
Метки
Драма
Психология
AU
Фэнтези
Неторопливое повествование
Отклонения от канона
Слоуберн
Постканон
Согласование с каноном
Уся / Сянься
ООС
Проблемы доверия
Неозвученные чувства
Fix-it
Разговоры
Новые отношения
Семьи
Ответвление от канона
Примирение
Политика
Месть
Сводные родственники
Борьба за власть
Борьба за справедливость
Описание
Повелитель Ночей оказался на развилке, где он может снова пойти той же дорогой, а может всё сделать совершенно иначе и тем самым изменить судьбы многих.
※ Отклонение происходит после 35 эпизода.
※ Основное расхождение с каноном, оставаясь в его рамках, начинается после 6-й главы.
Примечания
По завершении просмотра стало печально. Вроде бы всё справедливо, каждый получил по заслугам, но при этом слишком... однобоко. Жунь Юй конкретно ошибся, причем несколько раз и по-крупному, за что, собственно, и пострадал. Чего было ожидать от доведённого до ручки и слетевшего с катушек Дракона?.. Но то, что к финалу из него сделали единственного антагониста сериала, резко забыв про остальных, показалось кощунством.
Вследствие неудовлетворённости тем, что я увидела в конце дорамы, было принято решение всё же взяться за очередную работу. Для меня это эксперимент, так как пишется параллельно с повторным просмотром, чтобы правильнее вносить изменения в канонные события.
По совокупности разных причин получилось, что часть работы (около 3-4 глав) является переводом давней работы «Letting Go» - https://archiveofourown.org/works/23637547.
И, пожалуйста, не забывайте оставлять комментарии, хотя бы в несколько строк, хотя бы раз в несколько глав. Ответная реакция всегда нужна.
Посвящение
Вдохновил меня на этот фф своей бесподобной актерской работой Ло Юньси, воплотившего образ Дракона.
Часть 9
08 августа 2023, 03:00
Цветок белой ночи, подаренный ему Цзинь Ми, словно бы издевался над ним, раскрывая лепестки под светом звезд. На самом деле это красиво, а он всегда умел ценить красоту. Он стоит рядом с цветком очень долго, обдумывая каждый свой дальнейший шаг, прежде чем слышит мягкие шаги Куан Лу.
— Ваше высочество? - спрашивает она, и он кивает, подзывая её ближе. У него до сих пор болит в груди от удара, полученного от Небесной Императрицы, но он не жалеет, что встал между ней и Цзинь Ми. Вот только обнимать её он не стал, просто стоял рядом, загораживая девушку своим телом, и внимательно следил за каждым из участников разворачивающегося действа. На какой-то момент ему стало жаль, что Сюй Фэн, загородивший свою мать от удара Повелителя Вод, так и не почувствовал того, через что прошел он сам - смерть матери на своих руках. Это было мелочно и низко, но даже теперь Жунь Юй морщился, вспоминая своё поведение тогда, когда он растерял все своё самообладание и достоинство, ползая у ног мачехи и моля её пощадить мать, потому... "Сюй Фэну снова повезло, его мать осталась жива".
— Цветы… - тихо заговорил он, на короткий момент слабости почти касаясь пальцами одного из лепестков, прежде чем замирает и отстраняется. - Собери их все и верни Бессмертной Цзинь Ми.
— Ваше величество?.. - удивленно спрашивает Куанг Лу, снова позабыв про осторожность, но он лишь улыбается в ответ.
— Кроме того, если Цзинь Ми прибудет, у нее больше не будет неограниченного доступа во Дворец Небесных Сфер. Сегодня Император удовлетворил просьбу Повелителя Вод расторгнуть нашу помолвку, я не хочу быть с ней связан даже такими мелочами, - добавил он. - Пожалуйста, займись этим для меня.
— Конечно, — отвечает Куан Лу, склонив голову, но он легким касанием поднимает её подбородок и смотрит ей в глаза. "Ты права, я изменил свою судьбу". Минутное промедление, и он разворачивается и направляется к Балкону Небесной Россыпи, чтобы выполнить свои обязанности. Использование его силы всегда успокаивало и расслабляло его, что-то вроде медитации. Единственное место, где он может безопасно показать свой истинный потенциал, не опасаясь порицания или возмездия.
— Ваше величество. - Куанг Лу вновь подошла очень тихо и аккуратно коснулась его рукава, когда он закончил выстраивать звёзды в нужном порядке и просто отдыхал, впитывая в себя магию звёздной ночи.
— Готово? - спокойно спрашивает он. Ему давно не было так спокойно, так хорошо.
— Да, но…
— Но? - он слегка повернул голову, чтобы посмотреть на девушку.
— Бессмертная Цзинь Ми здесь, - говорит она, и Жунь Юй тяжело вздыхает. Зря он надеялся, что разговора с цветочным духом можно будет избежать. Только что утром он спас ей жизнь, впрочем Сюй Фэн тоже пытался. Но теперь он открещивался от неё, и девушке это было непонятно. Неужели она думала, что расторжение помолвки - это легко? Неужели думала, что между ними останется дружба?
— Я понимаю. Где она?
— Она ждет у павильона.
— Очень хорошо. Пожалуйста, убедись, что она удобно устроилась, и предложи ей лучший чай, что может предоставить Дворец Небесных Сфер. Я скоро буду, - медленно говорит Жунь Юй помощнице, и она кланяется ему, прежде чем отправиться выполнять его просьбу. Он опускает взгляд, когда кто-то мягко толкает его в бок, и неуверенно улыбается своему старому другу. - Я буду в порядке, Зверь сновидений… Я всегда в порядке... - его уверенность не столь крепка, как ему хотелось бы, и оленёнок издает тихий огорченный звук. Жунь Юй лишь ласково гладит того, чтобы успокоить. - Мы будем в порядке. Мы были в порядке до нее, и мы будем в порядке без нее. Теперь мы не одиноки, и сможем с этим справиться.
Он возвращается в свои покои и одевает своё траурное одеяние. Негоже пачкать этим разговором свою повседневную одежду, надо выглядеть более внушительно, уверенно. Надо закончить со всем этим раз и навсегда. Куан Лу вновь завязывает широкий кушак у него на талии, и он лишь дивится, насколько отдаёт в груди теплом одно её присутствие рядом. Осталось столкнуться с прошлым лицом к лицу...
…Или так прямо, как его сердце может выдержать.
— Рыбёшка, - обращается к нему немедленно Цзинь Ми, и даже это нелепое прозвище, что раньше казалось ему милым, угрожает задушить его.
— Бессмертная Цзинь Ми. - Он вежливо склонил голову, приветствуя ее. - Я не имею в виду неуважение в своей просьбе, но мы больше не настолько близки друг другу. Пожалуйста, обращайтесь ко мне согласно моему статусу. - Она смотрела на него слезящимися глазами, и половина его души хочет спросить, как она может притворяться, что имеет право вести себя так, будто это причиняет ей боль. Что она так или иначе жертва во всем этом. - Что Дворец Небесных Сфер может сделать для Вас сегодня?
— Рыбёшка… — начинает она, но он с явным неудовольствием отворачивается от нее, и она замолкает. - Повелитель Ночей, - поправляется она, и он оглядывается. - Куан Лу отправила цветы обратно.
— Это был мой приказ. Им больше нет места в моём дворце.
— И мне? - в её голосе слышались слёзы, она и правда была огорчена.
— Вы должны простить меня, Бессмертная Цзинь Ми. Я не понимаю вопроса, - ответил Жунь Юй, сохраняя голос спокойным и нейтральным. - Вы довольно ясно дали понять, что не хотите стать частью жизни Дворца Небесных Сфер. Дворец в Ветвях Платана намного больше и комфортнее, особенно по ночам. Полагаю, я не могу завидовать вам в этом.
— Жунь Юй...
— Повелитель Ночей, пожалуйста. - Он твердо поправляет её и делает шаг назад, когда она делает шаг вперед с протянутой рукой. Она останавливается и опускает руку, словно к ней привязан тяжелый груз. Жунь Юй не чувствует своей неправоты, но и жестоким он быть не хочет, разве только при необходимости. "Не заставляй меня быть жестоким".
— Разве мы хотя бы не друзья? - спрашивает она, и Жунь Юй внимательно смотрит на нее. "Неужели она не понимает? Разве теперь она не должна понимать, что такое настоящие чувства, любовь, дружба? Разве она не должна понимать, что такое предательство?"
— Друзья? - Он повторил это слово один раз, а затем ещё и ещё, просто чтобы почувствовать его на языке и ощутить кислый привкус, который оно оставляет после себя. - Если то, как Вы относились ко мне и проявляли неуважение ко мне, так же, как Вы относитесь к своим «друзьям», Бессмертная Цзинь Ми, то, полагаю, я благодарен за то, что больше не считаю нас таковыми.
— Я никогда не хотела причинить тебе боль.
— Тогда Вы должны были быть откровенны со мной, - резко отвечает он. Кажется, ему всё же придется быть жёстким и прямолинейным. - Встречаться за моей спиной с моим братом… Вы пали в его объятия, будучи моей невестой, Вы бесстыдно отдали ему себя, полагаясь лишь на свои чувства и то, что он подарит Вам, - он отворачивается, чтобы сделать глубокий вдох от ярости, которая хочет снова подняться. Он так устал все время злиться и не позволит ей вернуть его обратно в это состояние. В конце концов, он уже другой человек, он решил отпустить. Но предательство остается предательством. Жунь Юй упрямо расправил плечи и покачал головой, словно сам с собой соглашаясь. - Забудьте об этом. К настоящему времени, я полагаю, Ваш отец разорвал помолвку, - он мельком посмотрел на нее спокойно и отстраненно, и она кивнула, а ему хочется что-то сломать, видя слезы, которые она осмеливается пролить. - Тогда я не уверен, почему Вы здесь. Вы получили то, что хотели, не так ли? Или Вы пришли еще посмеяться? На мою доверчивость? Из-за моих явно недостойных внимания эмоций?
— Всё было не так…
— Неважно, как всё было. Важно то, что Вы сделали, и как Вы со всем этим справитесь. Вместо того, чтобы быть моим другом, как Вы утверждали, и как я когда-то считал, что мы, по крайней мере, были, Вы унижали меня, оскорбляли меня, неуважительно относились ко мне и плевали на все, что я предлагал и делал для Вас, - он резко отвернулся от нее, чтобы не видеть, чтобы не начать испытывать к ней жалость. - Что сделано, то сделано. Возможно, у меня не так много власти в Небесном Царстве, но у меня есть, по крайней мере, вот что: Вы должны покинуть Дворец Небесных Сфер и не возвращаться. Никогда. - Цзинь Ми подалась к нему, он почувствовал это по легкому движению воздуха, в котором разлился цветочный аромат. Но не стал оборачиваться. - Вам следует быть осторожными, ведь Вы вступаете на очень опасную тропу и потеряли союзника. Не ждите, что я приду к Вам на помощь, заступлюсь за Вас или буду иметь с Вами какие-либо отношения с этого момента. Сегодня был последний раз, когда я встал на Вашу защиту и был ранен из-за Вас. Это моя доброта к Вам, доброта, которую Вы должны были дать в ответ: честность. - Жунь Юй протягивает руку и вызывает шпильку, которую она ему дала, поворачивается и кладет ее на стол рядом с ними с какой-то завершенностью, прежде чем повернуться к ней лицом и закончить свою отповедь. - Куан Лу, проводи Бессмертную.
Он знает, что Куан Лу была где-то рядом с ними, готовая в любое мгновение прийти к нему на помощь. Всё же эта рана так и не зажила до конца, он не вытравил из себя эту болезнь, эту обиду. Не останавливаясь и не оглядываясь, практически убегая, он ворвался в свои покои и затворил тяжелые створки, и только за безопасными стенами своего святилища он позволил себе опуститься на пол и выдохнуть. Это было тяжело. По-настоящему тяжело, но необходимо.