No One Can Refuse Doggie A

В просторной комнате клуба, помимо высококачественного благовония, витал еще один уникальный запах, который трудно было описать. Он был сладким, с легкой ноткой свежести. Хуо Симину это очень нравилось, и он инстинктивно переместился ближе к источнику аромата. Он опустил голову. Альфа перед ним имел раскрасневшееся лицо. Его рубашка была слегка неопрятной, открывая участок крепких брюшных мышц и v-образные линии. Волнистые каштановые волосы Альфы, которые раньше были мягкими и пушистыми, сейчас имели несколько торчащих прядей после недавних активных движений. Хуо Симин опустил глаза и уставился на эти закрученные пряди… Хотелось коснуться их. На следующий миг, Его запястье было схвачено. Ран Хан наконец смог поймать руку Хуо Симина. Ему потребовалось немало усилий, чтобы вытащить руку другого из-под его рубашки. — Господин Хуо, у вас есть контактная информация вашего ассистента? Или друга? Поскольку другой человек был так пьян, было бы лучше найти кого-то, кто его знает, чтобы отвезти его домой. Хуо Симин на мгновение замер, а затем его выражение потемнело: — Не звони никому. — Я хочу побыть один. Рань Хан хотел сказать: — Ты сейчас не совсем один, разве что не считаешь меня человеком. Но как только он приоткрыл губы, чтобы заговорить, он поймал взгляд Хуо Симина с опущенными бровями и напряженными уголками рта. Узкие, изначально пугающие глаза другого человека теперь покраснели. Казалось, его что-то беспокоит, что и объясняло, почему он так много пил. Ран Хан безнадежно вздохнул. — Ладно… — Я не буду никого вызывать. Другой человек в последний раз дал ему столько денег, что он мог рассматривать это как часть послепродажного сервиса. После этих слов Хуо Симин, кажется, почувствовал дискомфорт в своей одежде и начал ослаблять галстук. Хотя было почти одиннадцать часов, Хуо Симин все еще был одет в строгий костюм с головы до ног. Его выражение, когда он ослаблял галстук, носило оттенок усталости и истощения, невольно напоминая о служащих, возвращающихся домой поздно после переработки. Ран Хан повернул голову и увидел несколько пустых бокалов от вина на кофейном столике рядом с ним. Он подсознательно спросил: — Господин Хуо… вы очень устали? Сколько же давления он испытывает, чтобы так много пить? Хуо Симин на мгновение задумался, ослабляя галстук. Его зрачки слегка подрагивали… Устал? Казалось, он давно не слышал, чтобы кто-то спрашивал его об этом. Атмосфера застывала в тишине. Как только Ран Хан подумал, что другой человек больше не хочет разговаривать, — Ммм. Хуо Симин внезапно наклонился вперед, обрушиваясь на Ран Хана, кончиком носа прижавшись к его шее. Спина Ран Хана напряглась, так близко, что он мог уловить прохладный аромат Хуо Симина... Он не знал, были ли это феромоны другого или одеколон, или, возможно, смесь того и другого. Постоянное щекочущие дыхание на боку его шеи заставляло его не сметь шевельнуться. Через некоторое время Ран Хан услышал звук ровного дыхания рядом с ухом. Хуо Симин, похоже, заснул. Ран Хан слегка наклонил голову и увидел, как челка другого упала ему на лоб. Его плотно закрытые и длинные ресницы нежно подрагивали дважды… Он выглядел довольно мирно во сне. Ран Хан медленно протянул руку и аккуратно положил её на спину Хуо Симина, чтобы не дать ему свалиться с дивана. Он безнадежно вздохнул про себя… Казалось, он серьёзно вляпался в историю. Надеюсь, когда Хуо Симин проснётся, он не вспомнит эту тёмную историю и не будет сердито требовать, чтобы он исчез с лица земли. … На ярком экране телевизора озеро было спокойным, без ряби. Антилопа осторожно вытянула язык к воде. После нескольких пробных движений она начала пить, прихлёбывая понемногу, облизывая раз, два, три… “Фьють!” Огромное существо выскочило из воды, схватив антилопу за шею. Оно утянуло свою жертву в воду, кувыркаясь и терзая её, а кровь разлилась по озеру. Наконец, в тех ранее безразличных глазах перед телевизором промелькнула искорка эмоции. В ухо донесся холодный женский голос: — Хуо Симин, что ты смотришь? — Крокодилов. — Что интересного в крокодилах? Он лишь поднял голову, посмотрев на женщину с безразличным лицом. Его тёмные глаза не выглядели глазами обычного десятилетнего ребёнка… Они больше напоминали холоднокровных животных на экране. Женщина ушла. Хуо Симин встал и последовал за ней. По мере его шагов сцена перед ним вдруг преобразилась в узкий, бесконечный коридор, вдоль которого располагались бесчисленные одинаковые двери. Он открыл дверь слева и увидел через щель силуэт мужчины, держащего женщину на кровати, изнутри доносились прерывистые вздохи. Он открыл дверь справа и увидел женщину, обнимающую незнакомого мужчину, сцена была удивительно похожа на ту, что с другой стороны… С обеих сторон на него злились и кричали, чтобы он “убирался прочь”. Когда крики отразились в коридоре, пол начал рушиться, с треском отламываясь кусками. Он мог лишь продолжать мчаться вперед. Он не знал, как долго бежал, прежде чем упал в темноту… Когда он снова открыл глаза, Хуо Симин обнаружил себя лежащим на белой кровати, уставившись в белый потолок. Люди, собравшиеся вокруг кровати, были окутаны тенями. Их лица были неразличимы, но он мог увидеть разочарование в их глазах. Скоро, когда они покидали его одного за другим, он услышал шепот: — Каковы шансы на вторичную дифференциацию и стать Омегой? Так неудачно... Затем кровать исчезла. Он стоял на пустынной земле, и резкий женский голос раздался сверху: — Ты всё равно скоро уйдёшь. Эта комната бесполезна, поэтому я прикажу убрать её. Он посмотрел наверх и увидел двух бесформенных детей, с радостью сбрасывающих содержимое комнаты вниз. Когда предметы падали с громким "бумом!", земля обрушилась. В бесконечном падении Хуо Симин видел знакомые лица, которые трескались, исчезая в темноте, как пузыри... Наконец, он обнаружил, что сидит на стуле, сделанном из настоящего золота и серебра. Перед ним, за железными решётками, был водоём с плавающим в нём крокодилом. Хуо Симин смотрел в холодные глаза крокодила сквозь решётки, с мыслью, которая постоянно напоминала ему, что это всё, о чём он когда-либо мечтал. Пока резкая боль не пронзила затылок, словно бесчисленные лезвия закружились внутри. Он схватился за шею в агонии. Из задней части его шеи вы рвались лианы, крепко связывая его. Он катался и боролся в воде. Он стал тем крокодилом, который был в клетке... …… Когда Хуо Симин проснулся от сна, ощущение удушья быстро заменилось раскалывающейся головной болью. Его голова чувствовалась такой тяжелой, как свинец. Он нахмурился, его раздражение достигло пика. Затем он заметил размытый силуэт рядом и осознал, что кто-то лежит рядом с ним. Почувствовав необычное ощущение под ладонью, выражение Хуо Симина потемнело... Как может кто-то лежать с ним? Кто это может быть... Тогда Хуо Симин увидел знакомое лицо Альфы. У другого были каштановые волосы, взъерошенные сном, несколько прядей спадали на лоб, скрывая половину профиля. Одна из его рук все еще была прижата под Хуо Симином. Его лицо на мгновение стало пустым. Сжатая рука постепенно расслабилась, когда фрагментированные воспоминания медленно заполнили его сознание... Хуо Симин раздраженно убрал непослушные волосы, упавшие на лоб. Черт возьми... Он не должен был пить. Когда Хуо Симин встал с дивана, покрывало свалилось с его плеч. Он на мгновение замер, а затем заметил, как длинные закрытые ресницы Альфы задрожали. Ран Хан открыл глаза с трудом, потирая веки с нахмуренным лицом. В тот момент, когда его взгляды встретились с Хуо Симином, он мгновенно пришел в себя. Это было более эффективно, чем любой будильник на режиме сирены. Он почти рефлекторно сел на диван. Он ненароком споткнулся назад и попытался встать, но едва не упал с подлокотника из-за своих преувеличенных движений. Прежде чем он мог полностью устоять, раздался громкий "хлоп" — его телефон упал из кармана на пол. Ран Хан наклонился, чтобы поднять телефон, когда вдруг услышал, как человек перед ним заговорил хриплым голосом: — Вчера ночью… Лицо Ран Хэна застыло, когда он поспешно зашвырнул телефон в карман. — Эм, мистер Хуо, я опаздываю на работу… Под глубоким взглядом Хуо Симина Ран Хэн натянуто улыбнулся и быстро направился к двери, не оглядываясь. — Я… мне нужно идти первым. Захлопнув дверь с громким «бум!», он прислонился к ней и мучительно спутал свои волосы. Помощь… Как он мог уснуть таким образом? Ран Хэн не мог не увидеть ищущий взгляд Хуо Симина, когда он его только что покидал… Он надеялся, что другой не вспомнит никаких неприятных воспоминаний. Вчерашняя ночь произошла настолько внезапно, что он не поставил будильник, и, естественно, проснулся поздно этим утром. Теперь у него оставалось меньше получаса до привычного времени начала работы в кафе. Времени было в обрез. Ран Хэн быстро зашел в ванную, чтобы привести себя в порядок, а затем переоделся в свои вещи. Он подошел к входу в клуб и проверил телефон, поняв, что добираться до кафе достаточно неудобно. Ему придется сесть на автобус, пересесть на метро, а затем почти десять минут идти пешком. Он почти не сомневался, что опоздает. Ран Хэн вздохнул и подумал о том, чтобы написать сообщение менеджеру магазина, чтобы объяснить ситуацию. Как раз в тот момент, когда он стоял на обочине, составляя сообщение, он услышал звук приближающейся машины. Чёрный автомобиль внезапно остановился перед ним. Заднее окно медленно опустилось, открывая безэмоциональное лицо Хуо Симина. Ран Хэн на мгновение остолбенел. Хотя он не узнал марку, он сразу понял, что это не та машина, которую он поцарапал в прошлый раз. Несколько секунд царило молчание. Увидев, что стоящий перед ним человек безмолвно уставился на него, Хуо Симин едва заметно нахмурился. — Садись в машину. Автор хочет сказать: поспешный побег Ран Хэна отдаленно напоминает Золушку в полночь (bushi). Сноска переводчика: 嗯 (èn (или ǹg, ǹ)) – выражение согласия или одобрения. Сноска переводчика: В китайском сленге "bushi" (不是) часто используется в юмористическом или игривом контексте, чтобы обозначить "просто шутка" или "не совсем". Обычно его добавляют в конец предложения, чтобы указать, что предыдущее утверждение не следует воспринимать всерьез или это была шутка. Это служит для прояснения того, что говорящий не совсем серьезен. Что-то похожее на добавление "/j" или "/hj" в онлайн-разговорах на английском.