
Автор оригинала
戏问
Оригинал
https://fullnovels.com/no-one-can-refuse-doggie-a/
Метки
Романтика
Флафф
Бизнесмены / Бизнесвумен
Слоуберн
Элементы романтики
Элементы юмора / Элементы стёба
Отношения втайне
Элементы драмы
Омегаверс
От врагов к возлюбленным
Курение
UST
Элементы дарка
Элементы слэша
Мужская беременность
Элементы флаффа
Знаменитости
Упоминания курения
Упоминания секса
Брак по расчету
Боязнь привязанности
RST
Фиктивные отношения
Намеки на отношения
Авторская орфография
Вымышленная география
Гении
Мужская дружба
Намеки на секс
Богачи
Брак по договоренности
Дискриминация
Нарциссизм
Описание
Всем хорошо известно, что Хо Симин, недавно назначенный наследник группы «Хуанью», обладает странным характером и глубоко укоренившейся неприязнью к альфам. Однажды кто-то услышал сплетню о том, что молодого альфу видели входящим в частную резиденцию Хо Симина и выходящим из неё. Все были ошеломлены и гадали, какой ужасной будет судьба этого альфы.
Примечания
Во первых, не судите строго, я недавно начала переводить.
Во вторых, спасибо всем за поддержку, всем рада \(≧▽≦)/
Перевод виполняеться с помощью чата GPT и потом коректируеться вручную, не судите строго.
Уточнее возможно больше для себя, что бы не путаться Хо Симин - гг; Ран Ханг - мгг.
Глава 16
23 января 2025, 10:32
- Хочет забрать его домой
Как упоминал Хуо Симин, машина обеспечивала исключительную приватность: затемненные стекла создавали идеальную звукоизоляцию, амортизацию и светозащиту.
В этот момент закрытое пространство автомобиля наполняло сладковатое, но в то же время прохладное дыхание феромонов.
Хуо Симин наполовину облокотился на дверцу машины, сжимая плечи Ран Хана. Ранее гладкая, подогнанная по фигуре ткань его жилета натянулась, обрисовывая изгиб его изогнутой спины.
С первого взгляда на Хуо Симина Ран Хан не думал, что тот может быть Омегой. Особенно в том, как он выглядел в костюме; Хуо Симин излучал холодную и сдержанную ауру, словно был рожден для командования.
Но сейчас опухшая железа на задней стороне шеи Хуо Симина была выставлена напоказ, постоянно испуская манящий аромат.
Несмотря на его прохладный тон, этот запах был достаточно горячим, чтобы вызвать пот.
Хуо Симин, обычно холодный и отстранённый, имел железу, которая чувствовалась теплой на вкус.
Его губы, обычно изверждающие колкие замечания, теперь не могли произнести ни слова.
Ран Хан глубоко вжал зубы, зная, что Хуо Симин это нравится. Сегодня Хуо Симин совсем не скрывал своих эмоций. У него были красные уголки глаз, а тяжёлое дыхание периодически звучало в ушах Ран Хана. Его голос был низким и хриплым, а руки плотно обвивали спину Ран Хана.
Феромоны Омеги почти неконтролируемо переполняли пространство. Прохладный аромат витал вокруг носа Ран Хана, заставляя его кровь стремительно течь по венам. Он вонзил свои острые каниновые зубы в мягкую плоть на затылке Хуо Симина, непрерывно вводя свои феромоны.
Сладкий, кремовый запах смешивался с прохладным ароматом мяты, заполняя узкое пространство. Когда он отмечал Альфу, Хуо Симин ощутил, будто погрузился в море мятного аромата. Его сознание помутнело, он не мог думать ни о чём. Все, что он слышал, — это звук волн, разбивающихся о скалы, смывающий все его прошлые заботы и запутанности…
Он чувствовал, будто его непрерывно несёт вперёд бушующая волна.
Он вот-вот утонет в этом море.
После неизвестного количества времени Альфа наконец закончил метить.
Ран Хан обнял Хуо Симина и прижал лбы друг к другу. Их выдохи были горячими. Два совершенно разных феромона сливались, делая невозможным определить, кто кому принадлежит.
Когда Хуо Симин наконец смог перевести дух, Альфа снова наклонился и вцепился зубами.
— Ты…
Зрачки Хуо Симина сужаются, хватка на спине Ран Хана усиливается, он не в состоянии произнести ни слова.
Интенсивность второго мета была гораздо сильнее, чем он ожидал.
Чёрные волосы, свисающие на лоб Хуо Симина, были пропитаны потом. Он стиснул зубы, его зрение размывалось.
Время, казалось, замерло, каждая секунда и каждая минута тянулись бесконечно.
К моменту, когда Ран Хан закончил второе метение, костюм и жилет Хуо Симина были помяты до неузнаваемости. Локон чёрных волос спадал на лоб, а пуговицы жилета и рубашки были расстегнуты, обнажая его вздымающуюся грудь. Обычно равнодушные тёмные глаза теперь обладали красноватым оттенком.
Краем глаза Ран Хан уловил разбросанные следы укусов на шее Хуо Симина, что заставило его усомниться в себе... Он прежде выглядел таким безупречным джентльменом, но теперь, после метки, железа другого находилось не в лучшем состоянии.
Хуо Симин откинулся на сиденье.
Настойчивое прокалывающее ощущение на его шее действительно исчезла после метки, уступив место жгучему и отёчному чувству. Если говорить прямо, железо было покусано до онемения Альфа.
Он протянул руку и схватил галстук Ран Хана, уголки его губ приподнялись в полупосмешке: — Так сильно кусать...
— Ты что, собираешься меня убить?
Говоря это, голос Хуо Симина звучал магнетично из-за хрипоты, но не выдавало ни малейшей эмоциональной колебания. Ему всегда нравилось использовать этот холодный тон, чтобы говорить самые откровенные вещи.
Лицо Рана Хана раскраснелось. Он немного наклонился вперед, его губы близко к губам Хуо Симина.
— Господин Хуо, разве вам не нравится так?
Хуо Симин поднял глаза, его темные зрачки мелькнули на лице другого мужчины. Его кончики пальцев коснулись складок на галстуке Рана Хана. — Мне нравится...
Когда он говорил, его горячее дыхание коснулось губ Рана Хана.
— Так почему вы не сделали это раньше?
— Я...
Ран Хан запнулся, его выражение на мгновение изменилось. Под прямым взглядом Хуо Симин он вдруг отвернулся. Пряди волос, падающие на лоб, скрыли его лицо, но открытое ухо постепенно покраснело.
Хуо Симин не удержался и потянулся, чтобы коснуться его уха.
Оно действительно было очень горячим.
Сердце Рана Хана застучало сильнее.
Он схватил запястье Хуо Симина, останавливая его от дальнейших прикосновений.
Почему этот человек любит трогать, даже когда не пьян?
Хуо Симин наблюдал за ушами Альфы, которые стали такими красными, что казались готовыми капать кровью, и сжал губы в тонкую линию.
Внезапная, необъяснимая мысль промелькнула у него в голове… Хотелось забрать его домой.
……
Погода в позднюю осень начала холодать. Улицы были малолюдны, только изредка проезжали несколько машин.
Ран Хан закончил работу раньше обычного, как раз успев на последний поезд метро домой. Когда он вышел из станции, холодный ветер, дующий в лицо, развеял большую часть оставшегося тепла на его щеках.
Он только что получил перевод от Хуо Симина.
Гораздо больше, чем в прошлый раз.
В такие моменты Ран Хан успокаивался и напоминал себе, что их отношения были транзакционными.
В небе раздался гул, и полоска света мигнула выше.
Ран Хан посмотрел вверх и увидел самолет, направляющийся в аэропорт. Издалека он напоминал звезду, но по мере снижения можно было разглядеть контуры его крыльев и сигнальные огни...
Прямо как его отношения с Хуо Симином.
Он безцельно бродил по шумным улицам, размышляя о том, как Хуо Симин время от времени проходил через его жизнь, как этот самолет, делая краткую остановку, прежде чем снова взмыть в небо, всегда непредсказуемо.
“Виб-виб!”
Внезапная вибрация телефона вывела Рана Хана из раздумий.
Он достал телефон и увидел, что номер не сохранен — совершенно незнакомый номер.
— Алло… — ответил Ран Хан.
С другого конца раздался странный мужской голос.
Ран Хан: — Кто это?
Кто-то, кто звонит ему в такое время, вероятно, мошенник или любитель финансовых пирамид.
Была короткая пауза. Как раз когда он собирался положить трубку, другой человек заговорил. Грубый голос чуть слышно выдавал региональный акцент.
— Вы сын Чжао Сяньвэня?
При упоминании этого имени глаза Рана Хана потемнели. Он сильнее сжимал телефон, вены на тыльной стороне руки стали заметны. Редкое проявление гнева отразилось на его нахмуренных бровях.
Когда на другом конце не дождались ответа, мужчина ругнулся несколько раз. — Не притворяйся мертвым.
— Ты знаешь, что он должен деньги?
Ран Хан: — Меня это не касается. Я не имею к нему никакого отношения.
Сказав это, он собирался повесить трубку.
— Черт возьми, разве из-за того, что он сбежал, долг не нужно платить?"э
Голос мужчины поднялся на октаву выше, — Слушай, я знаю, где ты живешь и чем занимаешься. Я все это очень хорошо знаю. Если у тебя хватит смелости, ты можешь...
Ран Хан холодно прервал его: — Я уже сообщил в полицию.
Услышав слово "полиция", мужчина начал ругаться еще больше, используя крайне оскорбительные выражения. Он фактически угрожал, что если Ран Хан решится вызвать полицию, у него будут серьезные проблемы.
Ран Хан не стал слушать остальное выступление мужчины. Он немедленно повесил трубку.
Атмосфера вновь погрузилась в зловещую тишину.
Он посмотрел на свою длинную тень под тусклым уличным фонарем, крепче сжал телефон, так что на костяшках выступила белизна. Черт…
Почему он не мог избавиться от этого человека даже после всех этих лет?
Ран Хан некоторое время стоял в растерянности на обочине. Он подумал и решил позвонить Ран Венйин.
Она удивленно ответила: — Что случилось, Сяо Хан? Почему ты звоншь так поздно? Что-то не так?
Ран Хан: — Мама...
— Этот человек связался с тобой?
Ран Венйин на мгновение замялась: — Кто?
Челюсть Ран Хана сжалась, — Чжао Сяньвэнь.
Тон Ран Венйин сразу стал напряженным: — Нет, почему? Он выбрался к тебе? Что он сказал...
Ран Хан прервал её: — Если он придет к тебе, игнорируй его и сразу сообщи мне.
Ран Венйин: — Что происходит? Он пришел к тебе?
— Он не приходил, ничего не случилось. Ран Хан провел рукой по волосам. — Просто считай, что его нет.
……
В элегантно оформленном зале ресторана, в приватной комнате. Хуо Симин не спеша кручил бокал с вином в руке. Его встреча все еще не произошла.
Это была его третья попытка встретиться с потенциальным кандидатом, организованным Хуо Мао. Говорят, что сегодняшний спутник был самым младшим и любимым сыном председателя правления одного крупного конгломерата. Он не только был Омегой, но и пользовался бесконечной популярностью среди окружающих.
Но Хуо Симин не интересовали эти детали. Он был лишь озабочен тем, как справиться с Хуо Мао.
Свадьбы между богатыми семьями были удушающе утомительными, полными слоев ограничений и обязательств, не связанных только с финансовыми интересами. Если бы женитьба на свинье могла принести те же выгоды, он бы честно не возражал. По крайней мере, запирать свинью в загоне было бы гораздо легче.
Официант, увидев, что Хуо Симин все еще на телефоне, передал ему меню и затем склонился в поклон, уходя. Хуо Симин взглянул на меню, его пальцы ритмично стукали по столу. — Я подумываю…
— Господин Хуо, извините за ожидание.
Вдруг рядом с ним раздался чёткий мужской голос.
Хуо Симин отложил меню. Перед ним стоял небольшого роста молодой человек, примерно 1,7 метра ростом, с очень светлой кожей, излучающий чистую и милую энергетику.
Лин Цзяньму улыбнулся, обнажив две милые ямочки на щеках.
Несмотря на свою внешность и характер, он был именно тем типом, который легко мог вызывать защитные инстинкты Альфы. Как жаль, что он не Альфа.
Хуо Симин взглянул на свои часы. — Вы пришли как раз вовремя.
Официант подошел, чтобы выдвинуть стул для Лина Цзяньму, который затем сел напротив Хуо Симина.
После того как шеф-повар представил специальные блюда дня, Лин Цзяньму отложил меню и посмотрел на молчаливого мужчину перед собой.
— Я с нетерпением ждал встречи с господином Хуо сегодня, но, похоже, господин Хуо не разделяет того же восторга?
Хуо Симин натянуто усмехнулся. — Правда?
— Мне интересно, почему господин Лин ждал этой встречи?
Улыбка Лина Цзяньму не дрогнула. — Потому что я не хочу жить с Альфой...
Пальцы Хуо Симина немного поиграли с бокалом вина, потом он поднял на него взгляд.
Лин Цзяньму сделал глоток вина, его невинная улыбка оставалась непоколебимой. — Господин Хуо должен знать, что значит пожизненная метка для Омеги, не так ли? Привязаться к одному человеку на всю жизнь — это страшно. Даже если мы начинаем как нечто вроде приданого, женитьба на Альфе означает полную утрату свободы.
— Я всегда восхищался господином Хуо, потому что вы сделали то, что многие из нас хотят сделать, но не могут...
Говоря это, он немного наклонился вперёд и понизил голос: “Более того, я считаю, что как до, так и после свадьбы нужно давать своему партнёру достаточно личного пространства. Так все смогут быть счастливы, не так ли?”