Haunted

Просыпаюсь я ближе к концу утра, как будто от удара. Постель пуста. Я роюсь по кровати в поисках телефона и, не обнаружив его, встаю, чтобы пройти в гостиную на несгибающихся ногах. — Лиса? — зову я. После вчерашних криков мой голос звучит хрипло. В гостиной больше нет пустых бутылок и осколков. Здесь пахнет свежим воздухом и мускусом, как и прежде. Не услышав ответа, тихо подхожу к кухне — там лежит записка с её почерком: «Пожалуйста, не уходи. Я скоро вернусь». С сердца будто сваливается гигантский камень. Я нахожу свой телефон, отвечаю Джису и жду возвращения Манобан. Между сообщениями от подруги кроются пару пропущенных звонков от Юны, однако я удаляю уведомления с дисплея экрана. Такое чувство, что прошло уже несколько часов. Большую часть времени я провожу в мыслях о том, как она будет себя вести и что скажет, когда придёт. Она не хочет, чтобы я уходила, а это уже хорошо. Верно? Надеюсь, что да. Воспоминания о прошлой ночи очень размазаны, но основные моменты не забылись. Я слышу звон лифта и тут же замираю. Все слова, которые я собиралась сказать ей, вылетают из головы. Кладу телефон на стол и сажусь на диван. Лиса заходит в комнату: на ней серая толстовка с квадратным рисунком и широкие чёрные джинсы. Почему-то в этой одежде она выглядит моложе. Волосы взъерошены, заправлены за уши, а под глазами красуются чёрные круги. — Привет, — говорит она и проводит языком по нижней губе. — Привет, — мямлю я в ответ. — Как… Как спалось? — спрашивает она. Она идёт на кухню, и я поднимаюсь с дивана. — Нормально, — вру я. Очень заметно, как осторожно мы обе говорим, опасаясь выпалить что-нибудь не то. Она останавливается у столешницы, а я подхожу к холодильнику. — Мы не можем продолжать всё вот так. Поговори со мной, — начинаю я. Лиса отрицательно качает головой. Я чувствую тревогу. Ужасную тревогу. — Нам не о чем разговаривать. Прошлая ночь… Была моей слабостью. Ты изменила мне. На этом всё, — отвечает она, как бы отчеканивая каждое слово, подчёркивая их смысл. — Я не прошу тебя простить меня. Просто выслушай, и я уйду, — я перебиваю её. Лиса опирается локтями о стол, а я делаю вдох, не зная, с чего конкретно хочу начать свой рассказ. — Тот вечер должен был пройти совсем по-другому, — говорю я и опускаю глаза. — Это ещё слабо сказано. — Я должна была поговорить с тобой и всё объяснить, а не кидаться кого-то целовать. Это было глупо, я повела себя как ребёнок. На лице Лисы выразилось недоумение: она внимательно переваривала всё, что я говорила, словно в любой момент пыталась уличить меня во лжи. — Ты куда-то пропала на всю ночь. Я искала Айрин, как вдруг встретила Юну в толпе. Она попросила меня поговорить с ней вдвоём, и мы поднялись в спальню. В горле у меня появляется комок. — Она не оставила мне выбора и сказала, что перестанет лезть в твою компанию, если я тебя брошу, понимаешь? Сначала я не поверила ей и хотела рассказать всё тебе, но она сказала поцеловать её в тот же вечер у тебя на глазах, чтобы всё выглядело максимально правдоподобно, — я говорю и замолкаю к концу, рассматривая её лицо для того, чтобы понять её реакцию. Лиса смотрит на меня с нахмуренным лицом. Конечно, она не хочет остаться идиоткой и каждый раз перестраховывается наперёд. С каждой секундой я теряю надежду на то, что она поверит моим словам, и практически плачу, когда она качает головой. — Чеён, ты сама себя слышишь? Тогда почему ты просто не рассказала всё мне, вместо того чтобы целовать её? — не успокаивалась Лиса, как будто вновь стала свидетельницей измены. Я проглотила ком. — Ты могла придумать тысячу причин, вместо того, чтобы согласиться, но почему-то не стала колебаться и пошла на её сделку, — Лиса наливает стакан холодной воды, растворяя в нём белую таблетку от головной боли. Я перестаю дышать. — Ты мне не веришь? Она не отвечает, делая пару глотков воды, окончательно сбивая меня с толку. Я чувствую огромную панику и злость. Почему она не хочет мне верить? — Ответь мне, Лиса, — говорю я и сокращаю расстояние. На этот раз она отводит глаза, но я быстро ориентируюсь и хватаю её лицо в ладони. — Разве я когда-нибудь давала тебе поводы, чтобы усомниться в себе? Я поцеловала её не потому, что хотела бросить тебя, а лишь затем, чтобы она, наконец-то, перестала солить тебе и твоей компании. Да, прости, что не предупредила тебя заранее, возможно, мой поступок был импульсивным и идиотским, но я сделала это только ради тебя. И люблю я тоже только тебя. Всегда так было. Гнев в моём теле заставляет пальцы дрожать и сжать её сильнее. Я отхожу от столешницы, пока Лиса молча допивает обезболивающее и думает о моих словах. — Мне нужно подумать, — вдруг говорит Лиса. Я поворачиваюсь на звук её голоса. — Что? — Я не могу простить тебя прямо сейчас. Это сложно… Я всё ещё ужасно зла на тебя за этот поцелуй. Мне нужно побыть одной и подумать обо всём, — оправдывалась Лиса. Разве я могла ожидать чего-то другого? Я открыла рот и хотела возразить ей, однако вместо этого из меня вырвался нервный смешок. — Ты не веришь мне, да? — Лиса хотела перебить меня, но я опередила её: — Йеджин была права. Оставайся здесь вместе со своей гордостью. Надеюсь, что вдвоём вам будет хорошо. У меня не осталось желания задерживаться здесь больше ни секунды. Лиса не стала останавливать меня, наверное это было даже к лучшему. Истерично схватив свой телефон и куртку в гостиной я нажала на кнопку лифта, мечтая скорее убраться из этой квартиры и оказаться в своей кровати, где смогла бы выплакать свою злость. Как только я переступила порог и нажала на кнопку нужного этажа, в конце коридора послышалось странное копошение. Уже за ним я увидела Лису в проёме, которая попыталась последовать за мной, но двери лифта опередили её и сомкнулись гораздо быстрее. — Чеён, — последнее, что услышала я, перед тем как уехать вниз.

POV Lalisa

Снова закрываю глаза и вижу потерянное лицо Розэ. Всё произошло слишком быстро. Она должна быть как можно дальше от меня, лишь тогда я смогу принять окончательное решение. При этой мысли меня охватывает страх. Вдруг она ушла навсегда и больше не захочет меня видеть? Она была самым лучшим в моей жизни. В глубине души я понимала, что не подхожу ей и что этим бы вскоре всё закончилось, потому что она слишком хороша для меня. Лифт звенит. Внутри меня всё замирает. Она вернулась? Я сижу без движения, пока двери лифта не размыкаются, а за ними появляется Югём. — Я предложил мисс Пак отвезти её домой, но она отказалась, мэм, — произносит он монотонным будничным голосом. — Ещё она попросила меня отдать вам это, — он протянул знакомые ключи от её машины, вводя меня в ступор. — Она просила что-нибудь передать? — спрашиваю я, прокручивая предмет в руках, хотя ужасно хочу знать ответ. — Нет, мэм, это всё, — отвечает Югём. Я киваю, давая понять, что он может уйти, но он остаётся. — Вам что-нибудь принести? — Нет. Уходи. Оставь меня. — Мэм, — кивает он и уходит, а я так и сижу на диване, прокручивая ключи. Какого чёрта? Она возвращает мне свои же вещи? Так хорошо знакомое мне упрямство с её стороны. Зачем она так со мной поступает? Неужели она и в правду хочет меня забыть? Я еле как справляюсь с желанием позвонить ей и накричать за этот идиотский поступок. Нет. Только не сейчас. Мы обе уязвимы. Душ обжигает, вода такая горячая, что еле можно терпеть — всё как мне нравится. Я жмурюсь под льющимся потоком воды, силясь забыть, надеясь выжечь эту девушку из мыслей обжигающими струями, смыть её ночной запах с моего тела. Хочу ли я остаться с ней? Разумеется, больше всего на свете я хочу быть с ней и делать её счастливой. На дисплее телефона горят новые сообщения от Дженни, в которых она просит меня сходить с ней на ужин или приехать сюда, чтобы помочь справиться с расставанием и проверить моё самочувствие. Я закатываю глаза, удивляясь её безграничной настойчивости и отсутствием самоуважения. Да, она помогла мне узнать об измене, и я благодарна ей за помощь, однако она никак не может понять, что я никогда не смогу дать ей искренние чувства, о которых она так сильно мечтает. Ей хотелось большего, а мне — нет, но это было давным-давно. Ушла она легко — мы разорвали нашу договорённость по взаимному согласию. Вспоминаю, как ей нравились наши встречи. Дженни меня обожала. Всплывает воспоминание: я связываю вместе её ноги у кровати, — так, чтобы она не могла сжать бёдра и ягодицы и избежать боли. Она обожала такие штуки и была превосходной нижней, однако никогда не интересовала меня так, как Чеён. Никто не занимал все мои мысли так, как Чеён — единственная женщина, за кем я бегала, единственная, кто не сможет дать мне желаемого. Я роюсь в тумбочке в поисках спрея для волос и натыкаюсь на бархатную коробочку с серёжками от «Тиффани». Мне так и не удалось подарить их ей на будущей встрече с родителями, а теперь уже поздно. Звоню Чиките и прошу отменить вечерний ужин. Я не вынесу этого без Розэ, тем более я не сказала родителям о том, что мы больше не были вместе и не горела желанием выслушивать глупые вопросы со словами поддержки ещё и от мамы. Вдруг звенит телефон. Это Айрин. — Привет, — я даже не стараюсь скрыть разочарования. — Лиса? Ты чем-то расстроена? — спрашивает она. Я смотрю в окно. Над Сеулом сумерки. Интересно, что сейчас делает Розэ… Я не хочу рассказывать Айрин, что случилось, и произносить всё это вслух, превращая в реальность. — Лиса? Что такое? — Я поговорила с ней, как ты и сказала, — выдавливаю я. — О, — Айрин замирает от удивления. — Мне приехать? — Нет. Она глубоко вздыхает. — Рассмотри эту ситуацию со всех сторон. Ты босс крупной компании, и смотреть на вещи трезво — твоя прямая обязанность. — Проще сказать, чем сделать. Это тяжело, когда в одной стороне есть Розэ. — Знаю. Я подхожу к холодильнику, рассматривая его содержимое. Мне ничего не хочется. — Она сожалеет? — Айрин снова прерывает тишину. — Да, — я ставлю телефон на громкую связь, чтобы снять полотенце и натянуть бельё. — Она сказала, что Юна заставила её изменить мне, чтобы та перестала лезть в мою компанию, — всё-таки признаюсь я. — Разве она могла бы согласиться на такое? Она медлит с ответом, и меня охватывает паника. — Нет, Розэ хорошая девушка, чего я не могу сказать о Юне. Кан всегда использовала любую удобную возможность, чтобы насолить тебе. Подумай над её словами, хорошо? Возможно, в них действительно есть логика, — аргументирует Айрин. — Одна моя подруга видела Дженни и Юну вместе в клубе пару недель тому назад. Думаешь, они могли бы сговориться против вас? Моя голова снова кипит. Насколько мне известно, Дженни и Юна никогда не были подругами, так что всё это было, как минимум, странно. Она бы не стала замышлять что-то подобное у меня за спиной, иначе в противном случае я бы просто уничтожила их обеих. Какой бы сукой она ни была, Дженни всегда боялась меня и по этой причине не делала больше дозволенного. — Не знаю, но очень хочу это выяснить, — отвечаю я. — Твоя грусть съедает меня даже через телефон. Хочешь, сходим поужинать? — Нет, не надо. Сегодня из меня дерьмовый собеседник. Я устала и хочу побыть одна. Позвоню тебе, когда поговорю с Дженни. — Лиса, всё будет хорошо. — Я знаю. Пока. Отключаюсь и иду спать. Летний ветер ерошит мне волосы, как пальцы девушки на пледе. Она поправляет пряди, оставляя поцелуй на макушке и тысячи мурашек на коже в придачу с ним. Так всегда любила делать одна девушка. Моя девушка. Розэ. Я просыпаюсь, не понимая, где я и кто я. В спальне темно. Приподнявшись на локте, провожу рукой по волосам, испытывая странное состояние, как будто кто-то только что так же погладил меня. Озираюсь вокруг, вглядываюсь в затенённые углы комнаты. Нет, я тут совсем одна. Это был просто сон. Отбросив беспокойные мысли, смотрю на часы. Полпятого утра. Иду на кухню, выпиваю стакан воды и снова плюхаюсь в подушки. В Сеуле вечереет. Встаю и подтягиваюсь. Целый день я провела за столом у себя в кабинете и хорошо поработала. Чикита тоже постаралась: подготовила и прислала мне проект бизнес-плана и письмо о намерениях по поводу открытия нового филиала «Манобан Интерпрайзерс». Я подписала две патентные заявки, несколько контрактов и новый дизайн часов — и всё это время о ней не вспоминала. Представляю, как Чеён стоит в дверях кабинета, в одной из моих футболок, длиннющие ноги и карие глаза с красными щеками. Я скучаю. Берусь за телефон, тщетно на что-то надеясь, и вижу сообщение от Дженни. «Поужинаем сегодня?»

«Нет. Занята».

— Что вам приготовить? — спрашивает Чикита, прижимаясь к дверному проёму. Последние пару недель она боится заходить ко мне в кабинет без лишней надобности и постоянно говорит очень осторожными интонациями. — Только кофе. Она колеблется. — Мэм, вы не обедали. — И? — С вами всё хорошо? — Чикита, только кофе, пожалуйста, — мой голос грубеет — это её не касается. Девушка поджимает губы и поворачивается к выходу. Я собираюсь снова сесть за документы, чтобы по привычке проторчать на работе до самого вечера, как вдруг внезапно срабатывает мой автоответчик. — К вам на встречу прибыла мисс Кан, мэм. Впустить её? — доносится голос секретарши. Что ей нужно? Юна — последний человек, которого я ожидала видеть в своём кабинете. Любопытство побеждает ненависть. — Пусть войдёт. Вслед за Чикитой с чашкой чёрного кофе в кабинет правда зашла Юна, вальяжно расположившись на кожаном диване около стены. На ней было обычное коричневое платье, а голые плечи скрывала джинсовая куртка. Звук этого имени вызывал во мне бурю ужасных эмоций. — Зачем ты приехала? — сразу же спросила я, стоило блондинке покинуть кабинет. — Нам обеим нужно поговорить. — Какого чёрта ты делаешь, врываясь в мой офис? Кажется, я уже всё тебе сказала, — возмутилась я. Спокойно, Манобан, держи себя в руках. Я не хочу показывать ей свои эмоции, как бы сильно я её ненавидела. Юна улыбнулась, расправив плечи. — Я знаю, что ты злишься на меня, но потерпи немного и выслушай всё, что я тебе скажу. Меня бесит, что она до сих пор остаётся веселой. Я в шаге от того, чтобы выгнать её отсюда. — Почему я должна? — задаю очевидный вопрос. Эмоции на её лице мне непонятны. — Потому что речь пойдёт о Чеён. Я здесь не ради тебя или себя, а ради неё. Внутри всё переворачивается при упоминании её имени. Я напрягаюсь ещё больше, хотя казалось бы, куда уж больше. — Мне неинтересно. Она давно в прошлом, — ложь. Я прислоняюсь спиной к креслу, прикрывая глаза, в надежде, что она поведётся на мою защитную маску. — Что? — Юна заливается смехом, будто не веря в мои слова. — Повтори. Глубоко вздыхаю и смотрю в её серые глаза. — Я не люблю её, — чётко произношу я ледяным тоном. Юна выглядела сосредоточенной, мы обе не сводили друг с друга глаз. — Пусть так. Но не будь дурой и выслушай меня. Я не отвлеку тебя от работы, — я поморщилась от наглости этой девушки. Она устало закатила глаза. — Розэ не изменяла тебе. Это всё было спланированной игрой. Мы с Дженни придумали этот план, чтобы рассорить вас. Я замолчала, вглядываясь в её лицо. Несмотря на очевидную хитрость и типичное поведение, Юна была мстительным человеком. Я очень хорошо её знала, знала все её особенности и возможности. Тяжело вздохнув, я расслабилась. — Она попросила тебя сказать мне это? Юна напряглась. — Она ни о чём меня не просила. Я правда хотела увести её у тебя, когда встретила впервые после нашего расставания, но она слишком сильно влюблена в тебя. Поэтому я здесь, чтобы исправить свою ошибку и извиниться перед ней. Мир будто замер. Брюнетка тоже застыла, таращась на меня, словно сама не поняла ни слова из сказанного. — Почему я должна тебе верить? Может быть, это твоей очередной план? Смех, смешанный с обидой, наполнил комнату. — Подумай сама, Манобан. Стала бы я рассказывать тебе это, если бы правда была с ней за твоей спиной? — Юна побеждала меня логическими фактами. Я вспомнила наш разговор с Розэ в моей квартире. В голове всплыл ещё один вопрос. — Дженни помогала тебе? — Честно говоря, она сама придумала этот план, а я лишь согласилась ей подыграть. Айрин рассказала мне, что видела их обеих в клубе во время беседы. Это и есть то, что они могли обсуждать. Всё звучало как глупая шутка. — Она не хочет быть со мной и никогда не хотела. Подумай дважды, прежде чем потерять её навсегда, — серьёзно сказала Юна, заставляя меня насторожиться. — Я больше не буду пытаться мешать вам. По крайней мере, пока она сама не попросит меня об этом. Всё произошедшее оказалось глупым кошмаром. Я обхватила ладонями лицо, пытаясь принять всё сказанное ею, и не могла понять, с чего хочу начать дальше. Я уволила Розэ, нагрубила ей, поругалась с Йеджин… Чёрт, сейчас я чувствовала себя самым последним дерьмом. Признаюсь, мир вокруг меня медленно закружился, не знаю, то ли от алкоголя, то ли от игр сознания. В дверь снова постучали. — Знаю, что ты не планировала меня видеть, но я подумала, что смогу скрасить твой день в куче бумаг с помощью дружеской компании, — сказала Дженни, поправляя укладку из тёмных волос. Она не заметила Юну за своей спиной, уделяя всё своё внимание мне, и насторожилась, когда я не ответила ей той же улыбкой. — Ты в порядке? — Я всё ей рассказала, — раздался голос Юны за её спиной. Дженни тут же обернулась, но продолжила разыгрывать свой спектакль. — Что? О чём? Я не понимаю. Атмосфера накалилась, и между нами разрослось напряжение. — Прекрати это, Дженни. Я рассказала ей о нашем плане, — так же спокойно повторила Юна, явно выбивая её из отработанного равновесия. Шатенка мастерски сыграла удивление, принимая типичную позицию невинной жертвы. — Что ты несёшь? Челюсть Дженни сжалась, ноздри раздулись, она пыталась себя контролировать. Глаза горели неимоверной ненавистью. Уверена, имей она возможность убить Юну там же, она была бы уже мертва. — Лиса, я не понимаю ни единого слова. Она лживая дрянь. — Заткнитесь, вы обе, — я поднялась из-за стола и заставила замолчать их обеих. Сейчас я не желала участвовать в бессмысленном разговоре. Единственной, кто не покидал мои мысли, была Чеён. — Меня не волнует, кто из вас убьёт друг друга первым. Убирайтесь отсюда и больше никогда не появляйтесь в моей жизни для вашего же блага, — предупредила я, прежде чем схватить телефон и выйти из кабинета. — Ты сука! — выкрикнула Дженни. — Я знала, что не стоило с тобой связываться! Думаешь, что она скажет тебе спасибо? — Дженни… — прошептала Юна. — Больше нет смысла…