Диффузия

      В воскресенье Чарли разбудили рано утром. За окном ещё было темно, даже краешек неба пока не светлел.       — Ты можешь доспать в машине, — Ида помогла сонной Чарли перетащить сумку с вещами в багажник. Джейн, неожиданно бодрая, в это время строгала им лёгкий завтрак. — Я освобожу тебе заднее сиденье, если хочешь.       — Я, ам… — Чарли зевнула, и Ида негромко усмехнулась. — Да, наверное да, надо. Сейчас, я ещё рюкзак и ноутбук вынесу…       — Оставь в прихожей пока что, — Ида неловко взлохматила волосы девушки. — И иди на кухню. Надо поесть перед… Тебя же не укачивает в машине? — Чарли покачала головой. — Славно. А то нам ехать часов шесть, не меньше.       — Я захватила активированный уголь! — донеслось с кухни. Чарли и Ида одновременно прыснули и глянули друг на друга.       — Не подслушивай, — громко отозвалась Лофгрен.       Большую часть пути Шарлотта действительно проспала. Она несколько раз ненадолго размыкала веки, и в первый раз после этого обнаружила, что на неё наброшен невесть откуда взявшийся плед. В салоне тихо играл лёгкий джаз, и мама с Идой негромко болтали о чём-то рабочем. За окном уже мелькали совершенно незнакомые Чарли деревья, и вскоре она снова уснула.       Девушка проспала въезд в Гранд-Рапидс, объезд Лансинга и остановку в каком-то маленьком городе неподалёку от шоссе М-53. Она окончательно села на сиденье и неловко вытянулась, глядя на ярко-зелёное поле для гольфа, плывущее по левую руку от «Форда».       — Доброе утро, Америка, — Джейн, державшая в руке пластиковый стакан какой-то неизвестной Чарли кофейни, повернулась к дочери и указала куда-то вперёд. — Совсем немного осталось!       — Что-то около сорока минут, — кивнула Ида. — Хочешь есть? Мы можем и там, но вдруг.       — Я потерплю, — Чарли поправила сползающий по плечам плед. Это точно был не их домашний, потому что она его не помнила. — Спасибо…       — Пожалуйста, Чарли, — Ида чуть улыбнулась. — Нам повезло с движением. Я рассчитывала, что мы доберёмся в туристический посёлок часам к двум-трём дня… Возможно, придётся немного подождать до времени заселения.       — Как раз и поедим тогда, — Джейн сделала музыку погромче и стала подпевать себе под нос. Чарли проверила телефон — Катрин скромно молчала, наверное, дожидаясь сигнала от девушки.       Чарли написала «почти приехали» и убрала мобильник.       Туристический посёлок встретил их табличкой «Добро пожаловать в Мэйплс-Кэмп!» с рамочкой из красных листочков по краям. За воротами проходила неасфальтированная дорога, рядом с которой находилось какое-то административное здание и почти пустая парковка.       — Думаю, мы одни из первых, — Ида припарковалась и жестом попросила Чарли сидеть на месте. — Я оформляла бумаги, я пойду и возьму ключи.       — Сходить с тобой? — Джейн поставила стакан с кофе в подставку и отстегнулась. — Скажем, что мы планируем свадьбу, хе-хе-хе.       — Ты всегда готова побеспокоить людей, а, Джи? — Ида мягко чмокнула её в щёку и похлопала по плечу. — Сиди. Я просто покажу им, что мы приехали, и возьму ключи от домика.       Джейн взяла кофе и стала медленно допивать его, глядя, как Ида идёт в здание. Чарли облокотилась о спинку маминого сиденья.       — Это ты так подкатываешь к ней или ненавязчиво пытаешься мне намекнуть, что собираешься позвать Иду замуж? — спросила она. Миссис Осборн засмеялась.       — Чарли, детка, я не против прожить с Идой всю оставшуюся жизнь, конечно, но я просто шучу. У неё забавно дёргается бровь, когда я говорю о таких штуках!       — А то я подумала… — Чарли подалась немного вперёд, чтобы увидеть лицо мамы. Та отвела взгляд, хоть и улыбаясь, и прикрыла губы стаканом. — Ладно, смотри.       «Форд» проехал ещё немного мимо насаженных в посёлке клёнов и домов с закрытыми жалюзи и окончательно остановился у одного во второй полосе от озера. На дверях дома было крупно нарисовано число 8.       — Вот и наш кемпинг, так сказать, — мисс Лофгрен протянула Чарли ключи. — Это запасные. На случай, если ты захочешь пойти перекусить или прогуляться без нас.       — А где здесь есть перекусить? — Чарли надела куртку и спрятала ключ во внутренний карман. Ида несколько раз повернулась, осматривая менее заметные дорожки и деревья, и указала в сторону, откуда они приехали.       — Здесь… Вообще есть указатели. Но где-то в той стороне находится кафе. У них фиксированное меню на два дня, я проверила на сайте… Нам всё должно подойти. Но если что, я взяла с собой еды, и…       — Снежка, — Джейн взяла её за локоть, — давай сначала вынесем вещи, а потом уже займёмся поиском еды. Окей?       — Я не против, — ввернула Чарли. Мисс Лофгрен улыбнулась.       Они перенесли вещи на маленькую террасу. Ида помогла Чарли снять велосипед с крыши машины, пока Джейн открывала дверь домика.       — Погоди, давай вкатим велик первым, — предложила мисс Лофгрен.       — Вроде обычно в дом первым кота пускают? — Шарлотта поставила велосипед и направила руль в сторону двери.       — Извини, думаю, мистер Кэлвин бы не отпустил с нами свою дочь, — Джейн захихикала. Чарли покраснела и вкатилась в дом на велосипеде. Позади неё мама издала тихое «ауч», и следом вошла Ида.       — Мяу, так сказать, — Ида занесла с собой два чемодана. Немного насупившаяся Джейн принесла сумку с одеждой.       Вход в дом сразу же переходил в относительно большую общую комнату, совмещённую с маленьким кухонным уголком. Из комнаты вели три двери, одна с непрозрачными стеклянными вставками и две просто деревянные. Стены закрывали светлые деревянные панели. Окна были закрыты жалюзи, как и у других незаселённых домов.       — Прикольно, — Чарли глубоко вдохнула и закашлялась.       — Да-а, они явно недостаточно готовятся, даже за такие деньги, — Джейн бросила сумку и стала открывать окна. Комната наполнилась чуть прохладным, но свежим воздухом.       — Мы можем оставить велосипед где-нибудь здесь, — Ида указала на входную дверь. — Вряд ли его украдут, конечно. Но я просто не люблю оставлять вещи на улице на ночь без присмотра.       — Я подумаю, — Чарли отвела велосипед к стене и установила подножку.       После небольшой помощи с вещами Чарли с мамой и Идой отправились искать кафе.       — У нас нет чёткого расписания на эти дни, конечно, — мисс Лофгрен потянулась с лёгким хрустом. — Ауч.       — Не переупражняйся, дорогая, — Джейн хихикнула и взяла её за руку. Другой она уже держала ладонь дочери. — Мы столько ехали, в конце концов!       — Можем потом на озеро сходить? — спросила Шарлотта, ища взглядом знаки между деревьев. — О, нам вроде сюда.       — Конечно, — кивнула Лофгрен. — Правда, мне нужно будет распаковать свои рыбацкие принадлежности и посмотреть, где здесь разрешено рыбачить… Или просто сидеть с удочкой, возможно. Я вообще не уверена, что здесь есть рыба.       — Так ты действительно взяла с собой удочку? — Джейн толкнула её бедром. — Моя ж ты рыбачка.       — Нет ничего более лесбийского, чем ловить рыбу для своей некровной семьи, — Ида ответила лёгким толчком. Чарли сдержала желание немного отодвинуться. Ей было неловко, но мама выглядела счастливой.       Кафе представляло собой дом чуть побольше того, в котором им предстояло жить неделю, с широкими окнами и гирляндой из искусственных кленовых листьев над дверьми.       — У них какой-то бзик на клёны здесь? — Джейн выпустила руку Иды и задела нижний листочек на гирлянде. — Ну и пыль!       — Они же на улице, Джи… Господи, дитё, пойдём, — Лофгрен толкнула их внутрь. Миссис Осборн только засмеялась.       В кафе было почти пусто, за исключением скучающего за витриной служащего. При виде трёх посетительниц он поднялся с места и улыбнулся.       — Здра-а-авствуйте! Добро пожаловать в «Мэйплс-Кэмп»! У нас фиксированное меню на два дня, Вы можете посмотреть его по QR-коду на двери Вашего домика вместе с паролем от вай-фай!       — Да, спасибо, я уже видела, — Ида оглядела маленькую витрину. В ней были выставлены только снеки и банки содовой. — Так, а остальная еда у вас…       — Всё на кухне, просто скажите, сколько порций обеда вам нужно.       Мисс Лофгрен показала на свою компанию и на себя. Служащий кивнул и заглянул в дверь на кухню.       — Три-и порции! — крикнул он и вернулся. — Пожалуйста, займите столик и подождите.       Они сели у окна. Чарли заметила какую-то синюю машину, пробирающуюся по дороге между деревьев.       — Ещё едут, — пробормотала она.       — Система у них интересная, конечно, — Джейн откинулась на спинку стула и стала отбивать какой-то весёленький ритм пальцами. Ида достала телефон.       — В кафе вай-фая нет… Но на обед здесь сегодня сандвич с курицей, бургер с беконом, капустный салат… Осталось добавить сюрстрёмминг и перетёртую бруснику, и можно сделать вид, что я не уезжала из дома.       — Ты каждый день ешь бургеры с беконом? По тебе не скажешь! — Джейн засмеялась и чмокнула Лофгрен в щёку. В кафе зашло семейство с двумя детьми. Служащий помахал Иде, и та встала, чтобы забрать их порции.       — А торт завтра будет? — Чарли захотелось заглянуть в мессенджер, но она сдержалась. Мама пожала плечами. — Что, и без свечек?       — Не думаю, что здесь можно купить торт. Но недалеко есть обычный город, и теоретически, если я очень хорошо попрошу снежку…       — Хорошо, что в семье теперь есть машина? — девушка фыркнула. Мама снова засмеялась.       — Да, да. Верно.       После обеда и разбора вещей Чарли переоделась и вывела на улицу велосипед. Она забыла дома наколенники и налокотники, и поэтому надела только шлем. И, конечно, взяла телефон, чтобы наконец-то связаться с Катрин.       Она поехала по протоптанной прежними туристами тропинке и быстро добралась до берега. Недалеко от берега виднелась резиновая лодка. Кто-то рыбачил.       Чарли нашла установленные под деревьями скамейки, устроилась на одной и сделала фото озера, чтобы отправить его первым же сообщением Китти с припиской «Мы на месте». Староста незамедлительно ответила.       «Добрый день, Чар-Чар. Как вода?»       «Мы ж не купаться приехали лол! Зато поели, здесь кафешка норм есть»       «Хорошо, что тебя обеспечат хорошей едой. Не забудь про домашнюю работу на каникулы.»       «Ой ты не поверишь, я даже испанский планирую подтягивать продолжать здесь же! А ты чем занимаешься? ~ 💕💕»       «Думаю, как занять свободное время. Я сделала всю домашнюю работу по алгебре и социальным наукам утром, подумала о тебе и решила отдохнуть. Ты бы ворчала, если бы я занималась весь день, я тебя знаю.»       «Даже не сомневайся, малыш, я бы таааак ворчала что пришлось бы тебя тискать полчаса xd»       «Иди и отдохни там как следует уже. Я не буду заниматься круглые сутки, я же пообещала.»       «Спасибо, котёночек uwu Я пойду покатаюсь на велике ещё»       «Можешь кидать мне фотографии, если увидишь что-то, достойное внимания. Люблю ❤️»       «И я тебя u3u», — Чарли сделала ещё пару фотографий озера и кленовых деревьев, отрегулировала руль и медленно поехала почти по кромке воды.