Двойное дно

Он буквально видит, как на полицию налетает стопятидесятисантиметровый ураган ярости в виде Мэн Цзыи. Надо полагать, новость о том, что полиция заперлась с главой агентства, адвокатом и писателем, разлетелась очень быстро. Усилием воли, он поворачивает голову, чтобы через стеклянную стену, не задёрнутую жалюзи, увидеть удивленное и растерянное лицо Ван Чжочэна. — Я пойду, — говорит Ван Ичжоу. — Всё будет хорошо. Это явно адресовано Сяо Чжаню. Он лишь кивает, не в силах справиться с эмоциями. Он не хочет, чтобы Мэн Цзыи знала что-то. — Я провожу, — предлагает Лю Хайкуань. Он проходит с адвокатом до двери, попутно опуская жалюзи, отрезая свой кабинет от посторонних глаз полностью. Сяо Чжань прячет в ладонях своё лицо. После пережитого его накрывает отходняк. Руки и ноги мелко трясутся. Он краем уха слышит, как Лю Хайкуань прощается с Ван Ичжоу, как закрывает дверь, как подходит к нему. — Паническая атака? — спрашивает он. Сяо Чжань качает головой. — Просто перенапряжение, — его голос таит в себе слишком много вины. Когда он открывает глаза, Лю Хайкуань протягивает ему стакан с водой. — Я понимаю. Чжань полагает, так и есть. Они достаточно близки, чтобы Хайкуань поделился с ним неприятным опытом последствий сильных стрессов. — Послушай, Мэн Цзыи скоро будет здесь. Ни один сдерживающий фактор ей не помешает. Чжань кивает и улыбается. Его немного отпустило, однако это не значит, что он готов отбиваться от навязчивой заботы Мэн Цзыи. — Я что-то могу сделать? Лю Хайкуань такой понимающий. Он не делает ничего такого из состояния Чжаня. Он просто принимает этот факт, именно Чжаню это надо: меньше концентрации на том, как он реагирует на подобные ситуации. Мэн Цзыи не такая. Она, конечно же, выскажет в грубой форме всё, что думает. А потом задушит заботой и волнением. Чжань ей благодарен в большинстве случаев за это. Но не сейчас, когда хочет просто стать незаметным для общества. Для всех и каждого. Чтобы просто прийти в себя. — Я, — Чжань собирается с мыслями. — Мне не хочется возвращаться домой. Можешь заказать мне номер в гостинице. До завтра. Ему надо вернуться утром. Орешек не виновата в том, что мир её хозяина рушится. И она всё ещё нуждается в его заботе и присутствии. — Хорошо. Я без проблем сделаю это. А сейчас я открою дверь. Хорошо? — Не говори ей ничего, — просит Чжань. — Разумеется. Я же сказал об этом на диктофон. — Лю Хайкуань! Какого хера? Сяо Чжань вздрагивает, когда громкий голос его менеджера проникает в его уши. Мэн Цзыи в бешенстве. Сяо Чжань думает, она сейчас в ужасе, поэтому прячется за другой более яростной эмоцией. — Чжань? — в её голосе одновременно строгость и мольба. Сяо Чжань смотрит на неё. — Это твоя семья, да? — на выдохе, едва слышно спрашивает она. Она напугана именно этим. Не тем, что в офисе полиция, и ей не важно, что Сяо Чжань может быть в чём-то замешан. Она боится именно его семьи. И она боится за него. Он качает головой. — Не переживай, — он старается улыбнуться, но выходит крайне плохо. — Это не семья. И всё хорошо, — он врёт и даже не краснеет. Мэн Цзыи не сводит с него глаз. — Я сейчас поеду отдыхать. — Я подвезу тебя домой, — быстро предлагает она. — Возможно, тебе ещё что-то нужно? Чжань снова качает головой. — Лю Хайкуань забронировал мне номер в отеле. И он, — он смотрит на Хайкуаня, безмолвно спрашивая. Дождавшись его кивка, продолжает: — отвезёт меня. Нам надо поговорить. — Я могу быть рядом, — настаивает девушка. У Сяо Чжаня наворачиваются слёзы на глазах. Чем он заслужил такого друга? — Ты не можешь, — встревает Лю Хайкуань. Чжань отмечает, что тот уже успел надеть тёплое пальто. В его руках перчатки. — Дело, о котором мы говорили с полицией, конфиденциально. Мы не может разглашать его детали третьим лицам. — Я теперь третье лицо? — Мэн Цзыи явно обижена и шокирована. Чжань понимает, как ей обидно, что её вот так исключают из их трио. Но сейчас это для её же блага. — Пожалуйста. Чжань уже не знает, о чем просит. Он поднимается со своего места. Лю Хайкуань и Мэн Цзыи замолкают. — Мы можем поехать сейчас? — спрашивает он у Хайкуаня. Тот кивает. — Прости, — это уже Мэн Цзыи. — Но тебе будет спокойнее не знать. — Ни хрена, — отзывается девушка. — Мне не важно, сколько дерьма ты собираешься собрать вокруг себя. Я буду рядом. — Спасибо. — У Чжаня нет сил спорить. Его еще немного потряхивает, что от внимания его менеджера не укрывается. Она хмурится. — Всё в порядке, — ещё раз врёт Чжань. — Поговорим позже, — обещает ей Хайкуань, и они выходят из кабинета. Сотрудники издательства стараются не смотреть на них, но их всё равно провожают озадаченные взгляды. На парковке у здания их ждёт шикарный автомобиль Лю Хайкуаня. Цвет синий металлик, хромированные диски и такая же решётка спереди. Внутри светлый салон, пахнет кожей и лёгкой цветочной отдушкой. Сяо Чжань садится, скрываясь от нескольких человек, дежуривших у здания, тонированным стеклом. Лю Хайкуань плавно двигается с места, вливаясь в общий поток машин на главной дороге. Сяо Чжань не знает, где Лю Хайкуань забронировал ему номер, не знает, сколько у него времени, поэтому начинает сразу: — Прости, — вздыхает он, смотря в окно. Это не вежливо, но мужчина за рулём смотрит на дорогу, так что всё в порядке. Разговора лицом к лицу всё равно не получилось бы. — За всё это, — Чжань вдыхает. — За то, что тебе пришлось услышать. Мне жаль, что я втянул тебя в это. Лю Хайкуань отвечает после того, как перестраивается в другой ряд: Сяо Чжаню нравится, с какой аккуратностью тот ведет машину. — Тебе не следует извиняться за это. И за то, что я услышал. Это он так тактично намекает на непредвиденный камин-аут Сяо Чжаня. — Мне жаль, ведь я могу втянуть в скандал тебя и твоё агентство. — Пока ещё ничего не случилось, — спокойно заявляет Лю Хайкуань. — Я верю, что ты ничего не делал. Ты даже не знал, где он живет, — он словно напоминает об этом Чжаню. — И у тебя есть алиби. Что же касается огласки… — Лю Хайкуань вздыхает и говорит: — Два года назад строительная фирма моей семьи выиграла конкурс на строительство одного здания для государства. — Насколько Чжань знает, семья Лю часто «выигрывает» подобные конкурсы, имея весьма обширные связи в правительстве. — На стройке случился несчастный случай, — продолжает Хайкуань ровным голосом. — Одна из бетонных несущих балок обрушилась. Три человека погибло. Пять раненых. Один, насколько я знаю, получил инвалидность. Внутреннее расследование показало, что цемент использовался более низкого качества, чем заявлено в смете. Обычное дело. Экономия, чтобы заработать ещё больше. Больше, чем уже. — Сяо Чжань замечает, как красивое лицо Лю Хайкуаня становится чуть резче, а пальцы на руле сжимаются сильнее. — Об этом нигде не говорили. Ты об этом не сможешь прочитать вообще нигде. Словно и не было ничего. Полиция, конечно, проводила своё расследование. Но как только они собрали материал, как только им позволили немного поработать над этим, потом все материалы перевели якобы на более высокий уровень. Где всё и прекратилось. Никто не подумал проверить остальные балки и насколько безопасно вводить такое здание в эксплуатацию. И, — Лю Хайкуань поворачивает машину вправо, — это здание сейчас открыто. В него заходят ежедневно множество людей, не зная, что трагедия может произойти в любое время. Сяо Чжань знает, что Лю Хайкуань хочет держаться подальше от всех бизнесов своей семьи, так как не разделяет их политику. Теперь он понимает почему. Пусть его агентство приносит ничтожно мало дохода по сравнению с компанией семьи Лю, спокойная совесть для Хайкуаня дороже. — Я рассказываю тебе это лишь для того, чтобы ты не переживал. Ничего из случившегося на тебе не отразится. Ни на моём агентстве. Никто ничего не узнает. Я позабочусь об этом. — Спасибо. Я действительно не убивал его. — Я знаю. Поэтому помогаю тебе. Постарайся отдохнуть, —говорит Лю Хайкуань, когда они останавливаются у здания отеля. Самое обычное строение. Пять этажей, стекло и бетон. Флаг Китая над входом. — Это хороший отель. Тут будет спокойно. Если что-то понадобиться — позвони мне. — Спасибо, — Чжань благодарит его ещё раз. — И мне правда жаль. — Я твой друг, так что перестань извиняться. А ещё я несу за тебя ответственность как начальник. Так что просто дай мне позаботиться обо всём. Полиция не захочет иметь дело с двумя влиятельными семьями Китая. Тем более из-за дела, где абсолютно всё указывает на твою невиновность. Чжань слабо улыбается. — Можно ли нас считать представителями «влиятельной семьи Китая»? Тебя еще да. А меня? Этими словами Сяо Чжань покидает машину. На ресепшене он называет своё имя, и ему выдают ключи, даже не посмотрев документы. Чжань уже ничему не удивляется, давно поняв: Лю Хайкуань имеет поистине впечатляющие возможности. Велика доля вероятности, что этот отель принадлежит семье Лю.