
Автор оригинала
Dhampir
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/28832904
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Саске наслаждается тихой, затворнической жизнью историка и профессора Бостонского университета. Он проводит свои дни в одиночестве среди книг, переводя и углубляясь в свою любовь —древнюю японскую историю и предания. Все идет так, как ему нравится, пока голубоглазый светловолосый мужчина все не изменил.
Часть 32: Воскресенье, 5 января
28 сентября 2024, 01:18
Воскресенья, 5 января
Саске наблюдал с кровати, как Наруто появился на красной дорожке, и его сердце защемило от того, что он увидел своего возлюбленного впервые с Нового года. Они почти не общались, так как перед Грэмми Наруто нужно было посетить множество интервью и концертов, подогревая интерес к своему новому альбому, до выхода которого оставалось всего несколько дней, и выступая с Trouble. Саске, конечно, понимал и пытался поддержать, но каждый раз, когда он разговаривал с Наруто, его возлюбленный казался подавленным.
В тот новогодний день он так и остался лежать на кровати, когда Наруто вышел из душа и медленно оделся. Он наблюдал за капельками воды, которые падали с его светлых волос, но, увидев покрасневшие глаза, понял, что Наруто плакал в душе и что это были не единственные капли, стекавшие по его щекам. Певец всегда гораздо лучше проявлял свои эмоции, чем Саске, даже когда он был обычным 7-летним ребенком, он все еще был несколько сдержанным, потому что он все еще был Учихой, но не Наруто. Нет, его возлюбленный чувствовал и показывал все на своим лице и своими действиями, он не прятал и не уклонялся от своих эмоций, и Саске завидовал ему в этом. Он не был уверен, как это сделать.
Но это разбило его сердце еще больше, когда Наруто закончил одеваться и остановился, чтобы поцеловать его, почти отчаянно, прежде чем прошептать "Прощай" и сообщить ему, когда Саске благополучно доберется домой. Он смотрел в спину Наруто, когда тот уходил, закрывая за собой дверь, и слушал принужденный смех, эхом разносящийся по дому блондина, когда он и его друг уходили. Его сердце жаждало отправиться с ними, но страх крепко сковал его и удерживал в надежном укрытии. Он подождал час, а затем оделся, собрал свои вещи и уехал обратно домой, в безопасность своего святилища, наконец почувствовав себя спокойно, как только оказался за своими запертыми воротами и дверьми.
Глаза Саске оценивающе пробежались по фигуре блондина, он выглядел эффектно в элегантном черном костюме — от Армани, о котором расказывал какой-то репортер, — и в лазурном галстуке, который в точности соответствовал его глазам. Он вежливо улыбнулся, позируя для фотографий, когда его об этом попросили, держа за руку Сакуру в красивом красном платье цвета омбре.
- Отото, - пробормотал Итачи, склонив голову вправо в сторону своего брата, - почему эта девушка под руку с твоим возлюбленным?
- Это Сакура, - ответил он со вздохом, - она посещает эти мероприятия вместе с ним.
- А ты нет потому что... - Подсказал старший Учиха, но Саске не ответил, его глаза были прикованы к экрану, когда Наруто рассмеялся над чем-то, что сказала женщина с микрофоном, коснувшись его груди и отметив, какая она упругая. Блондин добродушно отступил назад ровно настолько, чтобы ее рука соскользнула с его тела, а затем интервьюер спросил, каковы, по его мнению, его шансы на победу в номинации "Артист года".
Его возлюбленный улыбнулся, его глаза на мгновение заблестели: - Для меня большая честь быть номинированным, хотя победа была бы потрясающей, я не могу себе этого представить, учитывая, что другие в той же категории гораздо более талантливы.
- Что ж, удачи сегодня вечером! Я буду болеть за тебя! - Сказала женщина, протягивая руку, чтобы сжать его плечо, прежде чем Наруто продолжил.
- Ты порвешь мои простыни, младший брат. - мрачно сказал Итачи, и Саске, посмотрев вниз, увидел, что его руки крепко сжимают простыни.
- Прости. - Пробормотал он, его глаза искали на экране какие-либо другие признаки присутствия Наруто, но ведущая уже перешла к другим знаменитостям, хотя, конечно, ни к кому из них она не прикасалась так свободно, как к его возлюбленному.
- Итак, еще раз, Отото, - сказал Итачи с ледяным оттенком в голосе, - почему твой любовник там с кем-то другим, в то время как ты здесь?
Саске вздохнул, очевидно, Итачи не собирался понимать намек и оставлять его в покое. - Потому что я сказал ему, что не пойду.
Итачи прищурился, из-за молчания Саске он подумал, что Наруто не хотел брать ено отоуто, но услышав, что на самом деле Саске не хотел идти, разозлило его. - Объясни, отоуто.
- Из-за всего этого! - Он прошипел, указывая на телевизор, где десятки голодных фотографов делали снимки и кричали знаменитостям, чтобы они смотрели в ту или иную сторону. - Мне не нравится, когда о моей жизни пишут в журналах или показывают по телевидению.
Еще некоторое время два брата сидели в тишине — Саске смотрел телевизор, а Итачи наблюдал за ним, — пока они оба обдумывали, что сказать дальше. Итачи заговорил первым, отвлекая внимание историка от церемонии награждения: - Это из-за их смерти?
Саске не доверял его голосу из-за этого бесстрастного тона и отвел взгляд, хотя он и возненавидел папарацци из-за смерти их родителей, его рассуждения были глубже этого. Пребывание в центре внимания вызывало вопросы, теории, непрекращающиеся просьбы об интервью и вопросы об Итачи. Вопросы, которые Итачи мог случайно услышать, хотя его брат редко смотрел телевизор, но кто-то другой мог посмотреть его и использовать все сказанное, чтобы подразнить его брата правдой. Правду, которую он никогда не должен узнать, потому что Саске не мог вынести мысли о том, что его брат уничтожает себя, зная, что он убил их родителей.
-Отото, - вздохнул Итачи, протягивая руку, чтобы взъерошить волосы своего младшего брата, - ты не можешь позволить страху управлять твоей жизнью. Я знаю, что встречался с Наруто всего дважды, но я могу сказать, что он любит тебя.
Трижды, с горечью подумал Саске. Итачи не помнил третий раз, потому что его психотический альтер взял верх и причинил боль не только ему, но и Наруто. - Я не боюсь, - фыркнул он, в то время как тоненький голосок в его голове закричал ‘лжец!’, - но мне это не обязательно должно нравиться.
Итачи сузил глаза, его голос стал холодным. - Что они сделали?
Саске вздохнул и отвернулся от трансляции Грэмми по телевизору. Казалось, что пройдет некоторое время, прежде чем Наруто будет номинирован в категории, но он внимательно прислушивался к любому упоминанию имени своего возлюбленного. Они никогда не обсуждали это, конечно, не было причин обсуждать то, что папарацци сделали с ним раньше, потому что к тому времени, когда Саске наконец навестил Итачи, они по большей части отступили. После пятой годовщины чудовищных убийств они обычно появлялись только в годовщины смерти его родителей или во время важных событий в его жизни, таких как выпускной или какие-либо награды, которые он получил. - Они преследовали меня, ходили за мной повсюду, потому что хотели знать, каково это - быть наследником состояния Учиха и каково это - иметь... - он замолчал, случайно взглянув на лицо Итачи.
- Иметь психически больного брата? - Подсказал он с ухмылкой.
Саске кивнул, балансируя на грани между тем, чтобы рассказать слишком много, и тем, чтобы рассказать недостаточно. - Сейчас они оставили меня в покое, но если бы я появился на таком мероприятии, как это, с Наруто... они бы никогда не оставили меня в покое. Как я мог выполнять свою работу, подтвергаясь таким преследованиям? - Его настоящая работа заключалась в том, чтобы защищать своего драгоценного брата от коварных папарацци и тех, кто мог причинить ему вред, но он не мог сказать об этом Итачи.
Саске сделал бы абсолютно все, чтобы позволить Итачи жить мирной и довольной жизнью, насколько это было возможно. Одна из главных причин, по которой он стремился к эмансипации, заключалась не в том, что ему не нравился Какаши, напротив, седовласый мужчина сделал для него так много, что завоевал безоговорочное доверие Саске, а в инциденте, произошедшем в больнице Фуллер.
К счастью, Итачи мало что помнил из этого, но один из сотрудников сразу после того, как Саске снова заговорил со своим братом, решил немного подзаработать на стороне и слил информацию об Итачи стороннему источнику. Источник пообещал сотруднику много денег, если он устроит ей интервью с Итачи. Она получила то, что хотела, но гораздо больше, чем рассчитывала. Итачи сначала был в здравом уме, но становился все более обеспокоенным, когда женщина начала задавать ему вопросы о его жизни, о жизни Саске и о том, что он думает о своей семье. Он сменил альтеров до того, как у нее появилась возможность спросить, почему Итачи убил своих родителей, если он так сильно их любил, и ушла с криком, когда Итачи спокойно рассказал ей, как он планировал ее убить.
Позже, когда Итачи перевели в другую больницу, доктор Нагато объяснил Саске, что, хотя то, что психопатический альтер-Итачи сделал с их родителями, было отвратительным преступлением, на самом деле альтер делал то, что, по его мнению, было необходимо для защиты носителя. Он видел в их родителях врага, которого нужно было уничтожить, и вышел вперёд, когда женщина начала задавать Итачи всё более и более неудобные вопросы, потому что он был защитником, несмотря на то, что тоже страдал от тяжёлого психоза. Это была его роль — защищать любимого брата от того, с чем он не мог справиться.
К счастью, в павильоне Хеверхилл была гораздо более надёжная охрана и гораздо более преданный персонал, хотя доктор Сенджу позаботилась о том, чтобы они получали премии дважды в год за молчание, а также пригрозила, что их внесут в чёрный список повсюду, если они предадут её доверие. Вероятно, помогло то, что большинство сотрудников, казалось, больше боялись сильной блондинки психиатра, чем некоторых из содержащихся там пациентов-убийц, но, независимо от причин, это работало, и Итачи смог жить в относительном спокойствии последние десять лет.
- Ах, - Итачи улыбнулся, и в его глазах появился тёплый огонёк, когда Саске посмотрел на него, - но настоящий вопрос, отото, не в том, сможешь ли ты это сделать, а в том, стоит ли Наруто того.
Саске прикусил нижнюю губу изнутри, снова переключив внимание на шоу перед церемонией награждения, и задумался над ответом на этот вопрос.
***
Дейдара присоединился к ним за ужином, медсестра отлучился на несколько часов, чтобы забрать кое-какие личные вещи, так как Саске планировал остаться на весь день, а Кисаме был поблизости. Он принес суши, угощение, которое старший Учиха получал редко, и Саске заметил румянец на щеках блондина, когда Итачи мило улыбнулся ему. Часы посещений давно закончились, но Цунаде зашла и сказала Саске оставаться столько, сколько он захочет, поскольку они смотрели шоу награждения Наруто. Она не знала, почему Саске был здесь с Итачи, а не с Наруто, но ей искренне нравился младший Учиха, и его любовь к брату была непохожа ни на что, что она видела раньше. Большинству семей было слишком больно находиться рядом со своими больными родственниками, и поэтому они приходили редко, если приходили вообще, но Саске был здесь по крайней мере раз в неделю в течение всего дня, а часто и больше, независимо от того, был Итачи в сознании или нет. Какаши тоже заглянул к ним, заявив, что это был просто шанс украсть остатки еды, но всем присутствующим было очевидно, что ленивый фармацевт на самом деле просто пытался проведать братьев Учиха. Седовласый мужчина был совершенно беспечен, когда дело касалось Саске, но он постоянно присутствовал в жизни как Саске, так и Итачи и всегда был готов прийти на помощь, когда это было необходимо. Оба брата обычно были более чем счастливы отправить бывшего опекуна-извращенца восвояси, но было приятно осознавать, что у них есть кто-то, кто всегда будет рядом. - Как продвигается работа над рукописью? - Спросил Какаши, садясь на одно из свободных мест и подцепляя кусочек суши темпура. Дейдара все равно купил слишком много, хотя Саске не удивился бы, если бы это было сделано намеренно, в расчете на то, что Какаши вот-вот появится. Эти двое общались чаще, чем показывали, о двух братьях воронов, и Саске хмуро посмотрел на светловолосого медсестру, который просто пожал плечами в ответ с невинной улыбкой. Он определенно стоял за появлением Какаши. - Потихоньку, я жду известий от компании Connecticut о том, как они датируют свой материал, но они кажутся там совершенно некомпетентными. - Саске вздохнул и перевел взгляд на телевизор, заметив светлые волосы Наруто в толпе, занимающего свое место. Из того, что сказал ему Наруто, следовало, что за его столиком будет вторая красная дорожка, по которой пройдут остальные, эта дорожка предназначалась не для знаменитостей, и они пройдут по ней в относительном спокойствии, прежде чем присоединиться к Наруто за его столиком. Конечно, даже если бы он пошел по второй красной дорожке, его бы легко обнаружили внутри театра, даже если бы он не сидел за столиком Наруто. - Секретарша не разрешает мне поговорить с настоящим специалистом лаборатории, и поэтому между мной, секретаршей и специалистом происходит долгая игра в телефонные пятнашки - Ты не можешь просто написать ему по электронной почте? Итачи фыркнул: - Отото не любит технологии. - Я могу написать по электронной почте, нии-сан, - нахмурился он, - но секретарь не дает мне его адрес электронной почты. Некомпетентность секретарши, безусловно, отражается на всей компании, и я собираюсь отказать им только из-за нее. - Вероятно, она просто хочет продолжить разговор с тобой. - Фармацевт усмехнулся, отправляя в рот еще один кусочек суши. - Что, черт возьми, это значит? -Саске язвительно огрызнулся, он и так был в плохом настроении из-за того, как все осталось между ним и Наруто, но поддразнивания Какаши делали его еще более вспыльчивым. Какаши бросил на него печальный взгляд: - Ты же знаешь, что женщины падают в обморок, просто услышав, как ты говоришь, верно? Если бы ты не был так настроен стать историком, я бы подтолкнул тебя к работе в качестве сэйю. Особенно в порно, у тебя такой тон, когда ты говоришь. - Сниматься в порно. - Он невозмутим. - Ага! Саске схватил из-за спины Итачи одну из подушек, игнорируя протесты своего любимого брата, и швырнул ее в лицо Какаши. - Убирайся нахуй отсюда. - Он зашипел, когда Какаши поймал подушку, от души смеясь над мрачным выражением лица историка. Младший Учиха был слишком забавным, чтобы его злить, даже если то, что он сказал, было правдой. - Но мне так весело, - нахально возразил он, - но знаешь, Саске, ты мог бы заняться озвучкой на стороне, я дружу с несколькими создателями хентая и могу устроить тебе интервью в любое время, когда ты захочешь. Саске зарычал, соскальзывая с кровати, чтобы кастрировать фармацевта, Какаши поспешно попрощался, прежде чем исчезнуть в коридоре, но его смех еще долго отдавался эхом после того, как он ушел.***
Прошло еще два часа, в течение которых Саске наблюдал, как группа людей, которых он не знал, получали награды и исполняли скетчи или песни, прежде чем ведущая — какая-то надоедливая женщина, имя которой Саске уже забыл, — наконец объявила номинацию "Артист года". Саске выпрямился, наблюдая, как полураздетая женщина объявляет восемь номинантов. - В этом году конкуренция была жестокой! Было достаточно сложно выбрать из двадцати пяти подходящих артистов этих восьми невероятно талантливых личностей, но только один человек или группа могут выиграть эту престижную наград. Кадр оборвался, чтобы показать артистов, когда она их объявляла, и Саске слегка удивленно фыркнул, когда на кадре появился светловолосый певец делающий глоток, его глаза комично расширились, прежде чем он быстро проглотил и улыбнулся. - И победитель в этом году... Наруто Намикадзе! Зал наполнился бурными аплодисментами, когда камера показала Наруто, потрясенного победой, Сакура крепко обняла его, а Шикамару похлопал по плечу. Джирайя выглядел уже наполовину пьяным, когда неуклюже поднялся и заключил своего крестника в такие крепкие объятия, что даже Саске поморщился. Затем Наруто высвободился из хватки своего крестного отца и направился к сцене, медленно поднимаясь по лестнице, прежде чем встать рядом с ведущей, которая вручила ему золотой граммофон, а затем микрофон. - Эм, вау, - нервно хихикнул он, - Честно говоря, я не ожидал что выйграю, и поэтому я, э-э, не планировал речь или что-то в этом роде. - Толпа рассмеялась, когда он почесал в затылке рукой, держащей микрофон. Наруто улыбнулся, но Саске нахмурился, это не было беззаботно и открыто, как он ожидал. Нет, его возлюбленный улыбался, но улыбка казалась пустой, и, несмотря на слова благодарности Наруто, его бесхитростные голубые глаза казались тусклыми. - Ну, лучше всего говорить коротко и сжато, да? По крайней мере, так говорит мне мой менеджер, так что спасибо всем моим фанатам, моим друзьям и семье, я люблю вас всех. - Закончил Наруто, возвращая микрофон ведущей, а затем уходя справа от сцены. - У нас будет короткое сообщение от наших спонсоров, но когда мы вернемся, Артист года, Наруто Намикадзе, исполнит одну из своих песен вживую в Staples Center! Саске соскользнул с кровати и вышел в коридор, его брат молча наблюдал за ним, а Дейдара хмуро смотрел на успокоенного историка. Он достал из кармана телефон и задумался, стоит ли ему что-то сказать Наруто или нет. Он не хотел, чтобы у блондина снова были неприятности, как это было раньше, когда он написал ему во время интервью в программе Доброе утро, Америка, но, конечно, его возлюбленный мог бы уделить ему минутку, верно? Поздравляю, добе, ты это заслужил. Это было неловко и неестественно, но он хотел, чтобы Наруто знал, что он наблюдал и гордился, даже если Наруто был глубоко обижен, когда Саске отказался присутствовать вместе с ним. Спасибо. Последовал единственный ответ, и Саске некоторое время стоял в коридоре, уставившись на этот односложный ответ, хмурясь и пытаясь понять настроение Наруто. Ему так сильно хотелось позвонить блондину, но он знал, что это, вероятно, не будет хорошо воспринято, и у Наруто, скорее всего, не будет времени поговорить с ним. Он знал, что что-то не так, он мог сказать по телевизору, и это только подтвердило его догадку, но когда он услышал вступление к возвращению Грэмми, он понял, что ему придется разобраться с этим позже. Вернувшись в комнату, он снова скользнул на кровать, сел, скрестив ноги, наблюдая, как ведущая представляет Наруто, прежде чем камера переместилась на затемненную сцену, которая медленно освещалась мягким голубым светом. Наруто не переоделся в смокинг, когда сидел за роялем посреди сцены, к которому был прикреплен микрофон. Он даже не знал, что Наруто умеет играть на пианино, хотя и удивился, когда увидел его в доме Джирайи, но никогда не спрашивал. Легкий туман покрывал пол сцены, и казалось, что Наруто находится один посреди ночи, а не в огромном театре.. - Эта песня никогда раньше не исполнялась, - сказал Наруто, его пальцы слегка касались белых и черных клавиш, когда он поставил ноги на педали, - поэтому я прошу прощения, если она немного грубовата, но я чувствую, что должен спеть ее сегодня вечером. Она называется ”Песня о тайной любви". - Блондин начал играть в медленном темпе, его пальцы ловко нажимали на клавиши, когда заиграла нежная мелодия, и Наруто наклонился ближе к микрофону, его голос был мягким и хриплым. Мы держимся за закрытыми дверями, Каждый раз, когда я вижу тебя, внутри меня что-то умирает, Пока опущен занавес, мы крадём редкие мгновения, Которых всегда будет недостаточно И пока ты по пути к моему дому, Я не могу сдержать свои немые слезы. Нам обоим приходится прятаться в реальности Где я не могу быть твоим, а ты не можешь быть моим. Но я знаю одно, у нас есть бездомная любовь Глаза Саске расширились, а рот слегка приоткрылся, когда он вспомнил, как наблюдал за слезами Наруто, когда вез его домой после их ссоры. Ссора, которая произошла из-за Грэмми. Эти пронзительные голубые глаза, полные боли, никогда не выходили у него из головы, и теперь они смотрели на него через экран телевизора. Темп ускорился, ноты стали жёстче и громче, а голос Наруто — более сильным и обиженным. Почему ты не можешь обнять меня на виду у всех? Почему я не могу поцеловать тебя на танцполе? Я бы хотела, чтобы все было так. Почему это невозможно? Ведь я твой. Почему я не могу сказать, что я влюблён? Я хочу кричать об этом с крыш. Я бы хотел, чтобы все было так. Почему это невозможно? Ведь я твой. Саске стиснул зубы, его эмоции начали брать верх, когда он увидел, что его возлюбленный пытается взять себя в руки. Мелодия фортепиано снова стала тише вместе с этим прекрасным певучим голосом, но Саске услышал в нём лёгкую дрожь, которой раньше не было. Ведь очевидно, что ты предназначен для меня, Каждая твоя частичка подходит просто идеально. Каждую секунду, каждую мысль я посвящаю тебе. Но я никогда не покажу этого на своём лице. Почему ты не можешь обнять меня на виду у всех? Почему я не могу поцеловать тебя на танцполе? Я бы хотела, чтобы все было так. Почему это невозможно? Ведь я твой. Почему я не могу сказать, что я влюблён? Я хочу кричать об этом с крыш. Я бы хотел, чтобы все было так. Почему это невозможно? Ведь я твой. Кульминация наступила, когда Наруто склонился над клавишами, его глаза закрылись, брови нахмурились, а голова затряслась, когда он продолжил петь, вкладывая в песню всю свою душу. Я не хочу жить в любви вот так Я не хочу прятаться Интересно, изменится ли это когда-нибудь Я живу ради того дня, когда-нибудь Когда ты сможешь обнять меня на виду у всех И поцеловать меня на танцполе Я бы хотел, чтобы все было так Почему это невозможно? Ведь я твой, я твой Почему ты не можешь обнять меня на виду у всех? Почему я не могу поцеловать тебя на танцполе? Я хотел бы, чтобы все было так Почему это невозможно? Ведь я твой Почему я не могу сказать, что я влюблен? Я хочу кричать об этом с крыш Я бы хотел, чтобы все было так Почему это невозможно? Ведь я твой Почему это невозможно? Хотел бы, чтобы все было так ... На последней строчке голос блондинки дрогнул, боль в этих мелодично спетых словах была ощутима даже по телевизору. Последние ноты пианино медленно затихли, и Саске почувствовал, как его сердце упало, когда он увидел неприкрытое страдание на лице Наруто, одинокую слезинку, скатившуюся по его изуродованным шрамами щекам, как раз перед тем, как свет погас до полной темноты и стадион взорвался аплодисментами. Саске наблюдал за экраном в поисках своего возлюбленного, но сцена оставалась темной, был виден только клубящийся туман, и Наруто так и не появился сбоку от сцены, чтобы принять почести, которые ему выкрикивали. Песня была прекрасной, до боли красивой и абсолютно разрушительной, поскольку Саске с абсолютной уверенностью знал, что песня Наруто была о них и о боли, через которую он заставил свого возлюбленного пройти из-за правил, которые он навязал блондину, для отношений с ним.