
Автор оригинала
Dhampir
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/28832904
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Саске наслаждается тихой, затворнической жизнью историка и профессора Бостонского университета. Он проводит свои дни в одиночестве среди книг, переводя и углубляясь в свою любовь —древнюю японскую историю и предания. Все идет так, как ему нравится, пока голубоглазый светловолосый мужчина все не изменил.
Часть 65: Среда, 13 августа
16 февраля 2025, 12:15
Среда, 13 августа
- Я понимаю, ты злишься на меня, Джи-сан, - проворчал Наруто с явным раздражением в голосе, расхаживая по пустой гостиной в поисках ключей и обувь, прижимая телефон к голове и плечу. - Я понимаю, что тебе не нравится Гаара, но ты ведь даже не знаком с ним!
- Мне не нужно с ним встречаться, чтобы понять, что он тебе не подходит, сопляк! - Джирайя огрызнулся в ответ по телефону, продолжая тот же спор, который они вели с тех пор, как он уехал в Нью-Йорк. - И это не имеет никакого отношения к Гааре, а только к тебе.
Он схватил свои серо-оранжевые теннисные туфли и с силой швырнул их на пол, раздражённо сказав: - Если это не имеет никакого отношения к Гааре, то почему ты постоянно о нём говоришь?
Съёмочная группа уже уехала, чтобы подготовиться к съёмкам в Bijuu Records, куда он тоже собирался отправиться, как только найдёт свои чёртовы ключи. Хаку сказал, что они хотели поговорить с командой Наруто и получить от них откровенные ответы до его приезда. Он был просто рад, что может дышать спокойно, не опасаясь, что кто-то из них записывает его откуда-то, и что он может расслабиться в своей квартире. В то утро Гаара тоже ушёл пораньше на запланированные им интервью, и впервые за несколько недель у Наруто выдалась редкая возможность побыть одному.
- Потому что меня злит то, что ты состоишь в отношениях! - взревел Джирайя, и Наруто отнял телефон от уха, поморщившись от того, как громко кричал его крёстный. - Неважно, кого ты выберешь, потому что ты знаешь, что тебе не следует ни с кем встречаться, пока ты все еще любишь Саске.
- Не втягивай в это и Саске! - крикнул он в ответ, чувствуя, как на глаза наворачиваются слёзы, и стиснул зубы. Он ненавидел себя за то, как отреагировал, когда Саске появился в доме Джирайи, ненавидел за то, что не только не извинился, но и обвинил Саске во всём, потому что в тот момент был так зол и растерян. Он не понимал, почему Саске вообще там оказался и что бы он сказал, если бы позвонил, и злился на себя за измену и на Саске за то, что тот ещё больше запутал его.
А потом танто, как он мог сделать ему такой прекрасный подарок, когда Наруто вырвал ему сердце? Он знал, что тоже это сделал, он видел боль и страдание на лице Саске, видел сожаление и глубокую печаль, которые, как он знал, отражались на его собственном лице. Он не заслуживал историка, он был всего лишь глупым певцом, которому повезло и который добился успеха, ему нечего было предложить Саске, кроме собственной неуверенности и шрамов. И всё же Саске подарил ему нечто более ценное, чем дневник Фусо, нечто напрямую из его клана, что никогда нельзя будет заменить или превзойти, даже если бы кто-то преподнес ему весь мир на серебряном блюде. Оставляя его, он чувствовал, что оставляет частичку своей души, но он не осмелился бы рискнуть потерять его или каким-то образом повредить, взяв с собой в Нью-Йорк, поэтому он оставил его дедушке, потому что знал, что Джирайя сохранит его в целости и сохранности.
Джирайя не ответил, вместо этого позволив блондину собраться с мыслями, и в конце концов Наруто задал тот же вопрос, который задавал каждый раз, когда они разговаривали. Это был единственный вопрос, который он не мог не задать, поскольку пообещал Джирайе не звонить и не связываться с Саске, пока тот «не успокоится». Он глубоко вздохнул, закрыл глаза и откинул волосы назад: - Как он?
- Он занят. - Это был тот же ответ, который всегда давал Джирайя, сказанный тем же нейтральным тоном, который ничего не говорил о том, как на самом деле обстоят дела у Саске, и Наруто сильно прикусил щёку изнутри, чтобы не потребовать рассказать больше, узнать, что значит «занят». - Наруто, ты не счастлив, малыш, я знаю, что это не так. - Джирайя печально сказал: - Мне даже не нужно тебя видеть, потому что я и так слышу, как ты несчастен.
- Я просто очень занят сейчас, Джи-сан, - устало ответил он, - и документалисты постоянно рядом, так что я почти не отдыхаю.
- Ты несчастлива из-за того, с кем ты.- Декан возразил: - Ты отрекся от мужчин и нарушил это обещание ради Саске, что говорит о том, насколько Саске замечательный человек, и я согласен, я даже одобряю вас двоих, но я не одобряю эти ваши отношения с Гаарой. Если ты вообще можешь назвать это отношениями, я, конечно, не могу, учитывая то, что ты рассказал мне, на чем вы двое основываете это.
- Я люблю Гаару! - возразил Наруто, снова вспыхнув от гнева. Он устал от того, что все указывали ему на то, что он не влюблён в Гаару, он чертовски хорошо знал, что это не так, но это не означало, что он должен был просто бросить своего парня. Он никогда не полюбит кого-то так, как любил Саске, он, вероятно, никогда не влюбится ни в кого, кроме Саске, но он всё испортил и прогнал его. Он был готов порвать с Гаарой и остаться один, но после того, как он признался в измене, Гаара простил его, и он просто хотел дать рыжему шанс завести преданного парня — не то чтобы у него это феноменально получалось.
Чёрт, у него и с этим были огромные проблемы. Он продолжал думать о Саске и пытался делать то, что делал бы со своей второй половинкой ради Гаары, но его бойфренду-поп-звезде, похоже, было всё равно, и он этого не понимал. Такие вещи, как завтрак в постели, только напоминали ему о том времени, когда он принес Саске завтрак после того, как Итачи задушил его. Неторопливая прогулка не интересовала Гаару, когда они могли лучше использовать своё время, работая над музыкой, и у обоих были очень напряженные графики с тех пор, как Гаара приехал в Нью-Йорк. Но что-то изменилось в их отношениях с тех пор, как они были в турне, и Наруто не знал, что делать, чтобы вернуть их к тому, что было раньше, — и даже хотел ли он этого.
- Ты любишь Саске. - грубо заметил Джирайя, не упомянув, что Саске всё ещё любит Наруто, потому что это было не его признание.
Он захныкал, ему надоели эти споры. С тех пор, как Джирайя узнал, что Саске — мужчина, с которым он встречался, — он каждый раз, когда они разговаривали, упоминал о том, что ему не нравятся его отношения с Гаарой, и что Наруто любит Саске. - Я знаю.
- Просто… окажи мне услугу, малыш, - устало попросил он, - хорошенько подумай о своих отношениях с Гаарой и реши, стоит ли их продолжать. Ты многое слышал от меня, и я уверен, что твои друзья тоже не молчали об этом. Я знаю, что Гаара не делает с тобой того, что делал Кабуто, но я беспокоюсь, потому что есть слишком много других сходств, которые я не могу игнорировать, в основном то, что Гаара не заботится о тебе.
- Он… заботится, - слабо защитил своего парня Наруто, чувствуя, как внутри у него всё сжимается при мысли о рыжеволосом поп-звезде. С тех пор, как Гаара вернулся, что-то беспокоило его в их разговоре той ночью, но он не мог понять, что именно. - Просто по-своему, Джи-сан.
- Этого недостаточно. - заявил Джирайя, и Наруто уже знал это и, наконец, начал принимать. - Просто подумай об этом, Наруто.
***
Шикамару наблюдал, как его друг и клиент расхаживает взад-вперёд по коридору. Что-то явно беспокоило Наруто, но светловолосый певец ничего не говорил, и, как бы Шикамару ни переживал за него, было слишком хлопотно вытягивать из Наруто информацию, когда тот не хотел говорить. Обычно они просто ждали, когда Наруто сам к ним придёт, или договаривались о дружеском визите, как раньше, но сейчас они были в студии Bijuu Records, чтобы записать ещё одну песню для церемонии American Music Awards. Несмотря на то, что Наруто не собирался петь на этом мероприятии, с девятью номинациями на победу у него были все шансы выиграть хотя бы одну, и поэтому заинтересованные лица хотели выпустить новый сингл, чтобы извлечь выгоду из славы Наруто. Обычно это заставляло Наруто веселиться и прыгать, как ребёнок в магазине игрушек, но они пробыли там пять долгих часов, и Наруто до сих пор ненавидел каждую попытку записать новый сингл. Это было так непохоже на блондина, что они все недоумевали, и Шикамару отослал Наруто из звукозаписывающей студии, чтобы тот попытался собраться с мыслями. Киба и Сакура были так же растеряны, как и он, и это не помогало. Обычно, если Наруто нужно было с кем-то поговорить, он сначала обращался к Сакуре или Кибе, но, хотя они тоже заметили, что блондин в последнее время был сам не свой, Наруто ни с кем из них не разговаривал. Как его менеджер, он должен был поговорить с певцом, и это напомнило Шикамару, почему он иногда ненавидел свою работу — даже если Наруто был самой простой знаменитостью в мире. - Это из-за партитуры? - наконец спросил он, наблюдая за тем, как Наруто непрерывно ходит взад-вперёд последние двадцать минут. Наруто покачал головой: - Нет, партитура в порядке. - Использованные инструменты? - Нет, - вздохнул он, развернулся и зашагал обратно по длинному унылому коридору. За те деньги, которые он заработал на Bijuu Records за последние несколько лет, можно было бы заменить коричнево-бежевый берберский ковёр на что-то получше и покрасить коридоры в какой-нибудь другой цвет, кроме белого, например, в оранжевый или жёлтый. - Тогда дело в самой песне. - Шикамару вздохнул, потирая переносицу. - Наруто, ты изначально включил эту песню в шорт-лист своего альбома, почему сейчас это проблема? Наруто сжал кулаки, его охватил резкий и внезапный гнев. - Я не знаю, - выплюнул он, снова развернулся и пошёл по коридору в сторону Шикамару. - Ты знаешь, о ком она, и я написал еë, когда всё ещё был влюблён в этого садиста-мудака, но теперь мне кажется, что петь об этом просто неправильно. Я имею в виду, я знаю, что он использовал мой возраст, чтобы манипулировать и расставаться со мной всякий раз, когда хотел переспать с кем-то другим, а я был достаточно наивен, чтобы верить ему, но как только я начинаю петь об этом, я просто… злюсь. - Ты уверен, что злишься именно из-за этого? - Что ты имеешь в виду? - Он нахмурился и остановился, глядя на своего друга и менеджера. Шикамару многострадально вздохнул и хмуро посмотрел на блондина: - Я думаю, твой гнев неуместен. Ты злишься, но не на песню. - Из-за чего ещё я мог бы злиться? - с сомнением спросил он, жестикулируя и глядя на брюнета в ожидании ответа. Он, конечно, был взволнован после недавнего разговора с Джирайей и думал о своих отношениях с Гаарой с того момента, как вышел из квартиры, и до того момента, как пришёл в «Bijuu Records», но, хотя его беспокойство росло, он не злился. - Откуда, чёрт возьми, я могу знать? Я же не в твоей голове! - раздражённо ответил он, цыкнув на супружескую пару, которая их записывала. - Тебя беспокоит съёмочная группа? - Потому что они определённо беспокоили его! Наруто вздохнул и прислонился к стене, прежде чем сползти вниз и сесть на землю, подтянув колени к подбородку. - На самом деле они очень милые, но…странно, что они все время рядом. - тихо признался он, виновато взглянув туда, где Забуза и Хаку наблюдали и записывали разворачивающуюся сцену. Сегодня был последний день, когда они записывали. Они хотели снять Наруто в студии звукозаписи, но пока что всё, что им удалось получить, — это то, что Наруто доходил до середины песни, а потом почти каждый раз останавливался, не в силах её закончить, и расхаживал по коридору. На две полноценные записи, которые ему удалось сделать, он сразу же наложил вето, и продюсеры не могли не согласиться, что в них не было той искры, которая отличала песни Наруто от песен других исполнителей. - Честно говоря, я буду счастлив получить обратно свою квартиру. Он не говорил, что был бы рад вернуть всю квартиру себе, но именно об этом он думал, и это снова вызвало чувство вины. Не прошло и двух недель с тех пор, как Гаара приехал в Нью-Йорк, и, несмотря на то, что рыжеволосый поп-звезда простил его за поцелуй с Саске, он чувствовал странное раздражение по отношению к нему. И он не понимал почему. Размышления об их отношениях не уменьшили его беспокойство и раздражение, а, наоборот, усилили их, не дав ему чёткого понимания своих чувств. С тех пор, как Гаара приехал, они вдвоём проводили довольно много времени вместе, но это не означало, что они были неразлучны. У Гаары были выступления без него, и он всё ещё встречался с Bijuu Records, чтобы обсудить график записи, предстоящие мероприятия, лучший сингл для выпуска и многое другое. Как недавно подписавшему контракт артисту, Гааре нужно было ознакомиться с процессом и понять, чем он отличается от южнокорейского. И он полностью поддерживал своего парня, но ему было не по себе от того, что они вдруг стали жить вместе, хотя даже не обсуждали это. Однако он пригласил Гаару пожить у него, так что ему не стоило так сильно злиться из-за этого, но он не подумал о том, что будет, если он поселит Гаару в своей гостевой комнате. Большинство его повседневных вещей переместилось в новую комнату, но иногда он понимал, что что-то находится в другой комнате, и чувствовал себя так, будто крадётся по собственному дому, потому что не хотел объяснять, почему не привёл Гаару сразу в свою комнату. Добавьте к этому съёмочную группу, которая, казалось, всегда была рядом, и Наруто чувствовал себя напряжённым и не в своей тарелке. Куда бы он ни пошёл, они были там, и он знал, на что подписывался, когда соглашался на съёмки, но после месячного перерыва он чувствовал, что все его эмоции выставлены на всеобщее обозрение, и это было ужасное время, потому что он совсем не мог их контролировать. Или, может быть, дело было не в этом, а на самом деле всё из-за Саске. Видеть своего бывшего возлюбленного было больнее, чем он мог себе представить. Он был совершенно застигнут врасплох появлением соблазнительного историка и почувствовал себя так, словно вернулся в ту ночь, когда они снова расстались, только на этот раз Саске вышел за дверь, оставив его смотреть ему вслед. Это заставило его задуматься, не так ли чувствовал себя Саске, когда он уходил той ночью, и он продолжал думать об этом ранним утром, ночь за ночью. - Ты высыпаешься? - Спросил Шикамару, скрестив руки на груди и глядя сверху вниз на угрюмого певца, который в ответ пожал плечами. Вид Наруто, сидящего на полу, с потухшей улыбкой и таким подавленным взглядом выбил гениального менеджера из колеи, это был не тот Наруто, которого он знал, и он не был уверен, как исправить это на этот раз. - Гаара не дает тебе спать всю ночь? Наруто резко поднял на него взгляд, его лицо покраснело: - Шика! - Это обоснованный вопрос. - Что ж, тебе лучше не задерживать Хинату, - предупредил он, и щёки Шикамару слегка покраснели, когда он отвернулся от блондина. - Но хотя Гаара очень рад меня видеть, он не причина, по которой я плохо сплю. - Ты всё усложняешь, Наруто. - устало вздохнул Шикамару. - Что тебя так беспокоит? - Это… - он запнулся и удрученно вздохнул, прежде чем опустить голову на колени. - Я не могу об этом говорить. Как он мог? Он не осмелился бы упомянуть имя Саске, чтобы съёмочная группа ухватилась за это и использовала, и пока они не закончат всё записывать, он не мог свободно разговаривать со своими друзьями. Сейчас он больше, чем когда-либо, жалел, что не поговорил с ними после того, как снова увидел Саске, прежде чем каждая деталь его жизни была записана, но он не хотел этого делать, пока не рассказал Гааре, и теперь он застрял. Камера следовала за ним повсюду, кроме тех моментов, когда он ложился спать или шёл в туалет, — в обоих местах он не мог по-настоящему поговорить по душам со своими друзьями и получить их совет. Если бы он пошёл спать с Гаарой и его друзьями, то Забуза определенно последовал бы и за ними, посколько он точно не собирался устраивать оргию, так что ему приходилось следить за каждым своим словом. И все же это не объясняло, почему он был так зол. Шикамару снова вздохнул, решив, что пора вызывать подкрепление. Им нужно было записать этот новый сингл сегодня, так как у Наруто не было времени из-за плотного графика, связанного с предстоящим AMA, а других возможностей для записи не было. Он достал из кармана телефон, хмуро глядя на проклятую штуковину, которая так часто мешала ему вздремнуть, и позвонил Темари.***
- Наруто, - нараспев произнёс Гаара, остановившись рядом со своим любовником, который сидел, прислонившись к стене. Когда Наруто не ответил сразу, рыжий скрестил руки на груди и толкнул другого певца ногой. Холодный голубой огонь внезапно вспыхнул, и Гаара был ошеломлён гневом, отразившимся в них. - Что? - спросил он, и его гнев внезапно усилился, когда он посмотрел на бесстрастное лицо, уставившееся на него, на прекрасные зелёные глаза, сверкающие недоумением. - Твой менеджер позвонил Темари и попросил меня прийти к тебе. - Я думал, у тебя сегодня интервью, а потом фотосессия, - ответил Наруто, поднимаясь с пола. - Тебе не нужно было приходить. Гаара склонил голову набок: - Темари сказала, что нужно. - Честно говоря, он был раздражён тем, что фотосессия закончилась раньше, потому что его любовник, судя по всему, закатил истерику, но фотограф заявил, что у него более чем достаточно снимков для работы, и отпустил их. Но разговор был не его сильной стороной, как и поддержка, он не знал, что должен говорить или делать. Темари лишь сказала, что Наруто нужна была мотивация, чтобы успеть записать свой сингл к церемонии American Music Awards, и что ему было трудно петь, что, судя по тому, что он слышал от разных людей, было совсем не похоже на блондина. - Конечно, она так сказала, - саркастически фыркнул он, ведь Гаара вряд ли сам решил бы прийти к нему, - что ж, можешь просто уйти, потому что мне не нужна твоя жалость. - Я не жалею, - бесцветным голосом ответил он, протянув руку, чтобы остановить блондина, когда Наруто начал уходить, - но если тебе нужен стимул… Наруто с любопытством посмотрел на рыжеволосого, когда Гаара внезапно прижал его к стене и яростно поцеловал. Он ахнул от неожиданности, и Гаара воспользовался этим, чтобы углубить поцелуй, быстро обвив свободной рукой стройную талию Наруто, в то время как Наруто положил обе руки на плечи другого певца. Он резко оттолкнул Гаару, и поп-звезда отшатнулся, врезавшись в другую стену. - Чёрт, Гаара! Твои поцелуи не помогут мне закончить этот чёртов сингл! - Гаара! - закричала Темари, подбегая к брату, но рыжий отмахнулся от неё. Шикамару появился рядом с ней, и оба менеджера были шокированы поступком Наруто. - Что, чёрт возьми, с ним не так? - огрызнулась она. - Я не знаю, - ответил он, обеспокоенно глядя на светловолосого певца, который выглядел злее, чем когда-либо видел Наруто. - Он ведёт себя не как обычно. Гаара не говорил, что они поссорились или что он странно себя ведёт? Блондинка покачала головой, молча наблюдая за тем, как Гаара снова приближается к Наруто. Конечно, Гаара никогда ничего не говорил об их отношениях, если только она не задавала конкретных вопросов. Она даже не осознавала, что Гаара не звонил Наруто, пока не спросила его об этом напрямую. Иногда она забывала, насколько Гаара травмирован и как мало он понимает в нормальных человеческих взаимоотношениях, не говоря уже о сложностях в отношениях. Она думала, что это пойдёт ему на пользу, и была права: её младший брат действительно вырос благодаря заботе Наруто, но она не рассчитывала на то, как это может отразиться на Наруто. В конечном счёте это был выбор светловолосого певца, но она поощряла его ради Гаары, а не Наруто. - Темари сказала, что тебе нужна поддержка, чтобы записать свою песню. - слегка нахмурившись, сказал Гаара. - Я пытался это сделать, - Поцеловав меня? - с сомнением переспросил Наруто, его голос звучал сердито и громко разносился по коридору. Сакура появилась рядом с Темари и Шикамару, а Киба — сразу за ней. - Что происходит? - Похоже, Наруто и Гаара вот-вот поссорятся по-настоящему. - ответил Киба, наблюдая за происходящим. Гаара стоял в нескольких метрах от Наруто с искренне растерянным выражением лица, а Наруто стоял, стиснув зубы и сжав кулаки. - Но все, что сделал Гаара, это поцеловал его, - тихо ответила Темари. - Ну, может быть, он не хотел, чтобы его целовали, такое случалось и раньше. - Сакура пробормотала, уперев руки в бедра и искоса взглянув на блондинку-менеджера. Ни для кого не было секретом, что модный стилист была категорически не согласна с тем, что Наруто и Гаара встречаются, она много раз высказывала свое мнение за последние несколько месяцев, и не помогло то, что она невзлюбила Темари из-за откровенных заигрываний светловолосого менеджера с Шикамару. Хотя ей пришлось неохотно признать, что Темари вела себя совершенно профессионально с менеджером Наруто, как только стало известно, что он встречается с Хинатой. - Нет, с тех пор как они стали встречаться, - усмехнулась она. - Ну, теперь это так. - Гаара был очень любезен, он приехал сюда по просьбе менеджера Наруто, чтобы попытаться вывести вашего певца из того кризиса, в котором он находится. Гааре не нужно, чтобы кто-то делал это для него. - Эй! Наруто позволил Гааре остаться у него, так что я бы назвала это довольно любезным поступком. Меньшее, что может сделать твой брат, — это поддержать его. - Может, вы обе заткнётесь? - рявкнул Шикамару, у которого разболелась голова от того, что он слушал пререкания двух женщин, но его взгляд был прикован к Наруто. Гнев певца нарастал, а не утихал с появлением Гаары. - Мне не нужно, чтобы вы две спорили из-за них. - Нам стоит вмешаться? - прошептал Киба, встревоженный выражением лица Наруто. Он не был таким, он не был переполнен яростью и не был настолько несчастен, чтобы так срываться, и ассистент понятия не имел, что его так разозлило, хотя собирался выяснить это, как только останется с Наруто наедине. - Пока нет, - он покачал головой. Гаара с любопытством изучал своего любовника, он не был уверен, как реагировать, так как, очевидно, Наруто был недоволен тем, что тот пытался подбодрить его поцелуем. Насколько он знал, у них всё было хорошо: они часто занимались сексом, ходили на свидания, и он принимал документалистов, которые постоянно были рядом. Он слушал бесконечную болтовню Наруто, хотя и не особо запоминал, что говорит блондин, и пытался применять советы, которые давала ему Темари, хотя и считал их бессмысленными, но было очевидно, что Наруто что-то беспокоит. Даже он мог это заметить, хотя обычно не обращал внимания на такие вещи. - Тогда иди пой. - Я пытался, чёрт, - сказал Наруто, размахивая руками, - но каждый раз я просто… теряю. - Теряешь что? Он вздохнул, сердито взъерошив волосы. - Ощущение от песни. Рыжеволосый задумался над словами Наруто. Он пел так, как было указано в нотах, почти идеально и чётко, но, хотя ему нравилось петь и слушать музыку в целом, он никогда особо не задумывался о том, что у песни должно быть ощущение. Это была песня, она была создана и сформирована певцом. - Тогда измени её ощущение. - Я не могу! - огрызнулся он, взволнованно проводя пальцами по своим шипам. - Ты расстроен. - Внезапно сказал Гаара, в его глазах появилось понимание. - Я могу помочь с этим, - он схватил Наруто за руку, потянув блондина по коридору. - Мы можем потрахаться в пустом офисе. Глаза Наруто расширились, и он отстранился: - Ты сейчас серьёзно? - Да, - он оглянулся через плечо, выгнув безволосую бровь. Секс был лучшим способом справиться с разочарованием, и это казалось ему вполне разумным, а также оправдывало его поездку к Наруто. - Я не могу в это поверить, - усмехнулся он, глядя на своего парня с крайним изумлением. - Ты думаешь, что секс всё исправит? Чёрт возьми, Гаара, я не хочу заниматься с тобой сексом, когда я зол на тебя! - Как только эти слова слетели с его губ, Наруто понял, насколько они правдивы: он всё это время злился на рыжего. Шикамару был прав, его гнев был неуместен, и он проецировал его все это время наружу, а теперь, когда он признал, что злился на Гаару, всё стало предельно ясно. - На меня? - Он резко обернулся: - Почему? - Потому что… потому что ты не злился на меня, - неуклюже объяснил Наруто, потирая глаза и пытаясь понять, как это объяснить теперь, когда он наконец-то сам это осознал. Боже, иногда он был таким идиотом, он был так рад, что Гаара простил его, что даже не осознавал, как сильно его это беспокоило. - Тебе было всё равно, что я поцеловал другого, да? - Что?! - прошипела Сакура откуда-то из-за его спины, и он поморщился, уже слыша этот разговор у себя в голове. - Он поцеловал кого-то другого? Гаара лишь посмотрел на него в ответ и пожал плечами: - Нет. Не то чтобы вы двое трахались. - Но я всё равно тебе изменял! - закричал Наруто, совершенно забыв, что всё это время их записывали Хаку и Забуза. Два документалиста переглянулись, поймав на себе взгляд во время этого взрывоопасного спора. - И, чёрт, меня это беспокоило, а я даже не осознавал этого до сих пор. - Почему это должно тебя беспокоить? - Он наклонил голову, его рыжие локоны сдвинулись, обнажив татуировку на лбу. - Я тебя простил. - И это ничего не значило, потому что для тебя это даже не имело значения, - объяснил он, глядя на Гаару со смесью гнева, обиды и разочарования. Он не был достаточно важен для Гаары, чтобы тот факт, что он поцеловал другого мужчину, вызвал даже намёк на огорчение у рыжеволосого поп-звезды. Он не был достаточно важен для своего парня, чтобы тот даже расстроился, не говоря уже о гневе, и это только разозлило Наруто. - Какая разница, значит ли это что-то для меня или нет? - спросил он в полном замешательстве. - Ты хотел прощения, и я дал его тебе. Наруто вздохнул, пытаясь сдержать гнев, и посмотрел на всё ещё равнодушного поп-звезду, несмотря на его озадаченное выражение лица. - Потому что это означает, что я для тебя ничего не значу, - устало пояснил он, прежде чем мягко спросить: - Тебе хоть немного было больно от того, что я поцеловал другого? - Нет. - Даже несмотря на то, что это был бывший. Гаара пожал плечами: - Для меня это не имеет значения. - Видишь? - Он возмущённо взмахнул рукой. - Не думаю, что это имело бы значение, даже если бы мы переспали. А что, если бы мы переспали, Гаара, а? - Наруто снова закричал, но, глядя на рыжеволосого поп-звезду, он почувствовал, что ему всё равно, даже если его услышит всё здание. - Тебе бы тогда было не всё равно? Он нахмурился, не понимая, как Наруто хочет, чтобы он ответил. - Ты хочешь, чтобы мне было не всё равно? - Да! Конечно, я хочу, в этом-то и весь чёртов смысл! - Он широко развёл руки и мрачно посмотрел на своего парня. - Я бы взбесился, если бы ты поцеловал кого-то другого, я бы разозлился, потому что ты мне небезразличен, Гаара, и мы вместе. - Тогда… - он наклонил голову, - ты хочешь, чтобы я разозлился, и это докажет, что ты мне небезразличен. - Нет, я хочу, чтобы ты заботился обо мне! - взревел он, и его лицо стало некрасиво красным. - Я хочу, чтобы тебе было не всё равно, что кто-то другой поцеловал меня, чтобы ты ревновал, что кто-то приставал к твоему парню, и реагировал потому что тебе не всё равно, а не потому, что от тебя этого ждут. Гаара непонимающе уставился на светловолосого певца, пытаясь понять, что именно Наруто пытается ему сказать, но не мог. Наруто хотел, чтобы он ревновал, но потому что он хотел ревновать? Наруто хотел, чтобы он злился, но не если он не хочет злиться? И чтобы ему было не всё равно? Но не всё равно на что? Он определённо не хотел, чтобы Наруто умер или пострадал, и ему не нравилось видеть своего возлюбленного таким злым и расстроенным, но что даст забота об этом? Он не понимал, чего от него ждут, и тот способ, которым он обычно справлялся, когда чувствовал себя растерянным или заинтересованным в ком-то, был отвергнут тем самым человеком, который не должен был ему отказывать. - Просто… оставь меня в покое, Гаара, - пробормотал Наруто, и вся его решимость внезапно исчезла, когда он посмотрел на другого певца с душераздирающей жалостью. Гаара внезапно стал похож на растерянного и потерянного ребёнка, и Наруто не смог сдержать гнев, но и не мог сейчас иметь дело со своим эмоционально незрелым парнем. Джирайя был прав, ему нужно было подумать об их отношениях и решить, стоит ли вообще пытаться их наладить, но сначала ему нужно было вернуться и записать свой сингл. - Я увижу тебя позже у себя дома, хорошо? Но сейчас мне нужно, чтобы ты ушёл, чтобы я мог закончить этот сингл. Шикамару наблюдал, как Наруто подошёл к нему, оставив Гаару смотреть в спину светловолосого певца с болезненно пустым выражением лица. - Наруто… - начал он, но Наруто резко покачал головой. - Оставь меня в покое, Шика, я хочу, чтобы все, - он многозначительно посмотрел на Сакуру и Кибу, которые, казалось, были готовы возразить, - оставили меня в покое. Наруто протолкался мимо них и исчез в звуковой кабине, оставив остальных стоять в коридоре в полном недоумении. Это был совсем не тот Наруто, которого они знали, и было почти страшно видеть совершенно другого человека, который носил лицо их друга и говорил его голосом, но был совершенно неузнаваем. Темари пришла в себя первой, одной рукой она уперлась в бедро, а другой толкнула Шикамару: - Успокой своего певца, Нара, Гаара в своей жизни пережил столько дерьма, и ему не нужно испытывать чувство вины за то, что он простил Наруто. - Это был не Наруто, - сказала Сакура, не сводя глаз с двери, за которой исчез Наруто. - Я никогда раньше не видела его таким. Киба кивнул в знак согласия: - Я тоже. - Что ж, насколько я понимаю, Наруто… - начал было блондинка-менеджер, но замолчала, когда перед ними появился Гаара. - Хватит, Темари, - резко перебил Гаара. - Я прекрасно понимаю, в каком напряжении находится Наруто, чтобы завершить свой сингл, и хотя меня смутили слова Наруто, они не задели меня. Шикамару вздохнул: - Давайте просто дадим ему немного времени. Киба, почему бы тебе и Сакуре не сходить поужинать и не принести что-нибудь для Наруто — только не рамен. - резко приказал он. - Но это даст ему час, чтобы справиться с эмоциями, и, надеюсь, к тому времени мы сможем снова попробовать записать этот сингл. - Я отвезу Гаару домой, - предложила Темари, нежно положив руку на плечо брата и потянув его к лифтам. - И не вздумай больше просить меня о чём-то, Нара! - Да, да. Поверьте, было слишком много хлопот, чтобы я когда-либо повторил это снова - пробормотал он, отмахиваясь от них, прежде чем посмотреть на студию звукозаписи, где Наруто сидел на диване с сердитым выражением лица, и устало вздохнул. - Это такая морока.***
Наруто с разочарованным вздохом откинулся на спинку дивана. Эта песня, которую он написал много лет назад, просто не работала, он знал это, и продолжать попытки было бессмысленно. . И он знал почему, но не был уверен, как это объяснить, чтобы не звучало совершенно нелепо. Он написал песню «January» изначально о Кабуто и о том, как мужчина постарше говорил, что заводить отношения с человеком младше семнадцати лет неправильно (теперь он знал, что это было манипуляцией), но поскольку он не хотел, чтобы кто-то думал, что песня о нём, он изменил месяц рождения в песне на январь. Но теперь в январе в его жизни был ещё один момент, который причинял ему чертовски сильную боль. Каждый раз, когда он пел слова «Январь не за горами», он задыхался, потому что в январе всё развалилось между ним и Саске. Из-за этого он вообще не мог допеть песню, но ни один другой месяц не вписывался в ритм, поэтому он не мог просто изменить его и не мог просто спеть, так что вместо этого он застрял. Застрял со слишком большим количеством чувств и эмоций, бушующих в нем подобно вихрю, которому нужен был выход, что-то, что помогло бы ему переварить все, что он чувствовал, и выбросить это из головы. Он знал, что должен ещё раз извиниться перед Гаарой, рыжеволосый поп-звезда принял его таким, какой он есть, и знал, что он пришёл, будучи влюблённым в кого-то другого, и Наруто думал, что принял Гаару таким, какой он есть, и понимал, что значит встречаться с человеком, эмоционально отстранённым из-за травмирующего детства. Наруто фыркнул: - Я, блять, понятия не имел. Он действительно любил Гаару, но, как все продолжали бесполезно ему указывать, он не любил Гаару так, как любил Саске. И никогда бы не полюбил, но и Гаара никогда бы не полюбил его. Быть с рыжеволосым красавцем означало отказаться от настоящего счастья и довольствоваться возможностью быть довольным. Но если он уже не был доволен, то не был уверен, как долго продержится эта идея, когда он уже был так зол из-за безразличия рыжего. Сможет ли он действительно смириться с тем, что Гаара не интересуется почти ничем, кроме пения и секса, по мере развития их отношений? Могут ли они развиваться? - Наруто, - раздался из динамика усталый голос Чоджи, и блондин приподнялся, чтобы посмотреть на грузного мужчину через стекло. Рядом с ним, как всегда, тихо стоял Шино. - Мы можем попробовать ещё несколько раз, но уже почти восемь вечера, и мы все устали. - Я принёс ужин, - сказал Киба, внезапно появившись позади двух продюсеров. - Как насчёт того, чтобы сделать перерыв и попробовать ещё раз после этого? - Хорошо, - улыбнулся он, поднимаясь на ноги, чтобы освободить место для своего ассистента, когда Киба вошёл в студию звукозаписи и плюхнулся на диван рядом с ним. Киба молча протянул ему бургер с картошкой фри и бутылку воды, а затем откинулся на спинку дивана, просто глядя на Наруто. Певец вздохнул: - Продолжай. - Ты хочешь поговорить об этом? - спросил он, украдкой поглядывая на аппаратную, где, как они оба знали, Хаку и Забуза всё ещё вели запись. Изначально они были в комнате с Наруто, но их присутствие слишком сильно его раздражало, и они вышли, чтобы посмотреть, поможет ли это певцу записать его сингл, но безрезультатно. - Не сейчас, но я знаю, что не должен был так срываться на Гааре, - тихо признался Наруто. Он всё ещё злился на своего рыжеволосого парня, но знал, что на самом деле Гаара не виноват. Поп-звезда действительно не понимал, и это было всё равно что злиться на первоклассника за то, что он не знает, как решать уравнения. Гаара не мог проявить сочувствие или любовь, потому что даже не понимал, что это такое. Киба кивнул: - Да, я даже не уверен, что до конца понял тот спор, чёрт, это даже не было настоящим спором! Ты просто кричал на него, а он смотрел на тебя в полном замешательстве. - Я был так рад, что он простил меня за то, что я поцеловал… кое-кого другого, - он взглянул на своего старого друга, и брюнет быстро понял, кого поцеловал Наруто, - что я не осознавал, насколько сильно меня беспокоило то, что он простил меня мгновенно. - Ты собираешься с ним порвать? Наруто глубоко вздохнул, он не мог отрицать, что их отношения были неправильными с самого начала, но ему нужно было время, чтобы по-настоящему подумать об этом вдали от всех остальны. - Думаю, я должен…Я просто…Не знаю, мне нужно всё обдумать. Помощник обнял Наруто за плечи и прижал к себе: - Мы здесь ради тебя, что бы ни случилось. И я надеру ему задницу за тебя, если хочешь. Он ухмыльнулся, тихо посмеиваясь, и оттолкнул Кибу в сторону: - Спасибо, Собачье дыхание. - Он закинул в рот картошку фри, воспользовавшись моментом, чтобы что-нибудь съесть и показать, что он закончил разговор, и Киба закатил глаза. - Заткнись, ты больше не можешь так говорить, потому что теперь я ношу с собой мятные леденцы, с тех по как у меня появилась девушка. - возразил Киба, доставая в доказательство упаковку Tic-Tacs, и Наруто бросил в него пару кусочков картошки фри. - Вы сами убираете за собой за весь этот беспорядок! - выругался Шино в микрофон, и оба мужчины опустили головы, когда на заднем плане послышался голос Чоджи, который говорил, что они тратят еду впустую. Киба быстро подобрал остатки картошки фри и выбросил их в мусорное ведро, прежде чем плюхнуться обратно на диван, задумчиво глядя на своего лучшего друга. - Из-за этого дерьма с Гаарой ты не можешь записать этот сингл? Он впился зубами в бургер, вытирая салфеткой стекающий по подбородку жир, пока тот не запачкал ему рубашку. Он уже слышал, как Сакура ругает его за то, что он испортил рубашку за 500 долларов, которую она выбрала для него, и именно поэтому он обычно приходил на запись в обычной повседневной одежде, но поскольку это должно было попасть в документальный фильм, Сакура настояла, чтобы он выглядел наилучшим образом. - Нет, я просто не думаю, что смогу спеть эту песню. - сказал он между укусами, доедая бургер в рекордно короткие сроки. - Мне она больше не нравится, но... - У тебя есть ещё одна? - спросил его ассистент, наблюдая, как на лице Наруто появляется задумчивое выражение, а его голубые глаза фокусируются так, как Киба знал слишком хорошо. В его голове уже звучала песня, и обычно, когда у него появлялся такой взгляд, это всегда было потрясающее произведение. Наруто молча кивнул, и кусочки песни, которые крутились у него в голове весь прошлый месяц, внезапно сложились, как пазл, и он уже мог слышать отдельные части мелодии. Внутри него вспыхнуло чувство, и он захотел выплеснуть его, проработать свои эмоции лучшим способом, который знал, — написав музыку, идущую от самого сердца и души. - Я принесу тебе ноты и ручку, - ухмыльнулся Киба, хлопая Наруто по спине, а затем подавая знак продюсерам, чтобы они включили двустороннюю связь. - Эй, Чоджи, Шино, тащите сюда свои задницы, потому что у Наруто кое-что есть. Чоджи усмехнулся в микрофон, а Шино вздохнул. Они оба прекрасно понимали, что скоро будет далеко за полночь, но Чоджи достаточно часто видел, как работает Наруто, чтобы знать, что не стоить упустить эту возможность. Двое музыкальных продюсеров вошли в студию, а Киба выскользнул, чтобы принести Наруто материалы. Скорее всего, они собирались работать всю ночь, но если он чему-то и научился с тех пор, как стал ассистентом своего друга, так это тому, что в конце концов оно того стоит.