Один грамм терпения

— Спасибо, учитель Ча! Вы же не против, если я оставлю отзыв на сайте? Юни продолжала покачивать Харам на руках, приподнимая и опуская колени, чтобы повеселить её и убедить переодеться в пижаму. Говорить приходилось через наушники, немного кренясь в сторону прикроватной тумбочки, на которой лежал телефон. — Только если хороший, — пошутила она, вызвав у женщины смешок. — Разумеется! Я так волновалась, что мы не сможем попасть в эту школу с их высокими требованиями, но вы подготовили Ичона просто замечательно. Он даже не волновался перед вступительным экзаменом… А можно я ваш номер дам ещё одной мамочке? Её девочка из нашего садика, младше на год, в следующем идти в школу будет, и ей как раз ищут учителя. Ребёнок совсем плох в чтении… — Да-да, конечно, это будет замечательно! Юни так волновалась о том, что в марте потеряет одного из двух учеников, что уже начала обновлять резюме и страницы на порталах для поиска дошкольников и репетиторов. К тому же, Джэюн всё чаще пропускал занятия из-за поездок с родителями и желания отдохнуть. Юни побаивалась, что они могут взять паузу в занятиях до осени, а может и до зимы, а в таком случае она останется без работы. — Тогда ждите звонка в ближайшее время. — Хорошо, буду ждать. Спасибо. — До свидания. — До свидания. Она выдернула наушники из ушей, садясь ровнее и поправляя пижамную футболку Харам, которую еле натянула на неё в таком положении. Оставались ещё штаны. — Переляжем? — спросила она ребёнка, наклоняясь вперёд и пытаясь поймать её взгляд. — Пееяжем! — радостно ответила Харам. Она взвизгнула, хохоча, когда мама подхватила её, вставая. Харам представляла, что летает, позволяя удерживать её за руки и держать над кроватью перед тем, как уложить на подушку. Юни села следом, лицом к окну, и взялась за штаны. До покупок онлайн за счёт Тэхёна она даже не знала, что в супермаркетах с едой частенько есть отдел с книгами и с одеждой. В том числе и на двухлетних. Выбор был небольшим, но она смогла как детских пюре набрать, так и детские носочки, и пижаму, и слюнявчик. Она экономила как могла, но сумма всё равно вышла приличной, как ей казалось. Тем не менее Тэхён ничего об этом не сказал. Он в целом практически ничего не говорил, созваниваясь с ней, когда рядом была Мики и якобы по её инициативе, а периодически писал, что соскучился, и она ставила сердечки его сообщениям. Юни знала, что они хорошо проводят время вместе — тон Мики изменился, став возбуждённым и высоким, счастливым. Между обсуждениями питания Юни и предложениями нанять клининг, чтобы кто-то убрал дом в их отсутствие, Мики сообщала, что они с Тэхёном пересмотрели миллион пляжей, побывали на лучшем парном массаже, затерялись на один день в сельской местности с потрясающими видами и практически каждый вечер плавали в крытом бассейне возле их бунгало. В конце Мики всегда добавляла, что ей стоило подумать раньше и взять Юни с ними, но это звучало так глупо и жалко, что вызывало только раздражение. Они не должны были ничего Юни, а отдых вместе с женатой парой наверняка заставил бы её чувствовать себя лишней. Она и так всячески подавляла ревность, убеждая себя, что Тэхён вовсе не рад находиться там, и что внезапное хорошее настроение и бодрость Мики ничего не изменят между любовниками. А эти телефонные разговоры всегда выводили Юни из равновесия и заставляли испытывать неуверенность в отношении Тэхёна. Она мотнула головой, стараясь отогнать мысли о нём. Чем бы он там ни был занят сейчас, ей не стоило об этом беспокоиться. — Вот так, — подтянув резинку детских штанов, она выдавила из себя улыбку, получая взамен улыбку Харам. — Будем читать перед сном? Харам за несколько дней привыкла засыпать в обед и вечером под чтение, и пару раз сама несла Юни книгу, приказывая: «Читай». В целом, она была спокойным и послушным ребёнком, умела сидеть с игрушкой в сторонке или перед телевизором, с интересом наблюдая как за мультяшными персонажами, так и за ток-шоу, смысла которых не понимала, но люди по ту сторону её определённо интересовали. — Пойдём, выберем вместе новую книгу, — предложила Юни, беря дочь на руки и поправляя задравшуюся футболку. У Мики в библиотеке под детские книги было выделено целых две полки. Тэхён наверняка был бы против, если бы узнал, что Юни тут хозяйничает, но книги с картинками были всегда лучше электронных книг без иллюстраций. Спустившись по ступенькам, Юни опустила малышку на ноги, позволив ей топать в носках по полу, перемещаясь от стеллажа к стеллажу и рассматривая цветные корешки. — Харам, — Юни позвала дочь, облокачиваясь на одну из полок, и девочка сразу пошла в её сторону. — Какая? Взяв две книги с историями про лягушек и про лошадей, она позволила Харам выбирать. Та не могла определиться каких-то пять секунд, а потом уверенно потянулась к животным с густой гривой и красивыми чёрными глазами. Нарисовали их и правда замечательно. Юни вернула книгу с лягушками на полку, открывая сказку про лошадей, листая её в спешке, чтобы проверить, сколько там текста и хватит ли этого, чтобы уложить дочь. Страницы листались со скоростью света, достигая примерно половины, чтобы сделать передышку на странице, где были мультяшные конюшни и фото в качестве закладки. У Юни на секундочку перехватило дыхание, настолько неожиданной оказалась находка. На снимке было несколько взрослых людей и двое детей — девочка и мальчик. Она их сразу узнала, хоть они и изменились с годами. Тэхён так же поджимал пухлые губы, видимо, не особо довольный тем, что его заставили фотографироваться, а один из взрослых мужчин держал руку на его плече. Наверное, это был его отец. Да, точно он. Чем дольше Юни всматривалась в лицо мужчины, тем больше сходства находила между ним и взрослым сыном. Слева от них стояла Мики. Она была красивой даже в детстве. В уголках её губ затаилась хитрая улыбка, в то время как взгляд на какое-то мгновение метнулся к Тэхёну, и так был увековечен на фото. Позади находились её родители — оба высокие и симпатичные. От них Мики взяла самое лучшее в плане внешности. На обратной стороне фото не было даты или адреса, но синей и чёрной ручкой велась переписка. «Хочешь посмотреть вместе на лошадей?» — синей. «Не хочу», — чёрной. «А со своим папой ты ходил. И с моим тоже. Почему не хочешь со мной?» — синей. «Просто не хочу», — чёрной. «Я умею на них кататься. Тебя тоже могу научить. Хочешь, поделюсь с тобой Боримом?» — синей. «Не хочу», — чёрной. «Ты умеешь писать что-то ещё кроме этих двух слов?» — синей. «Умею, но не хочу», — чёрной. «Ты смешной», — синей. А с новой строки: «А если я тебе прикажу пойти смотреть со мной на лошадей?» «Тогда ладно», — чёрной. «А если прикажу кататься на них?» — синей. «Буду», — чёрной. «А если прикажу поцеловать меня?» — синей. «Я расскажу об этом господину Гото», — чёрной. «Ты ябеда. Я приказываю тебе не быть ябедой», — последняя строка синей. — Мама, идём, — потребовала Харам, намереваясь самостоятельно добраться до лестницы. Пришлось отвлечься от фото, захлопнув книгу. Почему-то из-за него Юни разнервничалась. Она уже слышала о связи семьи Ким и Гото, что длилась не просто годами, а десятилетиями, но найти подтверждение этому и осознать, сколько на самом деле знакомы Тэхён и Мики, было странно. Раньше это казалось абстрактным и нереальным, но теперь обрело чёткую форму. Юни, появившаяся в их жизни, была лишь мгновением. Ей вряд ли удастся выкроить больше. А нужно ли? Надеялась ли она на это? — Ох, дура, дура! — она отругала себя кричащим шёпотом, беря книгу под мышку и спеша к Харам. — Идём читать, милая. Про лошадок. Поднявшись наверх, она выключила свет в библиотеке, а позже и в коридоре, планируя и сама лечь пораньше.

***

— Как тебе это? — Мики пододвинула к Тэхёну бархатную подушечку с кольцом из белого золота. — Я не… — он осёкся, ловя её увлечённый взгляд. Отдых и солнце творили чудеса. Она упрямо мазалась солнцезащитным кремом, пытаясь защитить свою аристократическую бледность и дурное настроение, но согревающие лучи и шум волн по утрам добирались до неё, и она всё чаще смеялась по-настоящему. Впервые за долгое время ей не нужно было себя сдерживать и всё казалось на удивление замечательным. Даже Тэхён. Ленясь решать какие-либо вопросы, он позволял себе прятаться за Мики, послушно следуя за ней на экскурсии и проводя вечера у бассейна с алкогольными коктейлями, а ночами обнимаясь с ней, если было прохладно. Он знал, что она такое ценит и любит, и поддерживал её состояние эйфории, чтобы не ссориться. — Мне подойдёт любое, — передумав, сказал он. — Но нам правда нужны эти траты? Дома у меня уже есть кольцо. — Выбери размер побольше, и дома сможешь надеть его на средний или указательный палец, — протараторила Мики, заприметив ещё одно кольцо. — Покажите и это, пожалуйста. Тэхён сложил руки на груди, изучая кольца, которые Мики выбрала. С её стороны было очень мило, что она позволяла ему самостоятельно решить, какое он хочет носить. В другое время она наверняка приняла бы это решение сама. — Госпожа Гото! — их гид окликнул Мики, бормоча про закрытие какого-то магазина и махая руками. Его работа состояла в том, чтобы богатые клиенты оставили в торговом центре как можно больше своих денег, а Мики и не была против. — Выбирай, — сказала она, отворачиваясь от Тэхёна, — я вернусь через десять минут и куплю всё, что захочешь. Тэхён не сомневался, что она спустит на собственное душевное спокойствие все свои деньги, если потребуется. У её жадности было две стороны, которые иногда делали её жадной до денег, а иногда до людей. Сейчас преобладала вторая — ей не хотелось делиться Тэхёном. Он с тоскующим видом изучил каждое из колец на чёрных подушечках. Ни одно из них не было каким-то особенно красивым, потому в итоге он ткнул пальцем в более широкое золотое, которое симпатично поблёскивало в искусственном свете, и, пока девушка за прилавком прятала его в мешочек, стал изучать другие ювелирные изделия. Чтобы порадовать жену ещё больше, ему стоило выбрать что-нибудь и для неё, какую-нибудь безделушку для поднятия настроения. Тэхён рассматривал серёжки и подвески, в первую очередь глядя на ценники. — Эти, пожалуйста, — он указал на пару золотых серёжек с мерцающими синими сапфирами. — Отдельный счёт. Подготовив карту, он в последний момент ткнул пальцем во что-то ещё под стеклом. — И это. Нет, следующее. Да, оно… Он торопился оплатить поскорее, коробочку с серёжками взяв в руку, а подарок для Юни спрятав в пакет из супермаркета. Мики вряд ли стала бы его разбирать самостоятельно. — Ты выбрал? — она вернулась с небольшим опозданием, дольше, чем через десять минут, и ещё с несколькими бумажными пакетами. — Да, — Тэхён улыбнулся, — уже запаковали. Нужно только оплатить. Мики протянула свою карту, взамен беря мешочек с кольцом. — Зачем запаковывать? — спросила она, доставая покупку. — Надень сейчас. Тэхён бросил неловкий взгляд на девушку за прилавком, а тогда протянул Мики левую руку. Оковы под видом золотого украшения её очень радовали. Сразу после она прилипла к предплечью Тэхёна, рассказывая о подарках, которые купила для ДжиУ и Куми. — У меня для тебя тоже кое-что есть, — он ждал момента тишины, чтобы вручить ей серёжки. — Увидел их и решил, что тебе подойдут. Мики поцеловала его в щёку, даже не заглянув в коробку. — Мне всё подходит, — нараспев произнесла она. — Пойдём плавать сегодня? — Мы же договаривались остаться дома и взять билеты на следующую неделю, — напомнил Тэхён. Он хотел поваляться в постели с планшетом, чтобы разузнать всё о встрече господина О с новым поставщиком гробов. Они на протяжении недели разрабатывали подходящий для обеих сторон контракт, и сегодня он должен был быть подписан. — Закажем перед сном. На улице их ждала машина. В салоне играла местная музыка, под которую Мики умудрялась что-то фальшиво мурлыкать, а Тэхён изучал город снаружи. Вечером он выглядел гораздо лучше, чем днём. Всё вокруг красиво светилось, а подсветка на мосту превращалась в сплошную горящую полосу, параллельно которой мчала машина. Над рекой Киньмон небо понемногу темнело, из голубого превращаясь в синее, а после и в тёмно-синее, сливающееся с водой. — Такое красивое место, — Мики ахнула, выглянув в окно. — Может, нам стоит подумать о переезде? Тэхён так резко обернулся, что в шее что-то хрустнуло. Он боялся подобных тем. Во-первых, потому что не был намерен бросать всё из-за её прихотей, во-вторых, потому что знал, что она вскоре передумает и ещё пожалеет о том, что потратила кучу времени на поиск подходящих городов, информации о необходимых документах и прочее. Раз она уже была на грани переезда в Японию, но господину Гото удалось её переубедить. — Не выдумывай, — попросил Тэхён, — у нас отличный дом в отличном районе Сеула. Не говоря уже о работе… — Бюро может работать и без тебя. — Может, но не будет. Я знаю, что ты всё ещё надеешься, что я его продам, но я не собираюсь. Мне нравится это дело. И да, мне нравится быть не просто руководителем, а ещё и владельцем. Думаю, что заслужил хотя бы это. — Действительно, — она устремила взгляд вперёд, на дорогу, — ты ведь так мало всего получил в своей жизни… Тэхён не стал с ней спорить. Он едва слышно постукивал носком кроссовки по резиновому коврику, надеясь, что они поскорее доедут, а тогда Мики ненадолго оставит его в покое, переключившись на коктейли у бассейна. — А если переехать не в другую страну, а хотя бы на Чеджу? Не навсегда, но на пару месяцев после рождения ребёнка, — она не удержалась и достала из сумочки через плечо телефон. — Посмотрим… наш малыш должен родиться с июля по сентябрь — идеальное время для Чеджу… — Мики, — Тэхён произнёс её имя немного строго, подобно взрослому, что хотел вразумить непоседливое дитя. — Что? Я просто посмотрю варианты на то время… Дома ведь лучше квартир? С деньгами и амбициями было просто чувствовать себя всесильной и уверенной. На Мики это нахлынуло так же внезапно, как и ощущение беспомощности раньше. Наконец в её голове не было места ни одной плохой мысли, и проблемы прошлых недель и месяцев вдруг отступили. Ближайшее будущее показалось таким же многообещающим, как прогноз погоды в Хайфоне на следующую неделю — сплошное солнце, никаких осадков. — Боже, — Тэхён был даже рад, что она упустила момент закатывания глаз, — делай, что хочешь… Мост закончился, и они поехали по людным улицам. Туристы брали штурмом ресторанчики и клубы, и Тэхён подумал, что бассейн с баром на курорте — это ещё не самое худшее, что могла придумать Мики. Вообще-то, вечера там были лучшими — она выплёскивала всю свою энергию в воде, приговаривала несколько коктейлей, а в бунгало принимала снотворное, чтобы хорошо спать ночью. Ей было не до нежностей с Тэхёном и не до секса с ним, благодаря чему он успешно избегал того, чем не хотел заниматься с женой. Это должно было работать наоборот, но он не испытывал вины, изменяя Мики с Юни, — только страх попасть в неприятности, — но почему-то чувствовал себя неловко, когда был риск изменить Юни с Мики. Так что ему казалось, что лучше бассейн до самой ночи, нежели секс под балдахином. — Тэхён, — Мики не отрывалась от телефона, — сможешь ведь донести покупки до дома сам? Я сразу в бассейн. Что для тебя взять? Пиво? — Какой-нибудь коктейль на содовой, — сказал он, когда машина остановилась. Мики кивнула, оплачивая поездку наличными и выбираясь из машины первой. Она скинула туфли на каблуке, в которых гуляла по городу, босиком ступая сперва по асфальту, а потом и по деревянной тропинке. Поглядывая ей вслед, Тэхён забрал все покупки из багажника и пошёл в противоположную сторону. Первым делом в бунгало он включил свет и вооружился шлёпанцем, намереваясь прибить всех насекомых, что рискнули пробраться к ним, а после тщательной проверки поставил покупки Мики с её стороны кровати, а хлебные палочки, фисташковую пасту в тюбике и баночки очень вкусного мангового лимонада выложил на тумбочку. В бумажном пакете осталась только продолговатая коробочка с подарком для Юни. Тэхён достал её и потянул за синюю ленту с одного из краёв, снимая крышку и поднося золотую цепочку ближе к свету. В ней не было ничего особенного или знакового. Тэхён именно этого и добивался — просто что-то полезное и непримечательное, что будет всегда при Юни, но не бросится в глаза Мики. Всезнающий Хосок был прав, говоря, что Тэхёну стоит лучше относиться к Юни. Она делала для него множество приятных вещей и заслуживала гораздо больше подарков, а не только его внимание. Он спрятал цепочку в свою сумку, убрав её на самый низ, а потом переоделся из джинсов и рубашки в шорты и худи. Перед уходом он захватил два полотенца и мобильный, строча господину О сообщение с настоящим допросом. Это заняло всю дорогу до главного здания и бассейна, который почему-то пустовал. Только Мики сидела на голубой плитке, свесив ноги в воду. По всей видимости, она уже отыскала подходящий дом на Чеджу, потому что мобильный отложила подальше, на один из шезлонгов, и теперь прокручивала розовую трубочку, потягивая коктейль. — Я взяла нам мохито, — её голос разнёсся эхом по пустому помещению. — Спасибо. Только два коктейля? — Бар сегодня закрывается раньше, потому что воскресенье. — Бассейн тоже? Почему здесь никого нет? Мики пожала плечами. Когда она пришла, здесь уже было пусто. Не то чтобы в прошлые вечера здесь собиралась толпа, но обычно ещё кто-то присутствовал, в том числе и из персонала, чтобы разносить полотенца, предлагать напитки и закрыть бассейн за последним гостем. — Я арендовала его только для нас, — пошутила Мики, отставляя свой коктейль в сторону и опираясь на руки. — Разве не романтично? Её одежда была свалена в кучу на шезлонге, а сама она осталась в бикини. Бантики, завязанные из чёрных шнурков, ездили у неё на бёдрах, когда она двигалась. Тэхён волновался, как бы она ничего не потеряла при плавании. — Не очень, — ответил он, садясь рядом и тоже опуская ноги в воду. Она была тёплой и пахла хлоркой. — Ты знаешь, я не фанат большой глубины. — Ты не фанат всего, — она соскользнула в воду, опираясь на его колено. — Темноты боишься, воды боишься, пауков боишься, больниц боишься, лошадей боишься, меня боишься… На последних словах она поддела его ногу своей под водой, и он вздрогнул от неожиданности. — Было бы странно быть фанатом темноты, пауков или тебя, — его слова прозвучали глухо из-за того, что он стягивал с себя худи. Раздевшись, он ссутулил плечи и наклонился ближе к воде, высматривая в ней своё отражение. — А когда мы будем думать над именем для ребёнка? — поинтересовался он осторожно. — Уже после того, как он родится? — Тебе хочется таким заниматься? — она перелегла на спину, двигая руками и ногами под водой, чтобы плыть вдоль бортика. — Конечно. — Есть идеи? — Если мальчик — Богён или Гынтэ, — он внимательно следил за её лицом, чтобы сразу по её эмоциям догадаться, что она думает. — Если девочка — Джаин или Нахён. Какое-то время она ничего не говорила, просто плыла вдоль, разворачивалась и плыла обратно. Она чувствовала себя очень расслабленной в воде, а у Тэхёна сводило желудок, стоило только подумать, что он спустится туда с этой стороны, где глубина достигает трёх метров — более чем достаточно, чтобы утонуть. Он предпочитал ту часть, где вода была ему по грудь. И то не для того, чтобы плавать, а просто постоять недолго. — Я думала, мы выберем японское имя, — Мики фыркнула, но не потому что обижалась на его опрометчивость в таком щепетильном вопросе. — Нужно такое, чтобы хорошо звучало с фамилией Гото. — Нет, — Тэхён мотнул головой, отвергая саму идею японской фамилии, — ребёнок будет Ким. — Кто так сказал? — Если бы мы жили в Японии, мы бы могли о чём-то говорить, но, родившись в Корее, он будет Ким. Мики вернулась в вертикальное положение, двигая руками под водой. — О чём ты? — она нахмурилась. — Это я предложила завести ребёнка. — Разве изначально не господин Гото? — Тэхён обычно избегал таких давних воспоминаний, но тут вырвалось само по себе. Не секрет, что у тестя были свои планы на дочь, зятя и их будущее. Он строил всё собственными руками, инвестировал в их семью с тех пор, как догадался, что Мики нравится Тэхён и из него ещё можно вырастить что-то толковое, и в итоге жаждал такой же отдачи. От Тэхёна он добился видимости чудесной супружеской жизни, поспособствовав во всех аспектах, а взамен получил работящего сотрудника бюро, будущего преемника бизнеса и просто зятя, который обожал рыбачить, смотреть глупые боевики и низко кланяться после каждой подачки. От дочери же он ждал всего одного — внука. А она, как оказалась, была не в состоянии обеспечить его этим. Как Мики и боялась, она вполне заслужено оказывалась на втором месте у отца. Тэхён был полезнее и потому его любили больше. Если бы она могла, наверняка сложила бы руки на груди, чтобы придать не только своему взгляду, но и позе максимально недружелюбный вид. — Я плачу Юни. — Давай заплатим вместе. Я хочу иметь равные права на его или её имя, фамилию, воспитание и прочее. Я хочу быть хорошим отцом. Она и тут проигрывала. Для неё никто не хотел быть хорошим отцом. Как и хорошим мужем. — Поговорим об этом позже, — её слова утонули в плеске воды. Она устремилась к дальнему краю бассейна, плывя брасом. Доплыла до одного бортика, сделала передышку в полминуты и поплыла обратно. У неё было много сил, и чтобы их потратить, требовалось много времени. — Можно я возьму билеты на послезавтра? — в очередной из перерывов спросил Тэхён. — На вечер. Вернёмся в Корею в среду. — Так скоро? Она могла бы задержаться в этом раю ещё дольше. — У меня есть дела на работе, и у Юни скоро новое обследование. Мики закивала, так сообщая, что знает и помнит об этом. Когда у Юни только случилось кровотечение, она не успела толком испугаться, потому что было не до этого из-за собственных переживаний, друзей и работы, сил ни на что не хватало, но теперь Мики была уверена, что со всем справится и за всем проследит. Она сможет сделать так, чтобы у неё снова клиенты были один за другим, снова начнёт готовить вкусные и полезные завтраки и ужины для Юни, попутно наблюдая за её состоянием, чтобы не допустить никаких проблем, поможет Тэхёну с ремонтом, вернётся в их маленький покерный клуб и потратит как минимум одну ночь, чтобы дочитать уже все книги, которые начала, но забросила из-за своего состояния. А если потребуется, и две ночи. И даже три. — Ты прав. Лучше бери билеты на завтра, — она оттолкнулась от бортика, плывя ближе к Тэхёну. — И откладывай мобильный. Давай поплаваем вместе, если это наш последний вечер здесь. Он замахал свободной рукой, отказывая ей. Поплавает дома в душе. Но Мики не принимала отказов, будучи в игривом настроении. Она потянула Тэхёна за ногу, хотя он не успел отложить телефон, и он чуть не утопил свой гаджет, соскользнув в воду и заодно счесав спину о край. — Чёрт, Мики! — выругался он, блокируя мобильный и кладя его на свою толстовку. Так у него было две свободных руки, чтобы держаться на плаву, и чтобы подтянуться, предпринимая попытку выбраться на сушу. Его счёсанная спина горела, кожа раскраснелась, но Мики было плевать. Она настигла Тэхёна неожиданно, насмехаясь над безуспешными попытками выбраться так, чтобы не плыть к лесенке. Прибавляя ему проблем, она обхватила его бёдра руками, повисая на них и таща его вниз. — Я не люблю баловаться в воде, отпусти, пожалуйста, — попросил он со стоном, который значил, что он не поддерживает её безумные игры вдали от людей и спасателей — тех, кто, теоретически, мог бы его спасти в случае чего. Потому что Мики только топила. — Расслабься, — она оттолкнулась от стенки бассейна, и из-под пальцев Тэхёна выскользнул спасательный край чего-то, на что он мог опереться. Он был тяжёлым и напряжённым, испуганно дрыгал руками, и при первой же удобной возможности они с Мики пошли под воду. — Ну какого чёрта?! — с его языка сорвалось ругательство, когда удалось вынырнуть и сделать вдох. Он насупился, смерив Мики грозным взглядом. Он хотел знать, за что она с ним так. Неужели так сложно быть хоть немного доброй и понимающей и научиться слышать слово «нет»? — Держись за меня, — у неё хватало наглости улыбнуться, укладывая его руки себе на плечи. — Если хочешь, чтобы мы остались на этом месте, ничего не делай, если хочешь сократить глубину, поцелуй меня в щёку, если хочешь стоять на ногах — в губы, а если так стремишься выбраться отсюда… можешь предложить мне что-то поинтереснее. У Тэхёна желваки заиграли. Разве он недостаточно ясно сказал, что не любит заниматься таким в воде? Хотя она должна была знать, что он вообще не был настроен на что-либо с ней. Они умели кое-как ладить, будучи женатыми друзьями, но только она пыталась делать шаги в сторону любовных отношений, как всё рушилось. — То, что я приехал и остался, ещё не значит, что у нас всё в порядке и ты можешь мной помыкать как обычно… Ноги быстро уставали от необходимости без конца двигать ими. Тэхён хотел в бунгало. Сейчас же. Без каких-либо условий. — С каких пор ты первый переходишь в нападение? — она взъерошила его волосы на затылке одной рукой. — И из-за чего? Из-за бассейна? Это просто любовные игры. Не пытайся приплести сюда свои обиды. Она сама чмокнула его в щёку, а чуть позже и в лоб, пытаясь разгладить морщинку, что появилась у него между бровями. Тэхён держался за неё мёртвой хваткой, чтобы она не думала, что сможет издеваться над ним безнаказанно. Он собирался встряхнуть её, вернув в реальный мир, как только бы она заигралась с ним в кошки-мышки. — Хочешь, попробуем ролевые? — она рассмеялась из-за его чересчур серьёзного вида. — Можешь быть утопающим, а я спасателем. Она надавила на его плечо, настолько, чтобы его подбородок и губы оказались под водой, а потом потянула наверх за волосы. Жизнь Тэхёна очень походила на этот бассейн, включая и руку Мики, контролирующую её. Она отталкивала, не волнуясь о том, что он утонет, и вытягивала, заставляя благодарить за милосердие. — Давай наоборот, — он сделал глубокий вдох, налегая обеими руками на плечи Мики. Она нырнула первой, впиваясь ногтями в его шею и пиная его ногой под водой. Чуть не попала по самому драгоценному, упёршись стопой в спрятанное под шортами бедро. Из её открытого рта с глухим визгом вырвались пузырьки кислорода. Они закружили перед её лицом, делая всё под водой ещё более размытым. Тэхён почувствовал, как она вновь и вновь царапает его шею, отбиваясь, но не отпускал до тех пор, пока Мики вяло не стукнула его в плечо, готовясь опустить руки. — Нравится играть? — задыхаясь и вытирая глаза от воды, спросил он. — Ещё не начала бояться воды? Или меня? Он повернулся спиной, плывя к лестнице под тяжёлое дыхание Мики. — Козлина неблагодарная! — крикнула она ему вслед. — Забери меня! — Когда ты в последний раз меня о таком просила, я застрял больше, чем на неделю, в том месте, в котором не хотел. Доплыви сама. — У меня сил нет. Я сейчас утону! Она театрально раскинула руки в стороны, падая с плеском на спину, но всё равно различила ответ Тэхёна: — Утони. Услышать от него такое было не просто неприятно, а больно. Мики не думала, что заслуживала подобного. — Почему? — она прохрипела свой вопрос, с недоумением глядя на то, как Тэхён надевает худи на мокрое тело и натягивает кроссовки без носка, а телефон хватает в руку. — Это же была шутка… Он не понял, говорила она о своём поведении или выгораживала его выходку. Сам Тэхён не шутил с ней, он пытался её проучить. — Я в курсе, что ты росла как принцесса, — он вытер лицо рукавом толстовки, глядя на Мики со слегка прищуренными глазами, — но у твоей вседозволенности должен быть предел. Тэхён наклонился за стаканом с коктейлем, после направляясь к выходу из здания. — Эй! — Мики доплыла до края, подтягиваясь на руках гораздо быстрее и успешнее, чем это делал Тэхён. — Кто рос как принцесса? Ты ничего не перепутал?! Под стук подошв она надела платье и джинсовый пиджак, который брала в город, чтобы не замёрзнуть вечером. Мобильный она взяла в одну руку, а туфли в другую, торопясь поспеть за большими шагами Тэхёна. Он нарочно громко хлопнул дверью, выходя. Он стремительно передвигался по дорожке, ступая так, что она вся сотрясалась и прогибалась. Там, в бассейне, он на мгновение испугался, что переборщил и нужно было быть мягче, умнее, хотя из них двоих она была старше. Из-за этого у него в крови подскочил адреналин и всё внутри словно бурлило. Он всерьёз думал о том, что мог утопить её. Нечаянно. А может и нарочно. Он сам не знал. — Да что с тобой такое, Тэхён? — Мики кричала, и это наверняка слышали другие гости — у многих были открыты окна, а некоторые сидели на веранде. Оставалось только надеяться, что они не корейцы и не поймут, почему они ссорятся. — Это ты вечно принца-недотрогу из себя строишь. Попал в нашу семью и думаешь, на этом всё закончилось? Будешь сидеть и говорить «не хочу» на всё, что я предлагаю? Думаешь, получил наследство от моего отца и стал хоть чем-то лучше меня? Тэхён оставил стакан с коктейлем на веранде, а затем распахнул дверь домика, явно намереваясь войти. Он передумал в последний момент и обернулся, ловя взглядом приближающийся силуэт Мики между деревьями. — Да, думаю, что стал! Вообще-то, всегда был. И так не только я считаю. Господин Гото тоже, — Тэхёну раньше казалось, что он неспособен ссориться, что будет звучать жалко, если попробует кричать, но его голос был сильным и низким, а тон грубым. — Я лучше, потому что принял твои чувства, его чувства, и продолжаю терпеть это даже сейчас. Добравшись до крыльца, Мики вытянула руки и затолкала Тэхёна внутрь, не волнуясь о том, что он пятится, спотыкается и бьётся спиной о дверные косяки. — Да я уже давно знаю, что папа был без ума от тебя! — она снова ткнула его в грудь, теперь пальцем. — И как благородно с твоей стороны было согласиться на женитьбу просто так. Хотя… разве это было просто так? Не ради денег и мамы? Кажется, ты путаешь гуманизм с меркантильностью. Он оттолкнул её руку, а после и её саму. Она не умела прикасаться нежно, как бы ни старалась, и в итоге под её пальцами появлялись синяки. — Почему ты молчишь? — она сжимала руки в кулаки, по-прежнему выглядя так, словно собирается настучать ему. — Совестно стало? — Почему мне должно было стать совестно? — он перевёл дыхание, переходя на более спокойный тон и осматривая комнату. На этом им двоим нужно было успокоиться и прекратить. — Ты знаешь, что я ненавижу говорить о моих родителях в такие моменты, — Мики вздёрнула подбородок. Тэхён повторил за ней и сжал руки в кулаки. — Почему за столом с Юни мы можем говорить о моём отце, а о твоём даже за закрытой дверью должны молчать? Если хочешь кого-то шокировать, продолжай рассказывать о том, как госпожа Гото задохнулась, а мою семью в свои паршивые истории не вмешивай. В них так много неправды, что ты сама путаешься, а этим уважения и трепещущего ужаса не добиться. Только доказываешь всем, что ты больная. Она ахнула. — Что ты сказал?! — Что, тебя это задевает? Потому что от семьи и друзей всё равно скрыть не получилось и даже Хосок знает, что ты сидела на антипсихотиках? Он превратился в стопроцентного придурка, но на неё смотрел с укоризной, а не с ненавистью. Он хорошо знал Мики. Изучил её досконально, приспособился к ней, и был готов ко всему, что она могла сказать и сделать. В его взгляде она читала неодобрение, но в остальном ничего нового. Скудная палитра его эмоций обеднела ещё больше, когда он переключился на осторожное обвинение. Он пытался подавить её чувства, приручить их и заставить её пойти на молчаливую мировую. Он знал, что из-за его слов она не изменится, что напускная жестокость и жестокость искренняя никуда не денутся, но позволил себе немного расслабиться. И поплатился за это. Мики сделала шаг влево, прячась за балдахином и за ним скрывая свои намеренья. Позже Тэхён даже не мог сказать, что первым промелькнуло в его мыслях, когда она скрылась на секундочку из его поля зрения. Что она смущена и прячется? Что готовится разрыдаться из-за его слов? Он всерьёз мог подумать, что она оставит всё так? Шнур его подзарядки ударился о тумбочку, отвлекая стуком, а не успел Тэхён и шага сделать, как в него прилетела подушка. Безобидно и не больно, но он испугался, отшатнувшись к стене. — Да, пожалуйста, — он выдохнул, кидая подушку на пол и говоря: — Продолжай. Психованные именно так и… Слова Тэхёна оборвались, сменившись стоном. Мики снова бросила в него чем-то, на этот раз тяжёлым. Оно попало ему в лицо, задев нос, левую щёку и губы. Нижняя сразу начала неметь. — Я не психованная! Мики выскочила следом за прилетевшим в Тэхёна планшетом и её ладонь прошлась по его щеке со звонким хлопком. Пытаясь уклониться, он согнул колени и выставил руки, присаживаясь и надеясь поймать её за кисти, но она играла грязно — наступила ему на ногу, отдавливая пальцы, потом пнула коленом, чтобы он пошатнулся и упал, а в конечном итоге села на него сверху, махая руками с частотой профессионального боксёра. Тэхён едва успел закрыть голову. — Я. Не. Больная! Он сжался, чувствуя её удары на плечах и спине, но их сила постепенно сходила на нет. Уже через минуту Мики ослабила хватку, прекратив держать его коленями, и удары превратились в лёгкие касания. Она прижималась костяшками к его рукам, к груди, опиралась на него, чтобы не упасть. — Я не больная, — её слова на выдохе превратились в шёпот. — Тэхён, ты же знаешь, что я не больная. Зачем ты говоришь это? Ты — моя семья. Хотя бы ты можешь меня поддерживать? Никто другой, но хотя бы ты… Она сжала пальцами его толстовку, дёргая за неё, чтобы он убрал руки и посмотрел на неё. В дальнейшем вместо слов от Мики доносился только плач. Раздражающий детский плач. Он сверлил Тэхёна, надоедал ему, а он прятался до последнего, сглатывая ком за комом, чтобы самому не плакать. Зачем он перегнул палку? Стал слишком смелым? Знал ведь, что она ударит после того, как он отпустит. — Покажи губу, — она подёргала его за рукав настойчивее. — Покажи. Стиснув зубы, он слегка приподнял левый локоть, позволяя ей взглянуть. — Чёрт, — она шмыгнула носом, — подожди здесь. Я принесу лёд. Много льда. И какую-нибудь мазь… Он вновь спрятался в чёрных рукавах, борясь с желанием остановить её и довести разговор до конца. Не для того, чтобы нарваться на ещё одну драку, а чтобы спокойно спросить, почему ей приходится быть с ним такой. Почему его вина перед ней всегда оказывается больше, и он лежит с заложенным носом на полу, путая мурашки на спине с мурашками настоящими, но не решаясь махнуть рукой, чтобы проверить, что реальность, а что — нет. — Мики, — он оттолкнулся ладонями от пола, медленно садясь и прижимаясь к стене спиной. Сегодня она саднила по многим причинам. — М? Девушка выглянула из-за балдахина, держа в руке кушон и спонж. Она успела залезть в свою сумочку и теперь приводила себя в порядок, чтобы не выглядеть подозрительно, когда пойдёт выпрашивать аптечку и лёд. Сперва уставившись на Тэхёна в немом ожидании, она думала, что он хочет попросить её о чём-то из главного здания, но когда поняла, что о другом, оборвала любые попытки: — Нет, Тэхён, нет, — Мики вновь стала собранной и расчётливой, может, лишь немного отчаянной. — Даже не пытайся говорить сейчас, побереги свою губу. А он боялся, что в конце она добавит: «Ты забыл? Никаких разводов. Даже не думай!» Притворившись, что ничего страшного не произошло, она выпрямила спину и пошла искать подходящую для предстоящего выхода обувь.