
Автор оригинала
honeyyghostt
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/40649892
Пэйринг и персонажи
Эндрю Джозеф Миньярд/Нил Абрам Джостен, Николас Эстебан Хэммик, Нил Абрам Джостен/Эндрю Джозеф Миньярд, Дэвид Винсент Ваймак, Эбигейл Мари Уинфилд, Аарон Майкл Миньярд, Кевин Дэй, Элисон Джамайка Рейнольдс, Натали Рене Уокер, Мэтью Донован Бойд, Даниэль Ли Уайлдс, Бетси Джо Добсон, Кейли Дэй, Стефани Уокер
Метки
Описание
– Что упало, – медленно сказал Эндрю, поворачивая свою голову, чтобы взглянуть на брата и сестру Нила. – То пропало.
Или, Нил постоянно теряется, а Эндрю продолжает находить его.
Примечания
Дополнительные метки от автора: Полноценные Твиньярды, Гейская катастрофа Эндрю Миньярд, Эндрю Миньярд любит Нила Джостена, Мягкие Нил/Эндрю, Живая Кейли Дэй, Без Ангста, AU - Они счастливые, Подразумеваемый/упоминаемый несовершеннолетний алкоголизм, Детский фик, Без Беты.
От переводчицы: некоторые установленные метки и персонажей я добавила по своему усмотрению и со временем они могут менятся (рейтинг тоже может изменится) :)
это мой первый перевод настолько большой работы, так что при любых замеченных ошибках пишите в пб!
названия глав это возраст Нила и Эндрю
Разрешение на перевод получено.
9 and 10
06 января 2025, 05:02
***
(От лица Кейли) — Нил! Вернись сюда! — кричала Кейли. Она любила детей которых усыновили Дэвид и Эбби, и когда была её очередь заботиться о Кевине, она всегда разрешала Дэн и Нилу решать идти ли с ними. Чаще всего они шли все вместе. Конечно, их присутствие делало Кейли очень счастливой, но в то же время и безумно уставшей. Заботиться о трёх детях, которые полны энергии, было одной из тех вещей, что доводит людей до сумасшествия. — Нет! — голос Нила доносился из воздуховода, сверху стены и слишком близко к потолку, по мнению Кейли. — НИЛ! — вновь закричала она, вставая на носочки чтобы попытаться схватить его, — и она была очень высокой женщиной — но Нил отодвинулся, убегая от рук Кейли. — Я НЕ ХОЧУ ИДТИ! — Мы должны идти, — настаивала она. — Тецудзи работает со мной. — Он уродливый. Кейли посмотрела по сторонам, в поисках помощи — Эбби была в ванной и заканчивала свой макияж, пока Дэвид сидел на диване и помогал Дэн заплести её волосы. — Кевин, не стой тут и не смотри на нас, — позвала Кейли. — Поднимись и достань Нила. — Что?! Почему я-я-я, — завыл Кевин, не делая ни шага, чтобы вытащить Нила из своего укрытия. — Нет! — протестовал Нил. — Я не хочу видеть Рико. — Просто закрывай глаза каждый раз, — предложила Кейли. Голова Нила высунулась из воздуховода. — Это его территория, тётя Кей. Мы не можем пойти туда. Эта ситуация была серьёзной, Кейли нужно было взять свою семью на вечеринку по случаю дня рождения Рико Мориямы, оно будет проводиться в его особняке и много важных имён из сообщества Экси будут там. Кейли не могла это пропустить, Дэвид не мог это пропустить, три маленьких ребёнка, постоянно бегающих вокруг экси ракеток, не могли это пропустить, не тогда, когда эти важные имена могли дать много возможностей в будущем. — Нил прав, — добавил Кевин. — Рико отстой. — Но его дядя работает со мной, поэтому мы должны пойти на этот праздник с кучей важных людей. — Мы не должны ничего делать, — приперался Нил. В общем, с атлетами было сложно поладить. У них всех было большое эго, одержимости, сложность в восприятии вещей серьёзно, постоянные кризисы и нервные срывы, привычка ожидать от себя лучшего и тому подобное. Когда Кейли тренировала национальную команду США для Олимпийских игр впервые, она думала что такое сложное испытание ничто не переплюнет. Это также был первый раз, когда Экси будет на Олимпийских играх, и каждая команда хотела выиграть. Кевину тогда было 2 года, Дэвид удочерил Дэн, но Нила ещё нет. Когда это случилось, когда Дэвид и Эбби стали растить трёх детей, Кейли наконец поняла, что это за испытание, которое невозможно преодолеть. После этого она стала бронированной. Не было никакой тренерской работы в мире сложнее, чем это. Конечно, помогать Эбби и Дэвиду растить детей было приятно и выполняюще. Кейли любила это, и она лучше бы смотрела как они растут, чем выигрывала каждый Экси матч до конца жизни — хоть победа и ощущалась прекрасно. — Давайте останемся и посмотрим телевизор, — предложил Кевин в десятый раз за последний час. — Нет! Мы идём! — Эндрю будет там, — прокомментировала Эбби, спускаясь по лестнице. Эбби была действительно умной женщиной, Кейли даже не подумала использовать Карточку Эндрю, что было одной из вещей, которые заставляли Нила вести себя хорошо. Он обычно ангел воплоти когда наступает Хэллоуин, потому что он любит «сладость или гадость» с Эндрю и отдавать ему все конфеты по окончанию. Угрозы о том, чтобы не давать Нилу сладости никогда не работали, так как он не был большим фанатом сахара, кроме тех случаев, когда рядом был Эндрю — тогда он вёл себя идеально, не скидывал никаких овощей Кевину или Дэн, а затем незаметно отдавал свой десерт Эндрю. — ЧТО?! — пискнул Нил, двигаясь так быстро, что он упал из воздуховода, рухнув на пол с громким звуком. — Ай. — Иисус Христос, — пробормотала она, вставая перед ним на колени, чтобы проверить травмы. — Ты поранился? — Нет, — Нил поднял себя с помощью Кейли. — Нам нужно идти! Мы не можем оставить Эндрю одного с этими зомби. — Не называй их так в лицо, — предупредила она, выпрямляя его маленький костюм. — Да, да, я знаю. Кейли кивнула и посмотрела кто уже был готов идти: Дэвид хорошо выглядел в этом смокинге, всё ещё заплетая волосы Дэн, что получалось безумно красивым, Эбби была собрана в длинном платье, Кевин стоял посередине комнаты, поскольку не хотел садиться и помять костюм, Нилу чего-то не хватало, что было смешным, ведь Кейли была уверена в своей отличной работе, которую провела для его сборов. — Где твой галстук? — спросила она, скрещивая руки. — Он зудящий, — пожаловался Нил. — Где он? — Проверь за диваном, — предложила Дэн и Кейли сделала это — спрятанный тёмно-серый галстук был найден. — Спасибо, Дэн, — сказала она и вернулась туда, где стоял Нил. — Ты можешь его снять после того, как мы прибудем туда. — Все готовы? — призвал Дэвид, закончив с волосами Дэн. — Да! — соврал Нил. — Нил, малыш, — позвала Кейли, завязывая галстук вокруг его шеи. — Повторяй за мной. Я хорошо воспитанный мальчик. — Я хорошо воспитанный мальчик, — повторил Нил. Кейли положила широкий конец галстука под более тонкий. — Это всегда его лучшее поведение, — она передала широкий конец вправо. — Это всегда его лучшее поведение, — снова повторил Нил. Кейли пропустила широкий конец через петлю. — И сегодня я буду хорошо вести себя, — затем через центральную обёртку. — И сегодня я буду хорошо вести себя, — она выпустила его полностью, и, наконец, затянула — удостоверяясь, что Нил не задушится. — Отлично, — она поцеловала его в макушку и взяла чёрную кружку, оставленную на стойке. — Выбирайте палочку. Эти палочки, наверное, были самой гениальной разработкой Кейли — после Экси, конечно. Дэн и Кевин должны вытащить по одной палочке из кружки и тот, кому попадётся с заострённым концом, должен смотреть за Нилом. Дэн и Кевин выбрали палочки и одновременно вытащили их. У Дэн она была визуально более круглой. — НЕТ! — ругался Кевин, заставляя Дэн прыгать от радости. — Кевин, сегодня ты следишь за Нилом, — сказала ему Кейли. — Не отпускай его руку. — Не отпущу, — пообещал Кевин, и его мама доверилась ему. — Хорошо, — Кейли глубоко вдохнула, смотря на свою семью. Всё должно сработать идеально, ничто не должно пойти не так, это просто вечеринка в честь дня рождения. — Ладно, пошлите.***
(От лица Дэн) Кевин потерял Нила. В его защиту можно сказать, что он продержался на 30 минут дольше чем смогла бы Дэн, так что он действительно проделал хорошую работу. Кроме того, если сама Дэн была разочарована когда важные люди, про которых говорила Кейли, оказались старыми мужиками в костюмах, вместо супер классных игроков, то она не могла представить что чувствовал Нил — он, очевидно, не сидел бы спокойно. — Я нашёл его, — сказал Эндрю, держа Нила за руку, чтобы дотащить его. Дэн облегчённо выдохнула, спасибо Богу что Стефани и Бетси взяли с собой своих детей. У Эндрю был волшебный Нило-датчик. Без Эндрю они бы потеряли Нила и нашли бы его только спустя 10 лет, увидев по телевизору после того, как он обокрал китайский банк. — Нил, ты где был? — спросила Дэн, проверяя его на наличие ушибов. Лишняя осторожность не помешает в доме Рико. — Я потерялся когда искал ванную, но потом я нашёл комнату Рико, — объяснил Нил и отпустил руку Эндрю, чтобы достать что-то из кармана. — Посмотри. Нил показал им коллекцию модных игрушек Экси. — О боже- положи это обратно туда, где нашёл. Эндрю, помоги ему с эт… — потребовала Дэн, и затем заметила хаос из красных и фиолетовых цветов на белой рубашке Эндрю. — Что с тобой случилось? — Нил ещё искал кухню, — Эндрю вытащил крышку из пластиковой бутылки, которую всё это время держал, показывая кучу кексов. — Вот. Воры. Они воры. Они бы ограбили китайский банк вместе! — Класс! — насвистывал Аарон, украв один из кексов. Он уже собирался сделать укус, но глазурь упала с еды прямо на его рубашку. — Упс. — Господи боже, — пробормотала Рене на выдохе и встала. — Давайте найдём ванную и почистим вас, — она взяла обоих близнецов за руку и в спешке увела их. Нил повернулся к Дэн. — А где Кевин? — Он не с тобой? — Нет, — Нил посмотрел на украденные игрушки. — Они понравятся ему. — Чёрт, — выругалась Дэн. Такого ещё не было. — Мы потеряли и Кевина. — Я поищу его, — сказал Нил с искрой той самой решимости в глазах, с которой он обычно создавал проблемы. Затем он положил игрушки обратно в карман и ушёл. — Не самостоятельно, — отчитала Дэн, спеша, чтобы взять Нила за руку. Иметь одного потерянного брата в середине особняка было достаточно, но двоих — уже слишком. Они искали Кевина везде, стратегично избегая передний двор, где были их родители, без успеха в своей миссии. В какой-то момент они задумались, мог ли Рико закрыть где нибудь Кевина. Когда Нил решил использовать телефон чтобы позвонить в полицию на Рико… — Не знаю, знаешь ли ты, Дэн, но похищение моего брата это преступление. …им пришлось снова пройти через гостиную, дабы взять смартфон. Внезапно, брат и сестра услышали всхлип, исходящий из шкафа для хранения вещей в углу. Они резко остановились. Не узнать это рыдание было невозможно. — Кевс? Это ты? — спросил Нил, направляясь к укрытию. — Уходи, — послышался приглушённый голос Кевина из шкафа. Будучи чьей-то сестрой, ты имеешь примерное представление про мысли своих братьев. Например, Дэн знала, что плаксивый тон Кевина означал, что тот совсем не хочет оставаться один. — Что случилось, Кев? — спросила Дэн, прислоняя ухо к дверце шкафа. — Рико, — выдавил Кевин из себя, как будто ему было больно это говорить. — Рико опять угрожал мне. Я не хочу выходить отсюда. Очевидно, что Рико Морияма был тут замешан, Рико был обидчиком номер один, мудаком и избалованной крысой, которая не понимала слова «нет». Он был лучшим другом Кевина до тех пор, пока его зависть не вылезла наружу, Дэн и Нилу — с помощью Эндрю — приходилось оттаскивать Рико от Кевина несколько раз, чтобы тот не поранил их брата. — Помоги мне, — прошептал Нил и, вместе, они открыли дверцу. После этого они заползли в укрытие Кевина, Нилу пришлось сидеть одновременно на коленях и брата, и сестры, чтобы он смог уместиться. Дэн закрыла дверь. — Что он сказал тебе, Кев? — спокойно спросила она, положив голову на его плечо так, что он мог опереться своей головой об её. Нил нежно смахнул слёзы с лица Кевина. — Он продолжает говорить, что он лучше меня и что я никчёмный, — Кевин шморгнул носом. — И называет меня вторым номером. Разгневанный Нил ахнул. — Какашка. — Нет, он номер один, и я никогда не буду так же хорош, как он, — объяснил Кевин. — Потом, — всхлипнул он. — Я искал вас, Рико увидел меня, прижал к стене и сказал… Нил нахмурился, когда Кевин затих. — Что он сказал? — Что если я продолжу ходить на дополнительные занятия, то он сломает мне руку, — снова всхлипывал Кевин, обхватив свою руку, будто ребёнка. — И я больше никогда не смогу играть в экси. Нил настоятельно подвинулся вперёд для объятия, обхватывая одной рукой шею Кевина, а второй — Дэн. Они оставались в слегка неудобном положении, — здесь не было много пространства и, в основном, оно было захламлено — пока Кевин не успокоился. — Рико сделал это? — спросил Нил и Дэн повернула к своей стороне, пытаясь рассмотреть о чём идёт речь. У Кевина были тёмно-красные следы от пальцев на шее, Рико душил его! — Ага. — Не переживай, Кевс, — Нил ласково погладил его щёку. — Мы не отпустим его просто так. — Не отпустим? — Кевин нахмурил брови. — Не отпустим! — согласилась Дэн. Она не позволит избалованному придурку прикасаться к её брату! — Пошлите, у меня есть идея, — сказал Нил, вылезая из смехотворно тесного укрытия. Кевин и Дэн обменялись взглядами и, кивнув друг другу, направились за ним. То, что они следовали за Нилом ощущалось также, как заключать сделку с дьяволом.***
(От лица Нила) — Все готовы? — спросил Нил. Нил планировал это всю жизнь — ну, по дороге от дома Кейли до дома Рико, но, в любом случае, это ощущалось как несколько лет. Он даже не собирался ничего делать, он был доволен кражей игрушек Рико и играми с Эндрю, пока тётя Кейли не решила бы, что пора уходить, но Рико никогда не упрощал задачу. Когда Нил потерялся, ища ванную, он увидел много интересных вещей и слышал даже более интересные вещи, поэтому, из всех своих безумных идей, он знал какую именно надо воплотить в жизнь. — Да, — кивнул Аарон. Дэн глубоко вдохнула. — Да. — Окей, — Нил немного улыбнулся. Рико так сильно опустится. — Давайте сделаем это. Дэн развернулась и направилась на кухню, пока Аарон пошёл к шикарным столам, где сидели все богатые гости. Рико должен поблагодарить Нила за это дело, или же это будет самой скучной вечеринкой в мире, и это говорит человек, который был на вечеринке по случаю дня рождения Кевина с темой про историю, где они все тихо сидели и смотрели 5 длинных документальных фильмов. — Эндрю не будет помогать тебе? — спросил Кевин, когда они подошли к переднему двору. — У него самая грязная работа, такая, на которую никто из нас не осмелился бы, — объяснил Нил. — У Рико есть коллекционный альбом Экси стикеров. У него есть все карточки. Кевин поднял брови, впечатлённый. — Вау. — У него также есть фигурки героев Национальной команды, — Нил продолжил. — Самые новые. — Что?! — Эндрю сломает, сорвёт и сожжёт всё это. Эндрю, возможно, самый сильный и смелый человек, которого Нил знает. Он так рад, что они лучшие друзья. У Кевина перехватил дыхание. — Нет. — Я знаю, это ужасно, — Нил сжал руку Кевина, пытаясь успокоить его. — Впрочем, он единственный, кто может это сделать. — Но- но… — Никаких но. Мы должны это сделать, — дымовая пожарная сигнализация сработала. Дэн отказалась сжигать кухню, но она сказала что найдёт более безопасный способ спровоцировать её. — Пошли. Сейчас. Они побежали, Кевин — направо, Нил — налево. Они пробежали мимо Аарона, который стягивал красную скатерть с одного из столов и опускал её в фонтан на улице. Позже братья уклонялись от людей, которые думали что на кухне был пожар и бежали в противоположную сторону, когда наконец они нашли бассейн. Вместе мальчики убрали накидку с бассейна с некоторой сложностью, так как им пришлось отстёгивать от маленьких вещей, которые были закреплены в алюминиевых направляющих, а затем снять тяжелую накидку с большого бассейна. Кевин смог небрежно сложить её, чтобы лучше спрятать. Когда Кевин убирал накидку за кусты, Нил увидел их врага. — Рико! — прокричал Нил достаточно громко, чтобы Кевин понял, что ему нельзя вернуться. — Что происходит? — спросил Рико, подходя ближе к Нилу, который отступил назад и невинно улыбнулся. — Ничего. Рико поднял кулак, всегда готовый напасть, но дети помладше пробежали мимо них, из-за чего Нилу пришлось отступить в сторону и Рико, который этого не увидел, упал в бассейн. Нил не смог сдержать смех при виде того, как Рико изо всех сил пытался выбраться на поверхность, разбрызгивая везде воду. Этого не было в планах, но Нил и не жалуется. — Я поймаю тебя! — прокричал Рико. — Нет, не поймаешь, — ухмыльнулся Нил и убежал, направляясь к переднему двору и останавливаясь возле ворот дома. Он открыл их маленьким толчком, так как до этого Эндрю помог ему вскрыть замок несколько мгновений назад. — Хэй, маленький дьявол, — сказал Сет Гордон, позади него была огромная группа людей — Нил даже не мог сосчитать сколько! Самый простой способ заполнить вечеринку, пока она была переполнена гостями, это сказать Сету: «Ты приглашён, но ты не можешь позвать кого-то ещё, только ты!». Элисон дала Нилу номер Сета. Иногда создавание проблем было слишком лёгким делом. — Гордон, — прищурился Нил. — Бассейн можно свободно использовать, пока не прийдут копы. Сет ухмыльнулся. — Отлично. Он зашёл и все его друзья-подростки последовали за ним. Не прошло и двух секунд, как скейтеры, наркоманы, повстанцы и воры начали крушить всё вокруг, используя столы как трамплин для скейта, громко включая песни, крича и, Нил мог услышать, прыгая в бассейн. — Нил! — позвал Кевин, побежав к нему. — Откуда тут взялись еноты? Нил оглянулся и, безусловно, тут было несколько енотов, которые ходили на столах и ели только что поданную еду. Он пожал плечами. — Понятия не имею. — Уходите из моего дома! — они слышали, как Рико кричал на одного из друзей Сета, который не воспринял это всерьёз и двинулся к Рико. Нил и Кевин смеялись от того, насколько трусливо Рико убегал от парня. — Хорошей вечеринки, Рико! — позвал Нил и, на секунду, он подумал что Рико нападёт на него, но этого не произошло. Тот сжал свою челюсть, развернулся и зашёл в дом. Нилу хотелось бы увидеть, как Рико снова когла-либо осмелится прикоснуться к Кевину.***
(От лица Кевина) Дом Рико был в полном беспорядке. Фонтан был засорённый, разливая воду на пол и издавая странные звуки — Кевину было интересно, взорвётся ли он. Столы были довольно сильно разрушены, некоторые из них использовались как трамплин для скейта. Помимо этого были разлиты шампанское и вино, разбиты стаканы. Гости, в основном богатые и высокомерные, которые были возмущены и немного напуганы всей суматохой, жаловались друг другу или кричали на друзей Сета — Кевин был уверен, что некоторые из них сбежали. Возможно ему не должно это нравится, возможно это не очень хорошо разрушать чью-то вечеринку, но Кевин не мог сейчас испытывать вину по этому поводу. Он чувствовал себя защищённым, он чувствовал себя победителем. Кевин ни за что в мире не променял бы своих брата и сестру, он очень сильно их любит. Он действительно не мог представить жизни без них, Дэн и Нил были самой важной частью его жизни — он бы пожертвовал Экси ради них! Кевин воскликнул, когда увидел как из окна начали падать головы фигурок героев, у некоторых из них были сгоревшие пластиковые лица. Может быть Нил прав, Эндрю очень смелый. — КЕВИН! — внезапно прокричал Нил, притягивая его ближе к себе и практически заставляя его упасть. — Что? — он растерянно моргнул, оборачиваясь, чтобы увидеть как Нил стоит между ним и Тецудзи Мориямой. Чёрт. — Вы, маленькие мерзавцы! — ругался мужчина, поднимая вверх свою трость. Кевин взвизгнул, пытаясь оттолкнуть Нила от мужчины, но у них не было достаточно места, чтобы убежать, братья были слишком близко к стене. Первый удар трости прошёл мимо них, но заставил Кевина так сильно уклониться, что он потерял равновесие и упал животом вниз, случайно потянув за собой Нила. Тецудзи собирался снова ударить их, Кевин сильно зажмурил глаза, ожидая боли, и сильнее обнял Нила. Он считал секунды, одна, две, три, четыре, пять, но удара не было. — Не трогай, блять, моих детей, — сказал знакомый голос. Кевин нерешительно открыл глаза и увидел, как его папа держит трость Тецудзи. — Посмотри что они сделали! — Тецудзи сердито посмотрел на Дэвида, указывая на беспорядок позади них. — Они не дети, они прибыли, как мерзкие дьяволы, не имеющие ни капли ума! Нил посмеялся над этим, но Кевин быстро накрыл его рот рукой, эффективно заставляя того заткнуться. — Ты не можешь доказать, что это были они! — Я знаю что это они. Они ужасные, позор для спорта, — с отвращением выплюнул Тецудзи. — Твои демонические питомцы — пустая трата потенциала, провал, и их следует жестко дисциплинировать тяжелыми руками… Папа перебил его, врезав ему в лицо настолько сильно, что Тецудзи споткнулся и повалился. — Пошлите, мальчики. — Папа! — изумлённо ахнул Нил, затем улыбнулся и побежал к нему. Кевин последовал за ним, не желая оставаться один на один с разъярённым Тецудзи. — Это было потрясающе! — Что ты делаешь? — ругнулся Кевин, хватая Нила за руку и таща за собой, случайно оставив их папу позади. — Бежим, пока он не встал! Братья остановились только тогда, когда нашли машину Кейли, задыхаясь. Дэн и близнецы сидели на тротуаре, ожидая их — Кевин был рад, что ему не придётся волноваться на счёт того, что Тецудзи попытается ударить остальных его друзей. — Нил, — позвал Эндрю, поднимая что-то в воздух. — Смотри, что я оставил тебе. — ЭНДРЮ! — Нил прыгнул в руки Эндрю. — Ты самый лучший друг! — Фу-у-у-у, — поморщился Эндрю, но не отпуская брата Кевина. — Это мерзко. Нил отодвинулся, чтобы увидеть подарок. — Это невероятно! Кевин приблизился, чтобы тоже это увидеть, и уронил челюсть. Эндрю пожал плечами, необеспокоенный. Как будто бы он только что не подарил Нилу коллекционную вещь, которая должна стоить больше, чем все карманные деньги Рико. — Ну, оно было спрятано, так что я предположил, что это что-то особенное. — Ты такой умный, — Нил достал другие игрушки из кармана и вручил их Кевину, который забрал их и спрятал под рубашку, чтобы никто не мог потребовать у Нила вернуть игрушки туда, где он их нашёл. — Думаю, я могу дать тебе эти. Эндрю дал мне получше. Кевин закатил на это глаза, но до того, как он смог поругаться за эгоизм брата, наконец появился его папа. Эбби, Кейли, Рене, Стефани и Би шли прямо за ним. — Давайте отправляться, — призвал папа, указывая на машину. Нил был рад послушаться его, пряча игрушку под рубашкой, как его учил Кевин, и направляясь с Эндрю в машину Би. Дэн посмеялась над этим. — Мистер, это не ваша машина, — сказал Дэвид, вставая перед своим самым младшим ребёнком, дабы подтолкнуть его в правильную машину. — Но Дрю! — застонал Нил, вытягивая руку так, чтобы он мог взять руку Эндрю. — Ты увидишь его завтра, пошли, — настаивал их папа. Нил закатил глаза. — Ладно. По крайней мере они уже не пытались убежать. Или пнуть кого-то. Или ударить. Или плюнуть. Нил рос и становился таким зрелым! — Увидимся завтра, — сказал Нил, отпуская ладонь Эндрю. — Я буду скучать. — Я тоже. — Эндрю и Аарон, у нас будет серьёзный разговор, — позвала Би, открывая двери машины, чтобы близнецы смогли залезть. Рене пришлось тащить Аарона, лишь бы тот послушался, — Кевин знал, как он ненавидит, когда Би ругает его — но Эндрю подчинился быстрее, помахав на прощание Нилу. Примерно так же Эбби подгоняла Кевина, Дэн и Нила внутрь машины Кейли. У неё была старая Honda FR-V, которую она наотрез отказывалась продавать или купить другую, потому что это была её первая машина, купленная на её собственные деньги, поэтому тут было много сентиментальной значимости, даже несмотря на то, что уже 2 раза за этот месяц машина отправлялась на автомастерскую из-за неисправности. По крайней мере, у этой Хонды было 6 сидений, 3-3, и это означало, что родители Кевина могут уместиться спереди, пока он с братом и сестрой сзади. Следовательно, Нил и Кевин смогли спрятать свои «украденные» игрушки под сиденье так, чтобы никто не заметил. — Я не могу поверить вам, ребята! — начала его мама. — Ты не можешь доказать, что это были мы, — быстро сказал Кевин. Его папа недовольно посмотрел на него через зеркало заднего вида. — Серьёзно, Кевин?! — Нил, сосредоточься, — предупредила Эбби Нила, который перелазил через колени Дэн к окну, дабы увидеть Эндрю. Он невнятно бубнил что-то про претензию, пока откидывался обратно на середину сиденья. — Не важно насколько раздражающий человек, вы не можете делать этого по отношению к нему, — читала им лекцию Кейли. — Вы не можете опускать себя на его уровень. — Но Рико заставил Кевина плакать! — протестовала Дэн, скрещивая руки. — Мне всё равно на опущение, — добавил Нил. — Никто не заставит Кевина плакать, не встретившись с последствиями! Кевин спрятал улыбку рукой. Он любил свою семью больше, чем что либо в мире. — Ладно, — Кейли помассировала свои виски. — Вы не будете наказаны, но пусть это будет для вас предупреждением, что если вы когда либо ещё пригласите толпу нарушителей порядка, чтобы разрушить вечеринку в честь дня рождения, засорить фонтан и все туалеты в доме, сломать игрушки именинника и испортить еду для вечеринки, то вы будете сидеть дома до конца своей жизни. — Когда ты так сказала, то прозвучало хуже, чем было на самом деле, — прокомментировала Дэн, что заставило Нила хихикать. — Хорошо, мы больше так не будем, — пообещал Кевин. Он не мог поверить, что они так легко избежали наказания, даже легче, чем в прошлое Рождество — они утратили свои Экси привилегии на целый месяц, благо, Эндрю писал им листы, рассказывая, что было на играх. Мама Кевина облегчённо улыбнулась. — Замечательно. — Мы можем взять пиццу? Я голодная, — умоляла Дэн. Их папа кивнул. — Конечно. — Я хочу из того места с сыром, — сказал Нил уставшим голосом. Создание проблем слишком сильно выматывает его, по окончанию он всегда дремлет. Это отличная вещь, что тело Нила устанавливает физический лимит, иначе он бы уже руководил целым миром. — Что это значит, ты, тупица? — спросил Кевин. — В каждой пицце есть сыр. — Мама знает, что я имею в виду, — закатил глаза Нил. Кевин не смог остановить себя от вытянутого языка. — Да, Кевин, — Дэн дала ему подзатыльник. — Перестань быть таким невежественным. — Каким образом я невежественный?! — пожаловался Кевин и два идиота, которых он называл братом и сестрой, перекривляли его плаксивым голосом. Кевин уже не может так жить. — Почему я не единственный ребёнок? Если бы он только мог загадать желание. ОДНО единственное желание. Кевин пожелал бы не иметь брата и сестру. Он бы пожелал жизнь единственного ребёнка в семье. Рай. Утопия. — Хнык-хнык, — издевалась Дэн. — Меня зовут Кевин и я плакса. Нил рассмеялся. — Он говорит точно так же. — Нет. — Это уже слишком.