
Автор оригинала
KingfisherPrince
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/43907025/chapters/110396553
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Всё началось со слухов. Искатель цветов под кровавым дождем вышел замуж.
Многие долго принимали это за еще одну бессмысленную сплетню, ведь такая вещь не могла быть правдой. Детали были слишком нелепы. Слухи рассказывали о паре, которые обожали друг друга, верные и счастливые. Что за бредовый атрибут для ужасающего Хуа Чена, к тому же не говоря уже о его возможном супруге.Если бы он когда-нибудь вышел замуж, этот человек наверняка был бы либо беспомощной жертвой, либо столь же безжалостным.
Примечания
Это мой первый перевод и мне не жаль что он плохой
Посвящение
Спасибо моя бести Насят если бы ьы знала английский я бы этим не занялась.
Часть 6
21 сентября 2024, 09:13
Фэн Синь не мог понять, зол на него Му Цин или нет.
По статистике, ответ был "да", когда было видно что это неправда. Фэн Синь и сам был не в лучшем настроении, учитывая все, что произошло недавно. Хотя, возможно, "зол" - не лучшее слово для описания его настроения. "Разочарование" было намного лучше. Разочарование, вероятно, было лучшим словом, чтобы описать то, что он чувствовал, на самом деле.
Однако он понятия не имел, относится ли это к Му Цину.
Из того, что он мог предположить, Му Цин был чем-то обеспокоен. Вероятно, это было связано с Хуа Ченом, даосом, и/или с ним самим, учитывая, что в последнее время не происходило ничего интересного. Это само по себе было благословением. Видит бог, им не нужно было, чтобы на них обрушилась какая-то грандиозная опасность, когда налаживание межличностных отношений и без того было не менее трудным делом. Возможно, еще труднее, чем быть честными. Ты можешь победить злодея, но не свои чувства.
Как бы то ни было, Му Цин, казалось, был непреклонен в том, чтобы не говорить об этом, и вместо этого втянул его в какое-то новое странное приключение, почти ничего не объясняя. По той простой причине, что он был намного мягче, чем притворялся, Фэн Синь сдался почти сразу.
"А как нам попасть внутрь?" — спросил он, заглядывая через плечо Му Цина на потрепанную старую карту, на которую он смотрел, прищурившись, как будто мог понять ее сам.
"Я не знаю." — отрезал Му Цин. "Потому что это загадка. Мы должны все разгадать."
"Точно."
Якобы (точнее: очевидная ложь, но это, вероятно, к чему-то ведет) Му Цину было поручено найти некое таинственное сокровище в древних руинах, но ему требовалась помощь. Высокие двери, перед которыми они стояли, так заросли мхом и кустарником, что были почти неотличимы от остальной части скалы, из которой они были сделаны. Их было невозможно разглядеть, если не искать специально. Даже после того, как их обнаружишь, их открытие оставалось загадкой, которую до сих пор не удавалось разгадать ни одному смертному, а ни один бессмертный не пытался.
Обычно это было бы веселым вторником для любого скучающего божества, у которого была карта и немного свободного времени. Возможно, тут было бы удобно организованное небольшое занятие по тимбилдингу для групповой прогулки.
Однако было слишком сложно сосредоточиться на этой загадке, когда тот, который уговорил тебя помочь, казалось, заставлял себя это делать, но вообще отказывался признавать, что у него небольшие сложности.
Казалось, Фэн Синю оставалось только самому пытаться понять, как недавние события вписываются во все это.
"Это похоже на слова." — услужливо добавил он, указывая на какие-то закорючки, которые смутно можно было истолковать как какой-то неизвестный диалект.
"Да, спасибо." — Му Цин оттолкнул его и шагнул вперед, чтобы оказаться вне пределов досягаемости. "Поскольку этот язык нам обоим незнаком, нет смысла зацикливаться на нем."
Затем, как можно небрежнее, он добавил: "Если только ты не знаешь кого-нибудь, кто может перевести. Или у тебя нет доступа к кому-то, кто знает его."
Ох. Он использует пассивную агрессию по отношению к его другу. Ну, в эту игру могут играть двое.
"Ну конечно, но тебе придется самому позвать."
"Серьёзно? — спросил Му Цин, явно заинтригованный этим предложением. "Почему я?"
"Потому что я не хочу быть тем, кого отчитывают за то, что я задаю Линвэнь тупые вопросы, когда она и так очень занята."
Это заставило заслужить хмурый взгляд, заставивший Му Цина отвернуться и снова уткнуться в свою карту.
"Что с тобой?" — Фэн Синь спросил, сыпля соль на рану. "А ты думал, я о ком говорю?"
"Иди нахуй." — Му Цин слабо застонал. "Я думаю, эта стрелка означает, что есть черный ход, через который можно проникнуть. Давай попробуем."
Не дожидаясь ответа, он направился в обход скалы. Независимо от того, был там черный ход или нет, это было очень удобно, поскольку, двигаясь в этом направлении, он мог скрыть свое лицо. Если отбросить очевидные отвлекающие факторы, Фэн Синю оставалось только гадать, что означала эта реакция, и он послушно следовал за ним.
Он действительно хотел, чтобы даос пришел сюда? Но раньше он был категорически против этого. И почему бы просто не позвать его самому?
Было много вопросов, и, конечно, много ответов, если бы он просто спросил. К сожалению, Фэн Синь был не из тех, кто задает деликатные вопросы, а Му Цин был не из тех, кто дает прямые ответы.
Значит придется ходить вокруг да около проблемы до тех пор, пока она не станет неизбежной.
"А что мы ищем?"
"Вход, идиот."
"Я имел ввиду как выглядит этот вход?"
"Я не знаю. Мы поймем когда увидим. Перестань отвлекать меня."
Что ж, это совсем не помогло. Пока они шли, он принялся разглядывать скалу за неимением лучшего занятия. По крайней мере, это хоть как-то поможет, да?
Это место было старым, хоть и стены заросли до ужаса, но, со другой стороны, оно, казалось, сохранилось впечатляюще хорошо. Обычно сооружения, построенные на склонах скал, подобных этому, после столь длительного простоя обваливались или прогибались внутрь, но в данном случае, похоже, этого не произошло. Хотя из-за этого им было нелегко попасть внутрь, это, по крайней мере, успокаивало Фэн Синя в том, что, когда они все-таки попадут внутрь, крыша вряд ли обрушится на них.
Испуганный вскрик, раздавшийся впереди, вернул его внимание к Му Цину.
Му Цина нигде не было видно.
Наверное, это было прекрасно и совсем не зловеще.
"Му Цин?" — позвал он, ожидая какого-нибудь пренебрежительного ответа, в котором говорилось бы, что он идиот и зря беспокоится.
Ничего. Однако он слышал какой-то приглушенный звук, доносившийся откуда-то. Если бы он только мог понять, откуда...
"Му Цин, ты меня слышишь?" — он попробовал еще раз, прислушиваясь к звукам.
Казалось, что они доносятся откуда-то снизу. Но это должно быть невозможно. Они стояли на твердой земле, скала тоже была твёрдой. Он вообще не видел никаких отверстий в земле.
Тем не менее, звуки продолжались, и поэтому он присел на корточки, чтобы быть ближе к земле. Они действительно были еще громче. В момент странного замешательства он опустился на колени и прижался ухом к земле. Там же ничего не могло быть на самом деле, верно?
Мир перевернулся, и внезапно он оказался в воздухе. "Падает." — его мозг ловко подсказал.
Прямо на что-то мягкое, удобно расположенное и очень громкое.
"Я говорил, не лезь в эту чертову ловушку, идиот! Встань с меня!" — закричал Му Цин, и его голос усилился до болезненного уровня из-за эха от тесного желоба, в котором они застряли, из-за непосредственной близости, с которой ни один из них ничего не мог поделать, и из-за его 800-летней отточенной гордости, с которой он демонстрировал свой гнев всем в радиусе ста километров от себя.
Фэн Синь резко сел, чтобы увеличить дистанцию между ними, но, поскольку деваться было некуда, ему пришлось просто оседлать бедра Му Цина. Сам Му Цин по-прежнему лежал, наполовину прислонившись к стене, и выглядел соответственно запыхавшимся после того, как его использовали в качестве подушки безопасности, а с этого ракурса он казался слишком красивым, весь растрепанный и запыхавшийся.
Затем дыра, в которую они провалились, снова закрылась, и они остались в полной темноте.
"Итак." — Фэн Синь неловко кашлянул, пытаясь не обращать внимания на то, что потеря зрения обострила его другие, менее нужные на данный момент чувства. "Не думаю, что твоя карта подскажет, что делать дальше?"
Между ними вспыхнул свет, и неудивительно раздраженное лицо Му Цина осветилось его ручным огнём, из-за теней казалось, что у него мешки под глазами.
"Тебе невероятно повезло, что я не могу поджечь тебя, и не обжечься." — он остался невозмутим. "Встань и посмотри, сможешь ли ты найти что-нибудь, что поможет нам выбраться отсюда."
"Как встать? Здесь нет места!" — возразил Фэн Синь, который уже начал возиться, пытаясь принять более удобную позу для них обоих.
Это не срабатывало, но Фэн Синь с болью осознавал, насколько близко находятся их пахи. К счастью, это облегчилось, когда Му Цин повернулся на бок, так что теперь только промежность Фэн Синя упиралась в костлявое бедро Му Цина. Так что, по крайней мере, неловко было только одному из них.
"У тебя будет достаточно места, чтобы встать , если я лягу вот так?" — спросил он, хотя его голос звучал немного напряженно.
Это явно была не слишком удобная поза, поэтому Фэн Синь решил, что лучше сделать это как можно быстрее для них обоих. Еще немного повозившись, он умудрился просунуть ноги под бока Му Цина, что позволило ему неуверенно встать, ощупывая стены вокруг себя.
"Что я должен искать?"
"Я не знаю, поищи кирпич, который бы странно торчал или что-нибудь в этом роде!" — Му Цин фыркнул, пытаясь поднять свой огонь повыше, но явно перенапрягаясь. "Должен же быть какой-то выход, который мы сможем найти, если бы это была просто яма, то здесь были бы останки животных, которые упали сюда."
Несмотря на освещение, Фэн Синь не смог обнаружить ничего необычного. Ничего интересного, кроме кирпичей, мха и нескольких насекомых, которые, казалось, были удивлены появлением компании. За неимением другой идеи он начал счищать мох со стены, гадая, может ли под ним что-то быть.
"Что за хуйня!" — Му Цин вскрикнул, когда мох упал прямо на него. "Просто нажми на то что ты нашел, не нужно кидать в меня грязь!"
"Я пытаюсь разглядеть, так что заткнись!"
"Ты нихуя не делаешь, кроме как создаешь проблемы, перестань пиздеть!"
"Это отвратительно, что ты обвиняешь кого-то другого в создании проблем!" — огрызнулся Фэн Синь, схватив пучок мха и на этот раз намеренно целясь им в лицо. "Это ты виноват, что мы здесь оказались! И сколько еще хуйни ты натворил за последнее время!"
Комок идеально попал в цель, угодив прямо ему в лицо, и, опустившись вниз, показал выражение нескрываемого гнева.
Свет погас, его огонёк исчез, когда он вместо этого бросился вперед, чтобы схватить Фэн Синя и резко повалить его на землю. Из-за тесноты это движение было болезненным, и Фэн Синь, падая, ударился головой о ближайшую стену, но если бы Му Цин услышал треск, ему, вероятно, было бы все равно. В тот момент Фэн Синь тоже не обратил на это внимания. К тому времени прошло уже много времени с тех пор, как они в последний раз по-настоящему дрались, так что, независимо от обстоятельств, они оба чувствовали, что в тот момент это было крайне необходимо.
"Хочешь посмотреть, насколько я хорошо пиздиловках?" — прошипел Му Цин.
Из-за отсутствия зрения он просто колотил и царапал любую часть тела Фэн Синя, до которой мог дотянуться. Фэн Синь, естественно, отвечал тем же, пытаясь помешать Му Цину взобраться на вершину небольшой кучки из их тел, которую они образовали. Преимущество, которое Му Цин получил, сделав первый ход, сделало эту драку трудной.
"Я хорошо в пиздиловках и выполняю свои обязанности!" — продолжил он, оставляя царапину на щеке Фэн Синя удивительно острыми ногтями. "Как часто ты просто ждешь, когда с тобой что-то случится? Как часто ты проявляешь инициативу вместо того, чтобы следовать за кем-то?"
Каким-то образом его цепляющиеся руки нащупали воротник Фэн Синя, и, когда он успешно устроился на груди у Фэн Синя, он приподнял его за этот самый воротник и зашипел примерно в районе его лица.
"Я может и создаю проблемы, но это потому, что я стараюсь делать то, что хочу." — сказал он тихим голосом. "Я не жду, когда другие люди возьмут меня за руку и дадут разрешение."
Их позы были противоположны тем, что были раньше. И снова Фэн Синь слишком хорошо осознавал, как они соприкасались в темноте, ощущая на себе горячее дыхание Му Цина, когда он задыхался от напряжения, и он мог сказать, что тот опирался на еего. Однако на этот раз он был слишком взбешен, чтобы начать слишком внимательно изучать свои чувства из-за этого.
"Может быть, я и правда торможу." — признал он, схватив его за запястье, держащее его за воротник. "Но я бы предпочел так, чем торопиться и в конечном итоге причинить боль дорогому мне человеку."
Это был не тот ответ, который Му Цин хотел услышать, но он действительно не думал, что в тот момент мог сказать что-то такое, что сказал бы. Как и следовало ожидать, его хватка на воротнике Фэн Синя только усилилась, и он почувствовал, как тот склонился над ним, прижимаясь к стене, чтобы возвышаться над ним.
"И кто бы это мог быть, а?" Он бросил вызов. "Ни у кого из нас никого не осталось, так зачем вообще думать —"
С громким царапающим звуком появились свет, воздух и гораздо больше места.
Видимо, Му Цин, должно быть, задел что-то правильное, когда ударил рукой. Стена позади них раздвинулась, и Фэн Синь упал навзничь на твердый каменный пол. Му Цин тем временем был вынужден прервать свою злодейскую речь, чтобы приподняться над Фэн Синем, загоняя его в угол, но выглядя слишком испуганным, чтобы устрашать его.
Он практически лежал на нем сверху. Конечно, они и раньше были в таких позах, но тогда у них не было другого выбора.
Все было по-другому, когда они не могли так близко видеть слегка покрасневшие лица друг друга. Из-за шока в глазах Му Цина на время исчезла враждебность, и Фэн Синь внезапно вспомнил мальчика, с которым его впервые познакомили. Тот, кто был брошен в мир, к которому на тот момент не принадлежал, и был предоставлен самому себе. Тот, кому на самом деле никто не помогал привыкнуть, но он и не просил.
Спустя мгновение, которое он позже счел бы оплошностью, Фэн Синь серьезно ответил.
"Мы не одни." — сказал он, уверенный в правдивости своих слов.
Потому что да, Фэн Синь любил идти за кем-то. Он ждал других. Он построил всю свою личность на преданности, а такой человек никогда не может быть одинок. Пока рядом был кто-то еще, он следовал бы за ним, и в этот момент ему нужно было, чтобы Му Цин знал, что он не одинок.
Даже если бы его презирали. Даже если бы все, что они делали — это ссорились, как маленькие дети. Фэн Синь не отступил бы, потому что это был единственный оставшийся человек, за которым он пошел бы.
Мгновение прошло, и испуганное выражение лица Му Цина снова сменилось откровенным цинизмом.
Он ему не поверил.
Все было хорошо. Фэн Синь тоже не думал, что он ему поверит.
Но он все равно будет следовать за ним.
"Давай просто покончим с этим." — Му Цин сплюнул, слезая с него и делая вид, что рассматривает новый коридор, в котором они оказались.
Было очевидно, что на самом деле он ни на что не смотрит, по его рассеянным движениям было видно, что он чем-то отвлечен. Тем не менее, это было более мирное решение, чем он обычно ожидал от такого спора, так что дареному коню в зубы не смотрят.
"И... Что дальше?" — спросил Фэн Синь, пытаясь сгладить собственную неловкость.
"Что?"
"Что дальше?" — он повторил. "У тебя карта, что там написано?"
"О!" — последовал ответ, как будто он только что вспомнил про их диалог. "Я не знаю, на карте был только путь до сюда. Ты реши, что будет дальше."
Разве он только что не жаловался на то, что Фэн Синь никогда не брал на себя роль лидера? Возможно, он хотел, чтобы это послужило ему уроком, но нет, он уже снова ушел в свои мысли.
Что ж, Фэн Синь все еще мог принять это за истину. Он мог быть лидером, если бы захотел. Например, коридор, в котором они находились, давал им два возможных пути, по которым можно было пойти, и оба сворачивали за угол, так что он не мог сказать, что находится в конце каждого маршрута. Это означало, что вероятность угадать, куда идти, составляла 50/50, и Фэн Синю такие шансы нравились.
"Сюда." — сказал он, поворачивая налево
"Подожди, почему именно туда?" — спросил Му Цин, снова обращая свое внимание на него.
"Ты сказал, что я могу выбрать, поэтому мы идем налево."
"Это глупо. Большинство людей поворачивают налево, когда перед ними стоит выбор, поэтому нам следует пойти направо."
"Тогда нахуя ты попросил меня выбрать путь?"
"Потому что, я ожидал что ты сделаешь правильный выбор!"
"Тут с самого начала не было выбора, правда же!"
Видимо все будет либо как хочет Му Цин, либо никак? В тот момент он хотел дать ему пощечину, но его удерживало только то, что он был слишком далеко.
"Выбор есть всегда, но это не значит, что он не бывает правильным или неправильным." — Му Цин констатировал факт. "А если есть только правильный или неправильный, то мы должны убедиться, что выбрали правильный."
Что-то болезненное шевельнулось в глубине его сознания при этих словах. Что-то о разных путях, о правильном и неправильном, но он отбросил это. Перед ними было только два пути, и он воочию убедился, к чему приводят поиски третьего.
Му Цин направился по тропинке направо, и он последовал за ним, как от него и ожидалось.
—
Коридор, по которому они шли, казалось, соединялся с несколькими туннелями, что было странно для чего-то, построенного в скале. Фэн Синь не мог точно сказать, откуда исходит свет, но он не собирался принимать это как должное. Это место, казалось, просто кишило ловушками, и одной мысли о том, что придется идти через такое количеству ям и растяжек в темноте, было достаточно, чтобы любого бросило в дрожь.
"Видимо, они действительно не хотят пускать сюда людей." — проворчал Му Цин, потирая порез на плече, который он получил от стрелы, пущенной из стены. "Надеюсь, это сокровище окажется ценным."
"Обычно, люди не устраивают целые руины в скале просто так." — ответил Фэн Синь, осторожно осматривая дорогу впереди, чтобы не наступить на что-нибудь еще более неприятное.
Казалось бы, все ясно, но именно это они говорили, когда в прошлый раз наступали на нажимную плиту, так что сейчас не было никакой уверенности.
"Перестань пялиться на пол, такими темпами это займет целую вечность" — упрекнул Му Цин, и невысказанное: "Я устал от этого и хочу поскорее покончить с этим" тяжело повисло в воздухе. Мы просто пройдем по очереди по любой тропинке, которая, похоже, может иметь ловушку. Таким образом, первый сможет продемонстрировать безопасный маршрут второму.
"Ты первый, во что бы то ни стало." — Фэн Синь саркастично прокомментировал это, не желая быть испытуемым для такой рискованной идеи.
Возможно, демонстрируя, насколько он устал, Му Цин не ответил на выпад. Вместо этого он просто задрал нос и зашагал по ровной земле так небрежно, что Фэн Синь чуть было не крикнул ему "Осторожно!".
В этом не было необходимости, потому что Му Цин уже благополучно добрался до следующей арки в коридоре и вместо этого, скрестив руки на груди, повернулся и уставился на Фэн Синя.
"И? Ты идешь?" — он выжидающе фыркнул.
"Ладно, ладно." — он уступил, довольный тем, что путь впереди был безопасен, и сделал шаг.
Прямо на плитку, которая зловеще щёлкнула под его весом.
Откуда-то донесся зловещий скрежещущий звук , и их лица потемнели.
"Что ты сделал?" — ровным голосом спросил Му Цин.
"Но путь же был безопасен."
"Я сказал следовать по пути, по которому прошел я. Ты просто прошел вперед с того места, где стоял."
"Но путь же был безопасен."
Где-то послышался грохот, словно камень бьется о камень, и по комнате пронесся жуткий сквозняк, вызывая дрожь, которая могла быть вызвана холодом или страхом.
"Я думаю, нам пора бежать." — сказал Му Цин, выглядя так, словно собирался рвануть с места, независимо от того, последует за ним Фэн Синь или нет.
Грохот становился все громче, и по эху стало ясно, что то, что приближалось к ним, было очень большим.
"Да. Это может быть хорошей идеей." — Фэн Синь затараторил, но все равно застыл на месте.
Он больше не смотрел на лицо Му Цина, ожидая его реакции. Он смотрел на коридор, из которого они только что пришли. Наклонный коридор с большой тенью, которая делала его еще темнее пока увеличивалась. Он внезапно осознал, что из коридора, в котором они сейчас находились, был только один выход. По сути, они были в ловушке и должны были бежать если хотели выбраться.
Бум.
Из коридора в вихре поломанной кирпичной кладки вылетел чудовищных размеров валун, который покатился прямо по упомянутому коридору в их направлении. Поскольку они были большими и сильными богами войны, которые могли избавиться даже от гор одним ударом, но не придали особого значения своей силе из-за рефлекса, мысль о том, что они могут просто остановить валун одним пальцем, быстро покинула их разум, уступив место инстинктивной реакции бежать.
И именно это они и сделали, прямо по единственному доступному пути, крича во все горло.
Не проверяя, нет ли ещё ловушек.
Не то чтобы у них была такая роскошь, как время для этого, но это могло бы сделать ситуацию хоть капельку менее напряженной.
"Почему здесь так много стрел?" — закричал Му Цин, едва избежав очередного попадания, когда с обеих сторон мимо них пронеслись снаряды. Если бы один из них уделил время и прислушался, то, возможно, услышал бы, как они отскакивают от валуна. "Какому месту нужно столько стрел! Это просто ужасно!"
"Они хорошо выполняют свою работу, ты должен отдать им должное!" — сухо фыркнул в ответ Фэн Синь.
Хотя Му Цин, возможно, был готов провести всю свою жизнь, жалуясь до последнего вздоха, пока они бежали, спасая свои жизни, Фэн Синь на самом деле обращал внимание на то, куда они бежали, и заметил щель в стене, в которую, возможно, смогли бы влезть два человека. Внезапно он схватил Му Цина и втащил его внутрь, как раз в тот момент, когда валун, вращаясь, благополучно пролетел мимо них.
"Это было близко..." — он вздохнул, расслабляясь, когда напряжение покинуло его, закрыл глаза и с облегчением прислонился к стене.
"Близко..." — повторил Му Цин.
Немного как будто эзотерически, пока Фэн Синь снова не открыл глаза.
Как они умудрялись попадать в такие ситуации? Дыра была сделана только для одного человека, и у него не было времени подумать об этом, когда он впервые увидел ее, но теперь он с болью осознал это.
Из-за того, как они стояли, их колени были переплетены, и не оставляли комфортного места для маневра, а верхние половины были не рядом только благодаря взаимному напряжению, чтобы отодвинуться друг от друга. Однако, глядя на то, как смешно и покрасневше стал выглядеть Му Цин, ему почти захотелось отказаться от этого. Потому что он выглядел так смешно. И так покрасневше.
Он всегда легко краснел.
Фэн Синь иногда задумывался, как сильно он может заставить его покраснеть. Тут же возникла мысль, которая могла бы стать опасной, если бы он не был более сильным человеком. Но дело в том, что он был сильным человеком, поэтому близость, прикосновения и неловкое движение чужого колена между его ног никак на него не повлияли. И он, конечно, не повторил за ним.
"Наверное, теперь можно уходить." — пробормотал он, даже не повернувшись, чтобы проверить.
"Ну, да. Валун прокатился уже давно." — ответил Му Цин, поддерживая напряженный зрительный контакт, который продолжался уже слишком долго.
Слишком долгий, чтобы разорвать, поэтому они этого не сделали. Другой не сделал попытки уйти, поэтому они продолжили. Фэн Синь не мог припомнить, когда в последний раз они были так близки, не прибегая к насилию. Вероятно, с тех пор, как их трио превратился в дуэт.
Почувствовав внезапную боль в груди, Фэн Синь задумался, достаточно ли это хорошая возможность, чтобы по-настоящему поговорить обо всем. Выйти в море, пока вода спокойна. Он сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться.
"... Послушай. " — он начал.
Тяжесть в груди начала становиться все тяжелее, и, чтобы хоть как-то сохранить равновесие, он оперся рукой о противоположную стену. Му Цин наблюдал, как мускулистая рука обхватила его.
"... Что?" — спросил он со странной надеждой в голосе.
Возможно, он думал о том же? Это упростило бы дело. Почувствовав прилив смелости, Фэн Синь открыл рот, чтобы продолжить.
"Я... А?" — он пискнул, когда мир, казалось, внезапно начал вращаться, и давление на него исчезло.
В новой комнате, в которую они только что попали, он больше не был прижат к стене. Однако Му Цин все еще был там, и то странное настроение, в котором он находился, заметно испарилось из его глаз при напоминании о том, что мир все еще существует вокруг них. Возможно, из-за того, что у него отняли повод стоять так близко, он, казалось, внезапно вспомнил, что такое личное пространство, и потребовал его вернуть.
"Слезь с меня. В этом нет необходимости." — упрекнул он, отталкивая Фэн Синя в сторону, чтобы восстановить дистанцию между ними.
Потому что, конечно, он так и сделал, что еще могло случиться? Это был цикл, через который они всегда проходили, и Фэн Синь имел наглость каждый раз разочаровываться. Сука, это было даже не в первый раз за этот день. Может быть, он действительно был идиотом. Он сжал кулак, все еще прислоненный к стене, и слегка склонил голову в изнеможении и поражении.
"Ты можешь перестать хандрить хоть на секунду?" — позвал Му Цин.
Его слова прозвучали немного странно, но Фэн Синь списал это на сложившуюся ситуацию.
"Я не хандрю. Просто устал." — он солгал, как лживый лгун.
"Нет, серьезно. Я думаю, что стены сдвигаются, не мог бы ты на секунду отложить свою личную драму в сторону, чтобы нас не раздавило."
Ладно, это может быть поводом для беспокойства. Совсем немного. Он поднял голову к стенам вокруг них и... да. Это место, несомненно, уменьшалось.
"Еще больше блядских ловушек?" — воскликнул он, вскидывая руки в недоумении. "В той ловушке была ловушка, они что, издеваются надо мной?"
Что, блять, скрывалось в этом месте, что имеет такую цену? Он чувствовал, что вот-вот сойдет с ума от отчаяния, но с этим придется подождать, пока они не убедятся, что спасательной группе не придется соскребать их со стен.
"Должно же быть что-то, на что мы можем нажать, чтобы выбраться. На что мы нажимали в прошлый раз?" — спросил Му Цин, разговаривая сам с собой вслух. Следующую часть он произнес немного громче, как будто специально хотел, чтобы Фэн Синь услышал это. "Или, может быть, есть кто-то, кто мог бы немного нам помочь."
Хотя это был довольно дерзкий вопрос, мысли Фэн Синя были слишком заняты поспешными (и безуспешными) попытками прижаться спиной к стене, как будто он мог остановить ее продвижение, чтобы понять, к чему он на самом деле клонит.
"Ты совсем отчаялся раз просишь о помощи в системе духовного общения?" — он насмешливо произнес сухим тоном, в котором не было ни капли юмора. особенно когда дело касается чего-то подобного.
"Простите?" — Му Цин набросился на него. "Мне не нужна помощь, я сам могу вытащить нас отсюда!"
"Тогда зачем ты вообще предложил попросить о помощи?"
"Потому что —" — он запнулся, словно пытаясь вспомнить, почему. "Потому что это поможет нам быстрее выбраться отсюда, и тогда мы сможем покончить со всем этим!"
В этот момент стены стали располагаться слишком близко друг к другу, и Фэн Синь начал задаваться вопросом, смогут ли они разрушить их, не обрушив на них крышу.
"Тогда позови кого-нибудь, мне все равно!" — воскликнул он, решив рискнуть только в крайнем случае.
"Нет, ты должен это сделать."
"Что?" — спросил он, настолько потрясенный, что на секунду потерял концентрацию на отодвигании стены, и ему пришлось в панике поспешно ухватиться за кирпичную кладку.
В то время как Му Цин только и делал, что надувал губы, скрестив руки на груди, и критиковал, вообще-то.
"Я просто думаю, что у тебя есть связи получше, чтобы попросить." — загадочно уточнил Му Цин.
"Нам больше не о чем будет просить, если ты ничего не предпримешь, так почему бы тебе просто не занять свой рот кое-чем другим и не вытащить нас отсюда!"
Му Цин на самом деле имел наглость выглядеть оскорбленным этим. Как будто это место в буквальном смысле не обрушивалось на них, он шагнул к противоположной стене и начал толкать ее в не особо помогяющей попытке помочь. Это был всего лишь маленький шаг, потому что пространство, которое у них оставалось, к этому моменту становилось крайне ограниченным.
"Вот. Ничего не получается. Ты можешь позвать его сейчас?"
"Кого 'его'?" — спросил Фэн Синь, одновременно расстроенный и озадаченный.
"Ты знаешь кого, перестань прикидываться дурачком и просто позови его!"
К сожалению, он не прикидывался. Сейчас многое происходит, и он невероятно сбит с толку. В довершение всего стены внезапно перестали двигаться на расстоянии вытянутой руки друг от друга, и по всей комнате разнесся щелчок.
Они оба прервали свою перепалку и в замешательстве посмотрели друг на друга. Неужели они остановили их? Но на этот раз они ни на что не наткнулись.
Затем раздалось скрежетание, и пол исчез из под их ног.
Плюх.
"Ебаный, сука, пиздец!"
Это был еще один блядский люк.
Борясь с внезапным холодом, поразившим его организм, Фэн Синь вынырнул на поверхность ямы с водой, в которую они были брошены, и увидел, что Му Цин находится в похожем положении.
И аллигаторы. Несомненно, сейчас на них пялилось множество аллигаторов.
"Ради всего святого, позови, пожалуйста, своего маленького дружка прямо сейчас!" — завизжал Му Цин, как можно быстрее карабкаясь на одинокий выступ в конце комнаты.
Разумная идея, которую Фэн Синь решил воплотить в жизнь сам, подтянувшись как раз перед тем, как щелкающие челюсти успели схватить его за ноги. Прижатые вот так спиной к стене, они были как раз вне досягаемости бьющихся аллигаторов, ловя только яростные всплески, когда те пытались до них дотянуться.
На данный момент, избавленные от непосредственной опасности и с заметно меньшим запасом времени, они могли бы перейти к гораздо более важному вопросу - личной драмме.
"Ты хочешь чтоб Он помог сейчас?" — с подозрением спросил Фэн Синь. "А что случилось с настаиваниями на том, что мы не должны Ему доверять? Как ты думаешь, Он вообще захочет помочь тебе после того, что ты сделал?"
"Вот почему тебе нужно позвать его." — Му Цин пробормотал это без особого энтузиазма, как будто ему было неприятно признаваться в своем плане. "Он мне не ответит. Ты должен позвать его. Это единственный способ заставить его заговорить со мной."
Каким-то образом, за неприкрытой горечью, в его тоне чувствовалась искренняя нотка меланхолии. Достаточная, чтобы заставить Фэн Синя прикусить язык, чтобы не поддразнивать его. Возможно, он искренне сожалел о своей выходке и хотел извиниться.
Впрочем, на самом деле не имело значения, какие у него были мотивы. Фэн Синь почувствовал себя немного оскорблённым от заявления о том, что его друг не стал бы помогать им в чем-то подобном. Как будто это было какое-то посягательство на его честь.
Конечно, он позовёт Его, хотя бы для того, чтобы показать Му Цину, что он верен своему слову. Даос появлялся, чтобы помочь ему с гораздо более мелкими проблем, чем эта.
"Я сейчас в довольно неловком положении. И здесь очень много зубов." — добавил он, когда один из аллигаторов подобрался слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно. "Не мог бы ты помочь нам, пожалуйста?"
"Ты позвал его?" — настаивал Му Цин, почти прощенный за свое нетерпение в этот раз.
"Нет, я подумал, что предпочту стать жевательной игрушкой — конечно, я позвал Его!"
Словно по команде, в дыру, через которую они ранее провалились, упало белое пятно, свисая с потолка на вытянутой руке. Даос, казалось, замер, бросив на них быстрый взгляд, по-видимому, удивленный тем, что снова увидел двух человек, но быстро отмахнулся, когда осознал ситуацию. Слегка покачнувшись для инерции, Он прыгнул к той части бассейна, где вода была всего по щиколотку, и приземлился с легким всплеском.
"Что ты делаешь!?" — выкрикнул Фэн Синь.
Кто бы вот так запросто прыгнул в воду кишащую аллигаторами! Даже для таких опытных бойцов, как они сами, это была не самая лучшая местность для сражений!
Однако даос не собирался драться. Аллигаторы даже не удостоили Его взглядом, продолжая нападать на свои прежние цели, пока Он не зашел в воду примерно по колено.
Затем Он издал щелчек. Это, несомненно, привлекло их внимание. Как только они услышали этот звук, они направили всю свою энергию на то, чтобы броситься в Его сторону, чуть ли не прыгая друг на друга для этого.
Сердце Фэн Синя на секунду остановилось — ему действительно показалось, что их атака вот-вот разорвет его друга на части, и он инстинктивно потянулся за луком.
Услышав даже такое тихое и быстрое движение, несмотря на весь этот плеск, даос поднял руку, призывая его остановиться, и хотя он повиновался, это было скорее из-за замешательства. Любопытно, что аллигаторы тоже остановились при этом движении, сидя неподвижно и настороженно, как собаки, ждущие следующей команды.
Затем, как будто все не стало сразу понятно, Он начал гладить их по мордочкам, когда они начали требовать внимания. Потому что, а что еще можно сделать с чрезвычайно опасными машинами для убийства, к которым у большинства хватило бы здравого смысла не прикасаться?
Хотя, с другой стороны, это был тот же самый человек, который вышел замуж за Хуа Чена, так что, похоже, что у Него был определённый вкус.
Му Цин отпрянул в сторону, когда мимо них пролетела призрачная бабочка, приземлилась на кирпич в стене и, порхнув раз или два, открыла дверной проем, ведущий в комнату, выглядевшую намного безопаснее. Не то чтобы планка для этого была довольно высокой.
Наконец-то.
Хотя Му Цин, не теряя времени, выскочил наружу, поджав хвост, Фэн Синь заколебался, еще раз взглянув на даоса. Он махнул ему рукой, явно не обращая внимания на требовательных питомцев. Казалось, Он был рад отвлечь их, пока эти двое убегали, поэтому они больше не терял времени даром.
"Он знаком скрокодилами." — Му Цин стоял посреди комнаты на четвереньках и пытался отдышаться, когда он вышел. "Откуда он знаком с ними?"
"Я думаю это аллигаторы." — сказал Фэн Синь вместо реального ответа.
"Что? Конечно, это крокодилы. Они намного крупнее аллигаторов."
"Идиот, аллигаторы крупнее крокодилов, значит это аллигаторы."
"О, так ты теперь эксперт по рептилиям, но даже не знаешь, что крокодилы крупнее аллигаторов?"
"Что, а ты как будто эксперт? Аллигаторы крупнее, я уверен в этом!"
Легкое постукивание ботинок по плитке указывало на то, что к ним присоединился даос, но Фэн Синь был слишком поглощен мелким спором, и не смог на этот раз отнестись к этому как к особому событию.
"Как вовремя!" — сказал он, жестом подзывая даоса встать рядом с ним. "Аллигаторы ведь крупнее крокодилов, верно? Это аллигаторы."
Несколько смущенно, явно не желая ввязываться в спор, но чувствуя себя обязанным ответить, даос покачал головой.
Предатель, предатель, предатель! Он мог бы, по крайней мере, солгать! Что угодно, лишь бы Му Цин не отбросил свои опасения, и не нацепил на лицо эту самодовольную ухмылку.
"Видишь, по крайней мере, кто-то знает, что такое крокодил" — съязвил он. Затем, менее радостно: "Но с другой стороны, ты, по-видимому, знаком именно с ними, так что, полагаю, этого следовало ожидать."
Когда относительно дружеская драка закончилась, настроение снова сменилось на тревожное, а воспоминание о недоверии вернулось к нам. Даос подошел ближе к Фэн Синю, который ответил тем же, твердо встав перед ним.
На этот раз не будет места для нападений.
"Он только что спас нас, разве это имеет значение?" — возразил Фэн Синь. "Он хорош во многих вещах, и, кажется, Его любят все, кроме тебя! Нет ничего странного в том, что у Него в кармане есть навыки укрощения животных!"
Приручение всего царства призраков, включая Хуа Чена, Он действительно обладал замечательным количеством навыков и умений. Невероятная целебная сила, захватывающая дух ловкость, и Фэн Синь не сомневался бы, что в этом крошечном теле содержится изрядное количество опасности, если все остальные контекстные подсказки не выдавали этого в достаточной степени.
"Он знаком с крокодилами и знает, где безопасно приземлиться в этом бассейне." — тут же огрызнулся Му Цин. "Мы упали прямо на самую глубокую часть дна, но он знал, где было неглубокое место. Он бывал здесь раньше."
Его голова резко повернулась в сторону даоса, а взгляд был острым, как нож, в то время как Фэн Синь попытался прикрыть Его, отвечая тем же взглядом.
"Ну?" — он напирал.
Объективно, эти двое не представляли собой особо пугающей сцены, поскольку они оба были насквозь промокшими и очень уставшими, а Му Цин, в частности, все задание постоянно впадал в истерику. Как бы то ни было, даос явно не привык к такому драматизму и воспринял это как серьезное оскорбление, переминаясь с ноги на ногу от явного дискомфорта.
"Не слушай его, он просто ведет себя как мудак." — утешил Его Фэн Синь. "Извини, что позвал Тебя, когда он был рядом, но если Ты хочешь уйти, я пойду с Тобой."
Честно говоря, он был сыт по горло этим заданием на весь день и был благодарен за повод уйти. Однако Му Цин, казалось, обиделся на это.
"Ты забыл, зачем мы здесь? Где-то здесь спрятано сокровище, и мы не уйдем, пока не найдем его!" — раздраженно настаивал он. "Ты знаком с этим местом! Покажи нам, как выбраться из этой жопы мира, не натыкаясь больше на ловушки!"
"Тебя все ещё все это волнует?" — недоверчиво воскликнул Фэн Синь. "Кого это еще волнует? Иди и помри один, а с нас хватит!"
Хоть он и попытался пойти, чтобы увести даоса за плечо, его друг заколебался, словно раздумывая над его словами.
Фэн Синь поморщился. Ему следовало бы уже знать, что Он испытывает удивительное отвращение к смерти для человека, который большую часть времени проводит среди призраков и демонов. Или, может быть, из-за этого? В любом случае, Он, казалось, очень серьезно относился к потенциальному вреду, который мог получить Му Цин, хоть и все что высказал Фэн Синь было сделано в порыве гнева.
После недолгого раздумья Он кивнул Му Цину и жестом пригласил их следовать за Ним, ведя по коридору.
"Я же говорил тебе. Он знаком с местом." —ехидно сказал Му Цин, когда он проходил мимо него, чтобы последовать за Ним.
Фэн Синь вздохнул. Похоже, они застряли здесь еще на какое-то время.
—
Они больше не встретили никаких ловушек. Он не был уверен, как именно, потому что Фэн Синь уверен, что они уже проходили через некоторые из этих залов раньше и были полностью поглощены поиском способа выбраться из них, но он, конечно, не собирался жаловаться на то, что его не разорвсло на куски.
Он также был немного больше был занят тем, чтобы всатать точно между даосом и Му Цином, сурово скрестив руки в молчаливом предупреждении, которое почти наверняка было проигнорировано. Последний вовсе не скрывал своих попыток выведать личность и намерения даоса.
"Так, кто построил это место?" — он спросил. "Ты же должен что-то знать, раз бывал здесь."
Можно было только догадываться, какого ответа он ожидал, учитывая характерное для даоса молчание, но дискомфорт, который вызывали его вопросы, был очевиден по напряжению Его плеч.
"Может, ты уже отъебешься? Он не собирается тебе отвечать, да и не должен."
"Что плохого в этом вопросе, я даже не спрашивал ничего о нем самом!" — Му Цин начал защищаться. "Разве мы не договаривались ранее, что хотим переебать дизайнеру этого места? Это практически дружеская шутка."
Это было едва ли дружелюбная атмосфера только для них двоих, но с добавленной неловкостью из-за присутствия даоса это было очень язвительно. Фэн Синь хотел что-то сказать, но краем глаза заметил, как даоса достает свой блокнот, и переключил свое внимание на Него.
"Ты же не собираешься всерьез отвечать ему, правда?" — простонал он. "Потому что если начнешь, то он от Тебя не отстанет."
К сожалению, Его каракули не прерывались.
"Ты что, издеваешься надо мной, у тебя был способ общаться все это время, и ты ничего не сказал?" — в ужасе спросил Му Цин.
"Это было не твое дело, какое это имеет значение."
Несмотря на предыдущие предположения, ответ, по-видимому, предназначался Фэн Синю, поскольку блокнот был передан ему сразу после написания. Было бы ложью притворяться, что он не чувствовал себя самодовольным, когда Му Цин нахмурился, осознав это.
"А что не так с дизайном?" — там было написано.
Этот вопрос просто сбил его с толку.
Это действие, казалось, повергло даоса в панику, и он, вздрогнув, убрал блокнот. Лицо Му Цина исказилось от еще более глубокого недовольства, а взгляд задержался на нем чуть дольше обычного. У него была та дурацкая морщинка на лбу, которая появлялась, когда он снова надумывал сам себе странные небылицы, так что он, должно быть, воспринял это как личное оскорбление.
"Он спрашивал, почему нам не нравится дизайн этого места." — он передал, прежде чем Му Цин смог снова начать ссору. "Очевидно, что он гораздо лучше нас умеет избегать ловушек, так что, возможно, Он и не подозревал, сколько их здесь."
"Как он может не осознавать, что это место против нас! Ты не сделаешь и двух шагов, чтобы не пробудить какое-то древнее проклятие, высасывающее душу!"
"Но все таки мы идем уже целую вечность, ничто не активируя, так что Он явно знает, что делает!"
"Да, потому что Он уже был здесь!"
Прежде чем спор успел разгореться, Фэн Синю снова сунули блокнот в лицо, заставив его замолчать, как животное, чьи агрессивные инстинкты были подавлены разрывом зрительного контакта. Ни от кого из них не ускользнуло, что блокнот был слегка повернут в сторону, от Му Цина, так что он не мог его прочитать.
"Тут нет ловушек." — он прочитал вслух, чтобы было понятнее.
Если предыдущий вопрос привел его в замешательство, то это заявление было еще хуже. Не для того он провел весь день, бегая и петляя, спасая свою жизнь, чтобы ему сказали, что тут нет ловушек.
"Я— я не думаю, что это правда." — он запнулся, пытаясь придумать вежливый способ не согласиться.
Обычно он просто говорил об этом прямо, но он был очень обеспокоен недоверием Му Цина и не хотел давать никакого топлива, которое могла бы его разжечь. Он был уверен, что у его друга были свои причины говорить такую вопиющую ложь.
"Ты что, совсем тупой?" — прошипел Му Цин, не желая принимать во внимание все сомнения. "Здесь повсюду нажимные пластины и растяжки! Нам пришлось даже бежать от огромного валуна! Ты буквально нашёл нас в ловушке! Как ты можешь говорить, что их нет, но даже если бы я и поверил, ты всё равно просто сверхъестественно хорошо умеешь избегать ловушек!"
Даос снова достал свой блокнот и начал писать опять.
Если и было что-то, для чего такой неудобный способ общения был полезен, так это для снятия напряжения. Было трудно поддерживать накал страстного гнева в разговорах, когда на получение ответа уходило так много времени, поэтому гневное выражение лица Му Цина сменилось простым раздражением к тому времени, когда Фэн Синю вернули блокнот для прочтения.
"Это препятствия, не ловушки. Как вы думаете, что это за место? Зачем вы здесь?" — Фэн Синь на секунду заморгал, прежде чем смиренно задать вопрос в ответ. "А ловушки - это не препятствия?"
Даос лишь безучастно пожал плечами, как бы говоря: "Наверное, но я не это имел в виду."
"Это место — руины внутри которых спрятано сокровище, и мы здесь для того, чтобы забрать его." — настаивал Му Цин. "И они, блять, до краев полны ловушек, или препятствий, или как тебе больше нравится их называть!"
Он драматично вскинул руки вверх, снова приходя в возбуждение. На этот раз он, казалось, даже не собирался прекращать свою тираду, чтобы дать даосу время ответить, хотя тот явно что-то строчил в спешке, чтобы развеять вновь возникшее раздражение.
"Мы пробыли здесь целый ебучий день, и за это время меня чуть не зарезали, раздавили, раздробили и не разорвали на части ебаные крокодилы, и ради чего! Ради мудака, у которого даже не хватает духу показаться нам на глаза, несмотря ни на что, немедленно снова списавшего нас со счетов!"
Даос резко вздрогнул, очевидно, Его задели за живое. Фэн Синь чуть не ударил его за это, но его гнев был подавлен, когда он услышал, как его следующие слова прозвучали странно обиженным голосом.
"Ты вообще когда-нибудь доверял нам?"
Стало тише, появилось странное разочарование, смешанное с горечью. Тон, от которого все в комнате немного поникли, а энергия в группе угасла. Очевидно, здесь было что-то более глубокое, но Фэн Синь не мог понять, что именно.
Руки даоса замерли там, где Он держал свой блокнот, очевидно, Он закончил писать, но не был уверен, стоит ли показывать его снова. Учитывая быструю смену настроения, Он, вероятно, был обеспокоен тем, что Его слова больше не подходят. Вместо этого Он, казалось, просто наблюдал за Му Цином с выражением, скрываемым за вуалью, о котором Фэн Синь мог только догадываться. Сам Му Цин смотрел на землю, скрестив руки на груди и не мог сфокусировать взгляд на чем-то конкретном.
Клянется всеми богами, Фэн Синь недостаточно хорошо справлялся с эмоциями, чтобы быть здесь психологом. И все же, поскольку он был наименее подавленным человеком в комнате, это был его долг. За неимением лучшего занятия, он взял у даоса блокнот, пока тот отвлекся, и прочитал, что там было написано.
Может быть, они могли бы просто проигнорировать смену настроения и вернуться к тому, что было раньше.
"Это место — полоса препятствий, которую мы с мужем построили для развлечения и тренировок. Насколько я могу судить, вы просто проходили ее задом наперед, поэтому не видите, где начинаются препятствия, и в конечном итоге удивляетесь. Нет никакого сокровища, которое вы могли бы забрать, кроме набранного опыта."
Это не улучшило настроение Му Цина. Хотя он, наконец, сосредоточился на своем окружении, его смех был сухим, когда он поднял голову, чтобы посмотреть на даоса.
"Значит, все это было бессмысленно? Нам пришлось попотеть из-за пустяка? И в этом были виноваты ты и твой ебливый муженек?" — прошипел он низким расстроенным голосом. "Ну, неважно. А чего я ожидал? Если ты даже не соизволяешь поговорить со мной, то почему тебя должно волновать, какие еще неприятные последствия ты вызываешь?"
Разговор, казалось, заходил в опасное русло, и даос, казалось, был готов снова сорваться с места. Внезапно вспомнив, как прошла последняя встреча их троих, Фэн Синь встал стеной между ними.
"Он не разговаривает ни с кем из нас, перестань принимать это на свой счет." — предупредил он более серьезным и угрожающим тоном, чем в обычной шутливой перепалке. "Ты тот, кто привел нас сюда и провел нам задом наперед, если ты не нашел достаточно информации, чтобы выяснить, что это был выход, то это твоя вина."
"Да, ты прав! Он не разговаривает ни с одним из нас! Только не с нами. Почему, блять, ты не спрашиваешь об этом?"
"Потому что я не лезу не в свое дело—"
"Потому что ты следуешь за ним." — на этот раз он резко оборвал его, и в его голосе было больше неподдельной ярости, чем за все это время. "Потому что ты не можешь перестать следовать за кем-то. А я так старался вырваться и перестать следовать за тобой кучу раз, но вот, я снова вынужден гоняться за тобой, потому что ты не хочешь со мной поговорить!"
Ведомый бурлящими эмоциями, разговор, казалось, снова возвращался к даосу. Он осторожно отступал назад, робко и неуверенно, и было трудно сказать, понимал ли Он, о чем именно говорит Му Цин, из-за отсутствия выражения Его лица, но у Фэн Синя сложилось отчетливое впечатление, что Он точно знал, что происходит, и Ему это не нравилось. Как бы то ни было, Фэн Синь постарался обращать все свое разочарование и гнев на бога перед ним, чтобы не напугать человека, стоявшего позади него.
Потому что, может быть, он действительно следует. Может быть, он не понимает, что происходит. Но он лучше сдохнет на этом самом месте, чем посчитает преданность чем-то плохим, и что бы Му Цин ни думал по этому поводу, это было не его дело. Его друг не был неразумным. Он был добрым, терпеливым и умел слушать.
Если бы Му Цин знал Его лучше, он бы понял, что они могли бы обсудить это спокойно. Он был уверен.
"Позволь мне задать вам вопрос получше, Генерал Наньян." — он сказал. "Почему он разрешает читать свои записи тебе, а не мне?"
"Потому что ты ведешь себя как полный мудак и относишься ко всему как к плохому знамению?" — Фэн Синь проскрежетал в ответ.
"Я веду себя как мудак, но и он такой же." — возразил Му Цин. "Это потому, что ты знаешь, что я узнаю твой почерк, не так ли? Почему ты ничего не говоришь? Потому что мы бы узнали твой голос. Почему ты прячешь свое лицо? Потому что мы бы узнали твою идиотскую 'святее, чем сам бог' рожу?"
Он становился раздражительным, вот-вот слетит с катушек. Если бы он был чайником на огне, из его носика наверняка уже валил бы пар, кулаки были сжаты, а лицо покраснело.
Однако было бы ложью сказать, что его слова не заставили Фэн Синя остановиться.
Мы бы узнали, сказал он. "Мы", а не "я".
Они раньше встречались..?
Он повернулся, чтобы посмотреть на даоса, который в какой-то момент отошел так далеко, что оказался на середине коридора.
"Что ты делал с Фэн Синем? Ты когда-нибудь планировал признаться ему во всем? Какой у тебя был план? Чего ты от него хотел?" — ехидно спросил он. "Ты что, соскучился по тому, кого мог беспомощно обвести вокруг пальца? Тебе недостаточно Короля Демонов?"
Это, казалось, стало переломным моментом для даоса. После похвального терпения Он, наконец, развернулся и помчался на полной скорости.
Только ради того, чтобы быть остановленным самым жалобным звуком, который Фэн Синь когда-либо слышал из уст Му Цин. У него самого тоже замерло сердце.
"Се Лянь."
Зов был наполнен неописуемым количеством эмоций, которые еще больше усиливались странным эхом крика, отражавшегося от стен. Лицо Му Цина тоже исказилось от ярости, кулаки были сжаты так сильно, что ногти могли порезать кожу на ладонях. И все же трудно было не заметить неподдельную боль и предательство, которые читались в его глазах. Его губы дрожали, как будто он не был уверен до того, как издал этот крик, и был потрясен тем, что оказался прав.
У него не было возможности позлорадствовать по поводу своей правоты. Настроение было неподходящее, чтобы так дразнить. Слишком неподходящее. Фэн Синь ударил бы его, если бы он это сделал. Или если бы он мог что-то предпринять, кроме замирания, сердце подскакочило к горлу и застряло между крепко сжатыми зубами, прежде чем оно успело высказать то, что чувствовало в тот момент.
Шок. Боль. Смятение. И под всем этим - крошечная искорка надежды.
"...Что?"
Это был жалкий шепот по сравнению с тем, что мучительно клокотало в нем, но в тот момент его разум мчался со скоростью ста километров в минуту. Для более изощренных размышлений не было места. Только сильные эмоции, которые приходят с осознанием того, что тот, кого ты искал, по кому скучал веками, оказался прямо перед тобой. Помогая тебе, смеясь вместе с тобой, целуя тебя.
И все же, по-видимому, не хотел делать ничего из этого как он сам, а не безымянный даос.
Что это значило? Он не мог этого понять. Было так много всего, чего он не понимал, и это вызывало у него довольно хаотичное замыкание в голове.
"Я спрошу еще раз, прежде чем ты снова убежишь. Потому что я не собираюсь продолжать гоняться за тобой, и без твоих объяснений решу все для себя." — Му Цин стиснул зубы.
Му Цин дрожал, или это дрожь Се Ляня? Фэн Синь не мог сказать наверняка. Он не мог сказать этого и о себе.
"Зачем ты это сделал? Что ты пытался получить от Фэн Синя?"
Долго взращиваемые инстинкты цепной собаки в нем громко взлаяли от такого подтекста. Ему захотелось закричать: "Как ты смеешь намекать, что он использует меня! Как ты смеешь так оскорблять его!"
Но он этого не сделал. И ему было стыдно, что он этого не сделал, потому что да, он действительно полностью верил, что Се Лянь никогда бы не причинил ему вреда намеренно. Он не верил, что Се Лянь намеренно причинит боль кому-либо из них. И все же его предательское сердце не могло отрицать, что оно задавалось тем же вопросом.
Зачем было приближаться ко мне, если ты собираешься только прятаться? Зачем все это делать?
И тихим голосом, доносившемся откуда-то из глубины его души, ярко прозвучал другой вопрос.
Ты все еще не доверяешь мне?
Даос— Се Лянь стоял неподвижно слишком долго, вцепившись руками в одежды, как за спасательный круг, и наклонив голову так низко, что казалось, с него вот-вот свалится шляпа. Хотя, можно было предположить, что теперь они должны меньше беспокоиться о том, чтобы сохранить вуаль на месте. И все же, это была неприятная перемена в атмосфере, когда таинственная фигура в белом умудрялась сохранять такую грацию и самообладание до этого момента.
Это было так, словно в самом деле щелкнули переключателем. С этого момента все уже никогда не сможет вернуться к тому, как было раньше.
"... Простите меня." — прошептал он слабым голосом, как будто ему было по-настоящему больно.
Фэн Синь мечтал о том, какой будет его первая встреча с Се Лянем после того, как он снова найдет его. Что-то дружеское, может, что-то героическое. Осмелясь сказать, даже что-то романтичное. Или, может быть, даже что-то простое и повседневное, очаровательное в своей обыденности, как будто все было так, как в их юности.
Но они уже не были юными. Они были взрослыми мужчинами, у которых за долгие годы накопилось слишком много обид и возмущения. Теперь все стало намного сложнее. Он никогда не думал о подобном сценарие и совсем не был к нему готов.
"Я никогда не думал, что все зайдет так далеко."
Он поверил ему. Лучше бы он этого не делал.
"... Что это должно значить?" — ему удалось выдавить из себя, несмотря на сухость в горле.
Последствия такого заявления были сокрушительными. Неужели он не хотел снова видеть Фэн Синя? Неужели он действительно планировал просто исчезнуть в ночи снова? В последний раз, когда он это делал, он исчез на два месяца и вернулся в ужасном состоянии. Очень, очень ужасном, а Фэн Синь не был достаточно силен, чтобы помочь ему в то время. Случилось бы это снова? Позволил бы он этому случиться снова?
"Тогда что ты имел в виду?" — голос Му Цин звучал язвительно, он явно воспринял все это в самом худшем свете. Несмотря на свою нынешнюю обиду, Фэн Синь не мог злиться из-за этого. "Зачем вообще к нему приближался, если ты этого не хотел!"
"Я пытался помочь!" — воскликнул Се Лянь, наконец-то повернувшись к ним лицом. То, как он повернулся, было импульсивным и небрежным. Его широкополая шляпа, и без того наклоненная из-за бега, слегка покачнулась, прежде чем соскользнуть с головы, наконец-то открыв его лицо. "Я подумал, что было бы неплохо помочь хотя бы раз. Я не ожидал, что это станет обыденным делом."
Прошло 800 лет с тех пор, как он в последний раз видел это лицо.
Он надеялся, что за прошедшее время Се Лянь, возможно, нашел лучшую жизнь. Ту, которая будет хорошо к нему относиться, чтобы, когда они воссоединятся, он снова улыбался. Было очевидно, что так оно и было, Фэн Синь уже убедился, что его брак был счастливым, но это также отражалось и на его внешности. В то время Се Лянь был усталым, истощенным из-за голода и переутомления. Теперь его щеки вновь обрели ту здоровую пухлость, которая была у него в пору расцвета, а кожа приобрела здоровый розовый оттенок после болезненной бледности в прошлом.
Но, несмотря на все это, на его лице по-прежнему было то же страдание, что и раньше, как будто ничего не изменилось. Возможно, было глупо надеяться, что время залечит раны, с которыми они не справились, но, честно говоря, Фэн Синь и не ожидал, что ему придется иметь с ними дело. Все произошло так внезапно, никто его не предупредил, и он не знал, что делать.
"О, ты просто хотел помочь! Я уверен! Вот почему ты продолжал приходить! Вот почему ты позволял своему мужу угрожать нам все эти годы! Блять, так вот почему он нацелился на нас? Это было по твоей подсказке? Это месть, не так ли?"
Пошел нахуй Му Цин и его склонность придумывать себе самые худшие из возможных выводов, неужели у Фэн Синя не может быть ни минутки, чтобы надумать свои собственные разочаровывающие мысли, а не вытаскивать из них кого-то другого.
"Закрой ебучку, у него еще не было возможности все объясниться!" — огрызнулся он, не зная, на кого больше всего злится в этой ситуации.
У него было так много гнева, что он выплескивался наружу, но не было никого, на кого можно было бы направить его, поэтому он просто выплескивался на того, кто первым открвал рот. Как всегда, это был Му Цин.
"У него было столько возможностей все объяснить! Он мог рассказать всё буквально в любой момент!" — он закричал. "Но он не стал. Он пошел на все, чтобы избежать разговора с нами, но все равно не оставил бы тебя в покое, даже прекрасно зная, что никогда ничего не расскажет! Почему ты не злишься из-за этого?"
"Конечно, я в злюсь! Я в ярости!" — ответил Фэн Синь.
И он был в ярости. Было трудно искренне выражать свои эмоции, чувствуя себя таким уязвимым, но, возможно, именно поэтому он в конце концов не смог промолчать о своем несогласии. Но все же у него была надежда. И он цеплялся за нее изо всех сил, чтобы она не исчезла, как в прошлый раз.
"Но я не могу перестать злиться, пока не получу исчерпывающих ответов, так что он будет говорить, а ты будешь слушать, и мы все успокоимся!"
"Тогда слушай внимательнее." — Му Цин нахмурился, на его лице отразилась горечь. "Он снова сбежал. Он не хочет разговаривать ни с кем из нас. Как я и говорил."
Почти не веря своим ушам, он посмотрел туда, где только что стоял Се Лянь, и ничего не увидел. Даже шляпа, упавшая с его головы, исчезла в ночи.
"Ты возьмешь с собой шляпу, а не меня?" — иронией подумал он.
Тогда, в конце концов, кажется, что ничего не изменилось.
Наверное, ему следовало держаться крепче.