Escaping Tragedy

— Папа!— пронзительно крикнул Майкл, когда он увидел, как Чика подняла Уильяма. Когда-то фальшивые пластиковые глаза теперь казались пугающе реалистичными. Его отец задыхался, тяжело боролся, сжимая руку Чики, не находя пощады. Майкл мог только беспомощно смотреть в отчаянии, как Чика безжалостно выжимала из него жизнь. Отчаявшись, рука Уильяма упала на пояс, лихорадочно ища что-то. Когда он наконец схватил холодный металлический фонарик, то размахивал им со всей силы, целясь в лицо Чики. Аниматроник издал визг боли или муки, или чего-то похожего, и выпустил свою жертву. Афтон рухнул на землю с гулким стуком. Не пропуская ни секунды, он скатился со сцены, быстро вставая на ноги, инстинктивно потирая рукой ушибленное место. Его прищуренные глаза устремились на надвигающегося аниматроника. Чика издала ещё один пронзительный визг, от которого у Майкла пробежали мурашки по спине. Едва заметив крепкую хватку отца на его рубашке, Майкл был с силой потянут к выходу, но как только они приблизились к своему спасению, Фокси вырвался из рваных занавесок, подражая пронзительному крику пиратской бухты. Уильям резко остановился, едва не заставив Майкла столкнуться с ним, продолжая крепко держать сына и тогда мужчина быстро повернулся, и бежал обратно по коридору, волоча Майкла за собой. Чика уже покинула сцену, приближаясь к ним с леденящей решимостью.  — Двигай ногами!— заорал отец, подгоняя его вперёд, пока они бежали по, казалось бы, бесконечному коридору. Улыбающиеся лица на детских рисунках, украшавших стены, казалось, насмехались над ними, их смех и вопли раздавались эхом, пока они отчаянно бежали, пытаясь спасти свои жизни. Майкл совершил роковую ошибку, оглянувшись через плечо, его дыхание перехватило. Гротескные гримасы Чики и Фокси уставились на него, их протянутые руки почти касались его волос.  — Мы не успеем! — закричал Майкл, его голос был полон отчаяния. Отец молчал. К его ужасу, Уильям резко остановился, едва не оттолкнув Майкла в стену. Он нащупал ключи, ища нужный. Майклу потребовалось мгновение, чтобы понять, что они стоят перед офисом охраны. Позади них послышались тяжелые шаги, которые стали приближаться.  — Быстрее! — отчаянно закричал Майкл. Уильям вонзил ключ в дверь, быстро повернув его. Когда дверь распахнулась, Майкл почувствовал, как порыв воздуха, вызванный движением Чики, коснулся его щеки. Он уставился в её сиреневые пластиковые глаза, ощущая неестественную интенсивность, которая заставила его поверить, что она действительно способна таить такую ​​ненависть. По мере того, как её когти вытягивались, Майкл все больше убеждался в этом леденящем факте. Но Уильям резко втолкнул Майкла в кабинет охраны и захлопнул дверь за собой дверь. Расслабляться было некогда, так как Чика пыталась войти. К ужасу Майкла, он увидел, как винты начали ослабевать в стене, грозя обрушиться. Отец рванулся в сторону, освещая фонариком металлический ящик, висящий на стене. Открыв небольшую панель, он обнаружил электрический распределительный щиток. Раздался громкий треск, и из-под сломанной двери показалось лицо Чики. — Папа?— Паника Майкла усилилась. Уильям щёлкнул несколькими переключателями и ударил рукой по зелёной кнопке рядом с дверью. Неожиданно металлическая дверь рухнула сверху дверного проёма, фактически заперев Чику снаружи. Майкл застыл, замерев у металлической двери, благодарный за её спасительное вмешательство, и только когда он отвёл взгляд, заметил мерцающий свет в комнате. Он узнал это место. Хотя он не часто бывал там, так как это была, пожалуй, наименее интересная зона во всём ресторане, а сотрудники службы безопасности были далеки от приятных, он уже бывал здесь раньше. Мониторы всё ещё стояли на неприглядном сером столе. В комнате сохранялся застоявшийся запах Биг Мака и картошки фри, а на поверхности виднелись знакомые пятна. Несколько потертых плакатов аниматроников пытались отвлечь от серости, но не смогли. Матовое стекло за мониторами давало ограниченный обзор коридора, искаженный его пузырчатой ​​поверхностью. Оно было бесполезно для того, чтобы видеть, кто стоит снаружи, подумал Майкл, возможно, больше подходило для ванной, чем для офиса службы безопасности. Единственным положительным моментом, который оно предлагало, был размытый намек на красные и удлиненные уши, указывающий на присутствие Фокси снаружи, пытающегося заглянуть внутрь.  — Ладно, объясни!— Строго сказал Уильям, поворачиваясь к Майклу. Его глаза были полны ярости, как будто он напрягал все силы, чтобы не задушить Майкла на месте.   Майкл нахмурил брови. — Ты думаешь, я как-то связан с неисправностью аниматроников? — спросил подросток, пытаясь осмыслить стремительно брошенное в его адрес обвинение.  — Ну..— начал отец, полный сарказма.— Они были в полном порядке до того, как я оставил их наедине с тобой.  — Я ничего не делал!— обиделся Майкл.— Я же говорил тебе, что они неисправны, но ты отказался слушать! — Я тебе не верю! — Сказал отец и рванулся вперёд, схватил Майкла за волосы и больно дернул их. Крик боли сорвался с губ Майкла.  — Это твой последний шанс. — угрожающе прошептал Уильям, понизив голос.— Ты скажешь мне правду, или, Майкл, ты об этом очень пожалеешь.  — Ты сам сказал, что я глупый, невежественный и безрассудный, — захныкал Майкл.— Как я мог, не имея никакого инженерного опыта, перепрограммировать Чику и Фокси меньше чем за две минуты, пока ты отвернулся?— Боль затуманила его зрение.   Отец пристально посмотрел на него, прежде чем, наконец, отпустить его. — Достаточно справедливо... пока — признал он.  Потирая больную голову, Майкл предположил: — Может быть, новое обновление не сработало должным образом?   Уильям прищурился. — У них нет новых обновлений.   — Ну...— размышлял Майкл.— Может, какой-то ребёнок снова напоил их виноградным соком? В прошлый раз они вышли из строя. В голове промелькнули воспоминания о том, как пришлось везти аниматроников обратно в гараж, где отец провёл больше недели, ремонтируя поломку.  — В прошлый раз голосовой аппарат Чики издавал статический шум, и она больше не могла танцевать. — холодно сказал Уильям.— Я не помню, чтобы она пыталась задушить меня.  — Тогда что с ней не так?— Майкл сделал шаг вперед к отцу, наблюдая за аниматрониками снаружи, которые двигались, словно тюремные охранники, а Майкл и его отец были заключенными. Уильям молчал, в его глазах мелькнула неуверенность. Он подошёл к компьютеру и включил мониторы, открыв интерьер ресторана. Отец внимательно осмотрел каждый монитор, просматривая их. Когда Майкл попытался мельком взглянуть, Уильям сунул ему руку в лицо, отталкивая его. — Сядь и молчи.— Приказал Уилл. Скрестив руки, Майкл подчинился, усаживаясь на стул в противоположной стороне комнаты. Он наблюдал, как его отец пристально изучает мониторы, время от времени замечая Чику и Фокси, скрывающихся за дверями, которые безуспешно колотят по ним. Мужчина сложил руки, его взгляд был устремлен на экраны. Он не выглядел испуганным, только раздраженным и расчетливым.   Казалось, прошла целая вечность, прежде чем отец развернул кресло и устремил свой взгляд на Майкла. Он встретил его взгляд, предвкушение росло внутри него, ожидая, что отец нарушит тишину. Смущение нахлынуло, когда Уильям разразился смехом.   — Что?— озадаченно спросил Майкл.   — Не так, как мы оба ожидали, будет развиваться ночь, эй, Майкл?— размышлял Афтон старший, его глаза светились от восторга.— Ну, давай считать это качественным установлением связи между отцом и сыном или чем-то в этом роде. Майкл прикусил губу, желая, чтобы его отец сделал только одно — вытащил их из этого места. Выживание было единственным, что их сейчас объединяло. Они не были настоящей семьей с тех пор, как умерла мама. И Уильям перестал быть отцом в тот день, когда Майкл наткнулся на его ужасные деяния.  — Как ты думаешь, как долго мы будем здесь в ловушке? — спросил Майкл.  — Я не знаю. — ответил отец.   — И ты понятия не имеешь, что происходит?   — Я уверен, что нет ничего, с чем мы не смогли бы справиться. — тихо ответил отец, словно утешая ребёнка, боящегося грома, а не своего сына-подростка, прячущегося от неисправных роботов-убийц.   — Может, вызовем полицию? — предложил Майкл.    Отец закатил глаза. — Да, с твоей окровавленной формой в сумке и коробкой, полной отбеливателя и люминола? Я уверен, что это не вызовет никаких подозрений. Особенно учитывая, что родители, скорее всего, уже заявили о пропаже своих детей. К тому же, что ты хочешь, чтобы сделала полиция? Арестовала Чику за покушение на убийство?— Уильям усмехнулся при этой мысли.   Майкл не смеялся. Воспоминания об их прошлых действиях нахлынули, заставив его руки дрожать. На какой-то момент он почти забыл, что заставил его сделать отец, ужасы, которые терзали это место. И теперь они оказались в ловушке вместе, не имея ни малейшего представления о том, как долго это продлится.  — Ох, не будь таким, — сказал Уильям, заметив внезапную перемену в поведении Майкла.— А я-то думал, что ты наконец-то потеплел ко мне. Отец щелкнул языком и покачал головой, притворяясь разочарованным реакцией Майкла. Майкл боролся, чтобы сохранить самообладание. Отец хотел, чтобы он потерял контроль. Он не мог позволить этому случиться.  —А как насчет дяди Генри? — вместо этого предложил Майкл.   — Отличная идея, давайте пригласим его присоединиться к нашей маленькой вечеринке!— усмехнулся Уильям, закатив глаза.— Я уже сказал тебе, мы ничего не можем сделать. Что из этого ты не понимаешь?  — Мы не можем просто сидеть здесь и ничего не делать! — взорвался Майкл, сжав кулаки по бокам и вскочив со стула.  — Мы не знаем, как долго продлится этот глюк. Возможно, аниматроники ищут детей или воздушные шары. Может быть, глюк утихнет, и я смогу приблизиться к ним без дальнейших проблем.— спокойно ответил отец.  — Может быть?— Майкл откинулся на спинку стула.  — Да, может быть. Я не умею предсказывать будущее. — резко ответил Уильям. Майкл закатил глаза, когда его отец снова повернулся к мониторам, переключая изображения с разных камер. —Ага, наконец-то!   Майкл поднял бровь, когда папа встал. — Они вернулись на свою сцену. Этот кошмар наконец закончился.   — Ты уверен? Откуда ты знаешь, что они не вернутся, как только мы выйдем из офиса?   — Они роботы, Майкл. Не разумные существа, способные принимать собственные решения. Какая бы неисправность у них ни была, она наконец-то утихла. Теперь к ним можно совершенно безопасно приближаться.  —Я не уверен, что это хорошая идея.— запротестовал Майкл.   — Тогда можешь спокойно провести ночь в офисе. Обязательно будь дома к завтраку. Я буду ждать тебя!— ухмыльнулся Уильям и указал на свою шею. Инстинктивно Майкл потёр повязку, в нём нарастал гнев. Отец подошёл к двери, готовый её открыть. Майкл оказался быстрее. Он встал перед ней прежде, чем Уилл успел открыть дверь.   — Я не думаю, что это хорошая идея! — настаивал Майкл, выдерживая сердитый взгляд отца.   — Да, Майкл. Ты не думаешь . Вот почему мы будем меня слушать. Уйди с дороги.— Отец оттолкнул Майкла в сторону и нажал кнопку двери. Майкл сглотнул комок в горле, когда дверь открылась, открывая темно-синий коридор. Всё в нём тянулось обратно в офис. Было слишком тихо. Слишком мирно. Они совершали ошибку. — Подожди, дай мне кое-что попробовать!— быстро сказал Майкл, и ему в голову пришла идея. Отец приподнял бровь, подозрительно глядя на Майкла. — Это всего лишь минутка..— заверил Майкл и достал свой фонарик. Он со всей силы ударил им по стене, вызвав громкий лязг, который разнесся по всему коридору. Они едва успели отреагировать, как Фокси с громким визгом помчался к ним. Отец схватил Майкла за рубашку и втащил их обоих обратно в кабинет, ударив рукой по кнопке двери как раз в тот момент, когда она закрылась перед мордой Фокси.  — Это было близко..— вздохнул Майкл и откинулся на спинку стула.   — Да, так и было.— Уильям вернулся к мониторам и включил их. Чика снова была за сценой.— Я впечатлен, Майкл. — сказал его отец через некоторое время.    Майкл сухо усмехнулся. — Может, нам стоит начать меня слушать..— холодно ответил подросток.  — Не умничай со мной. Это тебе не пойдёт.— строго сказал Уильям. Майкл фыркнул и закатил глаза. Он видел силуэт Чики, идущей снаружи. Казалось, что аниматроники действительно обладают собственным разумом. — Как ты думаешь, как долго мы здесь застрянем? — спросил сын Афтона. — Я не знаю, Майкл.— Раздраженно сказал отец, просматривая мониторы.   Майкл откинул рукав и нахмурился. — Сейчас 1:58   — И что ты хочешь, чтобы я с этим сделал?— резко спросил Уильям, всё ещё не отрывая взгляда от мониторов.   — Ты уверен, что это не новое обновление? Отец повернулся к сыну, его глаза были полны угроз. Майкл вжался в спинку стула, как будто это могло его спасти.  — Аниматроники не разумны. Никто не кормил их виноградным соком. И у них нет обновлений. Так что если ты спросишь меня ещё раз, я вышвырну тебя в коридор, где ты сам разберёшься с проблемой. — сказал отец.   — А что будет завтра?— осмелился спросить Майкл, несмотря на гневные взгляды своего родителя.   — А что будет завтра?— Отец поморщился.   — Что произойдёт, когда откроется «Фредди», и аниматроники начнут преследовать детей?   — Тогда ты также смоешь свежую кровь.— сухо сказал отец.   — Ты больной, извращенный...    —Сядь и молчи!— резко сказал Уильям.   Майкл откинулся на сиденье, его руки всё ещё тряслись от ярости. Он видел, как отец возится с камерами, словно пытаясь каким-то другим способом вернуть себе контроль над аниматрониками. Когда его скука стала невыносимой, Майкл встал, подошёл к мониторам и устремил взгляд на экран. Краем глаза он заметил красный символ батареи.   — Э-э, отец? Что это значит?— спросил он. Уильям взглянул на символ. Впервые за эту ночь на его лице промелькнула тень беспокойства, когда он быстро достал другие мониторы и элементы управления. Майкл поморщился, услышав, как отец пробормотал себе под нос проклятия— явный признак того, что дела идут не очень хорошо.  — Что случилось?— спросил Майкл.    — Электричество на исходе.— сообщил Уильям.   — Это плохо? — спросил Майкл, и в его голосе послышалось беспокойство.   Отец повернулся к нему с недоверием. — Мониторы не работают, двери не работают, свет не работает. Да, это плохо.   — Что нам делать?   — Ты , — Уильям указал пальцем на грудь Майкла, — ничего не делай. Садись и предоставь мне разобраться с этим. К ужасу Майкла, отецвыключил мониторы, погасил свет и открыл дверь.   — Что ты делаешь?— закричал Майкл.   — Тс-с-с.. — рявкнул отец, напрягая слух. Майкл крепко сжал свое сиденье, напрягая слух, чтобы услышать тяжелые шаги. Отец быстро просмотрел монитор. Как раз когда Чика собиралась дойти до левой двери, тогда Афтон нажал левую кнопку, заставив дверь захлопнуться. Майкл выдохнул затаившийся воздух. Это был близкий к разгадке случай. Его охватило жуткое чувство, когда отец снова открыл дверь.   — Почему бы нам не закрыть двери и не выключить свет и камеры?— прошептал Майкл.  — Слишком много энергии. У нас осталось всего около 26%, чтобы пережить ночь, а сейчас всего лишь 2:04.— объяснил отец. У них оставалось всего 26%, чтобы продержаться неопределенное количество часов. Если держать двери закрытыми, свет включенным и мониторы работают так много, смогут ли они действительно выдержать всю ночь? Был только один способ узнать.   — Как ты думаешь, этого будет достаточно? — спросил Майкл, его голос был полон колебаний. Отец не ответил, хотя Майкл уже знал ответ: этого не произойдет.   Минуты ползли, пока Майкл наблюдал, как Уильям постепенно увеличивал время между закрываниями дверей. Это был нервирующий танец. Временами он был на волоске от катастрофы. Около 2:47 аниматроники стали более агрессивными, пытаясь обмануть их, заставив поверить, что они вернулись на сцену. Отец внимательно следил за их движениями, держа отвертку в руке, готовый выйти наружу и исправить их. Но каждый раз, когда они снова двигались, мужчина колебался и оставался внутри. Эта игра в кошки-мышки продолжалась еще 30 напряженных минут, пока аниматроники не сменили тактику. Это было бессмысленно. Они были не более чем проводами, металлом и базовым ИИ. У них не должно быть возможности что-либо решать. Они были просто роботами, ради всего святого, думал Майкл, глядя на мониторы вместе с отцом. Аниматроники бросились на двери, неустанно колотя в них, пока его отец лихорадочно нажимал на левую и правую кнопки. Они отказывались отступать.  — Сколько времени у нас осталось?— крикнул Майкл сквозь беспощадную атаку.    — Недостаточно, — Ответил отец, сделав небольшую паузу, прежде чем добавить: 14%   — 14%? Что теперь будет? — голос Майкла дрожал от страха.    — Я не знаю! — крикнул в ответ отец, пытаясь отбиться от нападающих роботов. Вот оно. Они умрут. Их шеи сломает пополам роботизированная курица. Какой способ покинуть этот мир, мрачно подумал Майкл. Свет снова мигнул.   — Отец...? — голос Майкла затих. Уильям боролся, чтобы сохранить контроль, но ему не удалось, он схватил свой фонарик и швырнул его в Майкла.   — Будь готов нанести удар, когда они войдут! — Приказал отец. Майкл сглотнул, но встал и занял позицию у двери. По крайней мере, у них был элемент неожиданности. Сколько времени у них осталось, оставалось неясным. Свет снова замигал. Они упали до 8%. В любой момент их судьба могла быть решена.   — У нас что, нигде нет запасной энергии?— отчаянно спросил Майкл.    — Это бесполезно. Мы не успеем.— ответил Уильям, и его голос был полон смирения.    — И что, мы теперь умрем? — слова Майкла тяжело повисли в воздухе. Отец хотел ответить, но в этот самый момент в непрозрачном окне раздался оглушительный стук. Уильчм и Майкл обернулись на звук, их удивление возросло, когда они увидели неожиданное прибытие. Хотя изображение было размытым и нечетким, они сразу узнали стоящего перед ними аниматроника: Уши в форме полумесяца, цилиндр, круглая морда — это мог быть только лидер группы, тот самый: Фредди Фазбер.  Фредди прижал руки к матовому стеклу, его глаза сверкали странной ухмылкой, от которой у Майкла пробежали мурашки по спине. Он затаил дыхание, пытаясь понять преследующий голос, который пронзил каждую фибру его существа.   — У ТЕБЯ МОЯ КРОВЬ!— голос Фредди, наполненный потусторонним присутствием, достиг ушей Майкла, оставив его безмолвным и застывшим на месте. Отец тоже стоял неподвижно, оба они были заворожены новой и зловещей угрозой, которая стремилась поглотить их. К удивлению Майкла, Чика и Фокси перестали царапать дверь и обменялись взглядами, прежде чем обратить внимание на вошедшего.   — НЕ ВОЗРАЖАЕШЬ, ЕСЛИ МЫ ПРИСОЕДИНИМСЯ К ГРУППЕ ? — спросил Фредди, его правый глаз дёргался.   —...МЫ ?— ответила Чика, внезапно изменив голос. Майкл с трудом описал это. Это был все тот же статический роботизированный шум, но по какой-то причине он звучал более... человеческим. Майкл не мог точно определить, что именно, но взгляд на отца подтвердил, что он тоже это заметил.   —  ПОВЕРЬ МНЕ, ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ ЗНАТЬ! — левый глаз Фредди дернулся. Майкл наблюдал за взаимодействием аниматроников. Чика и Фокси, преследующие их, могли быть объяснены неисправностью, но аниматроники, разговаривающие друг с другом? Это было что-то другое. Что-то здесь было очень не так. За этим стояло что-то или кто-то зловещее. Внимательно разглядывая отца, который с большим интересом, без всякого страха или отвращения наблюдал за аниматрониками, Майкл не был уверен, действительно ли не имеет никакого отношения к их необычному поведению, как он утверждал. — ХОРОШО... - сказала Чика, ее тон все еще был странным. Она заметила, что двое мужчин уставились на них. Через мутное стекло Майкл почти поклялся, что увидел панику в её глазах, когда она повернулась к Фокси, по-видимому, ища помощи. Когда аниматроник Фокси просто пожал плечами, она снова переключила своё внимание на Фредди.   — О, БОЖЕ, ФРЕДДИ. — Чика вернулась к своему обычному состоянию — ну, настолько обычному, насколько это было возможно сегодня вечером. — ПОСМОТРИТЕ НА НАШИХ НОВЫХ ДРУЗЕЙ. Она указала на двух мужчин за стеклом.— ПОЧЕМУ, Я ГОВОРЮ, МЫ ОКАЗЫВАЕМ ИМ ​​ТЕПЛЫЙ ПРИЕМ! — подбодрила Чика.   — ДА, ДАВАЙТЕ УБЬЕМ ИХ! — воскликнул Фредди, его правый глаз дёргался. Майкл в ужасе отступил на шаг. Он взглянул на отца, ожидая дальнейших указаний, но Уильям наклонился вперед, лукаво ухмыляясь. Майкл узнал это лицо. Это было то же самое выражение, которое было у него, когда он поймал Майкла с братом и сестрой на лжи, зная, что ничто из сказанного ими не спасёт их от надвигающегося наказания. Отец позволял им спотыкаться на оправданиях и извинениях, полностью осознавая, что это не сделает его добрее.   Глаз Чики дернулся. —  ФРЕДДИ ...— Её голос звучал почти как предупреждение, как будто аниматроник-медведь сделал что-то не так и должен был остановиться сейчас, иначе со всеми ними случится что-то плохое. Но Фредди не слушал. Он ухмыльнулся двум Афтонам в офисе через окно, прижав обе руки к стеклу.   — ФОКСИ, ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ? — голос Чики звучал почти отчаянно.   — Я ГОВОРЮ, ВСЕМ НА ПАЛУБУ! — заявил Фокси, и Чика, казалось, вздохнула с облегчением.   — ТЫ ПРАВ, ФОКСИ! ДАВАЙТЕ ПРИГЛАСИМ НАШИХ НОВЫХ ДРУЗЕЙ ВЫХОДИТЬ И ИГРАТЬ С НАМИ. ВОЗМОЖНО, МЫ СМОЖЕМ НАУЧИТЬ ИХ НОВОЙ ИГРЕ. — сказала Чика.   — ДА, ДАВАЙТЕ ПОИГРАЕМ В ИГРУ, В КОТОРОЙ МЫ ВЫРВЕМ ТЕБЕ ВНУТРИ И РАЗМЯНЕМ ТЕБЕ ГОЛОВУ . — радостно воскликнул Фредди, его правый глаз неудержимо дергался. Чика снова рассердилась. — ФРЕДДИ ...- предупредила она, но остановилась, заметив, что двое Эфтонов слушают. Майклу показалось, что он увидел, как на лице Чики промелькнула паника, но это не могло быть правдой. Аниматроники не испытывают эмоций, не так ли?   — НУ, ГРУППА, ПОЧЕМУ БЫ НАМ НЕ ОБСУДИТЬ ПРАВИЛА ИГРЫ, ЧТОБЫ НАШИ НОВЫЕ ДРУЗЬЯ МОГЛИ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ? — предложила Чика.   — ТЫ И ФОКСИ СДЕЛАЙТЕ ЭТО. МЫ ОСТАНЕМСЯ ЗДЕСЬ И ПРИСЛЕДИМ, ЧТОБЫ ОНИ НЕ СБЕЖАЛИ .— поморщился Фредди, его правый глаз снова дернулся. Клюв Чики скривился так, что Майкл почти наверняка мог бы классифицировать это как хмурый взгляд. Она сердито затопала к аниматронику-медведю, схватила его за руку и потащила к ресторану.   Афтоны выглянули в окно, чтобы проверить, ушли ли они. Отец взглянул на мониторы, наблюдая за аниматрониками, собравшимися в круг перед сценой и вовлеченными в бурную дискуссию.  — Это было... интересно.— нарушил молчание Майкл.   — Действительно, интересно! — согласился Уильям.   Майкл поднял бровь. — Итак, ты знаешь, что происходит?    — Сколько еще раз ты будешь спрашивать меня об этом? — резко бросил отец.   — Ты, кажется, что-то знаешь. — парировал Майкл, но Уильям молчал. Хотя парень знал, что его молчание говорит само за себя. Он действительно обладал знаниями, которых не хватало Майклу. Через некоторое время его родитель улыбнулся и грубо взъерошил волосы Майкла. —Не беспокойся об этом. У меня всё под контролем!    — Сомневаюсь..— отрезал Майкл, поправляя волосы.   Отец раздраженно вздохнул. — Помнишь, что я говорил тебе несколько часов назад? О том, чтобы не совать свой нос в то, что тебя не касается?    — Единственная проблема в том, что я тоже здесь застрял. И если я не сделаю это своей заботой, то могу и не выбраться отсюда живым! — саркастически заметил Майкл.   — Знаешь, ты очень самоуверен. — сказал отец.— Ты полностью под моей родительской защитой, Майкл.   — Я ценю свою жизнь. — ответил Майкл.    — Хорошо, потому что единственное, чего тебе следует бояться, это меня! — строго сказал отец.— Или ты уже забыл урок, который я тебе сегодня преподал? Майкл сжал губы и бросил на него сердитый взгляд.    — Рад, что мы поняли друг друга. А теперь садись и оставь меня в покое.   — А что с аккумулятором?    —Я что-нибудь придумаю.    — Это обнадёживает.. — вздохнул Майкл.   —  Не так обнадёживает, как последствия, с которыми ты столкнёшься, если не сделаешь то, что я говорю. Майкл фыркнул и сел на своё место скрестив руки на груди.    —Наконец-то! — пробормотал Уильям себе под нос.   Пока тикали минуты, Майкл нервно ёрзал на своём месте. Было 3:20. Часть его жаждала, чтобы папа позволил ему помочь, но истощение тяготило его, угрожая втянуть в состояние усталости. Глаза щипало, зрение периодически затуманивалось. Время от времени он зевал, выдавая свою усталость. В одном случае особенно громкий зевок вызвал у Уильяма приподнятую бровь.   — Если хочешь спать, то спи тихо!— прошипел отец.   Майкл покачал головой, чувствуя легкое смущение. — Я в порядке. Отец снова переключил внимание на мониторы, не спуская глаз с пиццерии. Когда звук приближающихся шагов достиг их ушей, Майкл резко выпрямился на своем месте. Аниматроники вернулись, их присутствие источало ещё более угрожающую ауру. Уильям попытался закрыть двери, попеременно то левую, то правую, но свет снова замигал.   Среди шума атак аниматроников Майкл крикнул: — Сколько у нас осталось батареи?     Отец помедлил, прежде чем ответить: 4%     — 4%? — закричал Майкл, паника нарастала в нём.— Мы что, теперь умрём?    — Иди сюда. — потребовал его отец. Майкл вскочил со стула и поспешил вперёд.   — Вот кнопка для правой двери. Вот кнопка для левой двери. Используй мониторы только в случае крайней необходимости и постарайся всё максимально сохранить. Я вернусь.   — Подожди! Куда ты идёшь? — взмолился Майкл, его голос был полон отчаяния.— Ты не можешь оставить меня одного!   — Ты смелый, малыш. У тебя это получится!— С этими словами отец нажал кнопку, чтобы открыть правую дверь, и быстро вышел.    — Папа! — закричал Майкл, но было уже поздно. Уильяма исчез из комнаты, оставив Майкла в одиночестве противостоять надвигающейся опасности.   Как только аниматроники заметили убегающего Афтона, они прекратили преследование Майкла и бросились за ним. А затем в комнате воцарилась тишина. Единственным звуком, который нарушал тишину, было дыхание Майкла, громкое и неровное. Он стоял как вкопанный, крепко сжимая руками панель управления, ожидая, затаив дыхание. Его сердце бешено колотилось в груди, постоянно напоминая о неминуемой опасности, с которой он столкнулся. Его взгляд был прикован к уменьшающемуся проценту заряда батареи: 3%.   Чтобы выжить, ему нужно было выключить мониторы и держать двери открытыми. Любая ошибка могла решить его судьбу. Где был Отец? О чём он думал, оставляя Майкла одного в таком состоянии? Темная мысль мелькнула в его голове — может быть, Отец намеревался бросить его. Возможно, он планировал вернуться домой, сказав своим Эвану и Лиззи, что Майкл снова сбежал и исчез. Отец всегда мог вернуться позже, собрать останки безжизненного тела Майкла, чтобы похоронить где-нибудь, где его никогда не найдут.   Время шло, и Майкл размышлял о том, что случится, если аниматроники доберутся до него. Попытаются ли они задушить его, как сделали с отцом? Слова Чики эхом отдавались в его голове — они хотели сыграть в игру. Если это действительно был злонамеренный сбой, они могли бы заняться одной из своих запрограммированных игр. Однако что-то подсказывало ему, что слова Чики были скорее угрозой, чем приглашением сыграть в игру. Как будто аниматроники обладали проблеском сознания, настоящим собственным разумом. Мысль о том, что они были разумными существами, оставила Майкла в недоумении, не зная, во что верить.   Аниматроники сейчас ушли, преследуя Уильяма. Майкл не мог не задаться вопросом, что делает отец и добрались ли до него аниматроники. Возможно, они разрывают его на части прямо сейчас. И, возможно, Майкл будет следующим, кто испытает их гнев.   По сигналу громовые шаги разнеслись по коридору, заставив Майкла резко выпрямиться. Его взгляд метнулся к мониторам на мгновение, прежде чем он быстро закрыл двери с обеих сторон, забаррикадировавшись от наступающих аниматроников. Они расположились перед окном, угрожая блокадой.   — ТВОЙ ДРУГ БРОСИЛ ТЕБЯ !— голос Фредди был полон злобы, его левый глаз непроизвольно дергался. Сердце Майкла упало. Он должен был знать. Чего он ожидал? Они всё ещё были там, готовые объявить его своей добычей. Приторный голос Чики прорезал воздух, пытаясь поднять его настроение. Но это было бесполезно. Уровень заряда батареи, отображаемый на мониторе, беспощадно издевался над ним — 2%. Он оказался в ловушке, обреченный на гибель.   — ЭЙ, ГРУППА! — прохрипел голос Фредди, его правый глаз неудержимо подергивался.— БОННИ ВСЕ ЕЩЕ НУЖЕН... ДРУГ. Я ГОВОРЮ, МЫ ПОЛНОСТЬЮ СОСТАВИЛИ НАШУ ГРУППУ !— заявил Фредди, его правый глаз неудержимо подергивался.   — ЭТО ГЕНИАЛЬНАЯ ИДЕЯ, ФРЕДДИ .— повторил Фредди, его левый глаз присоединился к безумному подергиванию.   — СПАСИБО, ФРЕДДИ . — сказал сам себе Фредди, в его голосе слышался сдержанный смех, а правый глаз продолжал тревожно подергиваться.   Чика сложила руки вместе, на её лице отразилось обожание, когда она прижалась к стеклу: — НОРМАЛЬНО НЕРВНИЧАТЬ, ВСТРЕЧАЯ НОВЫХ ДРУЗЕЙ. НО ЗДЕСЬ МЫ ОДНА БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ, МАЙКЛ.   — Откуда ты знаешь мое имя?— закричал Майкл, паника нарастала в нём. Свет снова замигал, сигнализируя о снижении заряда батареи до 1%. Лицо Майкла побледнело, но хуже всего было то, что Чика, казалось, остро осознавала, что происходит.   — Я ДУМАЮ, МАЙКЛУ НУЖНА ПОДДЕРЖКА. И ЗНАЕШЬ, ЧТО МЕНЯ ВОЛНУЕТ? ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ! — предложила Чика.   — ОТЛИЧНАЯ ИДЕЯ, ЧИКА! — вмешался Фредди, оба его глаза неудержимо дёргались.   — ЭЙ, ЭТО ДУХ НАСТОЯЩЕГО ПИРАТА, ДРУЖИЩЕ!— добавил Фокси. Майкл в ужасе смотрел на них, сердце его колотилось в груди.   — 10! — раздался по комнате голос Чики.   — 9!— хором прокричали аниматроники, их движения становились все более угрожающими.   — 8!— Чика встретилась взглядом с Майклом, устремив на него леденящий взгляд.   — 7! — быстрый взгляд на монитор показал, что Фредди стоит у правой двери, а Фокси — у левой, неустанно колотя по ним.   — 6!— огни зловеще мигнули, на мгновение погрузив комнату в темноту.   — 5!— Майкл в отчаянии наблюдал, как символ батареи на мониторе начал мерцать, балансируя на грани исчезновения.   — 4!— всё резко отключилось, окутав комнату кромешной тьмой. Хуже того, навязчивая мелодия Фредди начала просачиваться в пустоту, отдаваясь леденящим душу ритмом. Майкл не мог сдержать рыданий. Он был в нескольких шагах от своей неминуемой гибели. Он услышал, как скрипнули двери.   — 3! — разнеслось эхо скандирования через открытые двери. Майкл, охваченный ужасом, скользнул под стол, спрятав голову в руках, как будто это могло защитить его от неминуемой судьбы.   — 2! его дрожащий голос вырвался в отчаянных мольбах: — Кто-нибудь, кто угодно, помогите... Дядя Генри, пожалуйста, спасите меня...Папа, не оставляй меня одного, пожалуйста, умоляю тебя... Майкл закрыл глаза, готовясь к неизбежному.   — 1!— Раздался новый, но жутко знакомый голос, пронзивший удушающую тишину.   Громкий лязг разнесся по тьме, сопровождаемый криком боли Фредди. В мгновение ока появился Уильям, размахивая металлической трубой, и нанес быстрый удар прямо по Чике.   — Майкл, выключи и включи электричество! — скомандовал отец, и Фокси бросился к нему с пронзительным визгом. Парень не терял времени и последовал указаниям отца. Щелчком выключателя комната снова озарилась светом, и мониторы ожили. Ноги Майкла чуть не подкосились, когда он увидел, что уровень заряда батареи чудесным образом восстановился до 100%. Но прежде чем он смог полностью осознать облегчение, Чика метнулась к правой двери. Майкл ринулся в бой, нажав правую кнопку с молниеносной скоростью, всего за миллисекунды до того, как Чика смогла прорваться через вход. Вздох облегчения вырвался у него.  — Ладно, Майкл, впусти меня. — позвал голос отца. Майкл видел на мониторах, как отец размахивал фонариком влево и вправо, отбиваясь от безжалостных аниматроников. Однако они, казалось, извлекли уроки из своих предыдущих встреч, быстро уклоняясь от его ударов и готовясь к следующему нападению.   — Майкл! — снова крикнул родитель, его голос был полон настойчивости. Майкл колебался. Он мог позволить своему отцу поддаться гневу аниматроников. Если это сделать, все их проблемы могли бы раствориться в небытии. Учитывая то, что сделал его отец, учитывая всё, что произошло, это казалось бы подходящим возмездием. — Майкл, сейчас! — рявкнул Отец. Обычно Майкл бы съёжился и повиновался, сдаваясь приказу отца. Но что-то внутри него восстало против этой идеи. Быстрый взгляд на мониторы показал Уильяма, загнанного в угол около правой двери, окружённого аниматрониками, с фонариком в руках Фредди. Его отец был на грани поражения.   Руки Майкла, поддавшись инстинкту, двигались быстрее мыслей. Правая дверь распахнулась как раз в тот момент, когда Уильям ввалился внутрь, торопливо нажимая кнопку, чтобы запечатать её. Они услышали приглушенный грохот аниматроников, врезавшихся в дверь, их визги ярости пронзили воздух. Майкл наблюдал, как его отец задыхался, сгорбившись и измученный. Он не верил, что выкарабкается. Когда Майкл встретил ледяной взгляд отца, он демонстративно вернул своё внимание к мониторам. Он почти позволил своему отцу умереть. Он был жив, потому что Майкл решил иначе. Уильям никогда не должен забывать об этом. Но пока он щёлкал по мониторам, его терзал мучительный вопрос. Зачем он это сделал? Если бы Уильям остался снаружи, он и его брат с сестрой, возможно, наконец-то нашли бы безопасность. Что с ними будет теперь?   Он слышал, как его отец встал и подошёл к нему, их взгляды напряженно пересеклись.   — У меня есть теория, что аниматроники отключатся около 6 утра. ИИ включится, сканируя систему на наличие ошибок. Если мы продержимся до этого времени, то будем в безопасности. Майкл кивнул, соглашаясь с отцом. Только до 6 утра. Быстрый взгляд на часы подтвердил, что уже 4:32. У них оставалось полтора часа. Тогда они бы успешно пережили одну ночь у Фредди.  На этот раз аниматроники применили другую тактику. Они разделились ещё больше, бродя по ресторану, заставляя Майкла и Уильяма полагаться на мониторы и обманывая их, заставляя думать, что безопасно оставлять двери открытыми. Поскольку они не могли следить за всеми, аниматроникам было легче подкрасться к ним. Эта стратегия оказалась гораздо сложнее, чем они ожидали. Майкл метался взад и вперед, высматривая шаги, пока отец следил за камерами. Иногда Майклу казалось, что он слышит звук, и быстро захлопывал дверь. В других случаях Уильям замечал приближающегося аниматроника и закрывал дверь прежде, чем Майкл мог отреагировать. А затем были случаи, когда никто из них не слышал, как подкрадываются аниматроники, и они почти впускали их с громким визгом. Майкл дважды ткнул фонариком в лицо Фредди, прежде чем отец успел закрыть дверь.     Около 4:51 произошло что-то странное. Майкл отбивался от Фокси, который подкрался в слепую зону камеры, когда Фредди издал болезненный визг. И Фокси, и Чика переключили своё внимание на аниматроника-медведя, стоящего перед офисом.   — МЫ ПОКИДАЕМ СУМЕРЕЧНУЮ ЗОНУ! МЫ ПОКИДАЕМ СУМЕРЕЧНУЮ ЗОНУ! — закричал Фредди в полном отчаянии. Майкл вопросительно посмотрел на отца, но тот лишь пожал плечами и понаблюдал за взаимодействием аниматроников.   — НЕ СЕЙЧАС !— панически сказала Чика. Она перевела взгляд с Фокси на Фредди, прежде чем дать указание:— ФОКСИ, ИДИ С ФРЕДДИ И ПОМОГИ ИМ. Я ОСТАНУСЬ ЗДЕСЬ И КОНЧУ ЭТО ДЛЯ НАС.   Фокси кивнул и подтолкнул Фредди к ресторану. Затем Чика повернулась к двум Афтонам, её глаза были полны ярости, когда она бросилась между левой и правой дверью, пытаясь войти.   Отец без усилий блокировал все её попытки и смеялся.   — Это бесполезно, дорогая. Без остальных у тебя нет ни единого шанса.— издевательски произнес он достаточно громко, чтобы она услышала. Майкл уставился на него в недоумении. Он общался с аниматроником, разговаривал с ней, как будто она обладала сознанием. Отец проигнорировал попытку Майкла встретиться с ним взглядом, сосредоточившись исключительно на Чике, которая отчаянно визжала в своих тщетных попытках до них дотянуться.   На мгновение Майкл почувствовал укол сочувствия. Он понятия не имел, почему аниматроники гнались за ними или что происходит, но Чика выглядела такой отчаянной — словно у неё не было другого выбора, словно что-то важное было поставлено на карту, если она не доберётся до них первой.   — Кстати, о твоих друзьях.— громко сказал Уильям, привлекая внимание женского аниматроника.— Фредди не очень хорошо справляется. А Фокси, похоже, достигает пределов своих знаний. Он уставился на нее через матовое стекло. Несмотря на свои пластиковые глаза, Чика выглядела усталой, побежденной. Казалось, она могла чувствовать разочарование и безнадежность.   Затем она подняла голову и встретилась глазами с Уильямом Афтоном. —  ЭТО ЕЩЁ НЕ КОНЕЦ . — заявила она, отчего у Майкла по спине пробежали мурашки.— В КОНЦЕ МЫ ДО ТЕБЯ ДОСТИГНЕМ, МИСТЕР АФТОН .   Отец ответил с самодовольной улыбкой и задумался: — Возможно, как-нибудь в другой день, дорогая. Но не сегодня. Чика повернулась к ним спиной и быстро пошла обратно в ресторан. Майкл подошёл к отцу, который наблюдал, как аниматроники деловито пытаются контролировать Фредди внутри ресторана. Майкл собирался спросить Уильяма о встрече, но один взгляд в его глаза заставил его дважды подумать. В глазах отца не было ничего, кроме холодного, гнилого блеска.   Почти 45 минут аниматроники вели беседу между собой. Майкл и его отец молчали, но любопытство взяло верх над Майклом.    Наконец он заговорил: — Я не могу понять, почему у Бонни всё в порядке. Каковы шансы, что-то есть, что влияет на других, не влияет на него?    Отец молчал, как будто обдумывая свой ответ. — Полагаю, нам просто придётся это выяснить, не так ли?— наконец ответил он. Майкл не стал отвечать, устав от неопределенных ответов.   — Ну, похоже, они возвращаются! — заметил Отец, указывая на приближающихся аниматроников.   Майкл взглянул на часы. — Сейчас 5:47!— отметил он, затем снова посмотрел на отца.   Уильям улыбнулся. — Ну что ж, тогда давай воспользуемся временем по максимуму, ладно? Майкл кивнул.  У них всё ещё оставалось 76% заряда батареи. Однако Уильям, казалось, был полон решимости играть с аниматрониками, оставив дверь открытой достаточно долго, чтобы дать им проблеск надежды, прежде чем захлопнуть её. Никакое количество стуков, визгов или шума, казалось, не смутило их. Аниматроники, казалось, отчаянно пытались поймать Майкла и его отца. Майкл изо всех сил старался не упускать из виду отца, быстро перемещаясь взад-вперед, чтобы закрыть двери.   Затем напольные часы из ресторана громко зазвонили, и мелодичная мелодия разнеслась по всему ресторану. Аниматроники замерли, словно завороженные. Они развернулись, прошли по своим следам и вернулись на свои позиции на сцене или в Пиратской бухте. Майкл и его отец обменялись понимающими взглядами, подтверждая то, что они уже знали: они победили.   ---   Поездка домой была погружена в жуткую тишину, лишенную жизни. Майкл сидел на пассажирском сиденье, устремив взгляд на утреннее солнце, освещавшее дорогу впереди. Несмотря на рассеянное состояние Уильяма, машина чудесным образом сохраняла курс, ни разу не сбившись с пути. Глаза отца были опухшими, налитыми кровью и обрамленными темными кругами. Его растрепанные волосы добавляли ещё один слой к его изношенному виду, делая его на два десятилетия старше. Майкл не чувствовал никакой разницы. Взглянув в зеркало заднего вида, он увидел отражение, которое напоминало измученного войной солдата, а не подростка, который провёл ночь в ресторане своего отца. Сочетание его бинтов и измученного лица превратило его в воскресший труп. Сердце резко сжалось в груди, и даже его легкие, казалось, боролись за дыхание. Чтобы отогнать сонливость, Майкл сосредоточился на наблюдении за пролетающими объектами — улицами, ранними утренними пассажирами, спешащими на работу, пешеходами, осторожно переходящими дороги — всем, что держало его глаза открытыми.   После того, как аниматроники прекратили всякое движение, Уильям поручил ему убрать место, пока он сам займется аниматрониками. Майкл послушно повиновался, хотя на выполнение задачи ушло около часа. Им удалось покинуть здание как раз вовремя, когда начали прибывать машины утреннего персонала. Майкл надеялся, что они успешно избавились от всех улик. Отец позаботился о том, чтобы захватить с собой ведро и грязный костюм охранника, прежде чем они ушли. Одна только мысль об этом заставила Майкла почувствовать себя опустошенным. Его тело всё ещё дрожало от ужасных событий, которые они пережили той ночью.   Взглянув на отца, который тоже выглядел уставшим, но сосредоточенным, Майкл не мог не восхититься его способностью поддерживать устойчивый ритм вождения. Его взгляд переместился на пальцы, испачканные засохшей кровью, служившей напоминанием об ужасных событиях, произошедших у Фредди.   — Тебе придётся принять душ и смыть это, когда мы вернёмся домой.— устало сказал Уильям.   — Как ты думаешь, что там произошло? — спросил Майкл, игнорируя требование. Отец предпочёл проигнорировать вопрос.   — Ты веришь, что это действительно была неисправность? — настаивал Майкл.   — Майкл, клянусь, если ты ещё раз меня попросишь, мы остановим машину, и я закопаю тебя заживо в лесу!— процедил отец сквозь стиснутые зубы.   —Но была ли это неисправность?— настаивал Майкл, не обращая внимания на угрозу. Уильям резко ударил ногой по тормозам, заставив Майкла дернуться вперёд, почти врезавшись в стекло, но быстро протянул руку к груди Майкла, потянув его обратно на сиденье.    — Сколько раз ты ещё будешь меня спрашивать?— закричал мужчина.    — Пока я не получу ответа!— крикнул Майкл в ответ. Отец пристально посмотрел на него, словно ожидая, что он сам даст ответ. Лукавая улыбка скользнула по губам отца, но ей не хватало искренности, которую Майкл уже привык узнавать.   — Если ты действительно хочешь знать правду, то всё это было частью твоего наказания. — наконец признался отец.   — Это ложь.— выплюнул Майкл.— Я видел тебя. Ты думал, что умрёшь. Ты был в ужасе!   — Все это игра, сынок. Я запрограммировал их вчера вечером, чтобы они тебя напугали.    Майкл поднял бровь, в его глазах теперь сверкнуло веселье. —Прошлой ночью? Во время ограбления? Улыбка сошла с лица отца, и он включил двигатель, снова двигая машину вперёд.   — Не знаю..— признался отец. Майкл предпочёл ничего не говорить в ответ, и они продолжили свой путь в молчании.    Когда они наконец добрались до дома, ни один из них не набрался сил выйти из машины. Они остались сидеть, сосредоточившись на двери гаража и доме перед ними, где внутри мирно спали двое детей.    — Как ты думаешь, это могли быть... Майкл колебался, подбирая нужные слова. Он обдумывал эту теорию некоторое время, но с трудом сформулировал её.— Мёртвые дети, как ты думаешь, они могут быть ответственны за странное поведение аниматроников?— Он наконец озвучил животрепещущий вопрос.   Отец поднял бровь, поворачиваясь к Майклу. — Призраки, Майкл? Серьёзно? Ты так напуган? Хочешь, я куплю тебе плюшевую игрушку, как у Эвана? Что-нибудь, что защитит тебя от монстров под кроватью?   —Это не шутка!— возразил Майкл.   — Нет, это не так. Ты взрослый для такой ерунды.    Майкл горько рассмеялся и откинулся на спинку сиденья. — Да, я такой. Я слишком измотан, чтобы разбираться со всей этой ерундой. Сначала ты как серийный убийца, а теперь разумные роботы-убийцы. Что дальше? Вторжение инопланетян? Зомби-апокалипсис? Почему все настроены против меня?   Его отец сухо усмехнулся. — Я не знаю, сыночек. Я не знаю.   Они сидели молча, устремив взгляды на девственно-белую дверь гаража. Тяжесть легла на глаза Майкла, пока он изучал волнообразный узор на двери. Он моргнул несколько раз, прежде чем поддаться искушению закрыть их полностью. Отдых казался таким заманчивым. Да, это то, что ему было нужно — отдых. Звук щелчка пальцев резко вывел Майкла из состояния бодрствования.     — Не засыпай в моей машине. Я не понесу тебя в постель! — прошипел отец.   — Поверь мне, я бы тоже этого не хотел — зевнул Майкл.   Отец достал часы и усмехнулся. — Ну, хорошая новость в том, что сейчас 7:30. У тебя ещё есть 1 час, чтобы принять душ и поспать, прежде чем тебе нужно будет идти на смену.   Майкл нахмурился. — Ты заставляешь меня идти на работу? После всего, что произошло сегодня ночью?   — О, да, я такой.— строго ответил Уильям.— Ты и так вчера бездельничал, и наказание не было бы наказанием, если бы я вознаградил один проступок за счёт другого. Майкл фыркнул и потянулся к дверной ручке. — И Майкл, — Отец схватил его за плечо, заставляя повернуться к нему лицом, — Не забывай наш маленький урок и данное тобой обещание. Я заставлю тебя полностью за него ответить. Майкл уставился на него, образы комнаты, залитой кровью, заполонили его разум — отпечатки расползающихся рук, волосы, запутавшиеся в его пальцах, безумное выражение лица отца, когда он с нетерпением наблюдал за страданиями Майкла.   — Поверь мне, я этого не сделаю. — холодно ответил он и вышел из машины.