но я ничего не поняла. — Это было пророчество? — Да не знаю я! — Так и думал, — Шисуи тяжело вздохнул. — Ты не знаешь. Вкратце рассказав о видении, девушка почувствовала сильную сонливость. Призрак, напротив, оживился. — Но почему там был Мадара? — Не хочу этого говорить, но… Я не знаю, — Хитоми сглотнула, вспоминая встречу с ним. — Ладно. Может и знаю. А ещё знаю, как ты здесь появился. — И ты молчала? — Не дави на меня! — теперь и Хитоми тяжело вздохнула. — Когда я спустилась в Ёмоцухира в первый раз, я встретила там Мадару. Он не был рад мне и попытался утянуть за собой. Я взмолилась всем богам, попросила помощи, и появился зелёный огонёк. Он помог мне. Думаю, это был ты. Потом мы снова спустились туда с Каяно-сенсей, и она изгнала Мадару. Но он успел пообещать, что вернётся и уничтожит нас. И… что-то влетело мне в рукав. — Что? — Думаю, это опять был ты. Или часть тебя. Оно тоже было зелёного цвета. И твоя чакра зелёного цвета. — Значит, я услышал тебя и помог? Жаль, что я не помню ничего из своей загробной жизни. — Поверь, ты не хотел бы помнить. Там… не очень весело. Я не спускалась в Страну Жёлтых Вод, была только в проходе Ёмоцухира. Но почему-то я уверена, что там ещё хуже. — Сейчас нужно думать об этом мире, Хитоми. Ты сказала, что видела не только Мадару, но и слышала множество разных голосов. Последний из которых предлагал похоронить тебя рядом с твоим учителем. И это можно исправить, раз сам Наоби приказал тебе. — Тебя ведь больше заинтересовал собственный голос и имя брата Итачи в видении. И теперь ты пытаешься подтолкнуть меня к решению. — Я всего лишь жду, когда ты подумаешь. Я приму твою волю. — Я спать, — Хитоми легла спиной к Шисуи и накрылась одеялом. — Что?! Как ты можешь вот так?!.. — Мне понадобится твоя помощь, Шисуи Учиха. Понятия не имею, какая, — едва слышно произнесла девушка и закрыла глаз.