Запах карамели: булочка с апельсиновой карамелью

В доме стояла тишина, нарушаемая лишь мерным тиканьем старых часов на стене. Со Ра, которой уже исполнилось пять лет, сидела на коленях у отца, рассматривая семейный альбом. Её интересовали старые фотографии, особенно те, где Ги-хун выглядел моложе. Среди страниц девочка заметила снимок, на котором была незнакомая ей девушка — улыбчивая, с длинными волосами, держащая за руку Ги-хуна. — Папа, а кто это? — спросила она, указывая пальцем на фотографию. Ги-хун на мгновение замер, а затем тяжело вздохнул. Его взгляд потускнел, и в глазах появилась грусть. Он провел рукой по фотографии, будто хотел коснуться того далёкого прошлого. — Это… твоя сестра, Со Ра, — тихо произнёс он. — Её зовут Сон Ка Ён. Она сейчас далеко, в Америке. Со Ра удивлённо посмотрела на него. — У меня есть сестра? — прошептала она. Ги-хун кивнул, стараясь удержать дрожь в голосе. — Да, малышка. У тебя есть сестра. Она родилась, когда я был ещё молодым. Это было в другом браке, который… не сложился. Мы с её мамой разошлись, и с тех пор Ка Ён живёт с ней. Я скучаю по ней, Со Ра. Очень скучаю. Но я надеюсь, что однажды мы с ней встретимся. Она такая же замечательная, как и ты, — он улыбнулся, но в глазах стояла тень боли. Со Ра внимательно смотрела на отца, а потом обняла его, маленькими руками обвив его шею. — Не грусти, папа. Мы обязательно её найдём, и ты снова будешь счастлив. Ин-хо, стоявший в стороне, подошёл ближе. Он видел, как тяжело Ги-хуну говорить об этом. Мягко положив руку ему на плечо, он присел рядом. — Ги-хун, ты не один, — сказал он, обнимая мужа. — У тебя есть мы. И если ты так хочешь увидеть Ка Ён, мы обязательно найдём способ это сделать. Ги-хун обнял их обоих, Со Ра прижалась к его груди, а Ин-хо крепко сжал его руку. Этот момент навсегда запомнился девочке. Она видела, как глубока тоска её отца по другой дочери, и решила, что однажды сделает всё, чтобы снова соединить их. Прошли годы... Со Ра выросла в красивую, умную и добрую девушку. Она не забыла слова отца о Ка Ён.Со Ра всегда видела в глазах своего отца тоску, когда он рассказывал о Ка Ён. С детства она ощущала, насколько важно для него то, что у неё есть сестра, и как сильно он хотел бы снова увидеть её. Этот образ прочно закрепился в её сердце, и, когда ей исполнилось 20 лет, она решила: она найдет свою сестру, чего бы это ни стоило. Её путь начался с старых фотографий и воспоминаний отца. Ги-хун однажды рассказывал, что Ка Ён с матерью уехали в Америку, но подробности он старался не обсуждать. Со Ра подняла все старые письма и документы, которые отец когда-то хранил. Одно из них — письмо матери Ка Ён, в котором упоминался город Сиэтл. Это стало её первой зацепкой. Со Ра начала поиски в интернете. Она искала имена, адреса, сопоставляла данные в социальных сетях. Наконец, через несколько недель она наткнулась на профиль женщины, которая выглядела как взрослая версия той девочки на фотографиях. Ка Ён. У неё были светлые глаза, похожие на отца, и та же улыбка, которую Ги-хун так часто описывал. Со Ра долго думала, что написать. Сердце колотилось, а руки дрожали. Наконец, она решилась: > «Здравствуйте. Меня зовут Со Ра, и я думаю, что мы с вами сёстры. Наш отец — Сон Ги-хун, и он всегда рассказывал о вас. Если это правда, я очень хочу познакомиться». Сообщение было отправлено, и началось мучительное ожидание. Прошло несколько дней, прежде чем она получила ответ. > «Здравствуйте, Со Ра. Это правда? Это звучит неожиданно. Вы можете доказать, что мы родственницы?» Со Ра почувствовала смесь радости и волнения. Она быстро отправила фотографии отца, свои детские фото и даже их общий снимок, где Ги-хун держит её на руках, показывая на фотографию маленькой Ка Ён. После недели переписки они договорились встретиться в Нью-Йорке, куда Ка Ён должна была приехать по делам. Со Ра прилетела раньше, нервно ожидая в кафе. Когда дверь открылась, и в помещение вошла Ка Ён, Со Ра сразу узнала её. Та же осанка, тот же взгляд, как у отца. Они встретились глазами, и Ка Ён подошла ближе. — Со Ра? — голос Ка Ён был слегка неуверенным. — Да, это я, — Со Ра встала, не зная, обниматься ли или оставаться на месте. Ка Ён сделала первый шаг, обняв её, и Со Ра почувствовала, как её собственные эмоции прорываются. — Ты правда моя сестра, — тихо сказала Ка Ён, её голос дрожал. — Да, и ты не представляешь, как я рада, что нашла тебя, — прошептала Со Ра, с трудом сдерживая слёзы. Они сели за столик, заказали кофе, и начался их долгий разговор. — Почему ты решила меня найти? — спросила Ка Ён, крутя чашку в руках. — Я видела, как наш отец скучает по тебе, — ответила Со Ра. — Он никогда не говорил этого прямо, но я видела это в его глазах. Я хочу, чтобы он снова был счастлив, чтобы вы снова были вместе. Ка Ён опустила взгляд. — Я долго думала, что он бросил меня. Мама говорила, что он не хочет с нами ничего общего. — Это неправда, — быстро ответила Со Ра. — Он любил тебя, он до сих пор любит. И он всегда говорил, что это было самое трудное решение в его жизни. Ка Ён долго молчала, переваривая услышанное. — Если это так… почему он не пытался связаться со мной? — Возможно, он не знал, как это сделать. Возможно, он боялся, что ты его отвергнешь, — тихо сказала Со Ра. — Но я здесь, чтобы всё исправить. После этого разговора они продолжали переписываться и встречаться. Со Ра рассказала ей больше о жизни с отцом, показывала фотографии их семьи, истории из детства. Ка Ён, в свою очередь, рассказывала о своей жизни в Америке, о своём муже и детях. Наконец, наступил момент, когда Ка Ён согласилась приехать к отцу. — Ты думаешь, он будет рад? — спросила она у Со Ра, когда они договаривались о поездке. — Он будет счастлив, — уверенно ответила Со Ра. — Ты даже не представляешь, насколько. Эта встреча стала началом новой главы для их семьи. Со Ра гордилась тем, что смогла осуществить то, о чём так долго мечтал её отец. ***** На свой день рождения Ги-хун не планировал ничего грандиозного. Он хотел провести день с Ин-хо и Со Ра за ужином, наслаждаясь их обществом. Но вечером, когда он задувал свечи на небольшом торте, Со Ра улыбнулась и сказала: — Папа, у меня есть для тебя подарок. Самый особенный. Ги-хун был в замешательстве и в предвкушении, когда его любимая дочь так сказала.Но когда Ка Ён вошла в комнату, его дыхание застыло. Он не верил своим глазам — перед ним стояла его дочь, по которой он так сильно скучал.Она выросла, превратившись в красивую, уверенную женщину, но для него она всё равно осталась той самой маленькой девочкой, которую он качал на руках. — Папа… — Ка Ён первой нарушила тишину, её голос дрогнул. — Ка Ён, моя девочка, — Ги-хун сделал шаг вперёд, и его глаза наполнились слезами. Она кинулась к нему в объятия, и он крепко обнял её, будто боялся, что она снова исчезнет. — Я так скучал по тебе, — прошептал он, гладя её волосы. — Ты не представляешь, как я ждал этого дня. — Я думала, ты забыл меня, — сказала Ка Ён, отстраняясь, чтобы посмотреть ему в глаза. — Но оказалось, всё совсем не так. Ги-хун глубоко вздохнул, его голос был наполнен болью и сожалением: — Я никогда не забывал. После развода я хотел бороться за тебя, но твоя мама… она сказала, что так будет лучше для тебя. Я не хотел причинять тебе боль, но это решение разрывало меня. — Я росла, думая, что ты просто ушёл, — призналась Ка Ён, её глаза блестели от слёз. — Но теперь я понимаю, что это было неправдой. Ги-хун сжал её руку, его голос дрожал: — Мне жаль, что я не был рядом, когда ты росла. Но я всегда любил тебя, Ка Ён. Каждую минуту. Ты была и остаёшься моей дочерью. Ка Ён не смогла сдержать слёз, но на её лице появилась улыбка. — А теперь ты снова рядом. И я тоже люблю тебя, папа. Позже, когда гостиная опустела, и все разошлись спать, Ги-хун и Ка Ён остались вдвоём на кухне. Он налил им по чашке чая и сел напротив неё. — Ты стала такой взрослой, — сказал он, глядя на неё с гордостью. — У тебя прекрасная семья. — Спасибо, — ответила Ка Ён, улыбнувшись. — Но я часто думала, как бы всё сложилось, если бы ты был рядом. Ги-хун посмотрел на свои руки, будто ища в них ответ. — Я тоже думал об этом, — сказал он тихо. — Я часто представлял, как бы учил тебя ездить на велосипеде, помогал с домашними заданиями… или просто читал сказки перед сном. — А ты читал их Со Ра? — спросила она с лёгкой улыбкой. — Да, — ответил он, улыбнувшись. — Но я всегда думал о тебе. Даже когда рассказывал ей истории, ты была в моём сердце. Ка Ён сделала глоток чая, её глаза блестели от эмоций. — Со Ра говорила, что ты показывал ей мои фотографии. — Да, — кивнул он. — Я хотел, чтобы она знала, какая у неё удивительная сестра. — Спасибо, что ты никогда меня не забывал, — тихо сказала она, её голос был полон искренности. Ги-хун протянул руку и накрыл её ладонь своей. — Спасибо, что дала мне второй шанс быть твоим отцом. Они сидели ещё долго, делясь воспоминаниями, историями и теплом, которое наконец вернулось в их отношения.Ги-хун смеялся и плакал, не отпуская её рук. За этим трогательным воссоединением наблюдали Ин-хо, Со Ра и муж Ка Ён. — Наконец-то вся семья в сборе, — тихо сказал Ин-хо, улыбаясь. Со Ра, видя счастье отца, почувствовала себя по-настоящему счастливой. Её подарок стал не просто сюрпризом, а настоящим чудом, соединившим сердца тех, кто так долго был в разлуке.