Старые псы, новые трюки

      

Ре́фери. Рефе́ри. Рефери́. И главный список: Пункт 1: Добраться до аэропорта. Пункт 2. Пункт 3. Пункт 4. Пункт 5. Пункт 5. Пункт 5. Пункт 6. Пункт 7: Лечь.

      Лечь.       Тсуна и легла, в десятый раз меняя положение, потому что никак не удавалось удобно устроиться. Точнее, сперва-то как раз получилось — она едва помнила, как добралась до гостиницы, попала в номер и отключилась на несколько часов, растянувшись поперёк кровати, — но стоило немного прийти в себя и начать соображать, как сразу ударило понимание, что ко всему прочему, у неё адово затекло примерно всё, и валяться в духоте при полном параде — дохлый номер. Пришлось вставать, кое-как снимать одежду, стягивать ставший неожиданно тяжелым плед, искать пульт от кондиционера, регулировать мощность… И всё это происходило как в тумане, а полную картину событий получилось составить только со слов Ю, который, как выяснилось, вернулся именно в тот момент, когда Отори уже была готова плюнуть на пульт и решила попытаться отрегулировать мощность вручную. С очередным холодным компрессом удалось подремать ещё несколько часов, и вот теперь Тсуна не чувствовала себя ни отдохнувшей, ни даже отоспавшейся. Чувствовала она себя, блять, дико замёрзшей — настолько, что сводило челюсть.       Замёрзшей. В Испании.       Поворочавшись в мягком белом коконе, вслепую нащупав сырой платок, также вслепую положив его на прикроватную тумбу, Тсуна поняла, что всё — момент упущен, и уснуть теперь не получится при всём желании. И тут или черепно-мозговая, чтобы отключиться механически — загвоздка была в том, что Ю её ей не обеспечит, — или плюнуть и вылезти уже наконец-то… И не порхать как бабочка, не жалить как пчела или как там говорилось, а просто — потому что дела сами себя не сделают. Как минимум. А как максимум — надо бы понять, что вообще происходит и сколько времени… Или нет — вот этого Тсуна как раз-таки знать не хотела.       — А ещё там новый дядька какой-то появился, о турнире европейской лиги объявил… Александр Гилтен, кажется.       Тсуна подскочила быстрее, чем вообще успела осознать услышанное. Просто вцепилась в знакомое уже имя и нависла над Ю так резко и неожиданно, что тот вжался в спинку кровати и при наличии пути к отступлению, возможно, попытался бы по-тихому съехать. Но увы.       — Кто там был?!       — Ты чего… — юноша нервно посмеялся, поправляя очки. Кратковременный запал энергии, появившийся от негодования и раздражения, поспешно испарился, и Тсуна стекла на матрас, снова заматываясь в одеяло. Не до состояния кокона, но всё-таки загнездилась. — Так, не спать.       — Я не сплю, — проворчала она, пытаясь сориентироваться по времени. — Это когда было?       — Вчера, — Ю оттянул край одеяла, руша и без того ветхую конструкцию. — Ты как раз из аэропорта ехала, я так понимаю.       — Вчера… — повторила Тсуна и прищурилась: личная встреча была… не вчера. — Ну хоть так.       — А вы знакомы с ним?       — Успели, — она приподнялась на локтях, оглядывая комнату: для начала — найти пульт от кондиционера. А дальше уже можно начинать функционировать как нормальный человек. — Я ради встречи с ним в Америку и летала.       — А разве не для встречи с… теми?       Отори поморщилась, примерно соображая общую хронологию событий. Сначала — встреча с Зео и Тоби. Потом — с Александром. Потом она должна была вернуться в Испанию, но в итоге задержалась ради Джека и, внезапно, Демиана… Ну да.       — Совместила нужным с нужным, — пояснила Тсуна, потирая переносицу. — Потише сделай.       Пульт, не внезапно, обнаружился у Ю.       — Просто напомню, что тебя ещё акклиматизация стукнет… И ты таблетки с собой не брала, так что побочки тоже, — он сказал это спокойно, словно говорил о чём-то будничном, а Тсуну пробило на мрачный смешок: ах да. — Так что поваляйся день-полтора, тебе полезно будет.       — Поваляться-то поваляюсь, — протянула она, — но поработать тоже надо. Мне нужно твоё содействие вообще и твой телефон в ближайшее время.       — Мой телефон?       — Техника безопасности.       Тсуна не без ухмылки отметила это мимолётное изменение выражение лица, выразившееся лишь едва заметным прищуром и дрогнувшими уголками губ. Вызывало определённые чувства.       Дежавю, например.       — Во что ты опять ввязалась?       — В работу, — она мрачно посмеялась. Усталость как рукой сняло, хотя Тсуна понимала, что это ровно до первой попытки подняться. Так что спуститься на завтрак сейчас было первостепенной задачей. Как-то спуститься. Даже если кубарем по лестнице, с риском сломать шею. — Я тебе всё объясню, будешь моим доверенным лицом.       — Доверенным лицом или соучастником? — Ю поправил очки. — В твоём случае надо уточнять.       — Да.       Он сильнее прищурился, но Тсуна только пожала плечами: ну, а как это правильнее назвать, если не соучастие? Особенно при условии, что, так-то, в планы вполне себе входило укрывательство и сокрытие информации. Не то чтобы им обоим к такому нужно было привыкать.       Пользуясь моментом короткой зарядки энергией — стремительно сходящей на «нет», но какой-то манёвр всё-таки совершить получилось, — она постаралась привести себя в порядок настолько быстро, насколько только смогла, опасаясь, что просто рухнет с башкой в котле ванной и захлебнётся. Или сломает шею — опять. Но струя прохладной воды в лицо, конечно, немного взбодрила, пускай оглядываться на зеркало и разглядывать своё отражение Тсуна очень не хотела. Мельком только выцепила, пока волосы сушила и пыталась причесаться, и увиденное ей очень не понравилось, пускай всё оказалось не так плохо, как сама себе надумала.       Пока заламывала локти с феном в руках, пыталась выстроить в башке нить разговора. Так-то да, так-то вполне могла вывалить всё разом, методом «накидываю слова, соединяй сам», но в этом случае тактика неэффективна — первым делом, стоило и самой бы всём разобраться и выстроить чёткую — насколько это возможно — нить событий. А вот дальше уже можно в объяснения спускаться.       — Мы на завтрак не успели, — громко оповестил Ю за дверью. — Он уже полчаса как закончился.       Тсуна ещё раз мельком взглянула на отражение — ситуация лучше не стала, но теперь на голове не гнездо, а свежий веник, — вздохнула и выглянула из ванной.       — Пошли в кафе. Мне не принципиально, где именно сидеть. Я просто хочу поесть и поговорить.       Юноша пожал плечами.       — Мы так и так собирались, разве нет?       — Может быть, — Отори хмыкнула. — Я не помню.       — Я тоже.       — Так что пошли.       В итоге, на внешний вид стало решительно всё равно, стоило выйти из ванной комнаты и побороть желание вернуться и отсидеться там, пока в спальне не станет хотя бы чуточку теплее. Тсуна держала в голове события последних дней, но сколько времени это в итоге заняло, честно сказать не могла. Неделю? Самое большое. Но всё равно картина складывалась донельзя туго, так что, в итоге, она просто решила на это плюнуть и ориентироваться только по одной системе координат — эпизодической.       А течение времени и остальные точные определители сущности бытия — ненужное украшение. Всё.       К категории «ненужных украшений», на самом деле, с тем же успехом можно было отнести и одежду: Тсуна в полной готовности обулась, игнорируя тот факт, что так и не переодела белый махровый халат — собственность отеля — на нормальную одежду. Да и не хотела — уже просто от бессилия и лени, но Ю настоял, и пришлось послушаться.       На всё-всё-всё ушло, кажется, от силы минут двадцать-тридцать, но Тсуна поймала себя на мысли, что оно тянется бесконечно долго. Поняла — и раздражённо прищурилась, потому что очень явно узнавала знакомые симптомы: от бессилия до накатившей тошнотворной волной апатии. И просто… нет. Нет-нет-нет, даже если это и правда то, о чём она думала, тактика действий простая: держать себя в руках и соблюдать указания на медикаментозный курс. И всё. Потому что прошло всего пару-тройку месяцев, если не сильно меньше, и мания — учитывая общую продолжительность эпизодов — так быстро смениться не могла. А что из себя представляло промежуточное состояние, Тсуна если и знала, то точно забыла, потому как в мыслях было всего две крайности: или/или. Без «если», без «пока», без «ещё не».       — Пока помню, — Ю наблюдал за сборами из коридора, сложив руки на груди и подпирая стену.       — А?       — Когда вернёмся, к врачу сходить не забудь.       Тсуна поморщилась и глянула на него из-за плеча, удивлённо вскидывая бровь:       — По поводу.       — Вообще, — он пожал плечами. — Тебе в любом случае наблюдаться надо, а тут, может быть, и неверный диагноз могли влепить.       Она нервно усмехнулась:       — Ты… это чисто предположения или ты уверен? -        Предположение, — Ю пожал плечами. — Хоть кто-то из нас двоих вести дневник наблюдений должен, вот и занимаюсь. И очень хочу посмотреть на твоё состояние после того, как отдохнёшь.       Тсуна криво хмыкнула, подавляя какую-то странную сентиментальную вспышку.       — Отдохну — и всё в норму придёт, расслабься.       Ей просто не хотелось опять ложиться. И всё.       Однако Ю состроил такое кислое выражение лица, словно она только что сама же собственноручно запихнула ему в рот тушёного кальмара и сверху плеснула лимонной кислотой — для остроты неприятных ощущений… Очень красноречивая морда лица.       — Ты это говоришь… — он вытянул руку и оттопырил пальцы. — Давай посчитаем… Год… Два… Три…       — Не переигрывай, — Отори закатила глаза, застёгивая пуговицы на лёгкой рубашке — единственной вещи не чёрного цвета, которую вообще смогла найти. И даже сомневалась, что это её вещь, потому что слишком уж сильно оно впилось под мышки и в рёбра, да и пуговицы были… справа… Ну понятно. — Ю…       — Шесть, семь… Восемь… — он оторвался от счёта на пальцах только чтобы оценивающе на неё посмотреть. — Это моя рубашка. Девять… Десять! Тсуна! Десять! Лет! Я от тебя это слышу!       — Не переигрывай, — повторила она, накидывая на плечи кофту — тоже из гардероба Ю, но уже на размер больше даже для неё. Просто чтобы немного скрыть факт очевидного отсутствия выточки на груди. Ткань не казалась очень уж тяжелой, так что Тсуна понадеялась, что не спарится, если застегнёт молнию. — Раз уж это у нас вместо приветствия, чему ты удивляешься?       Ю поднял очки и потёр переносицу. Отори со стыдом поняла, что слишком поздно заметила, что какой-то уж он слишком дёрганный и нервный, хотя по лицу и не сказать, и если смотреть только на мимику, то картина складывалась диаметрально противоположная действительности. По лицу — одно, по движениям — совершенно другое.       — Я не удивляюсь твоему повтору, — он вскинул бровь. — Просто за столько лет, мне кажется, такого не было ни разу.       — Почему? — Тсуна хмыкнула. — Было же.       — Сломанная рука не считается.       — Я не про неё.       — Больницы тоже.       Она прикусила язык, догадываясь, почему Ю… не бесится, нет — это слишком сильное слово. Но явно на грани раздражения.       — Всё будет хорошо, — растеряно ответила она скорее для галочки, нежели искренне веря в собственные слова. Потому что ну очень складная получалась картина, если брать во внимание один конкретный человеческий фактор. — Просто дай всё объяснить, и тогда уже поищем компромисс.       Ю ей ничего не ответил, отвернувшись к двери, и Тсуна, нервно поджав губы, быстро докинула в сумку то, что забыла кинуть изначально: Турула в чехле. Обулась, вслед за юношей вышла из номера, и вдоль коридора они шли молча.       Тсуна мысленно начертила в уме ячейки: Зиггурет, Гласс, Шу. Одно шло за другим, и получалась своеобразная лестница. И эта лестница — в большом круге с припиской «Демиан». Потому что как иначе обозвать прошлую деятельность… И оно не было предшествующей ступенью: Тсуна определила прошлые «заслуги» как общую область, откуда сейчас и росли ноги у деятельности Александра… Что он там говорил про знакомство? Вот же сюрприз, наверное, получится.       — Так чего стоит от Гласса ожидать?       — А? — она не сразу поняла, что обращаются к ней, и пришла в себя только после несильного тычка в плечо. — А что?       — Он выглядит как мутный тип, — мрачно пояснил Ю, пожимая плечами. — И доверия особого не вызывает.       — Ну и правильно, — хмыкнула Тсуна. — Так и надо, — а потом, помолчав один лестничный пролёт, добавила: — Он протеже Зиггурета.       Ю остановился так резко, что у него нога со ступени съехала, и Отори пришлось шустро хватать его под локти.       — Так вот оно что! — он прикрикнул это ей в ухо и, кажется, даже не беспокоился о том, что чуть не свалился с лестности. — А я-то всё думал, кого он мне напоминает!       — Понял? — мрачно усмехнулась Тсуна, рывком ставя его ровно.       — Понял… А как?.. В смысле, что с Зиггуретом вообще было последние несколько лет? Он вообще жив?       Она оглянулась, перепроверила и убедилась в отсутствии телефона в сумке и выдохнула: вообще, хотелось придержать эту информацию до момента, пока не сядут, но если уж начали…       — Он жив и, насколько я поняла, сидел в тюрьме. Вышел по УДО. А этот — вдохновлённый им пацан, у которого он когда-то лекции в университете — или где там — вёл. Вдохновлённый настолько, что, кажется, пошёл по его стопам… именно в том смысле, о котором ты подумал, да. Я поэтому в Лос-Анжелес и каталась: надо было встретиться с оставшимися… двумя?.. из американцев.       — А что так неуверенно про количество?..       — Планировала только с Джеком, а в итоге и с Демианом встретились… случайно.       Ю медленно кивнул, поправил очки и до конца лестницы шёл более или менее спокойно. А вот когда они ступили на твёрдую землю — подпрыгнул, схватив Тсуну за плечи.       — По УДО?! В тюрьме?! Ученик?! — и кричал, что самое противное, прямо в ухо. Отори попыталась мягко его оттолкнуть, но он вцепился на удивление крепко и продолжал резво мельтешить перед глазами. — Ты почему сразу не сказала?!       — У меня телефон на прослушке, — просипела она, наконец-то освобождаясь от его хватки. — И я не понимаю, кто именно слушает, так что решила не рисковать и лично всё пересказать… Поэтому не кричи, пожалуйста!       Сидящие в холле оглянулись в их сторону, и Тсуна, схватив Ю за плечо, быстрым шагом направилась на улицу.       — И поэтому тебе нужен мой телефон?       — Созвониться с Хикару по рабочим моментам, да, — она медленно кивнула и отшатнулась в сторону главной двери, стоило им выйти на улицу: при всей готовности выходить в люди, выход под палящее солнце явно оказалось слишком высокой ступенью, до которой моральных сил пока не хватало. Резко захотелось вернуться в прохладный номер. — Ну и тебя в курс дела посвятить, конечно, да…       — То есть… есть ещё новости?       Тсуна попыталась вспомнить, где видела простецкое кафе с летней верандой, чтобы сначала сесть и позавтракать, а потом уже подробно всё объяснить. Но Ю дёрнул её за рукав, и она со вздохом продолжила:       — Ты же, вроде, в теме, что я работаю на Зиггурета, да?       Она правда не могла вспомнить, говорила ли ему об этом или он сам догадался, ненароком заглянув в её планшет. Но так или иначе, или поставить перед фактом, или подтвердить теорию, или обновить знания, но в любом случае нужно было — хотя бы для того, чтобы избежать недопонимания в дальнейшем.       Ю очень медленно, растерянно кивнул.       — Допустим.       — И этот тоже… работает на Зиггурета. На его жену, если я правильно поняла.       — У него есть жена?       — То есть, наличие сына тебя не смутило, а жены…       — Наличие сына — тоже, — поспешно пояснил Ю, — но клона хотя бы в пробирке можно вырастить, а жена из пробирки — это какой-то новый уровень…       — Да почему из пробирки-то? — не поняла Тсуна.       — Ну а как иначе? Или ты думаешь, что найдётся настолько сумасшедшая женщина?       — Ну…       — Молчать, — отрезал он, и Отори, прыснув, кивнула. — Я серьёзно говорю.       — Я тоже, — она развела руками. — В чём проблема наличия у него жены — я честно не понимаю… И, с другой стороны, если она просто доверенное лицо — ему, насколько я, опять же, поняла, запрещено возвращаться к прежней деятельности, — то в чём проблема тем более? Просто дамка-представитель. И всё.       — Пешка-представитель? — уточнил Ю. Тсуна отмахнулась. — Тогда вопрос: она мать ребёнка или просто жена?..       — Это тот вопрос, на который я одновременно и хочу, и не хочу знать ответ, — нервно усмехнулась Тсуна. — Но тут дело не только в этом, мы в сторону ушли.       — Если тут Зиггурет… — протянул Ю, — и ты спрашивала про Шу… Который теперь в клубе Гласса… Который связан с Зиггуретом… Я… Я… — он тяжело вздохнул. — Я примерно понимаю… к чему ты клонишь.       — Ага, — кивнула она, мысленно радуясь, что Ю сам всё понял. — Это во-первых. А во-вторых, я хочу, чтобы ты записал все экстренные номера и общую информацию с адресами-паролями-явками на тот случай, если со мной что-то произойдёт, окей?       И всё-таки, догадка оказалась верной, потому что от этой фразы Ю сразу напрягся и поник.       — Давай сядем, а потом ты мне все инструкции расскажешь.       Летней веранды у внезапно обнаружившегося вверху улицы кафе не было, но и народу внутри оказалось всего пару человек, не считая улыбчивого паренька за прилавком, так что, расположившись у окна и заказав две кружки кофе — обе Тсуна взяла себе; Ю попросил холодный сок — и какой-то мудрёный сэндвич со сложным названием, который на витринной картинке выглядел достаточно сытно.       — Сели, — Тсуна потянулась за ежедневником и блокнотом, мельком глянув на Ю. — И не надо так смотреть, не в первый раз же уже.       — Я надеялся, что ты в отставку ушла, — хмыкнул он. — Одно дело — знать, что так будет, а совсем другое — сталкиваться с этим… опять.       Тсуна рефлекторно потянулась потрепать его по волосам, но Ю только скинул её руку и покачал головой.       — На самом деле, по секрету тебе скажу… После этой авантюры думаю уйти в отставку окончательно, со всеми бумажками оформленными и прочим. Тем более, пока Хикару у руля, это сделать будет куда легче.       Решение не то чтобы спонтанное, но до этого момента Тсуна о нём и не думала. А тут вот — внезапный порыв это озвучить, ставший неожиданностью даже для неё.       Однако… Что сказано, то сказано, и она медленно кивнула на удивлённый взгляд Ю.       — Да ну?       — Ага. Причём даже нынешняя авантюра — сугубо исключение из правил. Только из-за… общей странности, — Тсуна пожала плечами. — Если бы не… Ну ты понял… То просто заполнила бы документы на программу наставничества и жила бы спокойно. Но эта — точно последняя, так что просто подожди.       — Вот ты это говоришь, — хмыкнул Ю, — но при этом прямо сейчас готовишься переписать мне все экстренные номера. Нигде не щёлкает?       — Нет. Просто мера предосторожности на «всякий случай», — она изобразила кавычки пальцами.       — Я могу отказаться, положившись на твой профессионализм?       — Мой что? — Тсуна поджала губы, поперхнувшись нервным смешком, и благодарно кивнула, когда на столик поставили две маленькие кружечки и стакан. — Нет, правда. Ты слишком высокого мнения об этом.       — Сделаю вид, что не слышал этого, — Ю с мрачным видом сделал большой глоток и выдохнул, запрокидывая голову. — Номера-то понятно. Адреса-пароли-явки — это?..       — Информация для входа в мой аккаунт в базе WBBA, номер моей ID-карты и другая информация для внутренней связи. А также номер внутренней телефонной линии, пароль от внутренней базы… там везде примерно один и тот же набор букв и цифр, не делай такое лицо.       Ю опять состроил выражение лица человека, съевшего три лимона. Но подраслабился, услышав про один набор.       — Не очень надёжно, — он пожал плечами.       — Ага, но мне так запомнить легче, — Тсуна открыла блокнот на случайной странице и начала выводить нужные комбинации с короткими текстовыми пометками, что от чего и куда вводить. — Если что — ты знаешь, звонишь Хикару. Или Киойе, если дело требует личного вмешательства. Сам лучше не лезь. Про имя помнишь?       — «Знаю только Тсубасу Такахару» или «Вы ищите Тсубасу Отори, а я Тсубаса Такахара, и вы взяли не того»?       — Помнишь, — заключила Тсуна. — Если что, сканы документа в теории могут быть у Хикару… Или в базе. Пароль от облака тоже напишу — на всякий случай. Там сканы всех важных бумажек с подписями и прочим.       — Это всё звучит так, будто ты к самом плохому готовишься, — сухо заметил Ю, постукивая пальцами по столешнице. Отори растерянно повела плечом. — Ещё скажи информацию по картам и банковскому счёту — и можно считать, что ты готовишься к тому, что просто не вернёшься.       — Во-первых, — Тсуна сипло выдохнула, — не преувеличивай. Во-вторых, зачем их говорить, если ты и так знаешь.       — Справедливо, — согласился Ю. — И дубликат ключа у меня есть.       — И дубликат ключа у тебя… Погоди, откуда?       Он криво посмеялся.       — Секрет.       Тсуна прищурилась и медленно кивнула: не то чтобы она была сильно удивлена этому факту.       — Помирать я не собираюсь, расслабься. Но в любом случае, ты — моё… мой соучастник. И было бы неплохо, если бы ты знал ту информацию, что и я. В курсе в любом случае буду держать, но лучше заранее уладить этот момент.       — Но как-то ты слишком заранее это начала.       — Пока помню.       — Хорошо, бабушка.       Тсуна выдохнула, в один глоток выпивая кофе. Кислый и уже слегка остывший. И сделала вид, что не услышала.       — Осталось только разобраться, как быть дальше, а в целом… Европейская лига?       — Турнир между клубами. Предлагаю тебе поприсутствовать хотя бы условно, может, информацию среди мелких соберешь. Как-никак, внутри тоже слухи ходят, — Ю откинулся на спинку стула. — Да и просто башкой передохнёшь… Понимаю, что сейчас это сложно будет сделать, но ты попытайся.       — Поможешь?       — Да без проблем.       Отбитое друг другу «пять» стало своеобразным завершением одной темы и медленным переходом на другую, потому что…       — Так, а теперь подробнее, что за эту… неделю?.. произошло, — Тсуна также в один глоток выпила и вторую чашку и подпёрла голову рукой, приготовившись слушать. Отвлечься надо было хотя бы на сегодня — на сейчас, — потому что общую план-программу она почти выполнила.       Ю поправил очки и криво усмехнулся.       — Так вот…

***

      Заснуть не получилось при всём желании, несмотря на то, что под монотонный шум дождя только это сделать и хотелось. Парадоксально получалось: вроде спать хочется, и даже обстановка к этому располагает, но стоило попробовать закрыть глаза — и всё, как рукой сняло. Пытаться устроиться удобнее, ложась то на живот, то на спину, Рьюга долго не стала и в итоге — после нескольких тщетных попыток — просто плюнула на это дело, раздражённо щурясь, перешагнула по матрасу через спящего Хагане и тихо направилась вниз.       В доме скрипело всё: от стен до пола, и, кажется, даже воздух, так что каждый шаг сопровождался протяжным заунывным звуком. «Тихо» уйти не получилось, но конкретно в данный момент времени Рьюга была даже в каком-то смысле рада отсутствию полной тишины: на улице что-то происходит, в доме что-то происходит, даже в комнате есть какая-то активность в лице бормочущего какую-то невнятную чепуху во сне Джинга. Рьюга поджала губы и глянула на него через плечо перед тем, как тихо задвигая дверь, оставляя только небольшую щель.       И коснулась пальцами губ, пытаясь понять, что это был за жест и, главное, чем это было сделано, потому что прикосновение пальцев даже близко не подходило. Может, это у неё какие-то не такие пальцы… Она тряхнула головой и спустилась по лестнице, направляясь в единственную комнату, где горел свет.       Рьюто склонился над расстеленной на полу картой с какой-то угловатой линейкой и что-то бубнил себе под нос так вдумчиво, что на появление Рьюги отреагировал только тогда, когда она опустилась на корты возле него. Заметил — и отскочила на добрый метр, завалившись и чуть не опрокинув наваленную на котацу кучу каких-то бумажек.       Рьюга криво хмыкнула: возникло очень крепкое чувство дежавю.       — Я-а-а-а… — Рьюто то ли попытался закрыться руками, то ли ещё что-то, но бесцельно локтями в воздухе всё-таки помахал. — Я думал, что ты спишь…       — Не-а, — Рьюга глянула на карту и вскинула бровь. — Маршрут строишь?       — Пытаюсь… — он на коленях подполз на прежнее место, но дистанцию между ними выдержал. — Куда вам надо-то вообще?       — Гробница.       — Чья?       — А их несколько? — Рьюга хмыкнула от неожиданности. Рьюто медленно кивнул и пальцами показал на карте три точки. — Волчок… И какие ещё?       — Волчок… Драконий император… И две твоих, — он потёр шею.       — Целых две? Опять?       — Опять?       Рьюга покачала головой, мол, неважно, и кивком указала на карту:       — Гробница волчка. Про мои забудь и думать.       Рьюто как-то неуверенно качнул головой и провёл тусклую карандашную линию от одной точки с названием до другой, однако вторая была нарисована поверх. Линия проходила вдоль условного изображения, судя по всему, леса и тянулась через длинную и достаточно широкую даже в схематичном виде реку. Горы проходили по обе стороны, а параллельно карандашу тянулось что-то, похожее на рельсы.       — Если идти в обход деревни, то получится так, что вам надо будет обогнуть ещё и старый город и потом спуститься в…       — Не обгибая, — сухо отрезала Рьюга. Рьюто удивлённо вскинулся. — Не обгибая клан. Проходя через него.       — Так ты же…       — Я же да, — фыркнула она и дёрнула подбородком, показывая наверх. — А этот…       — Дорагон? — догадался Рьюто. Рьюга кивнула, отводя взгляд. — Тогда всё ещё проще. Просто вот здесь, — он указал на точку, где заканчивалась лента рельс, — вам останется пройти по прямой, без дуги. Уткнётесь прямо в деревню. Если надо уточнить, из неё попасть в старый город ещё проще, а из старого города в гробницу… Я уже точно не скажу, но тоже близко, не заблудиться… негде просто.       — Старый город?       — Руины в горах. Там ничего ценного, кроме самой истории, нет, — пояснил Рьюто с какой-то непонятной досадой. Рьюга прищурилась. — Потому что всё, что могли унести — унесли, и кроме фундаментов домов и пары стен там ничего, по большому счёту, не осталось — даже самого города. Только название. Вот.       Рьюга медленно кивала в такт его словам: стало кристально ясно, куда направиться если не сразу же, то точно при первой же возможности.       — А ты?.. До какого пункта присутствовать будешь.       Рьюто поджал губы, потёр глаза и, кажется, хотел было зевнуть, но ничего не произошло.       — До моста. Переведу вас, дойдём до старых путей — и всё… Можно нескромный вопрос?       — Валяй.       Рьюга слабо представляла, как у юноше относятся внутри клана, и об общей картине знала только со слов Хиотсукеру: мальчишка помог не тому человеку, проведя того к Гробнице. И всё — ни подробностей, ни деталей, да и ей не особо-то интересно было… Тогда. А сейчас — сидя рядом с этим мальчишкой, — очень даже, хотя напрямую спрашивать не собиралась. И вообще затрагивать эту тему в данный момент — по Рьюто видно было, что он тоже вот-вот вырубится. Да и сама Рьюга наконец-таки почувствовала накатившую волну усталости. Не сонливости, но одно, в теории, могло вытечь из другого, так что просто подождать и расслабиться.       — А вы с… — и прикусил губу, резво покачав головой. — Нет, не важно! При всём уважении к тебе, давай продолжим разговор утром? И детально всё обсудим.       Рьюга махнула рукой, и Рьюто благодарно кивнул. Попятился в сторону единственного источника света — тусклой лампы, абажур которой в два слоя был перемотан скотчем, — щёлкнул выключателем на белом проводе и поспешно скрылся в комнате под лестницей, оставив Рьюгу наедине с кучей всякого блестящего хлама и вороха бумаг.       Она только криво усмехнулась, поднимаясь на ноги. Прикрыла двери, вернулась в верхнюю комнату, также тихо вернулась к кровати и обессилено растянулась на внезапно сыром матрасе… Да и не удивительно, с другой-то стороны: с таким водопадом на улице отсыревшее всё в комнате — ожидаемый исход. Легла — и закрылась предплечьями, пытаясь избавиться от липкого страха засыпать, которым, видимо, будет сопровождаться каждая попытка уснуть… Ей не нравилось.       Рьюга кинула на Джингу косой взгляд — он лежал на боку, спиной к ней, — сипло выдохнула и попыталась отзеркалить положение, также укладываясь на бок и отодвигаясь от края своей половины настолько, что в итоге они с Хагане оказались прижатыми спина к спине. И поморщилась: спокойнее не стало, однако в этой усталости, граничившей с бессилием, были и свои плюсы: не оставалось сил на лишние мысли.       И тяжелую тишину мыслей пришлось заполнять обстановкой вокруг: оглушающими звуками дождя и негромким сонным бормотанием.